Added: 4 years ago
From: kinder08
Views: 993,223
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (364)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • comment j'ai le seum quand j'écoute cette chanson, jlai apprise quand j'étais dans la chorale du collège.. en tous cas c'est mieux que la plupart chansons qu'ont entend a la télé et a la radio surtout le rap ou les musique americaines (lady gaga, rihanna etc..)

  • le prix a payer pour un esprit libre

    

  • Bonsoir à tous. En réponse à Raymond92M : c'est vrai je connais également la très très belle version de France Gall. Merci pour avoir évoqué qui pouvait être Diego.

  • qui est Diego ?? c'est le tigre a dents de sabres dans l'âge de glace =D super belle chanson sinon

  • il est des artistes inoubliables...Michel BERGER demeure un coup de coeur éternel...

  • magnifique 

  • HGG

  • trés beau message d'humanité... Souhaitons qu'il soit entendu de la terre entière !

  • cmll3000 entierement d'accord avec toi j'adore ce genre de musique

  • @gadoute76 Oui et 1046 personne adore aussi !

  • J'aime beaucoup ses musiques. Belle génération où j'aurais aimé vivre.

  • J'ai connu dans mon enfance un gamin,c'etait mon meilleur copain a l'ecole , sa mère son frère et lui étaient refugiès politique en Belgique...son papa en Prison en Argentine.

    Cette chanson me fait penser a ce Garçon ,et me demande se qu'il est devenu depuis

  • trop fort!

  • DIEGO! Je viens d'écouter la version JOHNNY.

    Les deux sont adorables.

    La force,la puissance de Johnny.

    La douceur de Michel Berger.

  • Très belle chanson !

  • @Thefrenchiie Comme j'ai précisé, je ne critique pas, je pose juste mon avis. Je pense que l'on peut poser des commentaires négatif et pas que des positifs ? Bref, je connais pas mal de jeunes et on as entendu a la radio cette version.. Ils préfèrent celle de Johnny... Maintenant je le répète, chacun ces goûts :)

  • 12 ans j'adore cette chanson

    je pige pas comment il fait pour avoir auntant d'inspiration

  • @sauvagede C'est juste le contexte qui fait que l'inspiration vient d'elle même je suppose. Sous le régime de Pinochet, le Chili a vécu des heures sombres où tous les opposants de ce dictateur se faisaient emprisonner, torturer et.... Tuer.

  • a mon nasion réunoné nou la osi soufer

  • a tous les peuples qui souffres a causes des barbares qui sont aux pouvoirs

  • UN GRAND ARTISTE

  • comme c'est bien dit,bravo

  • Les 16 qui n'aime pas sont soite sourd ou n'ont pas d'oreille

  • Merci pour ces détails qui font froid dans le dos

  • Dédic au syriens torturés :/

  • (merci Berger)

  • ʕ •ᴥ•ʔ masterpiece !

  • Comment removed

  • Aussi, pour ma façon de penser, je déteste cette chanson quand Berger la chante mais par contre, je l'adore quand c'est Johnny. On à l'impression que Michel ne chante pas, qu'il parle... Sa endors les jeunes qui je suis sûr préfère Johnny ( certains, maintenant chacun ces goûts ) et les vieux n'entende rien. Je connais la chanson, sinon, je ne pourrais même pas distinguer le refrain de la chanson....

  • @mrheat01 Tu ne pourrais pas distinguer le refrain de la chanson ? Tu as une bien piètre oreille musicale si c'est le cas. J'ajouterai que les jeunes ne préfèrent pas johnny, en fait je dirai même que c'est un débat qui ne mobilise pas des masses :)

  • Bonjour, je ne dis pas que M. Berger interprété mal cette chanson mais j'avoue que Johnny Hallyday la chante beaucoup mieux. Pas le fait qu'il chante fort, mais sa voix donne beaucoup plus d'émotions pour Diego. Des chansons sont mieux chantées ou corresponde mieux a certains chanteurs et personnellement, je pense que Diego est fait pour être chanté par Johnny. J'ai l'impression à chaque fois de m'endormir en écoutant sa.. Chacun ces goûts... Bonne journée.

