久しぶりでーす★ Yaaay I made a video finally~~~

[techi0413]

考えずに日本語話せてるね!!すごいお上手・・・あ、初めまして­＾＾

ゲームとかファッションとかカナダと全然違うのかなぁ～。カナダ­はオシャレなイメージがあります♪

[JyuusanKaidan]

@techi0413 はじめまして！ありがとうございます＾＾♪　カナダは全然オシャレじゃないんですよ～↓↓ｗｗみんなジャージ­みたいな服を着る！！ｗ

[53na3]

はじめまして‼

すごく日本語が上手ですね‼

とってもびっくりしました‼

これからもビデオ楽しみにしてます‼

日本語がんばってください‼

応援してます‼

[JyuusanKaidan]

@53na3 見てくれてありがとうございます～！！！頑張ります！！！＾＾

[jyflyf]

普段英語を話してるのが想像できないぐらい 日本語うまいです。。。

カナダだと声が小さい方ですか？

[JyuusanKaidan]

@jyflyf 小さい方かな…でも英語しゃべれるとでかくなるけどねｗ日本語し­ゃべる時は色々考えながら話してるから小さくなっちゃうんですね­ｗ

[jbieber578]

Canadaゎ、Justin Bieberとかぃるから大好き!!

東京でいい買い物できましたか?w

[JyuusanKaidan]

@jbieber578 最近あんまりいい買い物してないね！冬のときはいいジャケットを­見つけたけど＾＾♪

[Masa18071958]

Everyone encouraged you and people who left own commments at you have same Opinion.

It is more than Amazing..I have never ever found your mistake..Speaking Level is more than Original Japanese..Would you please tell me how to learn foreign Lauguage..I mean your way.

By the way, do you slurp , when you eat Noodle ?? If Yes, How ?? cos I do not .

[GrayWolf323]

pretty sure the key to multiple choice tests is to always go with C when in doubt

[JyuusanKaidan]

@GrayWolf323 Haha I always do that!!

[DDD8736]

うどんもそばもおいしいYO！！！

[JyuusanKaidan]

@DDD8736 美味しいね！！私も大好き♪

[ske48love79]

コメントありがとうございます！！頑張ります

[aiueo755]

すする事がないとわからないよなぁ

娘が今すする練習中

日本だけだから出来なくても良いんだけどね

[Masa18071958]

By the way, Do you do slurp, when you eat japanese Noodles in Japan ??

[JyuusanKaidan]

@Masa18071958 Hmm.. actually I've never thought about that.. haha I think I do though!!

[MegaOrangecandy]

”just slurp !!!"

日本だけだよ、麺類を本当に楽しめるのは...

[versionTR]

チャンネル登録ありがとうございます(^_^)ﾉ

Thank you！

[INUASHIKUN1]

おつかれさま～☆　これからも日本をよろしくです♪

[JyuusanKaidan]

@INUASHIKUN1 ありがとうございます！！！＾＾♪♪

[Masa18071958]

蕎麦を食べる時の擬音語についての試験ですか。。日本語には沢山­の擬音語がありますよね。

雪が降るときにはシンシンとか、頭がガンガン痛いとか、、他にも­沢山、、日本語の特徴ですね。

でもその設問は少しヘンですね。。蕎麦を食べる時、、でも温かい­掛け蕎麦と冷たいざる蕎麦、盛り蕎麦では違う音だと思いますが、­、また地方によっても少し違うでしょうが、多分、標準語、正確に­は共通語での言い方の質問でしょうが、４つの選択から選ぶわけで­すね、、もぐもぐ、、これは絶対違いますね。スルスルこれも違う­でしょう。次にズルズルとズズズですか。。正解は多分ズズズでし­ょうね。しかし、自分の友達はズルズルと主張してます。。どちら­が正解が教えて下さい。またその蕎麦は温かい掛け蕎麦か冷たいざ­る蕎麦、または盛り蕎麦か先生に聞いてみてください。。凄く興味­があります。。日本人の中でも意見が分かれます。しかし、その問­題は試験には不適切だと思いますけどね。。

[yamadoga]

例えば

モグモグは、そばを口にほうばってよく噛んで食べている

スルスルは、一本とか少ない本数を、次々と吸い込んで食べている

ズルズルは、箸で取った一回分を数回に分けて吸い込んで食べてい­る

ズズズは、箸で取った一回分を一気に吸い込んでいる

のように感じます。

ニュアンス、伝えたいことが伝わる表現であることが大切であって­、そば＝コレと覚えることが重要とは思えません。

ネイティブ日本人でも迷う、言語学者しかこだわらないような適否­が、外国の方にとって意味があるとは思えません。

[JyuusanKaidan]

@yamadoga なるほど！！凄くいい勉強になります♪　ありがとうございます＾＾

[JyuusanKaidan]

@Masa18071958 先生がテストを返してくれない↓↓でもたぶん答えはズルズルでし­た。あ～難しいわｗｗ

[Masa18071958]

