SHAKIRA: Dreams for Plans "Sueños por Planes" en Español

[maisbela777]

ME ENCANTA ESTA CANCIÓN NUNCA , NUNCA DEJARA DE GUSTARME...

[akeusproduccionesTV]

AnconProducciones sabs comparto tu mensaje pero sabes, Shaki se ha metido en un mundo capitalista (musicalmente hablando) donde lo comercial vende, es decir sexo y libertinaje...es por eso que la vemos semi desnuda cantando RABIOSA, se que ella preferiria ser siendo esa Shakira cantandonos INEVITABLE o DONDE ESTAN LOS LADRONES?, pero desgraciadamente no es ella quien lleva el control de su carrera ultimamente sino la insdustria a la que esta inmersa....perO la amo....cuando es sincera cn ella

[maisbela777]

cada vez que escucho esta canción algo en mi florece ...

[subvideosmusica]

,mala traducción

[maisbela777]

esta melodía es preciosa ...



[juanma3958]

ya decia yo, shakira tiene una cancion para cada ocasion!

[shakirawolf]

MI FAVORITA DEL OF VOL.2

[nim5862]

esta mujer es fenomenal.... siempre encuentra la manera de decir lo que muchos sentimos por medio de sus letras....

[lolimar07]

letra genial!!!

[mireya311084]

FABULOSA CANCION, HACE QUE SE TE ENCHINE LA PIEL, CLARO QUE SHAKIRA SIGUE TENIENDO CANCIONES MUUY BUENAS Y ESTA ES LA PRUEBA!!!

[evecolm]

me encantaaa,me llegaa.. shaki siempre tiene su letra perfecta para cada momento!! es increibleee

[assilem05mello]

i love this song!! <3 i love Shakira <3!!

[ragdesimr]

Hermosa letra!!! mm!! impresionante!!!

[ragdesimr]

Hermosa letra!!! mm!! impresionante!!!



[kimamymarr]

Esta cancion me llega en lo mas profundo de mi ser

[camdacrbd]

hermosa canción

[shiab28]

Que cancioóón!!......como me he identificado con esto.....

[juan20da]

primera vez q escucho esta cancion, cada vez me encanta mas shakira, artista en toda la extencion de la palabra!

[lukaspiojo]

@juan20da que bueno que escuches las canciones antes de hacer una opinion de una artista completa como es shakira.

sigue adelante =)

[bnmcfadden]

@juan20da deberias escuchar TODAS sus rolas, muchisimas que no fueron sencillos están mejor que algunas que si lo fueron..

[aty5040]

que buena esta la cancion.. me encanta =)

[loss1803]

:'( oooohhh esta canción mata!!

[TheARos21]

:DD

[ImpeesArgentina]

MUY BUEN VIDEO! MUCHAS GRACIAS! :)

[franko3110]

Existe version de esta cancion en español?!

[ciclopew]

@franko3110 no, en las fijaciones solo existen versiones en español e ingles de something/ en tus pupilas.. dia especial/ the day and the time--- hips don´t lie/ sera sera

[josfmar1]

@ciclopew Hips don't lie en español no se llama "Será Será", se llama "Las Caderas No Mienten"

[1987JuanIgnacio]

@josfmar1 se llama Será Será... pero en todos lados dicen "Las caderas no mienten" y se equivocan.

[josfmar1]

@1987JuanIgnacio No se llama Será Será, se llama las caderas no mienten... En el sencillo promocional se llama: "Las Caderas No Mienten".! En el CD.!

[malenag84]

esta cancion ya avisaba algo sobre la rotura de Shakira y Antonio

ella en sus conciertos ha mencionado que sus letras sus inspiradas en momentos o etapas de su vida.. esto quiere decir que cuando escribio esta cancion.. algo andaba mal en su noviazgo... como en todas las parejas y como toda mujer ella es libre de expresar sus sentimientos y que mejor que escribiendo letras como esta en las que algunas mujeres o bien hombres, nos sentimos identificadas (os)

[fferdinandfan]

amigo, tu traduccion esta mal,

la cancion dice

when we were green and easy, que es, literalmete

"cuando eramos verdes y faciles",

y tu has escrito,

"cuando soñabamos facilmente"

por eso la sig. estrofa es

"fresh as limes (por eso lo de verde) and happy as a sunday sky"

[ozonoband]

@fferdinandfan la traduccion que han hecho esta bien si habla de que ellos soñaban libres y lo compara con limas frescas y un cielo de domingo

[maisbela777]

es una hermoza canción , muy buena musica, letra y melodía...hasta hace llorar.

[maisbela777]

esta canción es hermosa , en todo sentido , hasta me hace llorar , muy buena letra y melodía ...

[inushakira]

es denial pero segun io ella no la escribio si no el buenote de brendan buckley osea su baterisa

[lady17anave2277shaki]

esta cancion es unica ... quisiera hablar ingles para entenderla sin leer los subtitulos !!

[chuponsito2005]

solo quiero decir algo, esta cancion ES MARAVILLOSA, me hace llorar recuerdo miinocencia, antes de ke el dinero y la perdicion comprara mi pureza 

[StarPINKbi]

T_T esta super waaa.. :3 la adoro por decir lo q siente en cada cancion, en cada palabra... en cada letra.. Es simplemente perfecta

[ELENA150190]

es una maravillosa canción SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!! tenia que ser de Shakira

[astrid633]

cuando el amor estaba de nuestro lado .... de nuestro ladoo

[JOLLACA]

MY FAVORITE SONG EVER!!!

[ser281]

shakira antes d salir con antonio salia con un empresario d usa creo, supongo q se lo dedica a el

[ser281]

@ser281 cuando dic q su ongles n era muy bueno..

[SUPERHEWOLF]

HERMOSAAAAA!!! SHAKIRA ES LA MEJORRRRRRRR

[diegoloveshak]

perfcta combinacion de letra con musica me hace llorar me hace enamorar, fijacion oral 1 y 2 mis discos preferidos por que me encantan sus baladas deberas shakira necesito otra balada que me haga cortar las venas

[shaki4everfixation]

hay una parte mal traducida antes del segundo coro!

dice : La palabra estres sonaria como algo anticuado

y en el video pusieron: qe la palbras expresaban un sonido raro ;D!

[ozonoband]

@shaki4everfixation

[GERCn]

pucha mi shaki es lo màximo buuuu maravilla... :)

[alsant5]

Esta cancion es lo mejor de lo mejor, "Cuando el amor estaba de nuestro lado," estas son canciones no pedazos!!!!!!!!

[sohem19]

nunca habia oido esta canción de shakira

y realmente me gusta su musik

[kazooie1404]

La amo...

[christianlondon]

esta cancion es mi favorita de ese disco... aunque aqui no está traducida al 100% lo que dice en inglés.

[majarate69]

ME encanta esta cancion es muy buenaa ! ♥ ♫

[firtsofallme]

me encanta esta cancion es una de mis favoritas y me siento muy identificado con ella

[BinisaChan]

hermoso

[daniel77hmo]

ala bestia.. no habia escuchado esta rolaa... peroooooo me parece muy muy su esencia.. creo, bueno no nada... simplmente es shakira.. no me impresiona ella tiene aparte de talento un enorme corazon..

[soloxyuridia]

Hermosa¡¡¡

[tejoncitojoseph]

Abbiamo un incessante bisogno di ricerca.

Non siamo mai contenti di ciò che abbiamo, vogliamo sempre di più.

La vita non ti da tutto ciò che vuoi.

Tu morirai, già questo ti dimostra che le cose tendono a finire.

Non abbiamo tempo per avere tutto quello che vogliamo, dobbiamo scegliere le cose importanti.

La vita ti porta a desiderare...

La morte a scegliere.

[MaRyShAkJmL]

Es una canción muy, muy, muy hermosa!!

simplemente Shakira es la mejor!!

[AnconProducciones]

shaki shaki de corazonnn, estas son las canciones que debes de comercializar, el mundo no latino te esta conociendo por tus caderasY NO PO LAS LETRAS DE TUS CANCIONES COMO TE CONOCEMOS AK. PERO ESO SI, ERES LO MEJOR TE ADOROOOOOO

[winterfirerer]

très triste. très belle très Shakira.

[lroap]

Es una cancion preciosa, y aunque me gusta shakira ultimamente se ha vuelto muy comercial, pero este tipo de canciones habla de su calidad como artista, exclelente!!!

[fabricio45012]

Shakira es una gran artista...pero hay muy pocas personas que conocen canciones tan buenas como ésta ,que son las que en realidad la hacen ser tan buena cantante..this a song very beautiful

[Lou77211]

Impresionante!!!

No sabia q existia esta cancion. Y me parece de una belleza inigualable.

[jpunkenciel]

Demasiado buena...

[b0nita5]

shakira es la artista mas inteligente del mundo!!

[haziel20091]

el amor pero cuando amor le amor me refiero a esa magia que existe en una relacion muchas veces se pierde por el estres de l vida cotiana y los problemas

[Edsoncortes1986]

wow que obra de arte...

[shaoran33]

perciosa la cancion! y y la traducciona aun mas es unaOBRA DE ARTE CARGADA DE EMOSIONES es una genia shaki!!!!!!!!!!!

[gladizeta]

las unicas canciones que me hacen sentir nostalgia es esta y your embrace , se me hace un nudo en la gargantay leyendo los subtitulos ...

[detrasdelamente]

esta es una de las mejores canciones de shakira una de mis preferidas un ejemplo del gran talento que tiene

[nerabast]

Buenisimo. ademas de eso sabes donde poner las imagenes que cautivan.

muy bueno no se te adelanta ni atrasa nada.

[Yaz1290]

Waoo estupenda cancion pero asi de genial es shaki

[madbeto]

Qué decir, de este tema, simplemente toca la parte más profunda de nuestro ser. Difícil no llorar. Está cargada de tanta nostalgia, la misma música y la interpretación, woww...

[alexiosite]

q linda cancion ...sin lugar a dudas shakira es una gran compositora...solo miren la letra...y la melodia...DIVINA...SHAKIRA THE BEST...FOREVER

[estrellashak15]

MuY bUeNa lA KaNcIon DE sHaKI eN esPaÑol EsTa mUy PaDre La LeTRa Y eLlA HaCiEnDo KaNcIoNeS bOnItAs pAra NoSoTroS sUs fAnS sUpEr PaDRE sHaKiRa IS the BESt FoReVeR bUeNo BaY.

[limonfrio]

que cancion linda ,como te quiero nena

[Shakiralamejor1000]

eSPECTACULAR. LO MAXIMO. TE AMO SHAKI ERES GRANDIOSA. EXCELENTE MUSICO, CANTAUTORA, Y UNA ARTISTA SUPER COMPLETA Y SIN IGUAL :)

[KKJfan13musiclover95]

si alguien pudiera poner la version karaoke...

[bombompordemas]

c0ol c0ol y mas c0ol

[dieguinchis89]

esta cancion esta muy buena la letra es fenomenal........excelente

[lissett16]

muy weno me iso llorar

[Arabiangel]

Que tema tan precioso!

[jotz9901]

esta canción está muy chida y es para ti Aldo ... cada palabra... te extraño muxo muxo... pero tiene ker ser así, lo sé

[againwherever]

A mi me facina, aun k hay personas que dicen k Shakira ya no compone letras bonitas, esta aki y siempre lo estubo comprobado que ella es la mejor.

[miguel8926]

claro q mmmm prestandole atencion a la letra... parece como si hubiera algo mas como si ella le estubiera diciendo eso a antonio... a mi la verdad me hubiera gustado q ella y alejandro hubieran sido novios jejej hacen una pareja muy chevere mmmm yo creo q esa cancion se la hizo a antonio ...dia de enero tambien la hizo para el pero yo creo q esta dice muchas cosas.

[Inevitable8]

@miguel8926 Si tienes razon, Shakira y Alejandro ubieran hecho muy buena pareja.

Antonio no es el hombre para ella.

[majarate69]

@miguel8926 jajaja yo también creo que debería estar con alejandro e.e harían una hermosa pareja xd ♥ ,,, pero aun así con antonio y todo adoro la adoro xd :)

[miguel8926]

q cancion tan bonita!

q forma de sentir la vida y la facilidad que tienes de plasmarla en versos q formaran una cancion!!

shakira un exelente artisTA ♪ the besT

♥♥

[miniheroe20]

Shakira, eres la mejor. Una Diosa je je... Te admiro super... Dios te Guarde por siempre. Est canción tiene mucha reflexión, algo que con frecuencia pasa, cuando olvidamos lo lindo, lo bello d ela vida...

[gabriel26m]

que mujer talentosa! cada palabra, pesamiento., o moviminto de su cuerpo es algo que no se puede explicar de ella, esta mujer tiene un cerebrote que la verdad mucha mujeres y seres humanos quisieran tener algo comun de ella, creo que esta mujer dios la mando a este mundo para algo, nos a deleitado tanto con esa voz y cada dia aprendemos algo de ella, y descubrimos algo mas a fondo en ella, y cual sera la sorpresa que nos ira dar, por cada dia nos deja con la boca abierta y nos enamoramos mas!

[baalanca]

la conclusion es que shakira trabaja como negra y su novio es un PADROTE... ja ja ja teniendo una mina de oro como tu...

[Shakiralamejor1000]

excelente cancion, bella letra, hermosa musica. (como todas sus canciones) me encanta demasiado.. shakira lo maximo, es una tremenda compositora y que gran voz tiene, muy pontente y hermosisima.. muy linda la verdad.. lo maximo!!!! la adoro... y oral fixation es super! espero su proximo disco de seguro sera grandioso como todas sus producciones con talento latino..

SHAKIRA DIVA GRANDE.

[shakiranayomy]

hey you !!! te falto decir algo : SHAKIRA IS PERFECT :d jejeje super deacuerdo contigo, SHAKIRA LO MEJOR KE TIENE EL UNIVERSO

[henryvip]

buena letra! lo que fue ya no sera!! Oral Fixation es super disco!

[JACHRISTA]

es tan extraordinario,es tan relajante de oir sus canciones y tengo todos sus CD en espanol y en ingles,J'ADOOORREEE TU EST TROP BELLE SHAKIRA CONTINUE COMME çA,GROS BISOUS!!!

[miurica1]

wow no se que decir me gustaria desear que a lo mehor el tiempo no fuera pasado pero asi es la vida...maktub estaba escrito...

[miurica1]

wow no se que decir me gustaria desear que a lo mehor el tiempo no fuera pasado...pero asi es la visa...maktub estaba escrito....

[amorekristall]

omg! I love this song so much!! ^_^

Solo una cosita, en "when we really cared"

en vez de "cuando realmente nos preocupabamos" kreo ke es "cuando realmente nos importaba". Pero tu traduccion esta genial! Y el video tambien!! va a mis favorites!

[gares71]

AYYY QUIERO LLORAR!!

[MDIANAC]

el tiempo pasa y jamas vuelve a ser lo mismo,aveses nos encerramos en lo q fue y creemos que ahora si funciona y no es asi, pues con el tiempo cambian las cosas y nosotros tambien.

se cierra 1 circulo para pasar a uno mejor, lo q fue, ya no sera jamas lo mismo.

[pcmchile]

Me gustó la letra, si no fuera por tu traducción no entendería nada =P

..."¿ Cuál es tu conclusión ?"...

[rockonda]

me encanta el disco oral fixation

[COLOMBI4N4]

Ella se siente como culpable... que helmosa

[dremcar]

genaillllllllllllllllllll

[maitia1985]

esta cancion me hizo llorar alguna vez... cuantas parejas no pasamos por eso??

[chakirama]

si fue para toño ajajajajajaja , se nota claro ajaja

[roxyochoa]

que bonita cancion,espero que no se la alla compuesto, al inutil de toñito

[PaoNursy]

jaj quien sabe, como dice ella, cada letra fué escrita en momentos diferentes.

saludos..!

[Shakiralamejor1000]

CIERTO,ella dijo q kda cancion la scribio en distintos viajes,en distintos lugares,entre semanas buenas y malas,tristes y alegres,x eso no se sab si fue para el,o q a vcs ella compone las vivencias d otras personas,ella dic q sient la nostalgia del projimo o q ve a una pareja amiga pasar x algo y la inspira componer una cancion, asi q puede ser q esa cancion sea una d esas q nacen para otros o q quizas ni lo sienta xq recuerda q ella tambien dijo 1 vz q no todo lo q dic es cierto, jeje la adoro!

[maisbela777]

@PaoNursy QUE , COMO ASI DIJO , ME GUSTARIA SABER , HE BUSCADO SOBRE A QUE SE REFERIA O EN QUEMOENTO LO ESCRIBIO PERO NO HE ENCOTRDO NADA , A VER SI ME CUENTAS , ME ENCANTA ESTA CANCION

[79121423499]

@roxyochoa

Creo que realmente Shakira ama a Antonio. Y eso para mi la hace mas grande. Ese amor no afecta a nadie. Creo que por el contrario hace mas rica su música. Adoro ese amor. Enamorarse es un estado de gracia que produce temas como este. Eso es lo que debería bastarnos. Pero es verdad que lo seres humanos siempre queremos mas. Como dice Shakira " eso es Inevitable".

[ricardo101188]

Ojala y no jeje

[PRINCESAafueguember]

@roxyochoa CLARO Q SI,LA MAYORIA SON PARA EL..YA ACEPTENLO! ELLA LO SIGUE AMANDO.Q TIENE D MALO Q EL YA NO???

[chakirama]

lindisima letra