Ok, la traducción es bastante buena. Cuando vi por primera vez estos videos de comentarios, me alegré de ver que no soy la única que aplaude viendo la serie, lol Me encantó que Ren dijo: "Y te quiero..." D*** eso es emocionante. Y: "Ok, casémonos" jajaja eso fue lo máximo. Deberían!
muchas gracias por tu esfuerzo de haberlo traducido y colocado, este es mi capitulo favorito tbn y me encanta haber conocido la opinion de las actrices :)
HAY AMO TANTO A LUCY!!!!!..... Que se case conmigo aunque que sea en mis sueños T T !... GRACIAS DE VERDAD POR SUBIRLOS ...
y darktatoolopez hay una pagina creo llamada mm no recuerdo bien el nombre pero es algo de los pergaminos de xena y gabriel .. ahi vienen los sountraks y te los dejan descargar ! ... deja te investigo bien la pagina ... pero creo que si va maso menos asi el nombre de la pagina ...
Thank you for posting this (all of the parts.) It was very enjoyable to watch and brightened my day! Xena was my favorite show when I was younger and this certainly brought back some good memories. =)
Xena is much better than any other stuff on TV in the past, present -- or future, that I know, cuz is just imposible to get again something so perfect and wonderful as Xena was. I'll NEVER stop loving this show!
En serio? No es mas parecido el acento kiwi al ingles? Yo creo que se la entiende bastante bien... excepto en algunas ocasiones en que habla demasiado deprisa y riendo a la vez en algunos videos...
Btw, estoy completamente d acuerdo en lo que dicen sobre la escena final xD, por mi se la podian haber ahorrado! Por lo demas el episodio es absolutamente maravilloso! Muchas gracias, Heather, gran trabajo y muy de agradecer que te tomes la molestia de traducirlo para los que no entienden ingles.
muchas gracias! hace 3 años que estudio inglés y hay algunas cosas que logro entender y otras que no, gracias por tomarte tu tiempo para hacer esto, ojalá puedas subir más, saludos desde Argentina =)
oie muchas gracias pero parece que lo hubieras cortado,
falta cuando ella GRITA y se queda callada y luego de eso Xena comienza a cantar O_O
MakerColtPeace 2 months ago in playlist Altri video di Heather7W
alguien me puede decir donde consigo este capitulo pero en version latina?? porfavor... o almenos las canciones..porfaaaaaaaaaa
Xxchinito20xX 5 months ago
muy buen capitulo me gusta mucho no podrias subtitular mas esa cancion que canta es tan conmovedora
777VIANEY 1 year ago
io quiero la version en DOBLAJE DE MEXICO LA QUE DOBLABA A XENA CANTO TODO EL CAPITULO
arumanti 2 years ago
@arumanti profavor, si lo as conseguido avisame, si yo tambien lo kiero..es buena la version latina.
Xxchinito20xX 5 months ago
alguien sabe el nombre de la canción esta muy buena y en donde encotrarlo esq es cvr
carlinchi1989 2 years ago
Gracias, Mas, mas,mas por favor!!
veronica10 2 years ago
Ok, la traducción es bastante buena. Cuando vi por primera vez estos videos de comentarios, me alegré de ver que no soy la única que aplaude viendo la serie, lol Me encantó que Ren dijo: "Y te quiero..." D*** eso es emocionante. Y: "Ok, casémonos" jajaja eso fue lo máximo. Deberían!
XFighterinlove 2 years ago
muchas gracias por tu esfuerzo de haberlo traducido y colocado, este es mi capitulo favorito tbn y me encanta haber conocido la opinion de las actrices :)
Yerlym87 2 years ago
es excelente!! increible trabajo!!
frozenseth 2 years ago
HAY AMO TANTO A LUCY!!!!!..... Que se case conmigo aunque que sea en mis sueños T T !... GRACIAS DE VERDAD POR SUBIRLOS ...
y darktatoolopez hay una pagina creo llamada mm no recuerdo bien el nombre pero es algo de los pergaminos de xena y gabriel .. ahi vienen los sountraks y te los dejan descargar ! ... deja te investigo bien la pagina ... pero creo que si va maso menos asi el nombre de la pagina ...
