jay brannan - "femme au foyer"

[geredde]

Merci Jay

[keilaqueirozsilva]

How beautiful *.*

[Jeremie1987]

Jolie voix, bonne prononciation :-)

[TyphloIsNear]

Même si moi et mon cœur sont à part ... Vous avez contribué à me rappeler ... Qu'un jour nous serons ensemble ... Merci Jay, You're une personne extraordinaire

[KuppieKakes01]

You're such a talented person. <3

And you're absolutely gorgeous.

[Alekousan]

I'm french, and I think that your are a really good accent ! Good Job Man !!

[ilovevanessao]

His music was beautiful in French.

You could also make a version for it in Portuguese.

the title would be "Dona de casa" (housewife)

I love your music <3

[blahhh070]

French people, is he delivering the french accent successfully? I'm not french so I wouldn't know, but I think he did a splendid job since français is so difficult to pronounce!

[virginia69beach]

ohhhh wow !! fabulous ! :) magnifique ! j'adoore ! j'en pleure et j'en rie :)

[dolimtp]

Hummm not sure that you really want to understand what he says in french..... :/ really or maybe just now i understand what he sings in english :p

[hienbean]

Can I have the lyric of " femme au foyer " ? Plssss

[bellefiori]

merci^^ aussi bien en italien qu'en français^^

[Outverb]

Sweet!

[JaviKOZC]

oh dear fsm, j'aime cette version!

[flormidable]

ahhhh jay...j,adore cette version!!! waiting for u in australia!!!

[tallderektoronto]

Veux tu visiters Toronto au Montreal ?

[Fatou28]

Pas mal du tout Jay!

[bassino18]

merci jay, tu es super!!!!!!!!!!!

[bonbaksworld]

J'aime bien ton accent =)

Une voix magnifique !

[max0u1]

En français magnifique =D, avec l'accent j'adore. Chanteur extraordinaire ! [Savoie]

[monkieb]

Ouais ton accent est presque parfait!!! es-tu francais? Nous t'ecouton![Nice,FR]

[tineke9988]

merveilleux

[kleli5]

You are amazing!

Un talent special :)

gros bisous du luxembourg :D

[vaultingdiva]

wow! great job! the translation is as good as I could make it! And of course, you're amazing!

[MailJeevas0212]

<3 <3 <3 Jay Brannan is love.

I watched Holding Trevor and Shortbus.

[MaryJesusJoseph]

Lovely.

[amicusnemini]

Is this an original song

[MoonxShadow]

wow

I'm french, and you have a beautiful accent !!

and also a beautiful voice :)

[lovelife216]

The song is so beautiful in French. Love it!

[DreamerVero]

absolutely sweet!

[SMLouislegrand]

French is not an easy language and I'm not sure you understand all what you sing but you're so cute!

I don't like desperate housewives... but if you want to iron my shirt one day in Paris... Je te souhaite de réussir / I wish you to succeed.

Je t'embrasse Jay.

Sébastien.

[Mugsi]

You should do it in Irish next time!

[Mugsi]

and also, what the hell are you talkin' about! it was another great performance!

[shimmyluver]

Yes!!! He should.

[chrismezentsoff]

Aww! It's soo cute. I love it. =]

<3

[MrLolorenzo]

it's good !!

[wildcrayons]

Trop belle chanson! But such a melancholy ending...

[frenchroolz]

Beautiful. I love this song even more in French. Where can I buy this from? (I live in Australia).

[littlegeisha]

OMG.... "Housewife" in French!  LOVE IT!

[ainhoator]

Comme c'est beau! Are you coming to Limoges some day?

[tidou11]

good song ! i am a french fan and your accent is great :) good job !

[Drazic17]

thank you for this french song!! I love your song!!

[doubtingthom]

oh i love this french version - like purer, more angelic sounding rufus, me loves x

[robertdurkin1]

salut !! comment allez vous ?? cest bon .. beau singer !! bon !!!! i love you number #1 !!! i hope to see you as soon !!!!

[pmv7777]

many thx Jay for thinking of us, poor french speakers we are :-)

See you in Barcelona next September ;-)

[manus21]

amazing! so looking forward to seeing you in munich!

