日本語で歌ってみた Part of Your World (Japanese) リトル マーメイド

[Alansiwoglowy]

Despite, I don't understand any word but I can say that you have good voice :)

[redhead321]

Are these your own lyrics? I saw another video with slightly different lyrics, but I preferred your version :)

[sonomanmayan]

@redhead321 this is the 1989 version. there's another one from 1999(?) xD

[Ultrablitzwing]

Beautiful voice! And you've sung this song so "naturally", that it was like candy for the ears. Please continue making your own covers of your favourite songs! I would love to hear you singing a cover of "Colors of the wind".

[ddant92]

My favorite Disney song is Aladdin's "Street Rat". Another song I like is One from Hercules called "I can go the Distance" These are just two of the many Disney song I really like to sing.

[ddant92]

@ddant92 I also like Mulan "Make a man out of you"

[backwardsalma]

You're amazing. I loved that song sooooo much when I was a kid,

and hearing you sing it in Japanese, literally brought me to tears. :')

[Midnight42000]

you are SO talented.

[shredicon86]

HA! I knew you were a mermaid. Something just didn't sit right with me, and now I know why :)

[MrGreenvile]

Hmm, can't understand why people would be confused. If they have watched your other videos, they should be able to hear this is your voice!

[takuu555]

すごく最高でした(^o^)v何度でも聞きたくなります！(*^­^*)

[mtothem1337]

Where is my third thumb? :)

[nost013]

I think my favorite song to sing is.. "I was just thinking" by Teitur. Or maybe "Heartbeats" by The Knife/Jose Gonzalez. Yep!

[berosu0616]

最高です。本当に感動しました。これからも頑張ってください

[AMa0109]

素晴らしい。

素敵です。

[mju105]

このウタ大好きです。すばらしいです。とても感動しました＾＾

[willyang2]

All the thumbs up in the world!!!!

[omegasector87jp]

WTF:-)

[mayumiracle20]

amazing!!!!!!

[torotokurotoao]

すごいね♪

[gomaneshi]

美声ですね！

[jaele24]

Little Mermaid?!

[arnuxii]

needs more English subtitles

[Sin2Y]

凄く上手！

最高です！

[soedy99]

beautiful！！

[naruthan009]

うまいです。グレート



[0822akemi]

upありがとうございました！(..)すっごくステキでした(*­^^*)

[yuseisatoh]

Japanese very good!

[CocoEspada]

I think I'm in love. o.O lol

[PolishCutie93]

Cute

[jtalves]

Your voice is simply astonishing ! I have to admit i was completly wowed when i heard you

sing !

And also, this is my first comment on your videos, but i've been a subscriber for quite some time already, I'm a huge fan of japan and i hope/plan on going there in the future, since i wanna visit the country thoroughly!

Your videos can be really inspiring, so thank you for sharing them with us! Kudos to you from Portugal :)

[oOoIIoOo]

AMAZING VOICE! O_O

[Hottyandesugagaga]

She is very cute and good singing!

[MrGreenvile]

shhhhhhh, the goddess is singing!!!1one!!!!1111!!!!!

[hvacnetwork]

カナダのミュージシャンの「Monkey Majik」「HIMEKA」さんと「ミカエラ」さんとで、合同­コンサートみたいなのが、日本で実現出来たらいいなと思います。

[JumpingJumperJump]

How did I just find this now?! :O!

amazing!

[nerdishh]

Goosebumps! Wow!

[nanamiKZ]

i love it!!だいすき！

[taranova12]

I'm in love! 8) You should do more music, I had no idea you even sang until I saw your "My Favorite Japan" video. :) <3

[wheeler1]

damn  girl! that's amazing!!!

[chriseltmar]

Beautiful voice!! You should totally work for Disney/Pixar and do translation singing ! Anyway, here's a shout out from Texas :)

[SunkistSweetieade]

I really think you should do more Japanese covers~ You have such a pretty voice and it's worth watching! Arigatou~

[minaki37]

可愛すぎ！(*≧∀≦*)

[mschallenbergf]

Where did you record? Did you mix it? It sounds good.

