can you please translate this into french so i can show this to my french students who are mad at me that they dont speak perfect english yet? yet they never do their homework or practice! >_<
Happy new year to you too! You're wonderful. I appreciate your straightforward honesty. And the way that you look a little amused even while you're explaining why you're pissed off. Take care! :)
A good reality check to start off the new year. Perfect. I still hope for that magic formula but I know that ain't gonna happen.. Nice seeing you again here, please do make more videos! :)
I watch french videos, especially on hair, makeup etc on here, listen to podcasts and now I'm forcing myself to make videos using the french i know to talk about hair, makeup, things that I like to talk about. It's difficult but it gets me in the habit of speaking french! I'll be seeing a tutor next week and will be showing her my youtube vids in french! I also use wordreference to look up things i don't know or just watch french videos to get the names or items or listen to how they talk.
C'est sûr, haters gonna hate. Mais j'aime ta vidéo, ça faisait longtemps qu'on espérait de tes nouvelles. ;)
Je ne sais pas combien de fois j'ai vécu ce que tu évoques. Ca peut vraiment être exaspérant, surtoût quand l'admiration tourne à la jalousie, alors qu'aucun effort n'est entrepris pour s'améliorer. Comme tu dis, il n'y a pas de méthode, c'est un chemin sinueux et différent pour chacun.
J'ai déjà hâte de ta prochaine vidéo^^. Bonne année!
mercii. Maybe you should take random clips of some of the things you do and places you go. I am not sure if you are in France anymore but it is not easy (for me) to find French vloggers.
@saesuicide yeah I know she suggests one guy that is good but he no longer actively posts. I have found a few Americans in France but they can't be bothered to reply to questions I guess. Anyway I enjoy the vids here and glad you're back :)
I agree with everything that you say. I have this certain friend that always wants me to teach her the languages that I know without her placing any effort whatsoever. As if I had birthed into the world just for her convenience of language learning. Which is beyond ridiculous... Especially the languages where the latin letters are not the form of writing. People need to stop being lazy and do the effort xD Not make someone else do it for them... Learning a language is so rewarding and enjoyable.
yaay!! i rock!! :D jokes aside, that reality check was perfectly timed. it applies to everything but watching this video has made me want to add another language to my ny resolutions' list :)
can't wait to see the vids you're preparing :) happy new year, dear! all the best to you! :)
This is so true - it's something that annoys me too! :) And by the way, my french has improved SO much since I last watched/commented on one of your videos >< I am taking A level at the minute, and my plans are to do art with french at university :D So yaaaaaaay! ^_^
can you please translate this into french so i can show this to my french students who are mad at me that they dont speak perfect english yet? yet they never do their homework or practice! >_<
wildkoalameow 1 month ago
Thank you Leyla, I appreciate all that you do for us, you inspire me to keep learning :)
bitshin 1 month ago
Happy new year to you too! You're wonderful. I appreciate your straightforward honesty. And the way that you look a little amused even while you're explaining why you're pissed off. Take care! :)
rapscallion99 2 months ago
Yeahhh!! so honest, plane and simple
PinskyKyaroru 2 months ago
A good reality check to start off the new year. Perfect. I still hope for that magic formula but I know that ain't gonna happen.. Nice seeing you again here, please do make more videos! :)
Indigofisch 2 months ago
I watch french videos, especially on hair, makeup etc on here, listen to podcasts and now I'm forcing myself to make videos using the french i know to talk about hair, makeup, things that I like to talk about. It's difficult but it gets me in the habit of speaking french! I'll be seeing a tutor next week and will be showing her my youtube vids in french! I also use wordreference to look up things i don't know or just watch french videos to get the names or items or listen to how they talk.
saesuicide 2 months ago
C'est sûr, haters gonna hate. Mais j'aime ta vidéo, ça faisait longtemps qu'on espérait de tes nouvelles. ;)
Je ne sais pas combien de fois j'ai vécu ce que tu évoques. Ca peut vraiment être exaspérant, surtoût quand l'admiration tourne à la jalousie, alors qu'aucun effort n'est entrepris pour s'améliorer. Comme tu dis, il n'y a pas de méthode, c'est un chemin sinueux et différent pour chacun.
J'ai déjà hâte de ta prochaine vidéo^^. Bonne année!
SweetFutago 2 months ago
mercii. Maybe you should take random clips of some of the things you do and places you go. I am not sure if you are in France anymore but it is not easy (for me) to find French vloggers.
Caprican28 2 months ago
@Caprican28
I've found a couple of french vloggers on here that I follow.
saesuicide 2 months ago
@saesuicide yeah I know she suggests one guy that is good but he no longer actively posts. I have found a few Americans in France but they can't be bothered to reply to questions I guess. Anyway I enjoy the vids here and glad you're back :)
Caprican28 2 months ago
I used to watch LeylaRandomness, then I took an arrow to the knee.
5Language 2 months ago
I agree with everything that you say. I have this certain friend that always wants me to teach her the languages that I know without her placing any effort whatsoever. As if I had birthed into the world just for her convenience of language learning. Which is beyond ridiculous... Especially the languages where the latin letters are not the form of writing. People need to stop being lazy and do the effort xD Not make someone else do it for them... Learning a language is so rewarding and enjoyable.
bariniku 2 months ago
yaay!! i rock!! :D jokes aside, that reality check was perfectly timed. it applies to everything but watching this video has made me want to add another language to my ny resolutions' list :)
can't wait to see the vids you're preparing :) happy new year, dear! all the best to you! :)
mai567 2 months ago
Happy new year, girl! Wish more videos from you in 2012!!!! I admire you! Kisses! Let´s practice!
amora3aninha 2 months ago
truth hurts, but its true learning a language isn't magic its takes determination. I 'm thinking of moving to France to improve my French.
stylie 2 months ago
This is so true - it's something that annoys me too! :) And by the way, my french has improved SO much since I last watched/commented on one of your videos >< I am taking A level at the minute, and my plans are to do art with french at university :D So yaaaaaaay! ^_^
TammyHallam 2 months ago
Imma start learn portuguese !!! this is the sign that i waiting ;)
elvego 2 months ago
Happy new year! You know what, I must just start learning Russian! :)
gogoutube 2 months ago