Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music

[DDFDriver]

N-am Siut ca Naarghita canta si Muzica Arabeasca, in Stil Indian, dar canta ... care sunteti interesati de melodia originala (care este veche) cautati "Bahebik Ya Fairouz" un album facut in anii '90 de un arab, tribut unei legende arabesti pe nume Fairouz ... daca vreti mai multe informatii ma puteti intreba

[MrsCarmen972]

AZI LA ZI ANIVERSARA MINUNATA SI IUBITA DOAMNA GINDURILE NOASTRE SE INDREAPTA SPRE CURATUL SI MULT PREA INOCENTUL DVS .SUFLET....O MARE DE IUBIRE SA VA INSOTEASCA ANII CE VOR URMA....IAR NOI CEI FIDELI UNUI MARE ,IMENS FENOMEN VA IUBIM SI VA ADUCEM RECUNOSTINTA NOASTRA PENTRU ENORMUL DVS. TALENT....UN OM PRECUM DOMNIA VOASTRA SE NASTE ODATA......MA INCLIN CU RESPECT ....

[contelemc]

aproape la fel dar varsta pe care o arenu ia lasat urme asa cum lasa in general

si este inca frumosa la ani pe care ii are

[metin13460]

best musix:x

[You55SS]

Astãzi 12 Ianuarie 2012 a apãrut pentru prima datã Naarghita pe micile ecrane, are 73 de ani dar timpul spui cã sa oprit în loc, este la fel ca si atunci când era foarte cunoscutã.

[Zgripsor]

Foarte frumoasă muzica Naarghitei! Am copilărit cu această muzică. Îmi era dor de vocea ei. Nu știți ce se mai aude despre ea?

[meribaahen]

@Zgripsor

Buna seara! :)

...ar fi trebuit sa apara cartea autobiografica, a domniei sale, inca din septembrie-octombrie 2010 dar...

Asteptam!:)

[Zgripsor]

@meribaahen Vă mulţumesc. Chiar nu am auzit nimic de ea de foartă multă vreme. Şi mă întrebam dacă e bine, sănătoasă... :)

Şi mie şi tatălui meu ne place foarte mult Naarghita.

Mulţumiri şi de la tatăl meu pentru acest canal.

[Summernightstorm79]

@meribaahen Si cat de mult asteptam!!!

[user0959]

@Zgripsor a venit in romania de curand.. de 20 de ani nu a mai iesit cu nimic , si s-a hotarat sa se intoarca in tara ei

[meribaahen]

EA este o artista consacrata !



[meribaahen]

AndyMKordo, daca tot ai luat-o cu gramatica si cu engleza...termenul folosit de tine ar acest inteles:

STARLÉTĂ, starlete, s. f. Tânără actriță de cinematograf apreciată mai mult pentru farmecul decât pentru talentul ei. – Din fr. starlette.

Sursa: DEX '98

STARLÉTĂ ~e f. Tânără actriță de cinema care a cucerit publicul și care are perspectiva să devină star. /<fr. starllete, engl. starlet

Sursa: NODEX

NAARGHITA NU SE INCADREAZA AICI, NICI PE DEPARTE!

[rofrno]

Pentru cei ce zic ca aceasta e muzica indiana: nu e muzica indiana. E arabeasca. Originalul e: Fairouz - Amara Ya Amara

[meribaahen]

@rofrno

Asa este! :)

Va multumesc, pentru completari si vizita si va doresc un week-end frumos!

[rofrno]

@meribaahen Pentru nimic, dar am citit unele comentarii, iar oamenii sunt putin (mai mult chiar) confuzi.

[meribaahen]

@rofrno

Va multumesc, inca o data, numai ca nenorocirea e alta: unii oameni sufera de rautate nu de confuzie!

Cu respect :)

[meribaahen]

Poate veti reusi sa respectati, in adevaratul sens al cuvantului VALORILE ROMANIEI indiferent din ce sfera sau domeniu provin, d-le AndyMKordo !

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your comment on Naarghita

@meribaahen De ce sa nu indraznec? Lucrurile astea parca nu imbatranesc? Nu asa se promoveaza: ce-i "old" nu moare niciodata. Din moment ce inca mai exista aceasta muzica am dreptul sa spun ce doresc, pentru ca mai mult ca sigur si dumneavoastra comentati despre muzica moderna pe care nu o intelegeti pentru ca deja aveti o varsta. Amabasadoare a unei tari comuniste! In comunist nu exista nici o traditie si cultura romaneasca.