Greetings

[amakiyou]

素敵な歌ですね。

[mews459]

You have a wonderful voice, I so enjoyed listening to that song :)

[RNeetjuh]

You sing so well!:) I covered this song as well, but quite amateurish in comparison, hahaha.本当に良く出来たと思うよ!　このソング大好き!＾＾私も日本語が大好き!　君のビデオを見ると元気になるよ!　Keep posting great videos! Good luck with your musical career in the future;）

[carleteppon]

ur so talented!

[kawasakiichigo]

really pretty :D

[sakurakisses]

pretty~ (:

[tetuwata823]

じょうずですね

[ikeikeikekoatkhs]

awesome... anyway u r cute lol 発音もいいし。I will try to sing a English song..

[raripappa2]

上手！！



[victory6love]

上手ですよ！

感動しました！！

[TheThebosskiller100]

u have a very good voice and its a great song

[jvwashere2]

will you marry me?

[Chonch95]

This song is sooooo pretty in Japanese! I love your voice<3 This video just makes me happy and I'm going to watch it every day now. :)

[TakumiFujiwara80]

Try italian version,is a lot easier ...and fun to hear ;)

[Shinrock2006]

日本を愛してくれてありがとう。

とっても澄んで綺麗な、素晴らしい歌声で感動しました。

[maknaehoar]

This is my absolute favorite Disney movie and song, and this is the first good Japanese cover I've heard! I did a cover in Hebrew in eighth grade. It's really fun to translate songs, and you did a good job! :)

[golibastion]

me enamore de ella :3

[leoniswoah]

I love Japanese but Disney songs on Japanese, my god, sounds like wood hacking with weird sudden pauses. Nice voice though.

[akkys4]

awesome!



[renski1792]

日本語の発音うまいなぁ。日本で４０年住んでたアメリカ人知って­るけどマケイラさんほどうまくないよ。

歌もうまいね。なんて才能のある方だろう

[kogafan314]

omg <3

[Jerica980]

:) 

[GoldenIP321]

Definitely wish i could sing like that. But first..i gotta learn how to speak japanese :P

[bartooolomeo]

amo ese video <3 <3

[SunkistSweetieade]

すきなうたですよ〜

[WhereNoFanHasGoneB4]

you have a really pretty voice :D

[michaelpm]

very nice! you must make more of these! it would be great for self advertising and you are just wonderful!

[shiragi992]

Wow, this is great~!

[eighteror]

have u sang any english songs?

[Pilkkukatti]

So wonderful voice! ^____^ <3

[keita1996512]

やばし

[TheFinancialnoah]

Your song is splendid! I think that you are a tender person.

[caelusu]

TVで出てるタレントその他女優を見てるよりミカエラちゃん見て­る方が癒されるよ。



[0306yuu]

まじだ。

天使だあああああああああああああああﾊﾟｼｬｯ! Σp[【◎】]ω･´)

[ItsDaRonBitch]

you have an amazing voice.

[alezalez75]

恋に落ちた、俺は・・・ミカエラに会えるように日本行きたくなっ­ちゃった　T.T

[KURUJAM]

歌詞が違う



[hoshitoshiki]

You're great！！　I think so you like Japanese!!

[garapadoz]

歌唱力も抜群ですね！ミュージカルの才能もあるんじゃないでしょ­うか！応援します！Viva!　Musical　Lindos!

[ymhrduex]

自分がマーメイドラグーンにいる気がした。

[elengi2rin]

great :D

[KaiEdwardStone]

i admit this made me smile ^__^

great job :3

[Dante8423]

上手いですね～。

ディズニーランド雇ってくれそうｗ

[gonzalezbravodiego]

You are really cool!!! I enjoy your clips a lot!!!

