Miło znowu was usłyszeć [i zobaczyć] :) Dobrze, że ZSYP powrócił, w dodatku w nowej formie. Mam nadzieję, że będziecie się pojawiać częściej niż raz na rok ;) Alleluja!
Nigdy nie słuchałem Waszych audycji radiowych, ale ten film obejrzałem i w takiej formie do mnie trafiacie :) Może pojawią się raz na kilka miesięcy Wasze dyskusje na temat zjawisk Waszym zdaniem najbardziej zasługujących na uwagę w fandomie czy w biznesie m&a?
@hidekiojiichan Będziemy się starać i pojawiać częściej. Dodatkowo na kanale będą pojawiać się także inne materiały hostowane przez np. Yanka i Zela. Nie chcemy zamykać się też na mandze i anime bo w sumie tematów pobocznych o których chcemy rozmawiać jest w bród: nowości kinowe, książkowe, figurki, artykuły dla kolekcjonerów itd itd
Chociaż o wszystkich wydarzeniach wiedziałem i jedyną nowością dla mnie były informacje z kulisów świata wydawniczego, a ponadto z niektórymi Waszymi opiniami się nie zgadzam, to uważam ten materiał za interesujący i warty polecenia innym :) Co prawda nie zrobiłoby większej różnicy, gdyby to było bez wizji (w zasadzie niewiele pokazaliście poza swoimi osobami), ale taka forma jak najbardziej zachęca :)
Niestety AG samo wykopało sobie grób - nie "promocjami" (chociaż to zapewne też przyłożyło się do klęski), ale fatalnymi wydaniami tytułów, o których nikt nie słyszał, więc omijał szerokim łukiem. Nie było żadnych wydań znanych tytułów, szczególnie tych emitowanych u nas w TV.
No i lektor - to nie jest polska wersja, i nie dziwcie się, że ludzie nie będą płacić za niepełnowartościowy produkt pełnej ceny. A za same napisy nikt nie zapłaci, mając fansuby pod ręką.
Haha jak mi się podobał moment jak zastanawialiście się nad zdaniem " dobremu czasu... dobremu czasu emisji... Dobrej porze oglądania! " xD
Lubię was słuchać, na początku myślałam" O matko tyle czasu..." a tu tak fajnie czas zleciał, miło się was słucha i nawet znaleźliście miejsce na wzmiankę o Omikami :D Ogólnie bardzo mi się podobało :)
Lista listą fajnie wam wyszła i za to wam chwała! I jestem za tym abyście częściej wypuszczali takiego rodzaju video newsy, bo jest to naprawdę fajna sprawa. Pooooooza tym jestem pod wrażeniem waszej ogólnej wiedzy.
Chcę jeszcze dodać, że stronę "skanlacyjną" o której mówiliście znam bo często trafiałam na nią szukając wyszukiwarką tytułów którymi byłam zainteresowana, jednak nie wiedziałam że powstała akcja protestacyjna przeciwko niej - W KOŃCU!
Jako członek grupy skanlacyjnej dodałbym, że do sprawy skanlacji warto dodać, że wydawnictwa nie chcą sobie poradzić z stroną której nazwy nie wspomnę. Waneko walczy z tą stroną i ich mang tam nie można czytać, każdy rozdział wydawanego przez nich tytułu jest usuwany, natomiast JPF ma to w nosie i nic nie robi w tej sprawie, właściciel usuwa tyko już wydane tomiki i to nie jedno krotnie z kilku tygodniowym poślizgiem. Waneko daje przykład, że jak się chce to można.
@ziper017 Tu Yanek: dodam od siebie, że my też staramy się blokować nie tylko wydawane przez nas tytuły jak i wszystkie tytuły firm które na mocy licencji mamy obowiązek chronić. Natomiast rzeczona piracka strona gra w kulki i żąda od nas zaświadczeń, umieszcza nasza korespondencje w internecie i ogólnie kpi z prawa. Ja dysponuje instrumentem prawnym, który zamknął by stronę i wygenerował duże odszkodowanie, ale uderzyło by to w konsekwencji w skanlatorów i fandom więc chyba nie warto.
Taki prawny rodzaj "ION ORBITAL CANON", jak strzelimy to zostaną karaluchy tylko. Co do kwestii JPF'u to właściciel strony mówił iż "ma pozwolenie od JPF'u na umieszczanie" - jest to ciekawe bo w żadnej licencji którą widziałem nie ma prawnej możliwości scedowania praw na dystrybucje więc...
Mimo iż o większości z tych rzeczy wiedziałam (prócz skarbówki na konwencie - jakoś mnie to ominęło :P) to i tak potrafiliście tak o tym wszystkim ciekawie nawijać że nie dało się przestać słuchać.
Pragnę więcej takich filmików w przyszłości bo niezwykle dobrze wyszło ;)
Co tu dużo pisać, dobre podsumowanie i moim zdaniem powinniście jednak częściej pojawiać się po drugiej stronie kamery. Promowaliście Altbay, moim zdaniem, z ich zapleczem technicznym oraz kadrowym, ten projekt powinien się mocno rozwinąć, więc może by ściślej nawiązać współpracę?
@yoghurrt1 Raczej nie da rady - jesteśmy z Warszawy a Altbayowcy to raczej Śląsk i Pomorze. Jeśli będzie się wam podobać to co robimy to pewnie wydamy te parę złotych na ulepszenie naszego warsztatu
@MagazynOtaku Tłumaczenie bazuje na skrypcie angielskim, jest fatalne i okrojone, do lektora nie ma zastrzeżeń "kilka osób" a większość, i generalnie próbą obrony tej wersji narażacie się na śmieszność. "Boom" - o, tak. Szczególnie, że "target" nie włącza TV4 o 17, bo ma wybór w postaci CN i Disneyów, a drętwy lektor nikogo nie przyciąga. Zresztą już widzimy efekty - emisja Sailorek przyspieszyła, za dwa tygodnie serial zejdzie z anteny usuwając blok programowy. Po prostu sukces!
Bardzo fajna lista Panowie i ciężko nie zgodzić się z tym, co mówicie. Mam nadzieję, że na liście podsumowującej rok 2012 znajdzie się tryumfalny powrót ZSYPu. Ku chwale śmiechu Soniaka, sapania Yanka no i, obowiązkowo, cyków (alleluja!). I nie zawracajcie sobie głowy flejmem w komentarzach. Szkoda czasu i nerwów : ]
@ mroczusYgo - Co do Tłumaczenia, to tak jak powiedziałem zawsze mogło być lepsze, trzeba tylko pamiętać że dla TV robią to dość mechanicznie i łatwo tutaj o bardzo słabą jakość, więc trzeba to ocenić w tych kategoriach.
Podsumowanie dobre,ciekawa kolejność wydarzeń. Chociaż co do tej jakości tłumaczenia to się nie zgodzę. Jest lepsze od tego "starodawnego" z Polsatu ale i tak mogłoby być lepsze.
Ja też obejrzałam w całości. I chociaż o każdej z tych rzeczy wiedziałam bardzo dobrze, oglądałam z ciekawością i chciałabym więcej tego typu filmików. :)
Oby podsumowanie roku 2012 było bardziej pozytywne. ^.^
Bardzo przyjemnie mi się was oglądało(chyba jestem jedynym który obejrzał ten materiał w całości ;o). Nie jestem jakimś fanatykiem mangi to tez wasze podsumowanie nieco dało mi do myślenia. Zwłaszcza poruszyła mnie kwestia skanlacji. Właściwie nie miałem pojęcia o zaistniałej sytuacji ze stroną, której nazwy nie podam, a którą to dosyć często odwiedzam. Na przyszłość będę bardziej wyczulony na takie sprawy.
Miło znowu was usłyszeć [i zobaczyć] :) Dobrze, że ZSYP powrócił, w dodatku w nowej formie. Mam nadzieję, że będziecie się pojawiać częściej niż raz na rok ;) Alleluja!
koyomi99 2 months ago 2
Nigdy nie słuchałem Waszych audycji radiowych, ale ten film obejrzałem i w takiej formie do mnie trafiacie :) Może pojawią się raz na kilka miesięcy Wasze dyskusje na temat zjawisk Waszym zdaniem najbardziej zasługujących na uwagę w fandomie czy w biznesie m&a?