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music:

@meribaahen Nu uitati ca nu e pagina dumneavoastra. Nu platiti pentru ea, nu ati cumparat-o. YouTube va poate inchide pagina oricand fara sa va anunte.

Si daca doriti puteti sa-mi stergeti comentariile mele care va ataca punctul dumneavoastra de vedere.

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your

@meribaahen La vremea respectiva eram in scutec nu aveam ce sa comentez. Eu as fi bucuros daca ar fi cantat muzica 100% romaneasca. Nimeni nu mai canta muzica adevarata traditional-romaneasca. Toti trec la manele, muzica indiana, arabeasca, englezeasca, ruseasca, dar nimeni nu canta muzica romaneasca. As canta eu de-as avea voce. Uite asa isi uita romanii traiditiile si adopta traditii straine.

Dumneavoastra aveti parerile voastre, eu le am pe ale mele, punct.

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music:

@meribaahen Pe mine nu ma intereseaza daca omul a fost o mare starleta sau idol sau mai stiu eu ce. Daca face greseala a facut-o si trebuie sa le corectam. Poate aveti alta parere, dar nu conteaza daca a fost un star, tot om a ramas si a facut greseli. Trebuie sa acceptam acest lucru.

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music:

@meribaahen Arabian music e incorect gramatical in limba engleza. Arabic music e corect. Si dupa cum canta nici intr-o mie de ani nu mi-as fi dat seama ca limba e araba. Respectele mele pentru Naarghita ca a invatat limba hindi corect, dar limba araba nu o pronunta deloc corect. O pronunta ca o indianca. De aici si confuzia.

[meribaahen]

AndyMKordo has replied to your comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music:

@meribaahen Ce confuzie? La titlu aveti "arabian music". In nici un caz nu e "arabian". Si si daca ar fi fost arabian music e incorect gramatical in limba engleza. Ar trebui sa fie "arabic music".

[meribaahen]

AndyMKordo has made a comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music: @meribaahen Ce confuzie? La titlu aveti "arabian music". In nici un caz nu e "arabian". Si si daca ar fi fost arabian music e incorect gramatical in limba engleza. Ar trebui sa fie "arabic music". Dar muzica nu e "arabian". O stiu pe Naarghita, stiu ca e romanca, dar muzica asta nu e "arabian".

[meribaahen]

Iata commenturile dvs.:

AndyMKordo has made a comment on Naarghita - Amara Ya Amara - arabian music:

nu e arabian/arabic. e indian. exista o maaare diferente intre muzica arabeasca si intre cea indiana. exista si o extrem de mare diferenta intre limba araba si limba hind. limba e hindi si muzica e indiana, nu arabeasca.

[meribaahen]

Hm...d-ul AndyMKordo cel atotstiutor si-a sters commenturile.

Asculta d-le AndyMKordo, cel care o cunoaste foarte bine pe Naarghita si etc. INVATA IN PRIMUL RAND SA-TI ASUMI RESPONSABILITATEA LA CEEA CE FACI!

Pt. inceput o sa te ajut eu, repostandu-ti commenturile.Chiar daca ti-ai facut contul indisponibil si ti-ai sters mesajele ele se salveaza in mail-ul meu.

[meribaahen]

@AndyMKordo

Buna dimineata, d-le Andy!

Regret ca va dezamagesc privind opinia dvs. in legatura cu muzica araba interpretata de artista romanca Naarghita. Naarghita a interpretat, pe langa muzica hindi si muzica araba! Aceasta melodie face parte de pe discul de vinil scos de catre Casa de Discuri Electrecord in 1984 care continea urmatoarele melodii:

[meribaahen]

@AndyMKordo

Acest lucru trebuia sa le spuneti celor care au hotarat titlul discului. Deocamdata titlul discului este cel care este nu altul:)

Pentru mine nu este semnificativ acest lucru si stiti de ce? Pentru ca ceea ce a facut EA la vremea aceea nu avea corespondent, nu avea egal si nu degeaba a fost numita FENOMEN MUZICAL de catre cei competenti in domeniul muzicii.

