Goran & