Imparare piu lingue allo stesso tempo: consigli e linee guida (IT)

[Miglena84]

Noto che anche il tuo Italiano in termini di dizione si è perfezionato rispetto ai primi video, ci hai lavorato coscientemente? Ti sei fatto aiutare da qualcuno? Ciao!

[NicoBaggia]

Sei un grande! Sei una mia enorme fonte di ispirazione! Io vorrei imparare l'inglese alla perfezione poi il russo ed il francese.. grazie per i tuoi utilissimi consigli!

- nicola

[poliglotta80]

@NicoBaggia Grazie Nicola, mi fa piacere che i video ti siano utili :-) L

[lamargaut]

ma studiare COME tutti i giorni?

[poliglotta80]

@lamargaut Eh, quello è un altro paio di maniche..Se scrivi "Luca easy way" o metodo full circle" su google e "an easy way to learn languages" qui su YouTube troverai delle linee guida del mio metodo. Se poi il metodo ti "stuzzica" e vuoi approfondirne e studiarne i dettagli veri e propri, li troverai sul mio libro, che spero uscirà prima della fine di quest'anno. Buon proseguimento! L

[lamargaut]

@poliglotta80 Sì in effetti sono in cerca proprio di un ''metodo''..ti ringrazio, intanto vedrò il sito e gli atri video in attesa dell'uscita del tuo libro!:-)

[poliglotta80]

@lamargaut PS: Trovi un sacco di informazioni anche sul mio blog (se guardi in basso sotto al video c'è un link che rimanda all'articolo corrispondente di questo video, e da li puoi trovare tutto il resto). E' lì che rispondo a tutte le domande che mi vengono poste su metodo, fonetica e tutto il resto. Luca

[lamargaut]

@poliglotta80 Grazie:) leggo e ti scrivo

[Trotzburg]

Could anybody transcribe this video for the benefit of all Italian learners out there? Italians speak so swift!

[poliglotta80]

@Trotzburg Dear friend, it would be really great to add subtitles but it takes a HUGE amount of time and I am incredibly busy at the moment. You can find my corresponding article (in Italian) on my blog. You can find it by typing on google "Polyglotdream imparare più lingue allo stesso tempo". L

[Trotzburg]

@poliglotta80 Danke Luca. Ja, das Transkribieren ist in der Tat ziemlich zeitaufwendig. Ich habe einmal selbst einen 17-minütigen Podcast für einen Freund transkribiert und das hat mir fast drei Stunden gekostet.

Aber auch wenn man ohne Transkripts auskommen müssen wird, will ich dich doch ermutigen, Videos auch auf Italienisch zu veröffentlichen. Hoffentlich komme ich zu ihnen zurück, wenn ich die Sprache besser kann.

[CHURCHBOY0912]

i dont understand italian...i just watched it because it sounded beautiful

[esmeraldat1]

hola, muchos saludos, deseo aprender hablar italiano

[88Ninfetta]

Erev tov, sweetheart! ehehe.. che ne pensi dell'accoppiata Inglese (perfezionamento) ed Ebraico?

Per poi passare a Ebraico e Tedesco? In 2 anni queste tre lingue posso riuscire ad apprenderle, partendo dal fatto che in Inglese sono ad un livello C1, ma vorrei parlarlo come una madrelingua e il tedesco per ora mi interessa più come passive speaker? Un'ora e mezzo al giorno basta? (sono madre e studentessa universitaria, il tempo scarseggia). Grazie mille per la tua risposta.. anzi.. Todah Rabba!

[poliglotta80]

@88Ninfetta Si, mi sembra un programma più che ragionevole :-) L

[88Ninfetta]

@poliglotta80 Gentilissimo, davvero! La tua risposta mi ha motivata! In bocca al lupo per i tuoi studi!

[Frantscheszko]

lo studente B regna ! Da tre anni studio otto lingue alla volta ed ho un ottimo livello conversativo in tutte.

[poliglotta80]

@Frantscheszko Sono contento che tu sia riuscito a studiare 8 lingue in 3 anni, ma credo che nelle lingue, è sempre meglio lasciar giudicare gli altri che dare giudizi sulle proprie prestazioni. Spero non ti dispiaccia se ti faccio notare che "livello conversativo" non esiste in italiano. Luca

[AnnasuSC]

ma quante lingue parli? O.o

[Fasulye2009]

Luca, questo è un video interessante! Capisco tutto il tuo italiano. Adesso anch'io apprendo soltando una lingua cio'è il danese. Mi pare una buona strategia focusarsi su una lingua totalmente. La mia situazione all'università negli anni 1992-1995 era differente perché l'università mi offria corsi nelle lingue diverse ed io voleva utilizzare questa chance. Adesso dovrebbe pagare extra per ogni corso della lingua e questo sarebbe carissimo. Neanch'io ho fretta d'apprendere le lingue, prendo tempo

[poliglotta80]

@Fasulye2009 Grazie Fasulye, mi fa molto piacere che tu abbia trovato il mio video utile ed interessante :-). Ti auguro buona fortuna con l'apprendimento del danese. L

[mikyross]

Complimenti, vorrei tanto avere le tue capacità! Se già riuscissi a padroneggiarne 5 sarei più che soddisfatto (sono a 2 e mezzo)... terrò presente i tuoi consigli. Da quel che ho capito, l'avversione per una lingua può rendere difficoltoso o addirittura impedire l'apprendimento (per esempio, dover imparare l'inglese per lavoro e non amarlo particolarmente), insomma ci vuole la niaque.

[LadySparkleberryTree]

This guy is so hot, it took me about 20 seconds to realize he wasn't speaking English.

[sprachbegeistert]

Mi piace l'idea della maratona. Ogni volta che scelgo una nuova lingua e dopo aver raggiunto un livello che mi permette di comunicare in quella lingua mi dico: adesso basta con le lingue (simile ad un maratoneta che alla fine della corsa probabilmente non sente nessuna voglia di rifarla subito). Ma nel momento in cui ascolto parlare qualcuno in una lingua che mi piace, sono di nuovo ossessionato dall'idea di studiarla. Solo che non riuscirò mai ad impararle tutte ;-)

[sprachbegeistert]

Che bello ascoltarti parlare in italiano :-)

[Efilzeo]

Sono completamente d'accordo sulla formazione dei nuclei. Se le relazioni tra le parole, le strutture ed i ritmi non vengono ripetute spesso, non riescono a ramificarsi tra di loro e così l'automatismo o non avviene o sarà scarso. Grande Luca.

[qzchris]

You know you love languages when you watch a 14 minute video in a language you've never studied! :D

[lalekaya]

Il tuo italiano e' molto bravo. :) Pero', lo so che tu sei un nativo.

[ThisWaySketch]

I watched this until about half way through, then realised I don't understand Italien... hmmmm

[niebieskiakwarela]

@ThisWaySketch :D :D :D This was eloquent !

[alkantre]

Tus consejos me parecen razonables. Este aNo de repente decidI lanzarme al hebreo moderno. Aunque me ayudan bastante mis conocimientos de arabe, me he dado cuenta que echar verdaderos cimientos para el hebreo va a exigir una concentracion mayor durante muchos meses, quiza un aNo entero. Asi que no intento emprender el aprendizaje de otros idiomas, menos el holandes, que sera la lengua facil en la ecuacion (ya se bastante aleman).

[ItalyGimpTutorial]

Avevo quasi pensato che ci avessi dimenticato...... :D grz per il video sei grande....

[ItalianWarrior777]

Great video :)