  • Magnifique de l'art, du vrai.

  • Une des plus belles chansons que je connaisse.

  • Bien vu! très juste

  • Sa me fait penser a mon cousin (meme si il est pas mort) :'(

  • <3

  • Bonjour j'ai 14 ans et je trouve que nos parents on eut beaucoup de chance d'évolué dans une génération de chanteurs comme celle là.

  • @cmll3000 est-ce bien possible ? un jeune sauvé de la misère musical ! t'es l'élu ;) !! si rare ....

  • @cmll3000 Moi aussi j'ai 14 ans et je suis à 200% d'accord avec toi ^ ^ !!

  • @cmll3000 bien dit tu a raison

  • Comment removed

  • @loveunidad Dites moi comment faire et si cela me touche je vous soutiendrait !

  • @cmll3000 Je te le fait pas dire !

  • @kirrikko Merci ravis que sa vous plaise !

  • Je pense que les interprétations (quand elles sont bonnes) sont fonction de la susceptibilité de chacun. Personnellement je préfère celle de Michel Berger sans pour cela dire que celle de Johnny est ratée.

  • @Labelmomo1 Il existe aussi une version chantée par France Gall qui est tout aussi magnifique

  • Pour ceux qui se demandent qui est Diego...

    Diego représente les milliers d'opposants au régime de dictature en Amérique Latine qui sont arrêtés, torturés, déportés ou exécutés.

    La dictature du général Pinochet, par exemple, est responsable de la mort ou de la disparition de 2279 personnes. Celle de l'Argentine est responsable de trente mille morts en sept ans ainsi que de l’emprisonnement de plus de 100 000 personnes.

  • @Raymond92M merci de nous le rappeler enfin surtout à ceux qui ne savent pas c'est bien ! dommage que berger et balavoine soient partis mais c'est comme ça .

  • @Raymond92M Merci pour cet reponse !

  • touchant.

  • c est MAGIQUE

  • Comment removed

  • Oui je trouve qu'il était un grand chanteur très étonnant fonder sur de belles chansons avec beaucoup d'émotion.

  • Pfff c'est pas dur de reprendre la chanson d'un autre en gueulant......Chapeau Michel Berger

  • J'ai 14 ans et quand j'écoute cette chansons je suis constament transportée . Repose en paix .

  • viiiiiiiiiiiiiiiii, magique, magique, magique........cette chanson m'a tjrs transporté et fait vibrer, c trop bon :)

  • viiiiiiiiiiiiiiiii, magique, magique, magique........cette chanson m'a tjrs transporté et fait vibrer, c trop bon :)

  • Johnny Halliday ? Mais c'est qui ça ? 

  • @vertigokernel Un has been ^^

  • @vertigokernel

    on dit Jauni d'abord ^^ Michel Berger avait le don pour nous transporter dans ses chansons, il nous manque !!!

  • la vraie version .........

  • Tout simplement magnifique!!!

    <3

  • je n ai que 18 ans mais bordel qu elle belle paroles je suis sur le cul , j aurai voullu vivre les années 70/80

  • @msbhcrew et oui il y avait plus de charisme aux chansons,ce n est plus tout a fait comme ça ,enfin il faut suivre l évolution musicale actuele.

  • Très belle chanson et je trouve aussi que cette version est bien mieux que celle de Johnny. Dans celle là ont ressent beaucoup plus d'émotion d'après moi.

  • emouvant

  • Lol, le mec écrit "Djhonny " pour Johnny Hallyday

    Magnifique chanson, mieux que la version de Johnny. Indiscutable.

  • RIEN NE VAUT MICHEL BERGER, PAIX A SON AME

  • très belle chanson et très belle interprétation de son auteur. Michel, tu es parti trop tôt et Daniel aussi. Vous nous avez beaucoup et vous nous manquez beaucoup

    encore. Il est vrai que cette version ou celle de France Gall, sont plus sincères.

  • tres belle chanson Et quelle compositeur !