[5954kko]

so cute!!ファンになりました！

[Supersonic]

sure :P

youtube[dot]com/watch?v=QdNf9p­vPfjI

[snow9YUKINO]

なんて可愛いの！！

歌も日本語もすごく上手ですね(´∀｀*)

もっともっと自信もってくださいね☆彡



[usefulseller]

U sing like a pro. That was perfect!

[zatsunayatsu15]

口パクと疑うほどの上手さですね。歌詞は旧の方ですね。

[zeasu555]

歌手デビューしないの？

けっこう行けると思うけど（＾＾；

[mehh322]

i laughed at the "Are de , hora " line ;d truth is it means "Come on people" on Bulgarian ;d

[Bippledot]

ADORABLE! Great job :)

[tokutom]

It was good except for the sure was very jarring.

[sasimigasuki]

天才や～((((；ﾟДﾟ)))))))

[pon9939]

透き通った綺麗な歌声　表現力も素晴らしい。。。聴いていると癒されます。

[shuaishuaitv]

綺麗な人だな

[kumo190]

「道」のところのドヤ顔がよかったです＾＾

[Poopyheadnumber1]

do colors of the wind next!

[Poopyheadnumber1]

:]

[mayondegozaimasu]

素晴らしい歌ですね！

日本語の発音が正確で、音程やリズムが正確！！

あなた、本当にカナダ人？？？？＝＝((( (/* ^^)/

（笑☆！）

[alan6508]

ビックリするぐらい上手い！アリエルのイメージにピッタリの方で­すね！

[lllmrsdarcy4everlll]

what a strange accent you have

[TheMovieWalker]

ディズニーのリトルマーメイドと、この子のイメージってピッタリ­！

[mcvspam]

WAT!

You've got amazing voice! And vibrato!

[ShenziOS]

My favouritepart is 2:03 till end :3 ~

[ShenziOS]

pwetty voice <3 :)

[RICKRIKU]

懐かしい歌〜

ディズニーランド行きたい!

Any way! 上手でした!!!

[italosafim]

何度聴いても感動

You are the beautiful mermaid ♡

[AOI1320]

i LUV it!! How awsome!! and U r sooooooo cute!

[biosusan]

マーメイド！*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)­'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

[taisuke2011]

歌聞いてね～

顔ばっかみよった

[ichikacat]

もーすこし丁寧にうたったら完ぺき❤

途中のSUREが発音リアルだったｗｗ

[0326kanae]

You have beautiful voice.

[Toetoi]

This reminds me of the ballad in Ranma's ova ending.

[italosafim]

なんて可愛くて上手なの！感動しました！(-_-)

[muffeCx]

Wow .. ! LOVE IT :D

[yuuchonchon]

天使がいるぞおおおおお

[106460]

Wow! just wow!

awesome voice!

[billibu]

I agree with kledder2, you have a beautiful voice. You also have a beautiful face though :)

[Heirokujr]

ビューティフルなこえですね

[october171]

AWESOME!!! d^.^b

[ksjodan]

感動!

[gfunk449]

Beautiful voice, and I dig the pronunciation (even though I don't understand it)

[traveleroflife]

Part of your worldの日本語版って、こういう歌なんだね。初めて聞いた。

Thanks for your beautiful song!

[Paldasan]

Well done.

[ItsRobinWhoTalks]

My favorite song to sing is Colors of the Wind from Pocahontas <3

[takayomi]

綺麗だね。癒される。

[PBH111]

WHEN DID U START SINGING/??? i like it C!

[Sucrahey]

My favorite song to sing is Colors of the wind. Paradise by the dashboard light. Bah theres just to many

You have a lovely voice dear

[FashionistoIRE]

I feel silly but.. I love the "hana wa ii kaori" part. Your voice is very beautiful! :)

[SPDLST]

You are so beautiful, inside and out and your voice is breathtaking. And your very multicultural. Love it.