[LisaB88]

Are you going to sing a song in Dutch too? When you're coming to Amsterdam?

[desigirl25291]

amazing!!!!!

[elton8]

Beautiful!!! I didn't realize how accomplished and talented you are !I enjoyed it!

[overdoz7]

Jay you rock ! Thanks to sing in french !! You touched me and i'm sure you touched all of your french fans and more

don't stop being you !

love.

[leroisolitaire]

C'est génial ! Thanks a lot !

[HoNNeYbabY]

i love your smile on 0:30 :) you're handsome. and i love that accent ;)

[sevane93]

thank you very much for this song;i like your accent :)

[geeisntdead]

*or should i have said

hated :)

[geeisntdead]

i hate french,

i got a U in my french exam last year.

which means ungraded, it was so terrible they didn't bother giving me a grade. since then i have tried my best not to listen to french music because i just feel dumb not knowing what any of it means. which results in my utter ignorance which is worse but after listening to this you've made me actually enjoy hearing it again :)

[c0mplainingirl]

Merci Jay ;D

You rock <3

Especially when you're singing in french :D love your accent =)

[daniel15671]

I think I'm in love.

No, I'm pretty sure I am...

[jgentges]

vous avez un grand robinet? Just kidding Love you Jay

[jolitute]

JEEZ, that was really good..sweet!:)

[thechemicalmaniac]

good job dude..i dont know french..but the sounds like good!

[adrainville]

Votre accent est meilleur que le mien. Une très formidable chanson. :) Merci.

[DzukiYochi]

nice  ^_^

[SerinaJK]

Wow, I didn't expect the violins to come in. Very beautiful Jay :-)

Love & Light )O(

Jen

[DeweyTeeVee]

Always in love with Jay!

[leeranaka]

I've been wanting to work on my French pronunciation and whatnot for a while now and this video definitely gave me the inspiration to do it. :D

Just hope you're not too far off Parisian French... ;)

[worthytosay]

So..I don't know any French, but it sounds absolutely beautiful.

[xoxsugarsweetoxo]

je l'aime ! cette chanson est très belle, en anglais est aussi en francais!

[onkelbuke]

Great!

[minhman13]

<3 Amazing! A dream came true really. =)

[tetouille]

Come to Belgium :)

[EXtremedges]

wow, you are full of surprises all the time !

[yellsheep]

really nice! why not also something more in italian? hehe! your voice is amazing! mitico!

[stevieray777]

Wow that was totally AWSOME!!....so much sexyer in French. :)

[teufel0708]

JAY BRANNAN IS AWESOME!!! :)

[mmmplee]

You speak French? I had no idea!

[ininkplease]

This is my favorite song by you so it was really cool to hear it down in a whole new way :)

[bcedric39]

It's great ! I love it ! Good ! Bravo

[CheekTV]

I love it! :p x x x

[wendyvee]

A thing of beauty, Jay!

I just got my copy of your new cd in the mail from Hello!! Can't wait to hear it all :)

[jrojroj]

bon chason jay

[tvsbbs]

Wow just like old godzilla movies the singing doesnt match the lips lol

[Tointjah]

and now in the dutch language XD

Just kiddin' ^^

[crueistentadores]

Oh, quelle beauté, j´aimerais bien que tu sois ma femme au foyer...

[julien47bertrand]

Thanks for this video for yur French Fan, because I'm one of them, and i can't see you in Espagna, i'm too sad because of this, but i really love what you do, keep going

Thanks again for your beautiful music

A french fan

[TheKoulapic]

You're the best, EVER!

Thanks for that and the rest Jay!

Please come back in France, I really wanna see you!

[xpolkadotgirlx]

woahh

that was so beautiful.

[krispera]

Bravo, ca ma fait sourire et rire ;). Je ne m'y attendais pas du tout!

Bisous du Québec!

[justane]

magnifique ! c'est super de faire ca Jay... Bravo ! Wonderfull!

[83trilly]

wow bravooo che voce meravigliosa

[RobBryan206]

Viva la Jay!!!

[moustik444]

Oui les fans français adorent et j'en suis un !!