  • ce qui n'aime pas on pas compris

    elle et sublime j'en ai les larme aux yeux

  • ce qui n'aime pas on pas compris

  • 17 raisons de porter un préservatif.......

  • 17 personnes n aiment pas?? ca je peux pas le comprendre cette chanson est juste belle elle me lassera jamais !

  • saite chanson sait mon fre que j ai perdu et que j adorait il ne manque teriblennent rien ne peux le renplacer

  • @940viper

    courage!

  • bonjour g onze ans et cette chanson je suis en train de la faire en ce moment en musique elle est vraiment très bien je kiffe <3

  • Johny Halliday ...En faisant cette reprise j'ai l'impression qu'il ne sait pas chater !

    Pas vous ?

  • Cette période où la musique servait d'enrobage au texte, servait à apporter de l'émotion, de la profondeur, du relief au texte me manque terriblement.

    Ecoutez bien, le piano est derrière la voix, et il ponctue les phrases.

    Bref, on est bien loin du Justin Bieber ou du M. Pokora, pour lesquels on commence par poser une rythmique qui passe bien, puis on essaye de coller des paroles qui n'ont pas de sens.

    Michel, Daniel, vous me manquez terriblement

  • ptin jaime trop o_o

  • un genie tout simplement

  • MICHEL ,tu me manques,j'adore cette chanson pleine d'émotions

  • Magnifique chanson, pleine de mélancolie. C'était vraiment un génie de la musique. nous pensons aussi à son destin tragique à lui et à sa famille. Mais beaucoup d'admiration aussi pour le courage de France Gall!

  • Je trouve qu'il y a beaucoup d'émotion dans cette chanson

    et beaucoup mieux que celle de Jhonny Halliday

  • Je trouve qu'il y a beaucoup d'émotion dans cette chanson

  • Chanson sublimement interprétée avec tous les sentiments qui vont avec. Rien à voir avec celle de johnny !

  • deriere des barreaux pour quelques mot qu'il pensait si fort Dehors dehors il fait chaud des milliers oiseaux senlovent sans effort . mais quel quel est ce pays ? ou frappe la nuit la loi du plus fort Diego libre dans sa tete deriere sa fenetre sendort peut etre et moi qui danse ma vie qui chante et qui ris je pense a lui diego libre dans sa tete deriere sa fenetre deja mort peut etre . ( pour ceux qui auront besoin de paroles )
  • @Oceane9702 merci pour les paroles

  • @TheRevolutionnow De rien :D

  • Berger, libre dans nos têtes... <3

  • BRAVO

    VIVE LA LIBERTE D'EXPRESSION

    ET D'ABORD EN FRANCE SVP

    MERCI

  • chanson pleine d'émotion...

  • Beaucoup plus d'émotions que l'interprétation de Johnny !! Mais je pense qu'il ne faut pas les comparer car les deux interprétations s'adressent à des publics différents....Il en faut pour tous les gôuts je pense....Mais Dieu que Michel nous manque....

  • C'est un chant magnifique. Michael Gregorio le reprend dans son spectacle pour faire les voix de Michel Berger et Johnny. Il est bluffant!

  • Grand MERCI pour cette chanson emplie d'émotions intenses et qui décrit de façon si pudique.... l'injustice : !!!

    Avec respect

  • @xanglat oui ce chanteur ne peut que nous émouvoir ,il est bourré de talents ,sa disparition brutale nous laisse orphelins ,toute cette créativité interrompue ,c'est un géant .Il reste dans mon coeur à tout jamais

  • Beaucoup d'émotions

  • Bravo j'adore cette musique je l'apprend en cours ben je prefere celle la que "l'acordéon" elle est pas ratée elle nous fait sentir queelque chose alors que souvent les chansons que j'apprend en 6eme sont bien triste sans émotion sauf quelque une mais bon merci Michel vraiment bien Meilleurs musique que j'ai appris :)

  • wow quelle voix j'adore !!!!

  • il etait un des meilleurs ainsi que balavoine

  • johnny ne court pas avec !! l'emotion viens de france !! bisous ma tite france gall

  • Mieux que celle de Johny Halliday vous trouvez pas ?