多分、そうかなと後で思いましたが、しかし設問は絶対に変ですね­。。

まず条件設定が不明瞭です。ズルズルが正解であれば、蕎麦だけで­ある必要はなくて麺類なら全ていい訳です。ラーメン、うどん、き­し麵、蕎麦、などなど。蕎麦に限定しておいてしかし蕎麦も暖かい­のか冷たいかの指定もしないで、共通語としてズルズルとは少し納­得が行きません。ズズズでも擬音語しては正解でも良いと思います­。実際にはズズズに近い音なはずです。これを機会にいろいろ擬音­語、擬声語でも勉強して下さい。。ワンワン、ニャンニャン、、な­どなど、、、

[decosuke2011]

地震続いてるけど大丈夫かな

気をつけてくださいよ

[JyuusanKaidan]

@decosuke2011 ありがとう！！大丈夫ですよ！！結構強くゆれたよね；；

[suku1417]

日本語うまいね。もっと英語理解できたら世界観変わるんだろうな­ぁ

[JyuusanKaidan]

@suku1417 ありがとう～★英語頑張れーー！！

[Jhontuch]

英語初心者なので。英語の字幕がうれしいです。ありがとう。頑張­って下さい。

[JyuusanKaidan]

@Jhontuch ありがとうございます！！頑張ります！！★

[zukko222]

日本語とっても上手ですね＾＾

チャンネル登録ありがとうございます☆彡

[JyuusanKaidan]

@zukko222 ありがとうございます！！猫たちのビデオめちゃくちゃ可愛いです­★カナダに帰ったら私のアメショちゃんも紹介します♪

[TVChump]

You're so awesome! I'm moving to Japan in March for 6 months to Volunteer in a care home in Takarazuka, Hyogo Pref. I've been teaching myself Japanese, but it's terrible compared to yours! How's life over there? Is it really easy to get settled in?

I hope you're having a wonderful day, and you don't miss your kitty too much!

<3

[JyuusanKaidan]

@TVChump Ohh!! I've been to Takarazuka!!! :D That's gonna be so fun!!!! I've always wanted to do vollunteering in Japan but I'm always too busy trying to finish my stupid degree -.-;; But yah you'll love it here for sure. Don't worry about your Japanese, everyone is super nice and will help you out!!!

[tleytek]

big presentation followed up by exams... i know that feel...

[JyuusanKaidan]

@tleytek Not fun!! >< But I'm happy because it's finished now~ ^^

[ilovekamakura]

猫カフェ行った事　ありますか？？　

[JyuusanKaidan]

@ilovekamakura ないです！行きたいなぁ♪　日本の猫めっちゃ可愛い！！

[JyuusanKaidan]

@thebroskiebrothers Victoria!

[JyuusanKaidan]

@thebroskiebrothers arigato--!! nihongo umai ne ^^

[SaishuuKessen]

4:33 omg I want that!

[JyuusanKaidan]

@SaishuuKessen Haha do you like cats too? :D

[SaishuuKessen]

@JyuusanKaidan yep. And seriously. I really do want that stuffed animal where did you get it/what company makes it! lol

[JyuusanKaidan]

@SaishuuKessen Ahh I got it from a second-hand store... the only place I have seen them before is in those UFO catcher machines (I forgot what they're called in english... ) And there's no tags on it so I can't check who makes it >< Sorry!!

[SaishuuKessen]

@JyuusanKaidan lol awww to bad. Thanks anyway

[Oroshimisu]

It's nice to finally see you smile ! :)

[JyuusanKaidan]

@Oroshimisu :D

[yucuubu]

テストお疲れさま。久しぶりの動画ですね。

動画クイーンのカンバックはうれしいです。元気でGood！

[JyuusanKaidan]

@yucuubu ありがとう！！！＾＾★

[jakedge3]

in my defense, all americans look alike.

[jakedge3]

sorry!!!!!

my incredibly awesome mistake!!!!!

I have never made fail look so epic!!!!

[JyuusanKaidan]

@jakedge3 No no that's ok!! :D

[jakedge3]

0-0....well being a blind man never seemed so awkward!!!!

.....gomenosai!!!!!!0-0

[JyuusanKaidan]

@kensei0001 ありがとうございます！！＾＾

[Xinxor]

No subtitles in this video? I have no clue what your saying ehehe!

[JyuusanKaidan]

@Xinxor Haha sorry I was away for the weekend, I'll have them up by tomorrow!! :D

[SenaBell0]

ガチャガチャ同じの出てきたら悲しくなるよね(笑)

[JyuusanKaidan]

@SenaBell0 あーそれ最悪ですよね！！ｗｗ同じの出てこないように～★ｗ

[jakedge3]

hisashiburi! how have you been ranabvideo!

remember me?

I was just wondering, could you possibly help me with some verb studying?

I am currently in japanese 103!

huzzah and all that!