[meribaahen]

@AndyMKordo * 1984 – Arabian Music (Electrecord, ST-EDE 02653) 1. La tiji-l-yaum („Nu veni azi, nu veni mîine”) 2. Shatty ya deney („Ploaia de primavară”) 3. Dehek ellouz („Înfloreste migdalul”) 4. Al bint el chalabiya („Fata cea frumoasă”) 5. Aatini ennai („Dă-mi naiul”) 6. Shufti-l-amar („Am văzut luna”) 7. Shady („Shady - prieten drag”) 8. Amara ya amara („Lună, o lună”) 9. Habbeytak bessayf („Te-am iubit iarnă...vara”) 10. Yensani tariq („Uită-mi calea”

[meribaahen]

@AndyMKordo

Lansat la CASA DE DISCURI ''ELECTRECORD''

Aranjamente muzicale, conducerea orchestrală: Corneliu Meraru

Inginer de sunet: Alexandru Parlea

Fotografia: Ion Miclea

Transpunerea pe discul de vinil: Remus Stoica

Redactor: Stefan Carapanceanu

Respect parerile oamenilor numai ca in acest caz dvs. ati facut o confuzie.Se mai intampla.

Sa aveti o zi frumoasa!

[meribaahen]

@AndyMKordo

Da, asa este si insist!

Remarc ca nu cititi detaliile care apar pe insusi discul de la Electrecord. Dar, ma rog, este o problema care va priveste :)

Important este ca...ASA ESTE CUM AM SPUS EU si cum au spus-o cei in masura, la vremea respectiva.

[meribaahen]

@AndyMKordo

Si oricum, pe aceasta pagina nu am venit sa fac ''gramatica'' vreunei limbi.Poate ca aveti dreptate din acest punct de vedere dar nu in ce priveste muzica Naarghitei!

[meribaahen]

@AndyMKordo

Pai...unde ati fost pana acuma, de nu ati reprosat acest lucru la vremea respectiva?

Omul este cel care scoate la suprafata artistul din el nu invers, deacord cu asta dar in privinta celorlalte afirmatii...sa-mi fie iertat, dar munca si talentul ei nu pot fi minimalizate in doi timpi si trei miscari, sa fie clar!

In alta ordine de idei, se pare ca tot cei straini ne valorizeaza valorile, ca noi avem alte treburi....

[meribaahen]

@AndyMKordo

Punctul il pun eu nu dvs. ptr. ca sunt pe pagina mea iar dvs. ati venit pe ea. Nu va obligat absolut nimeni!

Aceasta pagina este doar ptr. iubitorii unui anumit gen de muzica iar in privinta muzicii traditional-romaneasca, sa nu-mi vorbiti dvs. care ati hotarat sa plecati din tara ca aici este foarte greu! Eu respect valorile tarii mele dar am o pasiune speciala pentru altceva.

[meribaahen]

@AndyMKordo

Da, este adevarat, dar munca si timpul, care inseamna o parte din viata unui om, este AL MEU si contul este personalizat de mine!

Nu am de ce sa va sterg commenturile doar pentru ca avem opinii diferite si in alta ordine de idei, puteam din start sa va blochez fara nici un cuvant, nu credeti?

[meribaahen]

@AndyMKordo

Gata? Contul dvs. este l-ati facut  indisponibil? ok.

Toate cele bune!

[meribaahen]

@AndyMKordo

Si daca erati in scutec la vremea aceea ar fi fost bine nici sa nu indrazniti sa abordati lucruri pe care nu le cunosteati la vremea aceea! Artista Naarghita a facut pionerat 100% si a fost o adevarata ambasadoare a numelui tarii noastre in lume, asta ar fi trebuit sa stiti chiar daca a abordat un alt gen de muzica nepermis la vremea aceea dar care a adus sute de milioane de dolari tarii noastre si etc.

Si nu confundati muzica indiana cu manele si altceva...

[meribaahen]

@AndyMKordo

De unde ma cunoasteti dvs. si de unde aceasta siguranta ca as face commenturi despre muzica moderna pe care nu as intelege-o?! Iaca ca ati gresit amarnic! Sunt un om tolerant si incerc sa-i inteleg si pe ceilalti atat cat pot. Pasiunile oamenilor raman pasiuni, indiferent de genul abordat.

