[Eng Sub] Let Me Take Care of You 讓我照顧你 MV- Jing

[blackinu09]

Love is fluid, flexible gender doesn't really matter

[ShiningTsuki]

To be completely honest - seeing Jing act as herself is what makes this all the more a beautiful story.

[fahrenheitshowshinee]

Dear viewers, please do not be surprised if you find that she is hot/pretty/perfect. If you are a girl, chances are, you are NOT lesbian. If you are a guy then you're straight. I'm sure many other girls and guys find her perfect, because she is. Thus, please do not be alarmed. If you are a human being and yet do not feel anything, you have to be alarmed, because you might have to get your eyes checked. Sincerely, a girl who's quite sure she's straight

[waterstar79]

cute video

[NunaTurtle]

she's a girl?! wha?? i thought she was a boy! she should be in hanakimI:)

[luckiun]

why does she look like donghae???

[hacks169]

she tomboy...

[Thiskawaiichannel]

wow sounds so like a guy OI_O

[musicroamer]

jing is sooooo goodlooking!

[natenleederilotte]

what's the relative about this song and the MV? Jing : "let me take care of you" whose that "you" refer to??

[SumiChibi]

wait. i'nm confused. isnt the singer a boy, not a girl. so that means hes gay right? and why was everyone so mad at eachother in the end and then got over it???

[minchong92]

@SumiChibi

search up zhang yun jing in google. she's a girl.

boy likes girl, other girl likes same boy, boy rejects....it's just a MV :P

[SumiChibi]

@minchong92 oooooooooooooooooooooooooooooo­ooohhhhhhh. thnx. lol

[amu2612]

@minchong92 : Good saying

[LoveMagicAngel]

@SumiChibi its a tomboy

[missChopin1]

I love yhis video !! mnd the song is great !! Perfect ! He is perfect

[MrFacebook123456]

so is she lesbian? 

[thequeen268]

OMG SHE IS SO HANDSOME!!!

[7zige]

lesbian?

[xiuxiuamber]

@7zige she's not though currently.

[as12zk8]

@7zige no

[MsRainbowblast94]

Handsome ♥

[icyicylove]

I remember that for the first time I saw this video, I thought that They are GAYS. LOL... now I know she's a gay but not a boy and she's something..... :P

[ilovepastellic]

The male lead trying to make the ball bounce at 0:49 is so cute (:

[xsjx15]

Omg the mv is really good. So touching

[guitarhamster102]

IF I were a girl, i would totally go lesbo for zhang yun jing.

[ChuenTheOppositeMe]

@a1mm3 she like her make up like this @desdes24 she is not a boy is a girl

[desdes24]

woo handsome boy sure have alot girls like him =D

[a1mm3]

what? It's a girl..she look like a guy and sounds like a guy!

[EbonyWaters]

Hahaha she's too cool! So awesome!

She freaking punched that guy when he tried to kiss her against her will, when most girls just cower and squirm around.

For those who don't understand this video, I think that basically the guy likes Zhang, but Zhang only thinks of him as a friend. She keeps trying to get that guy and the other girl together because the other girl likes him, which made him really upset because he actually liked her, not the other girl. In the end they all remain friends.

[xvang87]

goshy! she could be past for a very cute boy! yet she is so beautiful and pretty at the same time!

[kaniely]

ugh! i LOVE THIS SONG!!!!! just found out about this artist and i love her!!! ahaha

[b4k4chan]

I think I'm in love <3

[shootingstar1167]

Her voice is so soft and sweet :3

I can't stop listening to it =3

[xevolutionxxx]

is this a chick or a dude? can't really tell...hehe

[10azangel10]

this is the most beauitiful mv....

[Kat12996]

i love this song and MV...

this song is just awesome =]

[neopolitanx]

the MV is so cute, but can someone please explain to me what happened in the end with the three people. he told her that the person he liked was her... and then... what happened??

[mistargrr]

@neopolitanx They made up and became good friends in the end.

[miyuki8312]

luv jing

[Sylwia1224]

He has angelic  voice.Sweet song:)

[kkahinaaa]

@Sylwia1224 its a girl -.-

[snowcharm176]

@Sylwia1224

its a she hun ;]

[Sylwia1224]

@snowcharm176 thank you i know that but she look like boy v hehe:D

[StarsInSky84]

I love this vid!! She is truly amazing as a singer and acter. I thought she was a guy at first.

[Sweetslurver]

her voice also sounds like a guy

[TheDavyman]

she's soooo boyish...not just her looks

[jazz50893]

love this vid! great sub! :D

[minchong92]

@jazz50893

check out JingCastlesubs for all her MVs ;]

[jazz50893]

@minchong92 thanks!

[aimkoj]

it looks like to guys are flirting with each other.

[Ninaanii]

Zhang Yun Jing acts really well.. This mv was so beautiful.. :) it was sad at first.. but then it made me all happy! all in 5 minutes! Yay! .. but now they gotta go through the whole problem thing again..

[CeceliaS69]

she's a girl ? Woah~ XD

[twik1994]

aw...i love the MV :))

[twik1994]

WOAH O.O

[YHLN]

is she was a boy i will definitely fall in love with her

[myedolphins]

i heard this for the first time today and i'm already in love with it <3

[june6821]

i like tis song very much when i not happy when i listen tis i feel more better

[thewalkerallen]

I don't get this video, but she has an awesome voice!!

