Sailor Moon - End of the Amazon Trio (german)

[Kakalake95]

Es gibt sogar ne Folge in der das gesagt wird ^^

da ham die Deutschen zensur wixxer ma kurz gepennt oda so XD

[KamenDragon]

also klartext an alle, fischauge ist ein kerl und in japan ist homosexualität kein tabu-thema in den medien, in deutschland wiederum ist es ziemlich umstritten...zoisite ist auch ein kerl :D..

ach ja, es gibt im deutschen sogar eine duschszene, wo man fischauge OBEN OHNE sieht...da erkennt man, das er auch wirklich ein er ist :D

[saihtamw]

Im übrigen - Wenn ihr euch die Folge 149 anschaut... da sagt Sailor Moon auch "Dann bist du ja... diese Frau!" als Fischauge stirbt.

[saihtamw]

Natürlich wurde es verdeckt dass er ein Mann ist. Gleich wie bei Zoisite. Wie eben auch in manchen Synchronisiationen Uranus und Neptun zu Cousininnen wurden - ist das etwa auch nicht mit absicht passiert?

[mr2dax]

das beste villian ending

[Evilriku13]

der Dämon trägt die Stimme von Artemis oder ???

[TheBlueOcarina]

Hat Tigerauge da etwa Rasierklingen als Ohrringe???

[saihtamw]

Scheint als hätte ich die Folge verpasst oder ich hab sie vergessen - ich wusste zwar, dass sie wieder zurück in Tiere verwandelt wurden bzw. mal tiere waren - aber nicht, dass Pegasus ihnen einen Traumspiegel gibt und sie zu richtigen Menschen macht...

[YunaMokona]

ich versteh nich ganz, warum sie Fischauge eine Frauenstimme verpasst haben, wo er doch ein Mann ist???? *blub*

?

aber irgendwie passt das auch wieder zu ihm, er ist so süß mädchenhaft :-)

[saihtamw]

Naja... Deutsche und Österreicher können eben nicht damit umgehen wenn ein Mann so ist...

[YunaMokona]

na ja sie haben es wohl auch größtenteils wegen den Kindern gemacht, die das schauen, sailor moon lief damals im kinderprogramm, na ja und das mit der transexuallität von fischauge... hm... wie soll ich sagen? sowas is halt "böse" und nicht gut für kleine kinder - sonst kriegt rtl2 ärger mit den ganzen Muttis, die sich reihenweise beschweren, wenn ihr kleinen süßen kiddies filme gucken, in denen gekämpft wird und wo sich männer wie frauen benehmen (fischauge f.e.)... -___-

[SchizoYami]

das stimmt doch gar nicht...in der deutschen version wurde nie verheimlich, dass er ein kerl ist. es ist wahrscheinlich nur, dass es keinen mann finden lies ihn zu sprechen und eine frau geeigneter war. in der japanischen version hat akira ishida auch sehr (glaubwürdig) weiblich gesprochen und es lässt sich wohl nicht leicht so einen mann finden.

[DerZokka]

@YunaMokona Ist die ''Frau'' etwa ein JUNGE!?!?!? O_O

Naja merkt man bisschen am Körper...

[LittleMurderdoll]

Die Stimme von Pegasus is aber nicht die aus dem Original oder? Oder war's die andere die nicht das Original is? xD