  • @valentintomaetnico absolument d'accord!

  • Intemporelle tous les artistes avec un grand A se font l'écho de la puissance de cette mélodie, de ces mots qui ne peuvent laisser indifférents les êtres épris de liberté.

    Liberté pour laquelle nous devons nous battre chaque jour qui passe ; la liberté d'être et de penser.

  • @valentintomaetnico nulle comparaison possible à mon humble avis. Cette chanson Berger la écrite, il la comprend, la vie, lui donne toute sa profondeur ...

  • @valentintomaetnico Il n'y a pas photo

  • @valentintomaetnico A OUI CARREMENT !!!!! c l 'original celle ci !

  • @amandinejo57 L'originale est celle chantée par France Gall qui en est l'auteur ! A la suite de l'écoute sur l'album de Daniel Balavoine "Loin des yeux de l'occident" où l'on trouve "frappe avec ta tête"...

  • @KrystelleCorse Oui, l'originale est chantée par France Gall mais c'est bien Michel Berger qui l'a composée ! Donc c'est elle la première interprète mais il reste le compositeur :)

  • @KrystelleCorse impossible puisque "loin des yeux ..." est sorti en 83 et diego date de 81 --'

  • Je trouve au contraire que la version de Johnny est complètement ratée. Chanter fort n'ajoute pas en émotion, bien au contraire, et d'autant plus qu'il accentue ses paroles un peu n'importe comment. Bref il frappe, mais à côté de la plaque. Le chant de Michel Berger est sobre et colle parfaitement à ses paroles et à l'amertume qu'elles inspirent. Une chanson sublime quoi qu'il en soit.

  • @Rambleon31 tu decris bien le probleme des chanson de johhny hal

    liday : ça gueule, ça fait des spectacles avec des feu d'arifices qui petent dans tous les coins.... mais ou est l'emotion dans tout ça?

  • @TheRevolutionnow Pour être honnête je ne suis pas sûr que Johnny comprenne le sens de ce mot.

  • @Rambleon31 jtrouve que les 2.son bien.michel est djhonny aussi..apres c est kestion de gougts^^

  • @Rambleon31 quand tu perdras un etre cher a ton coeur, tu comprendras ce que les cris de johnny veulent dire sur cette chanson, mon pere adorait ..les portes de la perception ne s'ouvrent helas pas par magie...cordialement.

  • @gaiaseb ça n'a rien à voir, je disais juste que Johnny est un mauvais interprète. Les portes de la perception te sont visiblement toujours fermées car cette chanson ne parle pas de la perte d'un être cher mais de la liberté d'expression sous la dictature. Cordialement.

  • @Rambleon31 Tout à fait d'accord avec toi! La version originale ne vaudra JAMAIS une version surexploitée emotivement par une voix exaspérée dans la force comme Johnny a pu essayer de faire! La force ne vient pas de la puissance de la voix mais de la puissance des emotions qu'elle transporte! Et comme Michel Berger a été LE compositeur et SEUL vrai interprète (dans son sens profond) de cette chanson, nul ne pourra jamais l'égaler!

    Moi je dis que chacun reste dans son domaine et ce sera mieux!!!

  • On pourrait l'écouter toute la nuit tellement il compose bien et chante avec douceur. Une tendresse pour l'âme passant par les oreilles...

  • DE L'ART DANS TOUTE SA GRANDEUR //GRAND GRAND ARTISTE //RIP ............

  • Celle de Berger, c'est celle que j'aime le moins, une version très morte pour moi.

    Alors que celle de Johnny frappe vraiment, il a donné une forme tellement tremblante à la chanson.

    Et celle de France, triste, triste et encore triste... J'aime trop cette version aussi.

  • dans ma generation il n'existe plus de chanteur comme ca, c'est bien frustrant :(

  • Une chanson tellement émotionnelle <3

  • magnifique chanson !!!!!!

  • magnifique chanon !!!!!!

  • C'est fou comme la douceur de la voix de Michel colle mieux à la chanson.

    La version de Johnny est complètement défigurée.

