Added: 3 years ago
From: gregarbau
Views: 194,375
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (132)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • cafe tacuba es el mejor grupo de todos esta cancion me recuerda muy buenos momentos de mi vida

  • Y el mundo es un salóooooooooon.... XD!!!!! Buenota.... predestinados para asi bailar :D

  • voulez vous coucher avec moi? :)

  • Hola a todos, mi nombre es Lucas Cervetti soy canta-autor

    y estoy presentando "Luz de noche" mi primer EP solista en

    Argentina. Los invito a escuchar parte de el, pueden entrar

    en mi canal o poner en el buscador de youtube:

    Lucas Cervetti - Almanaques o Lucas Cervetti - Ruta Salvaje

    Graaaciaaaas por apoyar la musica independiente

    y besoosss gigantesscos para todoss.

  • PAPARAPAPA EUEOOOOOOO!!!!!!

  • @Zidonaldo Pero Meme de Cafe Tacuba afirmo que esta cancion habla de dos homosexuales

  • esta canción es igualita a una que se llama el baile y el salon. ami no me engañan jajajajaj

  • Café Tacvba confirmados en el Vive Latino 2012!!

  • q cancion mass chida esta bien relajante gracias CAFE TACUVA

  • 3:06 Fidel Castro D:

  • UTA! LOS CAFETAS LO MÁXIMO EN ESTE GENERO! QUE RECUERDO DE LA BANDA ECHANDO DESMADRE CON SUS ROLAS

  • TE AMO RUBEN ALBARRAN!!!!!!

  • esta cancion es de mis hijas y de el amor de mi vida,, ya que ellas me enseñaron a bailar en este mundo clasista y ojete

  • Ps por mas que trato de distinguir si dice hombre, nombre, hombro u ombre, seguramente la letra original es hombre, esto porque en el video dice "de hombre a hombre", si fuera en frances diria "d'ombre a ombre", esto porque el articulo que usa en esa frase esta en español, pronuncia DE, cuando en frances deberia ser D'. A fin de cuentas eso me vale madres ya que la cancion esta chispirriosa. Pero el mito se tiene que esclarecer

  • que recuerdos de adolecente con la banda echado coto

  • tantos años pensando otra cosa!! gracias por la aclaración..!!!

    =)

  • si es cierto es sombra lo comprove con google traductor XD

  • después de escuchar esta rolita los invito a ver lo mejor del fin de semana en el ámbito deportivo... entra a mi canal...

  • Que padres recuerdos con la banda y pero el mejor se lo llevo mi cielo bello es su favorita

  • Rifados los tacubos, buenisima rola, realmente el amor es bailar, jejeje. Gracias por su talento!!!!

    

  • Tremenda banda vaya

  • seagay ono la cancion no me importa ta mui chingona

  • minuto 3:00,ya se donde andaba mi abuelito el otro dia que no lo encontrabamos,andaba en el toquin de la mejor banda de mexico o mejor dicho de habla hispana CAFE TACUBA

  • @Zidonaldo gracias aclaraste una GRAN duda :D

  • ya sea "hombre a hombre" u "ombre a ombre" sigue siendo un rolon! q es lo q importa chinga!

  • No se porque pero me da un poco de anostalgia ;D

  • no es hombre, tampoco hombro, ke no te engañen, la palabra es ombre, que como toda la frase esta en frances, y si, ombre en frances significa sombra asi que ya sabemos, de sombra en sombra quiero hacer el amor contigo,asi se traduce, corran el mensaje y ayuden a derribar un mito mas

  • @Zidonaldo pues creo que te va a llevar un buen tiempo aclarar esto en todas las páginas de letras de canciones. Yo no perdería mi tiempo hasta que Emmanuel del Real Díaz y José Alfredo Rangel Arroyo lo aclararan, mientras a disfrutar tan buena rola!

  • @MrVhrom Tienes razón... sea lo que sea que diga se escucha bien jejejejeje

  • @Zidonaldo gracias x el dato cultural carnal¡¡¡ yo era d los q creia q era " de hombre a hombre"

  • @Zidonaldo Para ti y para todos los que creen que saben francés (o español también); la canción sí dice de "hombre a hombre", si fuera en francés diría de "lombrh" que está cabrón confundir con "de hombre". Más si la frase "de sombra a sombra" sería "l'ombre de l'ombre" muy diferente de la letra de la canción. Así que no vayan repitiendo cosas semi-inteligentes en nombre de la homofobia. Dios creó el traductor de Google para algo.