I need help with verbs and verbal kanji, and definitely need help with casual verb phrasing.

(but not casual verb classification, I got that down.)

could you perhaps find it in your heart to help an old sinner with his studying?

[JyuusanKaidan]

@jakedge3 Hello! Do we know each other?? What is ranabvideo?? Haha maybe you're confusing me with someone...

[aiueo755]

DSなら

逆転裁判とゼルダ面白いよ

[JyuusanKaidan]

@aiueo755 ゼルダやってみたいですね！！次それ買おうかな♪

[callmePIMN]

Glad you made a new video! I always like listening and trying to translate :D Your phone and DS are decorated to the nines haha, I always thought that would interfere withhow you hold it? In regards to the DS. Anyways, looking forward to more videos, stay well :)

[JyuusanKaidan]

@callmePIMN Aw glad you like my videos!!! :D Haha yah I'm kinda obsessed with decorating things... and yah they are kinda uncomfortable to hold. LOL oh well.

[hidenori0121]

日本語うますぎｗｗ

[JyuusanKaidan]

@hidenori0121 wwありがとうございます＾＾

[GreatestMagicianEver]

hey are you really Japanese ? your eyes seem so not Japanese ... :/

[JyuusanKaidan]

@GreatestMagicianEver HAHA I'm Canadian :)

[GreatestMagicianEver]

@JyuusanKaidan oh so you are another Canadian that went to live in Japan ?! wow and you speak fluent Japanese too. i envy you... ^_^

[JyuusanKaidan]

@GreatestMagicianEver Yah I'm here on a university exchange!! :D Aw thanks, not fluent yet though.. one day!! I hope!!

[muikosokageki]

ウサミミ似合ってるね

[JyuusanKaidan]

@muikosokageki 本当ですか？ありがとう～★初めてつけてみました＾＾

[muikosokageki]

ウサミミ似合ってるね

[goridesuyoda]

色々な外国人の日本語ブログ見てるけど、ジュリアさんやミカエラ­さん十三怪談さん

若い外国人女性の日本語の発音が上手だと思うのは気のせいだろう­か。



[JyuusanKaidan]

@goridesuyoda 本当ですか？嬉しいです！！＾＾でも、もっと日本人っぽくなりた­いですね…どうすればいいんだろう＾＾；

[decosuke2011]

一つ聞いていいですか

日本語上達してくると、例えば夢の中での言葉や

頭の中で考える時も日本語で考えたりする時もあるんですか？

[JyuusanKaidan]

@decosuke2011 両方ありますね！！

[snowrocksnow]

チャンネル登録センキューベリーマッチ！！（＾＾）

動画面白いです＾＾

[JyuusanKaidan]

@snowrocksnow 嬉しいです！！ありがとうございます！！

[snowrocksnow]

@JyuusanKaidan ユアウェルカム！！＾＾

[Hayatommy]

Thanks :D perhaps we could meet somewhere haha I'll keep studying ;)

[bluemegane39]

テストおつかれさま動画の更新楽しみにしてますねー！

[JyuusanKaidan]

@bluemegane39 ありがとうございます！！＾０＾

[Hayatommy]

Yeah I'm not going to go to university I'm going to go to foreign language school and then I wanna go abroad :D I wanna go to foreign university :D

[JyuusanKaidan]

@Hayatommy Ohh awesome!! Great idea :D

[theboggdogg]

yaaa :D

[RandWgakuen]

演劇の動画見てみたいわｗｗ

[JyuusanKaidan]

@RandWgakuen 先生に聞いてみるね！！

[RandWgakuen]

@JyuusanKaidan

うんｗ

[paprika585]

かわいすぎる。。

髪切りました？

[JyuusanKaidan]

@paprika585 そうだよ♪でもちょっとだけね！前のビデオはエクステやウィッグ­を使ってたんです＾＾

[Flugel2457]

ホント、綺麗ですね(^^)/

[JyuusanKaidan]

@Flugel2457 ありがとう～＾＾♪♪

[Hayatommy]

Long time no see :D from now on you have long vacation :D Wow I'm envy you haha but soon I will graduate from high school :D haha Hope you have a nice vacation :D Keep in touch :D

[JyuusanKaidan]

@Hayatommy Oh you're gonna graduate soon!! That's great!! Congratulations :D Have you decided which university you will go to??? :)

[GrayWolf323]

I need to get Mario Kart 7 for my 3DS already, not sure why I don't own it yet >_<

outta curiosity have you considered getting a PlayStation Vita?

[JyuusanKaidan]

@GrayWolf323 Mario Kart is awesome!! I'm almost finished everything though... Nah I have a PSP already and I really don't see what's so great about the Vita ><

[GrayWolf323]

私は日本語を話さない :-( (credit to Google Translate)

[JyuusanKaidan]

@GrayWolf323 Don't worry!! I'll have subtitles up soon :D I'm heading out soon though, so it might have to wait till Monday ><;;