Entrevista: Rob Pattinson e Kristen Stewart na radio BBC Switch - legendada

[Tamillescrazy]

Gostei da entrevista, mas kd a outra metade da legenda ????? ¬¬'

[carlarios100]

pelo amor de deus alguem legenda essa entrevista!!!porque ta toda mal legendada ta faltando a metade!!!!quem foi q se meteu a fazer se nao sabia era melhor nem começar!!!!

[GarotonaxD]

adorei amei..♥

[thatazinhaification]

assino embaixo de td que foi dito ai... caramba td bem que é fã mais vamos ter censo né!

[solange001]

gross = grosso?? Meu Deus q tradução é essa rsrs

it's gross = é nojento!

[alicerbd]

gente vcs são muitos dramaticos

não tem nada de mais

rob é muto brincalhão e engrasado

[iacris]

Amei a entrevista,só que não traduziram tudo,falta vários comentários do intrevistador e algums comentários do Robert and Kristen!!!

[nessinhaslrs]

achoo que ele deu exemplo do Brasil pq talveez seja longe pra ele...

caraaka eu soou supper fã desde o dia 06/06/09 a primeira veez que olhei o filme hoje é dia 10/06 eu ja reassisti o filme umas 9 vezes. tô completamente viciiada, maaz ficar que nem louca atrás dos atores é demais.

[ayume77]

tudo bem que ele só quiz dar um exemplo mas achei meio arrogante !!

mas agora como tem gnt loka no mundo eu fiquei com medo por ele!!

[debbycamil]

Cara nada a ver! Ele comentou sobre a minina ter ido la a tóa! mas é verdade o q ele falou! Cara elas saem dos quintos dos infernos pra ficar no frio!? Rob, concordo com você Benhe! ser fã é uma coisa, ser louca obsessiva é outra! Meu ameaçaram a Kris várias vezes já e isso ainda é normal!? Não! pra mim é loucura msm, apoio eles! Não ouve maldade no comentário, ele falou uma verdade! verdade pra algumas pessoas dói saka!? Mas nada a ver ! \o/ Rob vc é verdadeiro! \o/

[carolizin]

é issoo aiii!!!!

concordo plenamente com vc!!

[melizzie007]

Aim, muito lindos os dois, amei! Kristen diva como sempre e Robert... aim, aim, sem comentários ♥

[thaahlita]

Ele sempre³ da o expemplo da fã brsileira e da menina do carro. Acho que ele ficou traumatizado !

Hahaha³

Não acho que ele tenha falado com desprezo apenas falou Brasil como exemplo !

Doi mesmo é ve uma brasileiro escrevendo BraSil com Z ! Isso doi na minha alma ! [2]

[staarblack]

Ele sempre³ da o expemplo da fã brsileira e da menina do carro. Acho que ele ficou traumatizado !

Hahaha³

Não acho que ele tenha falado com desprezo apenas falou Brasil como exemplo !

Doi mesmo é ve uma brasileiro escrevendo BraSil com Z ! Isso doi na minha alma ! :)

Ele neem são convencidos !

Eles tão legais pelo menos dizem ! :)

A Kirsten é muiito envergonhada mas ela é superfofa e o Rob se verem outras entrevistas vão ver que ele é super atencioso ! :)

[Thami56]

continuação do meu coment... ñ deu pra por tdo em um só! hehehe!

mas acho, sei lá, q por causa dessas "fãs" tapadas e antas ae, ele vai pegar uma imagem errada d nós...

imagina se alguma dessas loucas barraqueiras ae, q foram tapadas e entenderam errado o q ele disse saisse correndo atrás dele e fizesse alguma coisa... eu ein?

[Thami56]

olha... eu acho q seriaaa mtoooooo d+++ ele vir pra cá! sério! amo ele! mas tipo, axo q por causa do que ele disse, algumas tapadas q não entende o sentido de nda e q ñ escutam o modo real que ele fala na hora da garota brasileira e só leem a legenda e dps falam q ele é grosso, metido e mal educado, vão ir ao encontro dele só pra flar mal dele e acho q isso ia degredir totalmente a imagem do brasil pra ele... nadissima contra a ele vir pra cá... amaria se ele viesse...

