Con todo el respeto que se merecen ellos y su trabajo, no he escuchado una versión mejor de Los Xtoles que la de La Camerata de la Nueva España de Guanajuato Capital.
Lastima que no tengo un video disponible, pero sí la pista. Luego la subo
Se agradece la interpretación, pero La pronunciación es MUY deficiente, la X en lengua maya se pronuncia como "sh". Conex entonces se pronuncia "Conesh" no "coneks" esto va tambien para xicubin.
Me interesa mucho...y son impresionantes los cantors...alienta mi corazon y mi orgullo.. alguien sera cortes en reproducir las versas...se los agredeceria...
hmm que royo con la traductora de lenguas indigenas... el profe juanDa siempre nos lo enseño asi conech conech palexchen... pero no se porque la chava del coro se equivoco jaja... bueno x's...
Konex konex palexen (en la mayoria de las lenguas indigenas la x se pronuncia como sh por lo que no se pronuncia konecs palecsen sino konesh konesh paleshen), y no es yapalkan o algo asi, es konex konex palexen xicubin xicubin yokol kin (se acentúa de manera exagerada la i, kín). La investigacion de la pronunciacion correcta es algo fundamental para un coro. Espero esto les sirva de ayuda.
Con respeto a todos, para mi la mejor versión fue la que les oí en 1992 al Grupo Vocal Gregor, de Dante Gregor, final de un concierto inolvidable.
sefjet 7 months ago
Con todo el respeto que se merecen ellos y su trabajo, no he escuchado una versión mejor de Los Xtoles que la de La Camerata de la Nueva España de Guanajuato Capital.
Lastima que no tengo un video disponible, pero sí la pista. Luego la subo
jucaseri 1 year ago
Se agradece la interpretación, pero La pronunciación es MUY deficiente, la X en lengua maya se pronuncia como "sh". Conex entonces se pronuncia "Conesh" no "coneks" esto va tambien para xicubin.
soparamens 1 year ago
Me interesa mucho...y son impresionantes los cantors...alienta mi corazon y mi orgullo.. alguien sera cortes en reproducir las versas...se los agredeceria...
saludos Raza...desde California E.U.
serfincolorado 2 years ago
@serfincolorado Saludos hermano, aqui está lo que quieres: mamalisa.com/?t=ss&p=713&c=20
soparamens 1 year ago
pendejos no es asi es.......
chichen chichen itza chichen chichen itza cosuliyn lejasus caitu nojoskin chichenchichenitza chichen chichenita lejasus caitu nojoooskin conex conex palexen chicubin yokolkin conex conex palechen yokolkin yokolkin yokolkin
fvbn890 2 years ago
gracias por tu cortes correccion
pero creo ke eres un pedejo =D igual ke yo
punkrockpax 2 years ago
conex conex cayitu chicuvin chicuvin yo colkin
thagd72 3 years ago
hmm que royo con la traductora de lenguas indigenas... el profe juanDa siempre nos lo enseño asi conech conech palexchen... pero no se porque la chava del coro se equivoco jaja... bueno x's...
mugre angelina y tu obsesion...
rodriguitoz 4 years ago
mm si ya se que raro. LOL.
cual obsesioonn, si tu eres mi obsesion jajaja LOL
RVM1458 4 years ago
Konex konex palexen (en la mayoria de las lenguas indigenas la x se pronuncia como sh por lo que no se pronuncia konecs palecsen sino konesh konesh paleshen), y no es yapalkan o algo asi, es konex konex palexen xicubin xicubin yokol kin (se acentúa de manera exagerada la i, kín). La investigacion de la pronunciacion correcta es algo fundamental para un coro. Espero esto les sirva de ayuda.
Saludos
selishen 4 years ago
no tienes más videos?
lapazlapa77 4 years ago