[meribaahen]

@AndyMKordo

Ambasadoare, da, dar nu a unei tari comuniste ci, a unei tari numite ROMANIA !

Cum poti dumneata sa afirmi ca in comunism nu era nici o traditie si cultura romaneasca? Dumneata nu stii ce vorbesti, in cazul acesta, sa-mi fie iertat.Una din problemele comunismului era ca nu accepta in ruptul capului religia, care ne definea ca oameni, ca neam.

Dimpotriva, in vremea aceea era aproape imposibil sa abordezi un alt gen de muzica decat cea romaneasca. Va rog sa va documentati mai bine!

[meribaahen]

@AndyMKordo

Ambasadoare, da, dar nu a unei tari comuniste ci, a unei tari numite ROMANIA !

Cum poti dumneata sa afirmi ca in comunism nu era nici o traditie si cultura romaneasca? Dumneata nu stii ce vorbesti, in cazul acesta, sa-mi fie iertat.Una din problemele comunismului era ca nu accepta in ruptul capului religia, care ne definea ca oameni, ca neam.

Dimpotriva, in vremea aceea era aproape imposibil sa abordezi un alt gen de muzica decat cea romaneasca. Va rog sa va documentati mai bine!

[marincovici]

Multumesc pt. intelegere si pt informatii!

P.S.:

De unde pasiunea asta? Simplu fan, sau legaturi de familie sau prietenie?

[meribaahen]

@marincovici

Buna dimineata, domnule ! :) Placerea a fost de partea mea.

Sunt doar o simpla admiratoare :)

[marincovici]

Eu stiam ca Narghita a studiat limba hindi si a cântat melodii indiene. I-a cântat lui Indira Ghandy si a fost invitata o jumatate de an in India, unde si-a cunoscut idolul - RAJ KAPUR. De muzica araba nu stiam nimic si nici de volumele ei. Se accepta scuzele??? Totusi pt. mine suna a muzica indiana:) cel putin vocea ei este rupta din muzica indiana.:)

[meribaahen]

@marincovici

Naarghita a fost si va ramane REGINA MUZICII INDIENE IN ROMANIA !

Regretata Indira Gandhi, fostul premier al Indiei, a numit-o ”bulgarele de aur” si a acordat Naarghitei un privilegiu unic, la vremea aceea, o derogare de la lege, consacrand-o ca pe singura cantareata straina cu drept de a lucra in cinematografia indiana.Mai mult decat atat, invintand-o la Presedentia Consiliului de Ministri, Naarghita a fost primita cu toate onorurile.

[meribaahen]

@marincovici ]

A fost desemnata FENOMEN MUZICAL de catre oamenii de specialitate, iar presa indiana a recunoscut cat de mult a facut pentru arta lor peste hotare, afirmand chiar faptul ca Naarghita a facut mult mai mult decat toate vedetele lor la un loc.

Asa este! Si-a cunoscut idolul sau, Raj Kapoor, al carui film, "Vagabondul", l-a vazut de cel putin 50 de ori.Raj Kapoor a dorit sa inteleaga FENOMENUL NAARGHITA, o fata nascuta in Carpati, si o interpreta extraordinara a cantecului indian.

[marincovici]

GATA!!!!! :)))))) Am inteles!!! Scuze! Depistasem greseala mea dinainte de a primii cele 20 de mailuri. Corect 1984 Scuze! Am selectat melodia si am ascultat, si sincer mie imi suna a indiana. Dar cred ca ma insel, pentru ca melodia exista si in araba cantata de alti interpreti. Pot spune ca m-am aruncat ca râma in stânca:)).

[meribaahen]

@marincovici

Da, v-ati inselat, asa este si chiar am inteles!:)

Simpatica si chestia cu ...''rama...'' :)) Imi place simtul umorului la oameni :)

[marincovici]

Din pacate pentru meribaahen, trebuie sa i spun ca aceasta muzica nu este araba si n are nici o legatura cu muzica araba. Aceasta se numeste muzica indiana. Imi pare rau ca te dezamagesc, cineva trebuia s o faca si sa iti explice :))

[meribaahen]

@marincovici

Buna seara, domnule! :) Regret ca trebuie sa va dezamagesc eu ! Eu stiu foarte bine ce postez! :)