hidekiojiichan 2 months ago
@hidekiojiichan Będziemy się starać i pojawiać częściej. Dodatkowo na kanale będą pojawiać się także inne materiały hostowane przez np. Yanka i Zela. Nie chcemy zamykać się też na mandze i anime bo w sumie tematów pobocznych o których chcemy rozmawiać jest w bród: nowości kinowe, książkowe, figurki, artykuły dla kolekcjonerów itd itd
MagazynOtaku 2 months ago
Chociaż o wszystkich wydarzeniach wiedziałem i jedyną nowością dla mnie były informacje z kulisów świata wydawniczego, a ponadto z niektórymi Waszymi opiniami się nie zgadzam, to uważam ten materiał za interesujący i warty polecenia innym :) Co prawda nie zrobiłoby większej różnicy, gdyby to było bez wizji (w zasadzie niewiele pokazaliście poza swoimi osobami), ale taka forma jak najbardziej zachęca :)
hidekiojiichan 2 months ago 2
Niestety AG samo wykopało sobie grób - nie "promocjami" (chociaż to zapewne też przyłożyło się do klęski), ale fatalnymi wydaniami tytułów, o których nikt nie słyszał, więc omijał szerokim łukiem. Nie było żadnych wydań znanych tytułów, szczególnie tych emitowanych u nas w TV.
No i lektor - to nie jest polska wersja, i nie dziwcie się, że ludzie nie będą płacić za niepełnowartościowy produkt pełnej ceny. A za same napisy nikt nie zapłaci, mając fansuby pod ręką.
KamenRiderDecode 2 months ago 3
Haha jak mi się podobał moment jak zastanawialiście się nad zdaniem " dobremu czasu... dobremu czasu emisji... Dobrej porze oglądania! " xD
Lubię was słuchać, na początku myślałam" O matko tyle czasu..." a tu tak fajnie czas zleciał, miło się was słucha i nawet znaleźliście miejsce na wzmiankę o Omikami :D Ogólnie bardzo mi się podobało :)
kahorisui 2 months ago
Łoł niezłe zsumowanie ;) Ale nie mogę się powstrzymać - czy ktoś zrozumiał, co Yanek mówi w 9:11 - naleśniki? O.O
prazyna61 2 months ago
Lista listą fajnie wam wyszła i za to wam chwała! I jestem za tym abyście częściej wypuszczali takiego rodzaju video newsy, bo jest to naprawdę fajna sprawa. Pooooooza tym jestem pod wrażeniem waszej ogólnej wiedzy.
Chcę jeszcze dodać, że stronę "skanlacyjną" o której mówiliście znam bo często trafiałam na nią szukając wyszukiwarką tytułów którymi byłam zainteresowana, jednak nie wiedziałam że powstała akcja protestacyjna przeciwko niej - W KOŃCU!
AnelPoison 2 months ago
Jako członek grupy skanlacyjnej dodałbym, że do sprawy skanlacji warto dodać, że wydawnictwa nie chcą sobie poradzić z stroną której nazwy nie wspomnę. Waneko walczy z tą stroną i ich mang tam nie można czytać, każdy rozdział wydawanego przez nich tytułu jest usuwany, natomiast JPF ma to w nosie i nic nie robi w tej sprawie, właściciel usuwa tyko już wydane tomiki i to nie jedno krotnie z kilku tygodniowym poślizgiem. Waneko daje przykład, że jak się chce to można.
ziper017 2 months ago in playlist Uploaded videos
@ziper017 Tu Yanek: dodam od siebie, że my też staramy się blokować nie tylko wydawane przez nas tytuły jak i wszystkie tytuły firm które na mocy licencji mamy obowiązek chronić. Natomiast rzeczona piracka strona gra w kulki i żąda od nas zaświadczeń, umieszcza nasza korespondencje w internecie i ogólnie kpi z prawa. Ja dysponuje instrumentem prawnym, który zamknął by stronę i wygenerował duże odszkodowanie, ale uderzyło by to w konsekwencji w skanlatorów i fandom więc chyba nie warto.
MagazynOtaku 2 months ago
Taki prawny rodzaj "ION ORBITAL CANON", jak strzelimy to zostaną karaluchy tylko. Co do kwestii JPF'u to właściciel strony mówił iż "ma pozwolenie od JPF'u na umieszczanie" - jest to ciekawe bo w żadnej licencji którą widziałem nie ma prawnej możliwości scedowania praw na dystrybucje więc...
MagazynOtaku 2 months ago
Dziękuję bardzo! Cieszę się, że podobał się Wam mój występ. (:
Pozdrawiam i Szczęśliwego Nowego Roku!
Aralka1234 2 months ago 3
@Aralka1234 Też pozdrawiamy i życzymy samych sukcesów! I przedewszytkim dziękujemy za dawanie pozytywnego świadectwa o Polsce w Japonii :)
MagazynOtaku 2 months ago
Bardzo lubię, ale popracujcie Panowie nad dźwiękiem, bo uszy troszkę bolą :)
TastyCode 2 months ago
Naprawdę przyjemnie się oglądało :)
Mimo iż o większości z tych rzeczy wiedziałam (prócz skarbówki na konwencie - jakoś mnie to ominęło :P) to i tak potrafiliście tak o tym wszystkim ciekawie nawijać że nie dało się przestać słuchać.