[TheMsryu]

i like her... song

[cfensi]

Wow you subbed this! Cool, it's a beautiful video, and not just bc this is as close to rl as one of my OTPs gets ;) I love her voice so much. Thanks for subbing.

[shanny93]

o god..smth i think she is a girl smth i think she is a boy..my head is going to burst

[undignified07]

she guy or girl?

[xinle8]

girl!

[RONNYBOY126]

I luved it but didnt get the ending part when their all sad and became happy all of a sudden. but NICE SONG~~!

[pinayrevolution]

woah, i must be a lesbian

because i thought she was pretty hot

[RONNYBOY126]

@pinayrevolution Lolz same here i thought she was very hawt too. But most importantly,she has a very very nice voice! I luv ah jing!

[pinayrevolution]

she does have a nice voice,

its unique

[karin2511]

@pinayrevolution jajaja the same happen to me! i was omg hes hot then i saw the comments jajaja but she has a great voice!

[gimmeyourcereal]

He's ba shuang!

[kagomevangel]

it's it girl! :D

[YamiKazeSora]

I like this song alot!

She has a really soothing voice!

[SarangheyoUmmie]

thanks.. even though im not a big fan of her, i really like the melody and the lyrics so touched me..

[silverlitte]

with this vid....i awesome she's straight and just a tomboy then?

[starryniteEX]

i think he is one of Dalang's room mate in hangzhou.

[kagomevangel]

nah... she's a girl! :D.... those guys were the singer for Blue Bird Flying Fish! :D

[bestgaleva111]

love her voice!!~~

[procrastinatingpig]

70 chi ling :)

[KawaiiChopstick]

she's so pretty <3

[rmoo17]

hey thanks for subbing! =D i'm glad i found this somehow. ^_^

[sinneruki]

i love her eyes

[jenjen12345]

is the guy from hai pai tian xin? :)

[procrastinatingpig]

yes he is :)

[sinneruki]

no some duo which i conveniently forgotten the name

[sinneruki]

hawt tomboy <333

[xinle8]

so in the end , she didn't end up with him?

[yiwenchariot]

Someone get her to act in some hana kimi-you're beautiful dramas pls.. I think her revelation ll not just shock the guys both also the audience..

[jadeAroo9]

lol i'm sory i cannot see the pinyin or the eng subs ....but does anyone have the pinyin to this song??

[KawaiiChopstick]

I have the pinyin of it, if you still need it.

[jadeAroo9]

where are the eng subs??? i dont' see them??

[minchong92]

turn on the closed captions :]

[emilouchan]

I fall in love with this song. <33

[crazydanger]

OMG THAT'S A GUY.

all this time, i thought it was super weird that the other guy fell in love with him....

HOLY EFF.

it was awesome though~~~

[Roxenna89]

The singer is a girl you know. ^^ Just a tomboy type. ^^

[ssicamoumoune]

Thank you so so so much

[ANNIELOVECHINEN]

She is sooo handsome...in love with her~

Nice song!

[JeffreeStar0]

Omg, elle est juste magnifique cette chanson o.o

Jing aussi, mouhaha.

(:

[minchong92]

zhang yun jing is a she

she's just a tomboy :)

[R3bzx]

oh...owhkay. preety cute X)

[procrastinatingpig]

jing just likes to dress up that way, dont think that she is :)

[minchong92]

ah ah yeah yeah :D

I meant she is a tomboy by appearance XD

[procrastinatingpig]

thanks for uploading vids with english subs :) 期待更多～呵呵！

[jinglebelle2009]

ROFL~ so must add "by appearance" worz

[jingxian1990]

NICE MV :)

[xianhui100]

WOAH. this is the clearest version of this song i ever seen on youtube! nice song too!

[AvAndEv]

thanks for uploading..very clear vid

[AvAndEv]

currently one of my favs

[wytab]

♥ 張芸京 .. 9ssss song :D

[musicbeat]

can someone explain the ending?

[minchong92]

everyone's just friends in the end ^^

it's like an open window ending XD

free for imagination...

[mschocolatebby]

i dont really get the ending O_o

[thetingtingslemon]

正點!

[cvang010]

cute mv! love it!

[Shoaquin]

I love this song

Love this song,

it soothes me,

of how she sang,

is so beautiful,

how she am,

is really unqiue,

I love this song,

and i am never going to stop listening to it.

[mysourlove]

she and jade can fight :D

SHUAII !

[mysourlove]

chao shuai de ! x3

[pikibooe]

i love this mv !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[connardecommemoi]

thankkyouuu <3

[procrastinatingpig]

minchong, tnx for translating.. (you can add "rang wo zhao gu ni" i the tags so that more people who cannot type chinese in their keyboard will also see this video. ^^)

[lazyax]

she so petty de..but why she wan be tomboy??so sayang...

[procrastinatingpig]

haha. she can be pretty and handome at the same time.. haha! it is not sayang, btw, are you a Filipino? :)

[procrastinatingpig]

i dont think its sayang... she is so unique, she can be beautiful and handsome together!

[sdfte]

waa shes so pretty/ handsomee =D

thnx for the songg