XOXO!
svrr1 2 years ago
Alguien podria decirme pro favor como sellaman las canciones que cantan en este video? las quiero bajar pero nos e como se llaman.
darktatoolopez 2 years ago
Muchas gracias jaja me dio risa la parte donde Lucy dice: Deacuerdo vamos a casarnos XD 5:58
me encanto =D buen trabajo!
AngieKatina 2 years ago
Thank you for posting this (all of the parts.) It was very enjoyable to watch and brightened my day! Xena was my favorite show when I was younger and this certainly brought back some good memories. =)
xBeeMu 3 years ago
I used to love this when I was younger too.
In fact, I still do.
I was feeling very nostalgic about this show a few months ago, so got the complete DVD box set!
I think Xena is much better than the stuff that's on TV these days, in my opinion!
Thanks for your comment.
:o)
Heather7W 3 years ago
Xena is much better than any other stuff on TV in the past, present -- or future, that I know, cuz is just imposible to get again something so perfect and wonderful as Xena was. I'll NEVER stop loving this show!
XenahWP 3 years ago 4
gracias por colocar los subtitulos, el acento de lucy es dificil de entender para mi.
dickiesue 3 years ago
Sí, es difícil para mi también, ¡y yo soy inglesa, jaja!
:o)
Heather7W 3 years ago
ha ha ha!!! lucy is so funny also, thanks for post this.
dickiesue 3 years ago
En serio? No es mas parecido el acento kiwi al ingles? Yo creo que se la entiende bastante bien... excepto en algunas ocasiones en que habla demasiado deprisa y riendo a la vez en algunos videos...
Btw, estoy completamente d acuerdo en lo que dicen sobre la escena final xD, por mi se la podian haber ahorrado! Por lo demas el episodio es absolutamente maravilloso! Muchas gracias, Heather, gran trabajo y muy de agradecer que te tomes la molestia de traducirlo para los que no entienden ingles.
XenahWP 3 years ago
Wooooooooooo Hoooo!!!
GREAT GREAT GREAT!
Jajajaja... aún que yo tambien estudio ingles, aveces me cuesta entender, No sabes que cool es que subieras este episodio con comentarios.
¡Gracias!
rositts 3 years ago
Felicidades, una magnifica traduccion. Gracias por compartirlo.
Espero que haya muchas traducciones mas.
Gracias
xar
xardokl 3 years ago
muchas gracias! hace 3 años que estudio inglés y hay algunas cosas que logro entender y otras que no, gracias por tomarte tu tiempo para hacer esto, ojalá puedas subir más, saludos desde Argentina =)
rebelhorse 3 years ago
¡Muy bien!
Que bueno que estés trabajando en otra traducción. Se te agradece y estaré atenta para el próximo que subas.
¡Saludos!
NickySeries 3 years ago
¡Gracias a todos por los comentarios amables!
Ya estoy trabajando en otra traducción de Xena así.
Poderéis ver lo pronto...
Saludos.
Heather7W 3 years ago
hy si muchas gracias por sub-titularlos ojala y puedas subir muchos mas.
gaplastic 3 years ago
@Heather7W buenas tus traducciones te felicito ojala pudieramos ver las series traducidas en argenxena los videos se ven nitidos
MsAngeles17 7 months ago
Que genial poder ver el comentario de este episodio subtitulado al español. ¡Muchas gracias por traducirlo!
Sin duda es uno de los mejores episodios de la serie. Ojalá pudieras seguir subtitulando más material de Xena.
Nuevamente muchas gracias.
¡Gran trabajo!
gatiuna 3 years ago
Concido con Lucy cuando dice que duró mucho y aún no duró lo suficiente. Era la neta esta serie
kaichan01 3 years ago
muchisimas gracias !!! porfa sigue subiendo mas traduccioness porfavorr !!!
artiooo 3 years ago
wonderful work, you do well, sigue asi ...
xegabes 3 years ago