  • INCOMPARABLE MICHEL BERGER ET JOHNNY C EST PAS LE MEME NIVEAU OH FAUT ARRETER MICHEL BERGER UN DES PLUS GRAND ARTISTE FRANCAIS R.I.P

  • je préfère, celle de Michel Berger, car c'est la vraie

  • .Diego, libre dans sa tête. derrière sa fenêtre............

  • Un éclair de génie...

  • molto bella .

  • Freedom! Freedom!Freedom!! 

  • Freedom! Freedom!Freedom!!

  • Freedom! Freedom!Freedom!!

  • @MrChrisco55

    Tu as pas bien pigé, c'est pas du tout une chanson d'amour, enfin pas au sens ou tu l'entends.

  • Oui, la plus belle interprétation de cette chanson...

  • La liberte de pensé étant la liberte d' agir ; il est important de pourvoir pensé sans craindre le pire et meme si le pire est à craindre ; il est important de pensé en toute liberte pour pouvoir agir et ainsi éviter le pire !

  • Je penses, que un artiste qui ecrit pour sa femme LEGITIME une chanson est en droit de chanter la meme chanson. Je penses, que qui que ce soit est en droit de chanter les chansons d'UNE autre si ILS payent les droits qui s'appliquent sur ce qui a ete dit. Cela fait la difference entre voleur/entendeur et les honetes MARIES ou les HONETES business. Si cela n'est pas applicable alors ce qui est entendu est vulnerable a malentendus.

    Cette chanson est impressionante a ecouter.

  • superbe , beaucoup d'émotion <3

  • magnifique.

  • j'adore cette chanson Michel berger tu nous manques!

  • Michel Berger nous invite à le rejoindre sur le "lieu du coeur". MF

  • pour l'amour de ma vie , mon fils , mon ange Diego

  • chanson de gonzesse capricieuse en chagrin d amour ça

  • @MrChrisco55 c'est honteux de mettre un tel commentaire. Tu n'y connait rien en musique...

  • oh bien plus que toi mon coco...

  • @MrChrisco55 Mecton T'abuse

  • @deanoss25

    Genre tu fait l'cowboy mais alors qu'est c'que tu perds du temps a donner tes critiques...

    Rappel toi que les gouts et les couleurs sont propre a chacun...

  • @gilbert6847 perso j'adore cette chanson, mais c'est la liberté d'espression! si mrchrisco55 trouve cette chanson nul, libre a lui de l'exprimer!

  • celle de johnny aussi est une belle interprétation

  • jadore cette chanson ! a chaque fois que je l"écoute jai les larmes aux yeux !!

  • M2 Michael et Michel vous me manquez beaucoup

  • { "O_o} Masterpiece !!!!!!! ♫ (>_< ' )

  • Comment removed

  • magique

  • MA-GNI-FIQUE !!!

  • Magnifique chanson rien n'a rajouté de plus :D RIP Michel ;) 

  • superbe

  • no comment ..! a ecouter sans modération

  • Artiste discret mais talentueux.

  • magnifique

  • Artiste trop tôt disparu qui sans lui et sans oublié J-J Goldman la carrière de Johnny n'aurait pas été relancer dans les année 8O.Merci l'artiste.

  • simplement splendide c'est l'une de mes chansons préférées

    salut à toi l'artiste !!!

  • j'appelle ces gens de véritables artistes. QU'est ce que c'est beau, engagé, et rempli de sens pour chacun d'entre nous. Ils font appel à notre humanité. Nous la perdons chaque jour un peu plus. Nous nous perdons nous-mêmes.

  • @MrZaitsev90 tout a fait daccort avc ce ke tu di;;;personelement jm mieu cel de johnny mai cel de berger es tre belle ossi

  • j'adore Michel Berger ; ces chansons très émouvantes, certaines poignantes; un très grand artiste...

  • uN DES DERNIERS GRAND ESPRIT DE CE SIECLE AVEC S. GAINSBOURG

  • DIEGO c'est le prénom de mon pti gars que j'aime!!!!!!!!grandi libre dans ta tête mon bichon!!!!

  • emotion.

  • trop vite parti, dommage pour de si belles chansons :(