[SPDLST]

You are so beautiful, inside and out and your voice is breathtaking.

[Lacersan]

I chuckled when I heard "Sure"!

[a6tb]

「あれで、ホラ」がciaelaの素が出てた感じがしたｗ

[PIKA3104NCHI]

とってもかわいいですね＾＾

歌声も天使だ♥

[Ziabach]

Awesome song from a point of view fitting of the content! I love singing More Than Words by Extreme

[dcmisnice]

I'm Japanese.

You're voice is very beautiful.

I impressed with your voice.

[clieitivchans]

I'm a Japanese. What a beautiful voice ! You will be able to be a professional singer for sure ! Thank you so much !



[h1g3k1]

すげええええ！！！！

[Marlage]

Aww you're so cute! I love this!!!

[masamatya717]

凄いｗｗｗ

[fluffsnuff]

So brave I just started watching your videos but you mentioned how shy you are and this is such a beautiful song I would have never heard in the Japanese version. You did an excellent job!! Keep up the good work~

[KAZUYANKIY]

コンプレックスを乗り越えるのは難しい・・・・・。

だけどコンプレックスを乗り越えたらまた新しい世界が広がる！！

リトルマーメイドのように勇気と希望があれば可能性は0じゃない

がんばりましたね。

[MrOchacha]

”Very nice ！”　Thank you very much ！　Merci ！

”大変素敵デス！”三九！

[pspGanbariderd0v0d]

とても綺麗な声ですね!うまい!!

[hikaru1412]

I agree. You should look into being a seiyuu. You have a pleasing voice that would fit anime well. :D

[nikonninja]

Great voice and you sang well, not sure how I got here - I was actually watching your latest video on Advice for Learning Japanese. Got a little side-tracked...I did.



[InSpaceAndTime2012]

Great voice! :)

My favourite songs are from the movie Pocahontas!

[j81291]

It was so great! you have a beautiful voice

[0003qing]

why it give me goosebumps to watch white girl acting asian cute.............you really don't have to talk or act like an asian "kawaii" doll coz it's simply so weird.

[untouched]

@0003qing i disagree. shes an awesome singer and her japanese is very good. isnt that all that matters about this vid?

[kpopshawol]

@0003qing I didn't notice any asian "kawaii" acting :s

[ochikeron]

i think it is like disney and nice, your voice :D

[ukyrokoko]

良い歌ですね。

そして、とても歌が上手。

日本人より上手よ！

[RANDOMSP123]

....do an english version too! =D

[mosogourmet]

素敵！

上手とかの表現じゃ足りない。

感動です。

映画“リトルマーメード”大好き。

“Part of Your World”はもちろん 大好き な私ですが

もう一度見たいと思うCiaelaさんの動画でした。

ありがとう。

[KaitoAngie]

it sounds like the opening of arielle the mermaid

[skagenism]

いい声ですね。GarageBand Tennisに歌詞付けましょうよ。

[notoyuuya]

「日本語で歌ってみた」のシリーズもっと聴きたいです。

[amakusakizu]

Amazing cover and voice!!

[hfsav001]

I've enjoyed listening to this a number of times. Thanks for sharing this with us!

[naveregnide]

Hey! I'm just stopping by to say that you sing really beautifully, and you're really pretty. :) You're from Canada though so.. that comes with that :P

[SimplyPandafuru]

I don't know why you're not super famous yet. Love the cover! 声がキレイ！素晴らしい！

[koperu1966]

WAO　！　fantastic！　綺麗な歌声ですよ。

[dorasuta250]

凄い感動した

[dai510d]

素晴らしい

[colabell100]

you have a really good voice the song was beautiful

[jesusAMNOS]

かわいい！上手！

[shinsei0007]

Brava!

Your voice is beautiful and you sing a song better than a lot of Japanese.

[hempev]

One of the first movies my son watched over and over when he was little (he's 22 now, so quite a while ago) - thanks for the memories.