Artista Naarghita, in repertoriul sau, a abordat si muzica araba pe langa cea indiana.Si ca sa fiu foarte clara o sa va arat si continutul acestui minunat disc care se intituleaza ARABIAN LYRIC MUSIC si care a fost inregistrat in 1984 la CASA DE DISCURI ''ELECTRECORD''

[meribaahen]

@marincovici * 1984 – Arabian Music (Electrecord, ST-EDE 02653) 1. La tiji-l-yaum („Nu veni azi, nu veni mîine”) 2. Shatty ya deney („Ploaia de primavară”) 3. Dehek ellouz („Înfloreste migdalul”) 4. Al bint el chalabiya („Fata cea frumoasă”) 5. Aatini ennai („Dă-mi naiul”) 6. Shufti-l-amar („Am văzut luna”) 7. Shady („Shady - prieten drag”) 8. Amara ya amara („Lună, o lună”) 9. Habbeytak bessayf („Te-am iubit iarnă...vara”) 10. Yensani tariq („Uită-mi calea”

[meribaahen]

@marincovici

Deci, cu tot respectul, eu sunt cea in masura sa va explic ca detineti informatii eronate ! :)

Deci...nu vad absolut deloc rostul acelui ras... :)

Toate cele bune!

[meribaahen]

Poate doriti sa aflati si despre ce este vorba in aceste melodii :) Iata:

1. LA TIJI-L-YAUM - NU VENI AZI, NU VENI MAINE – E un cantec de dragoste plin de poezie.

2. SHATTY YA DENEY - PLOAIA DE PRIMAVARA, slaveste cu o prospetime rustica, iubirea pentru florile anotimpului; prin culorile si parfumul lor inviorate de ploaie, ele fac din viata o sarbatoare: ''Va ploua ca maine, ne vom trezi-n lumina, va fi iar sarbatoare si inima prea plina...''.

[meribaahen]

3.DEHEK ELLOUZ - INFLORESTE MIGDALUL - este cantecul fetei ce-si asteapta iubitul, chiar dupa ce migdalul si-a scuturat florile.

4.Fata cea frumoasa (AL BINT EL CHALABIYA) - Melodia este un poem de dragoste, presarat cu juraminte si suspine inecate in speranta revederii fapturii indragite.

[meribaahen]

5.AATINI ENNAI (Da-mi naiul) - reflecta increderea omului in puterea miraculoasa a cantarii: ''da-mi naiul sa cant din el, caci cantu-i taina vietii, glasul lui ramane viu, pana-n pragul diminetii,''

6.SHUFTI-L-AMAR (Am vazut luna) - Este o marturisire fierbinte a iubirii: ''Inima mea, plina de nerabdare, urca pana la luna sa-ntrebe de tine, fiindca de cate ori nu-ti vad ochii, inima mea se

intristeaza''.

[meribaahen]

7.SHADY, prieten drag - E amintirea prietenului disparut in copilarie.Textul nostalgic, punctat de revolta impotriva destinului, este interpretat de Naarghita in limba araba literara.

8.AMARA YA AMARA – este romanta unei copile catarata in copac spre a-si cauta in zare prietenul.

[meribaahen]

9.HABBEYTAK YENSSANI / ''Te-am iubit si iarna, te-am iubit si vara, pentru mine tu esti si vara si iarna'' - este un slagar - versurile zugravesc trotuarele inzapezite ale strazilor mohorate de oras, peste care ravasul mult asteptat al iubitei vrajeste pe-o clipa adieri de primavara.

10. YENSANI TARIQ / Uita-mi calea - exprima mahnirea omului care s-a ratacit pe drumurile vietii.

[natyrosu]

Oare mai e nevoie sa spun ceva?Cine a fost Naarghita o stie multa lume, iar ce ai realizat tu e superb.

[mimi2063]

Buna seara Maria ! Imi face o deosebita placere ( si bucurie in acelasi timp), sa reascult o melodie pe care obisnuiam sa o ascult punand discul " Electrecord"..in schimb imaginile astea, sunt noi pentru mine..sunt absolut superbe! absolut superbe! Iti multumesc ! Imbratisari pline de iubire..Emilia..

[meribaahen]

@mimi2063 Buna seara, Emilia si bine v-am regasit !

Va imbratisez cu drag si va doresc, o seara frumoasa alaturi de cei dragi !