Pragnę więcej takich filmików w przyszłości bo niezwykle dobrze wyszło ;)
BZWGolem 2 months ago
Co tu dużo pisać, dobre podsumowanie i moim zdaniem powinniście jednak częściej pojawiać się po drugiej stronie kamery. Promowaliście Altbay, moim zdaniem, z ich zapleczem technicznym oraz kadrowym, ten projekt powinien się mocno rozwinąć, więc może by ściślej nawiązać współpracę?
yoghurrt1 2 months ago
@yoghurrt1 Raczej nie da rady - jesteśmy z Warszawy a Altbayowcy to raczej Śląsk i Pomorze. Jeśli będzie się wam podobać to co robimy to pewnie wydamy te parę złotych na ulepszenie naszego warsztatu
MagazynOtaku 2 months ago
Dobremu czasowi.
A tłumaczenie "Czarodziejki" było tłumaczone przez tę samą osobę, co poprzednio, więc raczej z francuskiego skryptu, a nie japońskiego.
A co do [ewandżeliona], to wybaczcie, ale brzmi to bardzo źle...
Koralgolster 2 months ago
@Koralgolster Bazujemy na informacjach, które otrzymaliśmy od TV4
MagazynOtaku 2 months ago
@MagazynOtaku Tłumaczenie bazuje na skrypcie angielskim, jest fatalne i okrojone, do lektora nie ma zastrzeżeń "kilka osób" a większość, i generalnie próbą obrony tej wersji narażacie się na śmieszność. "Boom" - o, tak. Szczególnie, że "target" nie włącza TV4 o 17, bo ma wybór w postaci CN i Disneyów, a drętwy lektor nikogo nie przyciąga. Zresztą już widzimy efekty - emisja Sailorek przyspieszyła, za dwa tygodnie serial zejdzie z anteny usuwając blok programowy. Po prostu sukces!
KamenRiderDecode 2 months ago
Bardzo fajna lista Panowie i ciężko nie zgodzić się z tym, co mówicie. Mam nadzieję, że na liście podsumowującej rok 2012 znajdzie się tryumfalny powrót ZSYPu. Ku chwale śmiechu Soniaka, sapania Yanka no i, obowiązkowo, cyków (alleluja!). I nie zawracajcie sobie głowy flejmem w komentarzach. Szkoda czasu i nerwów : ]
dinorzaur 2 months ago 8
Czasowi ;)
JeykaPL 2 months ago
@ mroczusYgo - Co do Tłumaczenia, to tak jak powiedziałem zawsze mogło być lepsze, trzeba tylko pamiętać że dla TV robią to dość mechanicznie i łatwo tutaj o bardzo słabą jakość, więc trzeba to ocenić w tych kategoriach.
JakiRafal 2 months ago
Podsumowanie dobre,ciekawa kolejność wydarzeń. Chociaż co do tej jakości tłumaczenia to się nie zgodzę. Jest lepsze od tego "starodawnego" z Polsatu ale i tak mogłoby być lepsze.
mroczusYgo 2 months ago
Bardzo fajne podsumowanie! A Czarodziejki puszczają już po 2 odcinki :)
Palownica 2 months ago
super podsumowanie, też trzymam kciuki, żeby kolejny rok był bardziej udany ;)
Ciuciak 2 months ago
Ja też obejrzałam w całości. I chociaż o każdej z tych rzeczy wiedziałam bardzo dobrze, oglądałam z ciekawością i chciałabym więcej tego typu filmików. :)
Oby podsumowanie roku 2012 było bardziej pozytywne. ^.^
Mixik19 2 months ago
@ sturmir15 - dzięki za uwagi :) Wiemy że filmik jest trochę długi, ale mamy nadzieje że więcej osób obejrzy go w całości.
JakiRafal 2 months ago
Bardzo przyjemnie mi się was oglądało(chyba jestem jedynym który obejrzał ten materiał w całości ;o). Nie jestem jakimś fanatykiem mangi to tez wasze podsumowanie nieco dało mi do myślenia. Zwłaszcza poruszyła mnie kwestia skanlacji. Właściwie nie miałem pojęcia o zaistniałej sytuacji ze stroną, której nazwy nie podam, a którą to dosyć często odwiedzam. Na przyszłość będę bardziej wyczulony na takie sprawy.
sturmir15 2 months ago 5