  • @Zidonaldo chale eso pas por no poner a tención amis clases de frances en el kinder, primaria y secundaria

    

  • @Zidonaldo

    Rverybody chill the fuck out, first of all i didnt even post this comment it was one of my friends using youtube while i was still logged in.

    Second, I dont care if its about homosexuals, straight people, or monkeys.

    i just listen to the fucking song and enjoy it.

  • @Zidonaldo No termino de entender, por qué tanto desmadre por la lírica; ellos mismos dijeron en que se inspiraron; la letra y la canción están exquisitas, con eso debería bastar, qué no? Francamente pienso que quién más se enfoca en criticar la homosexualidad, es quien más inseguro se siente sobre su propia sexualidad...

  • @Twinightt i already responded to that comment. Im going to ask the user to remove it.

  • lo maximo cafeta es el rey chingon banda saludos desde mexicali baja california mexico ojala esten pronto por aca y nos quiten el sabor amorgo de pittbul y sakira

    

  • mi sueno es ir a un consierto de Cafetacuba me encantan todas sus canciones y esta en especial

  • no mames este video esta chingon, una edicion fregonsisima gracias gregarbau por todas esas imagenes es el video perfecto para poner en una tokada en vivo con los cafetas, saludos hermano

  • paparapapa eu eoooo!!!!!

  • haha lo que pasa es que el vocalista le encanta qye le rempujen los frijoles

  • me encanta cafe tacuba,me trae recuerdos del tiempo en q esperaba a mi primer hijo,y su nacimiento.

    unos de los mejores años de mi vida,mi hijo ahora ya tiene 15 años,y lo amo mas q a mi vida;ahora viene su hermana Pascale en camino,y tenemos una familia maravillosa

  • Y Ahora que estamos en la pista tu y sho

    no kiero que dejemos de bailar asi pues ..

    vienen otros ritmos que te quieren separar

    ...de mi y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo

    y buelva a bailar solo como antes de estar junto

    a ti....

    te AMO vero y ahora eres mi realidad y estas conmigo

  • segun yo....

    hablan de los hermanos de.. alguien, no recuerdo de que carnal de tacvba, pero neta no mamen, no la escribieron como ya lei por aqui q la escribieron pa los gays... jaja...

    bueno, no hay que pelear, ni decir cosas malas, mejor tomemos fumemos y escuchemos mucho cafe :D

  • el "jefe" diego no estaba secuestrado, estaba en el toquín de cafeta

  • Ese verso donde parece dice: De hombre a hombre, en realidad està en francès... todo ese verso esta en francès!!! dice "d`ombrè a ombrè voleuz-vous coucher avec moi?" ...

  • @0zzschism oye ps traducelo para qe lo entientan por qe estan bn zonzos jaja!

  • @breciroguita Jaja me dan ganas de subir un video con la letra oficial =P

  • @0zzschism uhmm y que significa en frances "d`ombrè a ombrè " man.

    salu2.

  • @reyhantares Significa "De Sombra a sombra" Saludos!

  • @0zzschism @reyhantares significa si quieres pasar la noche conmigo. le pregunte a mi amiga francesa

  • @reyhantares significa si quieres pasar la noche conmigo. le pregunte a mi amiga francesa

  • jajajajaja alusion a una pareja gay, cada quien se acomoda a sus circunstancias, pero fuera de eso que chingoneria de cancion y de banda mis respetos, gracias a dios los hizo nacer aqui en mexico, nadie como ellos

  • a los 2 idiotas que no les gusto esto,no servia su internet y no pudieron escuchar la cancion..... :P

  • jaja! yo creo qe es cuestion de gusto por qe yo no soy lesviana pero la rola esta bn chida y me la dediko mi chiko no se qe significado pero el significado debe ser el qe cada kien le kiera poner no cren no importa si es de gay o no :P bueno eso pienso yo jeje!