[leletopzinha]

eu acho q eles se encantariam sim

com o Brasil...

um pais maravilhoso desse...

só os governantes

q são péssimos...

pena q naum vai ter cenas do pantanal!

;(

[kkzinhababy]

OOO se eles viesse no brasil !!!

ia ser mara amo eles

a kris e uma ecelente atris e a niki aii

o elenco todo sao mara !!!

[Mawolkoff]

minha gente, eles não falaram com desprezo ao Brasil não, ele quis dar um exmplo de alguém que veio de longe! acorda povoo! :P

ROB&KRIS <3

PERFECT *-*

[djLindy1]

ele parece ser metido e um pouco patético (combina com o sobrenome " pattinson patético")

meio desprezivel e arrogante...

nossa olha o que descobrimos da pessoa com o olhar ! ele deve ser gentil para fazer o filme o que não foi ele foi rude demais ... é um fingido !

[zubeneschamali]

Nossa olha o tom de desprezo que ele fala do Brasil O.o cara tô decepcionada esperava outra coisa dele e da kristen :S

Puutz ! prefiro só ver o filme sem entrevistas se não o filme perde a graça pra mim, eles são estranhos :S

e ainda devem ser convencidos cara...cairam totalmente no meu conceito :S

[tininha94]

so por causa do que ele disse de uma das fãs?? eu sinceramente compreendo-os, ha pessoas que nem se deviam chamar fãs....sao totalmente doidas =S e la por eles terem escolhido esta carreira, nao significa que nao tenham direito à sua vida e às suas escolhas ;)

[dulceyrenata]

alquem sabe quando vai sair o sewundo filme aqui no brasil? e se eles estão namorando na vida real???????/

[tininha94]

deve sair em novembro..... nao nao estao, pelo menos nunca confirmaram nada

[otonidecarvalho]

nossa "nâo me ignore eu sei a onde vc mora "?

q ameaça mais suja !! depois essa pessoa diz q eh normal !!

putz as garotas querem matar a kristen só porque ela beijou o rob??????

[kitt182]

impossivel não é, por que se continuarem gravando todos os livros, no ultimo vao ter cenas gravadas no Brasil mais espeficicamente na amazonia e no Rio de Janeiro, quem leu Amanhecer ( o ultimo livro das saga)entende o que eu quero dizer..! Mal posso esperar pelos outros filmes! *---*

[brunelliizar]

eu acho que não é impossível ele vir aqui, mas acho que dificilmente ele viria.....e se ele vier nem acho que se encantara com o brasil como muitas pessoas pensam

[Erikotacutee]

É a segunda vez que vejo ele sitando o Brasil em entrevistas!!Ele tá é com vontade de vir aqui e ver como é o país,as praias, o samba e a mulherada brasileira(que igual a gente não tem mesmo)...se ele viesse pra cá ficaria de vez no país!!Rsrsrsrsrsrs

[bururyuuzaki]

Disfarça mas ele fala de mais da gente neah?? só pq eh do brasil?? affe o ke ele acha ke todo mundo é pobre e mora na favelo do Rio de Janeiro?? afs..sério acho ele bonito. Porém ele nem sabe comom eh aki

certeza.nuca vi ele ake

♥ Edward não o Rob..u.u

detalhe: ele é gostoso .. mas kem eh o loko aki é ele e nun sabe o ke é bom..! heheheh (6³³

espera só ele vim pra ca...

deve ser por que ele ker vir pra cá neah?? vai saber

OBS.: eol conheço a Brasileira ke flo com eele

. detalhe

[rosma1987]

desculpem, mas a entrevista esta muito mal legendada...

[donyta94]

que droga está sem legenda... chega uma parte que não consigo entender completamente nada

[nitron1994]

Nossa, essa menina marcou mesmo o Rob. Porque em várias entrevistas ele fala dela. Acho até bom, porque talvez ele fique com vontade de vir para o Brasil, ou algo do tipo.

