A vizinha do lado

[catirio]

O Chiquinho quando passa

com seu olhar de matar

todo mundo diz que é bom

e como ele não há

ele mexe com o juízo das mulheres

La La La

TODO MUNDO FICA LOUCOOOOO e eu também!!!

[gregory4933]

eles são colorados? shuahuahushuahuas

[potatoepeter1]

absolut CORECTION I dont know better music li,ke this. I dont know better music like this

[potatoepeter1]

i know better music like this

[potatoepeter1]

absolut absolut very good

[potatoepeter1]

this is absolut 10000000000% good

[potatoepeter1]

zu schnell ;-)



[potatoepeter1]

Tihis is absolut , absolut very good 1000000000000%

[potatoepeter1]

very very good, i like this video very much ... very good..... very good

[potatoepeter1]

Einwandfrei.

[nannacordeiro]

Amo essa música e eu amo os olhares deles! o chico é sempre tão charmoso.. ai, ai!

[ssmusic214]

Love it!!!!!!!!!!!!!!!11

Can somebody post English translation, please?

Obrigado!

[Jormungandr88]

Shitty translation (very shitty, it's quite difficult to translate some slangs and 'malandro' way of life), but here you are:

When the neighbour goes

With her red dress

Everybody says that him/herself is the best

But nobody is like the neighbour

She moves her hips to the side

She moves her hips to the other side

She drives a worker's mind crazy

[Jormungandr88]

There are a lot of people

In the same situation

Everyone likes her

In the same sweet illusion

When the neighbour goes,

who doesn't care about anyone,

Everybody goes nuts

And your (male) neighbour too

('When the neighbour, who doesn't care about anyone, goes' would be better to understand, but I did my best to keep the musicality and stuff.)

[ssmusic214]

Muito Obrigado!

[nannacordeiro]

I guess I can translate it a little better :P

'Whenever the neighbour passes

With her reddish dress

Everyone says she's great

but there's no one like her

she drives her hips to one side

she drives her hips to the other side

she drives crazy the man who is going to work'

the rest is pretty well translated. :)

[goobahia]

caymmi pra sempre!

[carlacps89]

muitoo bom ^^

[torico50]

Que maravilha este duo !

[Demeniale]

Não há nada mais bonito!!!

[scotchandjazz]

Isto é puro Brasil! Que maravilha!

[7687jvr6]

dois gigantes da musica brasileira! o melhor do Brasil! uma grande perda, realmente!

[miguelmercedes]

eta muto bonito

[LhuizMar]

Eu queria dizer que o ceu gabho um dos hommems qu virou ango, e agora os coros de la estao quasi lotados...o Caymmi ja foi pra la

[yazbdq]

soy belen de argentina,dorival no podia morir,una gran perdida para brasil

[Carmudgeon27]

Dia triste para a música brasileira.

Dorival era único!

[art2liv4]

I like the way they look at each other while they sing. Chico has beautiful eyes.

[333vasco]

"I like the way they look at each other while they sing. Chico has beautiful eyes. "

I know what you mean! :) seems like Chico was in a flirty mood... and he was unusually blushed. But that might have been the "cachaça". Or beer or whisky-soda. They all liked to soak the engine.

[Sedutor81]

Esta musica fez parte da novela Celebridade e era dedicada a Juliana paes. Mas na voz de Roberta Sá.

[mscamilo7]

Neste mesmo dia e lugar(com esta roupa que usam),eles também cantaram "Maricotinha"(se fizer bom tempo amanhã,eu vou,mas se por exemplo chover,não vou...)por acaso vc não tem esta para nos brindar?

[mercedezzz]

Camisas listradas!!!

[MUNJOLO55]

Isso e' sem preço. Tesouro da nossa musica.

Voce abriu um bau', quantas joias mais tem pra sair?