Merci Jay

[adit4adit]

oh my god!! i love this

[Babagoth82]

Merciiii jay !!! gayfrendly forever !

[italocarvalhoo]

fico muito linda!

[Rcknus]

Music has an universal language, but is true that French sounds different and much more romantic than anothers.....

(what a pity this is not better synced up)

[yanndick]

Ton accent est excellent !

Les "r" et les "u" français sont souvent difficiles à prononcer correctement pour les anglo-saxons. Tu les dis très bien.

Bravo.

Il n'y a que le "doublage" qui n'est pas au point... Mais qui s'en soucie ici ? ;-)

Your accent is excellent !

French "r" and "u" are often harsh to be pronounced the right way by anglo-saxons

You pronounce them very well.

Bravo.

Only the "dubbing" is not at top... But, who cares here ? ;-)

[choupinou69]

That's because the English video is playing and he's singing in French. ;-)

[Phantrax]

Amazingly good. Your French accent is good as well. ;O

[choupinou69]

yay !! merci Jay.

[marsh63]

fabuleux....! hehe

[AmysVlg]

O.Dear.LORD.

I just squeed.

[theinfamoustravw]

You do well with French. Must have something to do with the deep throat accent.

[lexotmil]

Merci Jay d'avoir enregistré cette version française... Je l'avais adoré en concert ! Mille merci ! :)

[billwenham]

Still sounds hauntingly beautiful. I'm impressed.

:)

Thanks for posting. That's pretty damn amazing that you could do this.

[cassluvsmusic]

You are so amazing...I can't learn another language for the life of me.....

[tumbleblindly]

je t'aime :)

[alyssagurl321]

i love this

i dont know what ur saying but it sounds beautitiful

[GreenMusicGirl10]

Your pronunciation is gorgeous, as are you! Fabulous, keep playing, we all love it and you!

[gabbixxinsane]

im french and american. i can honestly say i love BOTH versions. your voice is amazing it makes me melt :)

[mmJellybean]

C'est marveillieux! Je vais te voir en deux semaines et je suis tres heureux! Wow my French is terrible, it's been awhile. But yay!

[samhainaz]

Je t'aime beaucoup :)

Tres Bon!

You are awesome!

[jeeprcks]

Jay your french is very good! I didn't know you spoke it!

Awesome tune. Keep it up star!

[rg0057]

Jay, as always, just wonderful. I like Philippe & Aurélien's translation as well. Very nice.

[lechaton]

Please be my housewife!

*Love from France*

[sethocopia]

Awesome love it.

[sparkers70]

Oh baby we like the french version!!!!! C'est très sexy!!

[BlimBlam1977]

Gorgeous my friend. I love this version.

[lisadanielsonmusic]

very nice! love the french stuff. very sexy!

[samwrestle]

You are SO talented. Holy mother of talent batman! haha...ok I'm a dork, but you are awesome my friend.

[fangirl8392]

You are at least as awesome <3 XD

[carsonmaier14]

you are SO not a dork! i love that! 'holy mother or talent batman!' hahahahhaha

[samwrestle]

haha thanks. I only wish my songs were as pure as his. This guy is great.

[carsonmaier14]

i know right! he's amazing!

[admiralkathryn]

j'adore j'adore j'adore! this song is gorgeous in English and even moreso in French! :)

[patchina]

beautiful :)

your music always makes my day.

[austinwhite143]

In any language, you have a beautiful voice.

[AuntieMamiesBlog]

j'adore. merci encore mille fois pour l'avoir chanté en français !

luv it. a thousand thanks again for singing it in french!

<3 <3 <3

Ta Tata Mamie / Your Auntie Mamie

[lucas46100]

bravo jay tu est genial and your french is perfect big kiss from france and thank you for this song Gros Bisous

[Ssource6]

Gorgeous.

[madchris17]

amazing!

how many languages can you speak??

[Beth52594]

Magnifique!

[dizzyisme]

whats the english version

[mynamekeisha]

housewife

[mmemento753]

great song, both in english and in french :)))

[samanthathesoulless]

lovelyy <3

[pwntt]

i love you.