[slissaa]

eu queroo essa garota no orkuuut !!!

qual o nome dela ??

[resimplean]

mas ai eu começo a imaginar se algum dia o Rob viesse ao Brasil e aparecesse em algum programa "popular de domingo", tipo Gugu e todos gritando "lindo, tesão bonito e gostosão"

husauhsauhsauhsahsuauha

/rialto! nós somos ABSOLUTAMENTE NORMAIS! (Y)

[giuliaclvideos]

Meu deus, ele soh fz um comentário de um garota tr vindo d taum longe p/ vê-lo!!! Fala sério, como o Brasil tm gente q ñ sb interpretar nada, pelamordedeus --'

Eu amo qnd ele cita o Brasil *-* hahaha³²

Te amo rob!!! *--------*

[lcostan81]

De qualquer maneira demonstra pouca consideraçao... mas enfim, eh para ela aprender que esse povo nunca vale a pena o sacrificio.

[xandaluna]

aah eu tenho essa garota no orkut

ela é bm lega =D

[rosm1987]

Meninas, como vcs são bobinhas. Ele só fez um comentário sobre a garota ter vindo de tão longe só para vê-lo!!! Se liga!!!

[ChrisTayllor]

Ele demonstra não gostar de nossa cultura...e achei péssimo comentário para um ator de cinema, ele ja deveria estar acostumado com isso, demonstra que ele não sabe ser totalmente profissional, realmente isso é uma gafe para alguém como ele.

[biellebrunner]

não achei nada demais na resposta dele.

afinal, uma garota sair do brasil e ir pros eua ou onde for, só pra ver a estréia - e a proposito, nem ver a estreia propriamente dita, mas apenas ficar do lado de fora em pé, no frio, vendo atores passar.. é meio demais, não acha??

eu nem mencionou nada da nossa cultura, só implicou q é algo extremo demais, a troco de nada...

[ChrisTayllor]

Eu gostaria de saber qual o verdadeiro motivo pelo qual Rob sempre cita a garota brasileira nas entrevistas, afinal garotas do mundo inteiro se deslocam para vê-lo, sem contar que desde Harry Potter, ele recebe muito mais cartas das fãs brasileiras do que as próprias britânicas, então por quê ele acha um absurdo uma fã brasileira ir até ele? Seria algo contra a garota pela sua nacionalidade?

[euconsigovooar]

boom, eu li num lugar ae nem lembro onde é sinceramente, e tava escrito qe o rob gosta de nós garotas brasileiras.

[dainascimento]

Humm.. meio chato esse comentario dele sobre a garota brasileira.. coitada. Achei arrogante, ele deveria ter mais consideraçao, sao essas alucinadas que fazem a fama dele.

[jefinho92]

ele aindaa naum vioo nadaa (6'

maais bacanaa a entrevistaa!

tomaraa kii eu elee venhaa logoo pra caa!

[Anncards]

Rob sempre fala do Brasl! Ele é que tem que vim aqui p gente mostrar p ele o que é loucura!

[mahwx]

o Rob deve pensar que nós somos retardadas de tãooo fanaticas

mas ele adora sempre citar o Brasil, como se pessoas de outros países não se locomovessem pra ir ver-los idem

mas ai eu começo a imaginar se algum dia o Rob viesse ao Brasil e aparecesse em algum programa "popular de domingo", tipo Gugu e todos gritando "lindo, tesão bonito e gostosão"

husauhsauhsauhsahsuauha

Rooob nós brasileiras somos normais (y)

[Lihstump]

Nossa somos loucas!

A menina que falou isso estava lah a passeio neh?ou algo assim.Deviam avisa-lo o.o senão as fãs do mundo vão pensar que somos Super fanaticas doidonas =D

[biancagryffindor]

é, robert deve achar q somos loucas alucinadas!

[anygatinha1]

sempre fala du Brasil!

ele axa qui nós somos doidas :o