  • ke rifa rola.. es para ewcucharla en una hermosa trade de sunset con tu puchito y tu cafecito.... si.......!!!!

  • NO TIENE NADA GAY ESTA ROLA ES DE AMOR .

  • excelente cancion hace llorar

  • Y ESO QUE? LA ROLA ESTA CHINGONA!!!

  • jajaja puto jajaja

  • Admiro la dedicacion que ponen en sus conciertos

  • el recuerdo de la primera vez que cafe tacuba me impacto fue en la epoca en la que uso una falda larga, cosa que llamo mi atencion cuando mas morrillo, y que quedo grabado ya en mi ser, Gracias cafetos por ser lo que son: VIVA MEXICO CABRONES Y VIVA EL CAFE TACUBA

  • Pues yo me acuerdo qe en una entrevista por hay de la época del Cuatro Caminos, Rubén aceptó que si era de gays. Creo qe eso lo leí en la extinta revista La Mosca, pero creo qe dijo si sí es pero no dijo porqe ni nada. como quiera para mí es la canción de amor perfecta.....Mi favorita en los conciertos. (Lloró de la emoción al oír PA PA RU PA PA EO EO)

  • Yo soy gay, me fascina esta canción. Claro que por la letra me identifico mucho con ella, al final no se si la intención de los tacubos era escribir algo para los homosexuales, pero El baile y el salón es un himno gay!!! no de locas ni nada de gays. Saben lo que significa bailar con tu novio escuchando "y así bailando quiero que me hagas el amor, de hombre a hombre, voulez vouz coucher avec moi?" pff es lo mejor de lo mejor!!

  • @franzzsh Está chido que te guste la rola y no tengo nada en contra de los gays, sólo que la canción no dice "De hombre a hombre" sino "d´ ombré a ombré" que significa de sombra a sombra, no creo que sea un himno gay...

  • @Ulises19823 Sí es un himno gay porque en muchos antros gays la ponen y muchos gays nos identificamos haya o no sido escrita con ese propósito. La letra sí dice "hombre a hombre". No se oye ningún acento para decir que canta d'ombré. Aparte debería ser el sonido deguido de la D a la O pero claramente de oye de hombre.

  • @franzzsh no creo yo creo qe es lo qe cada kien kiere qe sea .

  • @franzzsh Pues por supuesto que fonéticamente se puede interpretar como "De hombre a hombre", eso no lo discuto... Lo que me molesta de los gays, es que tomen como "himno" canciones como esta, que puede ser para quien quiera y no hay porque asignarla sólo a cierto tipo de personas, esa canción puede estar dirigida a una pareja hetero o gay, y eso es exactamente lo mejor de la rola...

  • @Ulises19823 pero el que sea un himno gay no lo excluye para las otras personas por lo menos desde mi punto de pista. El arte es para todo aquel que se identifique con ella y si un grupo de personas, en este caso gays nos identificamos con ella entonces cobra un sentido social pero eso no la hace exclusiva para ese grupo

  • No mames otro pedo cafe tacuba que chingon pincehs super bandota no mames que chido es la mera neta

  • Lo que yo creo es que Café Tacvba, al decir "de hombre a hombre", hace referencia a la raza y no al género. Pero lo relevante aquí es como ellos pueden crear un punto de debate entre sus seguidores a base de su música, música que sigue estando igual de chingón que hace 20 años y aún siguen surgiendo los sentimientos...

    Arriba Café Tacvba!

  • se como se esa canción tiene mucho significado en su letra como todas de café tacuba

  • Cafe son los mejooores

  • los grandes de mexico sin duda alguna

  • aaaauu los grandes de Mexico, sin duda alguna la mejor banda de Mexico

  • Cafe Tacuba PARA SIEMPRE!

  • Sailorlandy2---->No sea puto compa, no se quiera acomodar!!! jJJAJAJAA

  • @cabezoplas41 Esta es parte de la lirica Y ahora que estamos en la pista tú y yo, No quiero que dejemos de bailara asi, Pues vienen otros ritmos que te Quieren separar de mi, Y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo, Y vuelva a bailar solo como antes De estar junto a ti, Y asi bailando quiero Que me hagas el amor, De hombre a hombre Voleuz-vous coucher avec moi? es una buena cancion pero orientada a loquillas xD
  • esa rola esta maja :D

    yea me gusta como tocan los cafetos !!

