es algo dificil traducir las rollillas y apenas sabia mas o menos ingles !! pero una disculpa a los k ofendi !! pero la neta te llevas un buen rato hacerlos o traducirlos para k llegue un compa y diga de cosas te duele, pero ya ke . saludos a toda la banda Queenera y mejorare mas
gracias memomega por apoyar la causa de los videos traducidos d queen y k bueno k t latan. pero bueno, tambien es valido los malos comentarios. saludos a toda la banda !!! Queenera !!
No se porque tanto escandalo, la traduccion no esta tan mal, es clara y entendible, el video aunque no es de la mejor calidad si logras disfrutar de la cancion con la serie de videos que pone, no es excelente pero esta pasable, si viste este video es porque te gusta Queen e insultar al creador de este video es insultar a un fanatico como tu, no sean trolls apoyemos a la raza Queenera, a este chavo su trabajo le costo crear este video no seamos mal agradecidos, saludos a todos por su buen gusto!
Pues la letra no sé...pero el vídeo es una mierda...por diversas razones. Primera. No se ve bien. Segunda. No me gusta ver a un artista de la talla de Freddie Mercury enfermo. Y tercera. Ya la canción de por sí es una chuminada. ¿Pero esto que es? ¿una canción para un colegio de monjas? hoder, debía estar enfermo cuando la compuso... esta canción es para ponerte enfermo...
Deberías evitar molestarte por los que critican, pero tampoco responder con un "si quieres algo mejor, hacelo vos", vamos a ser realistas, la traducción apesta, vos hiciste tu esfuerzo.
Muy buen tema, ideal para los que nos hacen sufrir por penas del corazón.
es algo dificil traducir las rollillas y apenas sabia mas o menos ingles !! pero una disculpa a los k ofendi !! pero la neta te llevas un buen rato hacerlos o traducirlos para k llegue un compa y diga de cosas te duele, pero ya ke . saludos a toda la banda Queenera y mejorare mas
geminisvirgo 3 days ago
gracias memomega por apoyar la causa de los videos traducidos d queen y k bueno k t latan. pero bueno, tambien es valido los malos comentarios. saludos a toda la banda !!! Queenera !!
geminisvirgo 3 days ago
No se porque tanto escandalo, la traduccion no esta tan mal, es clara y entendible, el video aunque no es de la mejor calidad si logras disfrutar de la cancion con la serie de videos que pone, no es excelente pero esta pasable, si viste este video es porque te gusta Queen e insultar al creador de este video es insultar a un fanatico como tu, no sean trolls apoyemos a la raza Queenera, a este chavo su trabajo le costo crear este video no seamos mal agradecidos, saludos a todos por su buen gusto!
memomega 3 days ago
Pues la letra no sé...pero el vídeo es una mierda...por diversas razones. Primera. No se ve bien. Segunda. No me gusta ver a un artista de la talla de Freddie Mercury enfermo. Y tercera. Ya la canción de por sí es una chuminada. ¿Pero esto que es? ¿una canción para un colegio de monjas? hoder, debía estar enfermo cuando la compuso... esta canción es para ponerte enfermo...
Llagrimadegel 1 week ago
Deberías evitar molestarte por los que critican, pero tampoco responder con un "si quieres algo mejor, hacelo vos", vamos a ser realistas, la traducción apesta, vos hiciste tu esfuerzo.
Muy buen tema, ideal para los que nos hacen sufrir por penas del corazón.
LowManMind 3 weeks ago
hermoso tema!
disonero 3 weeks ago
Pues yo no veo que este mal traducida... a mi me parece que esta bien... que se jodan los que dicen lo contrario....
DaZam666 1 month ago
quien traducio esta cancion...es una aberracion...amigo las letras de queen son sacrilegio si no las podes traducir bien no lo hagas,pelotudo
martahabla13 4 months ago
@martahabla13 pues si no te parece traducela tu !!! y gracias por lo de pelotudo, yo si tengo muchas pelotas !!!
y por respeto a una mujer no te ofendo, mejor te mando un beso donde te lo quieras acomodar, !!
geminisvirgo 4 months ago
@martahabla13 pues si no te parece traducela tu !!! y gracias por lo de pelotudo, yo si tengo muchas pelotas !!!
y por respeto a una mujer no te ofendo, mejor te mando un beso donde te lo quieras acomodar, !!
geminisvirgo 4 months ago
excelente!!..
Frankyulbert 5 months ago
HORRIBLE TRADUCCION. QUIEN SE ATREVIO A HACER ESTO?????
raulhdezg 5 months ago
@raulhdezg yo lo hice porque? no te parece? pues vete al diablo y traducelo tù!!
geminisvirgo 5 months ago 2
TEMA DEL GRAN JHON DEACON
revinat 6 months ago 3
Qe linda Cancion
Mariiana2612 7 months ago
I LIKE IT....!!!!!
MRCARLITOification 9 months ago
Hermoso tema
profesoriquique 9 months ago
buena cancion o la habia escuchado
scorpionsguns1 1 year ago
this song is just what i need how did you know freddie
Bennyclay661 1 year ago
no comments
Bennyclay661 1 year ago