  • Cafe Tacuba es una de esas bandas que estan en extinción. No puedes evitar sumergirte en sus letras al escucharlas. Letras que son sencillas y que quizas por esa sencilles gustan. Yo escuche esta canción por primera vez en mi epoca universitaria por el año 2001 si no me falla la memoria. No habia prestado atención la alusion que hace, pero si de deja escuchar: "que me hagas el amor, de hombre a hombre..." es otra prueba más de que los Tacuba pueden tocar cualquier tema sin problema...

  • la pura bandaa♥

  • Voulez-vous coucher avec moi?

    Quieres dormir conmigo esta noche?

  • lo ke pasa es ke lo ke dice en frances significa vamos a tener una noche sexual entonces seria de hombre a hombre vamos a tener una noche sexual

  • CAFE TACUBA ES LA NETAAAAA!!!!

  • SI K SI ESTA CHIDISIMA la cancion

  • el que es gey de closet ve gey por todos lados, que eso quede bien claro el que hambre tiene en pan piensa

  • no se anden mentando la madre si es gay o no, namas cambiele de hombre a mujer y no de hombre a hombre;D

  • Esa cancion me la acaban de dedicar.

    Cafe Tacvba ha sido mi banda favorita desde los 9 años.

    Los vere en 6 dias en el Hipodromo!

    Gran video!

  • que pareja gay ni que ocho cuartos ... dejense de joder .. es un temaza por Diossss

    yo ke era un solitario bailando me kede sin hablar .. mientras tu me fuiste demostrando que el amor es bailar .. uhhhh

  • se puede interpretar tambien de hombre  a hombre como decir de ser humano a ser humano . aunque si te gusta el arroz con popote no hay pext. el amor no conoce de gustos

  • @luiscastillo86 es cierto yo tambien lo creo asi, por que es mas dificil como hombre decirle a otro (ya sea a padre , hermano,  hijo e incluso amigo) te quiero o te amo y eso no debe de tener nada de malo o como dice el brother de ser humano a ser humano, todo es por el machismo de la sociedad.

    Bien dicho viejo buen punto

    saludos

  • ya nada mas por una linea chiquita se dan golpes de pecho no inventen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    y ademas que tiene de malo que hablara de gays pero en fin; excelente cancion

  • es super esta cancion me encanta es de las mejores no

  • CT en en mi opinion la mejor banda fucion rock-trpical del mundo pero con esta cancion LA CAGARON POR COMPLETO, es una obra de arte le metieron una línea gay y se fue a la mierda.... tremendo tema!

  • @cypresspuz ¿Como así que la cagaron? que intolerancia.

  • @LordNagaro Dime que esta canción no es la más hermosa o una de las mejores que hayas escuchado de CT, no valía la pena hacerla gay, es todo lo que digo nada contra ellos, pero todos tienen su perspectiva en fin...

  • @cypresspuz Si es verdad todo es cuestión de perspectiva. A mi francamente me gusta esa linea, le da un aire mas inluyente, el amor es libre, y bello.

  • Sin duda, Cafe Tacuba es uno de los mejores representantes del rock en español y del rock mexicano (junto con Jaguares y Mana), son geniales ( o creo que lo eran). La musica que se escucha ahora es una basura, era mucho mejor antes de lo que yo llamo "La epoca del reggaeton" sin lugar a dudas.

  • Este grupo, esta rola, me hacen recordar lo mejor k me ha pasado en la vida.. por k con esta rola y este grupo conoci a mi novia en un evento donde estubo cafeta..=D ahi la conoci y ahi me enamore de ella, recuerdo se veia tan bonita ese dia =D.. yo no tenia nada k acer ese dia ahi.. pero el destino nos llevo al mismo lugar ese dia...  nada en esta vida es concidencia.. Te amo Nenaa =D

  • no sabia que existia el astigmatismo o el daltonismo auditivo

  • @Sailorlandy2 si es sobre una pareja gay

  • @Sailorlandy2 creo que si tienen miedo porque no esta claro si es una pareja gay o no, deberian decirlo abiertamente,aparte solo es un acancion pa que tanto pedo?

  • @chiccoch al buen entendedor pocas palabras... Hmmm ni sé para que publiqué mi comentario creo que nadie entiende mi punto de vista ni lo que quise decir...

    Sorry.

  • @Sailorlandy2 No creo qu tenga algo q ver con gays pero bueno cada quien es libre d pensar en lo q quiere

  • "d`ombrè a ombrè " = DE sombra a saombra... es frances

  • @Sailorlandy2 Si lo es xD Esta es parte de la lirica Y ahora que estamos en la pista tú y yo, No quiero que dejemos de bailara asi, Pues vienen otros ritmos que te Quieren separar de mi, Y no pueda abrazarte ni sentir tu cuerpo, Y vuelva a bailar solo como antes De estar junto a ti, Y asi bailando quiero Que me hagas el amor, De hombre a hombre Voleuz-vous coucher avec moi? es una buena cancion pero orientada a loquillas xD
  • @Sailorlandy2 la cancion dice de ombre a ombre "sombra a sombra" en frances

  • @hakansukur51 La canción dice "de hombre a hombre", tengo el disco original y ahí viene la letra

  • @Sailorlandy2 simplemete es una cancion de amor, no importa si eres gay, hetorsexual o lo q sea, cualquiera que se haya enamorado se puede identificar con esta rola de las tacubos

  • @Sailorlandy2 que yo sepa esa parte dice d'ombre à ombre, voulez-vous coucher avec moi? no de hombe a hombre hahahaha

  • Linda cancion... en verdad que si... =)... y es hermoso ver las historias alli abajo...,jaaa ¡¡¡, mejor no seguir alucinando =D

  • Comment removed

  • con esta cancion me enamore de una chaparrita linda eso fue en el 2005 y hoy en el 2010 sigo enamorado de ella y la conocio en un tke de los cafeta en el zocalo eso fue en el 2005 .............. y asi bailando quiero,,,,,,,,,

  • orales que buena historia, yo tambien fui a ese concierto tenia 16 y tambien andube con una chava que conoci ahi pero no fue muy importante jeje

  • @jagotrip CARAY. NO, PUES ENAMORARSE "EN PRESENCIA" DE LOS TACUBOS DEBE ESTAR RE SUAVE... A MÍ NO ME PASÓ ASÍ, PERO LA CHICA DE LA QUE ESTOY ENAMORADO ME LOS RECUERDA, Y VICEVERSA. SI ELLA FUERA UN DISCO, FUERA EL RE, O SEA RARA, PERO BELLÍSIMA, JE, JE, JE.

  • Dice De Hombre A Hombree.. !! ??? :S:S

    Aque Se Refiere .. !! Esta Cansion No Es Gay vdd !!??

    Sin Ofender A Nadie , Todo Es En Buena Onda ;)

  • supongo que debe referirse a hombres en total todos somos hombres, es decir cuando se refieren mujer y hombre siempre ganará en gpenero masculino, asi que si dice hombre a hombre deben referirse entre personas o darle un tono más realista peor no de chicos a chicos..

  • a ooks. ya entendi loque me quisiste desir.. !!

    GRASIAS !!

    & poes la verdad esta es una super Rola .. !! Para mi la mejor de Cafe tacuba. bueno aunque tambien esta buena la de ERES & QUIERO VER. !!

    Bueno adios.. !!

    xD

  • hombro a hombro....

    mas gay tu nombre de bobspoenje

  • @savertiger17 No, realmente dice de hombre a hombre.

  • @LordNagaro tienes rason, jaja leei la letra y solo me dio risa, por que se la dedike a mi novia, pero ps bueno, ke se vayan ala chingada los ke no les guste, aunke hable de gays es una buena rola, no por gustarte t va a gustar tmb ke t guste el chile por el ano no crees?

  • cancionzototaaaaaaaaa!!

  • no mames puto rolon,,,,,,,,,,,

  • que chido cuando cargan al señor!!

  • los numero uno

    tienen rason

    la vida es un gran baile y el mundo un salon

  • HERMOSO

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more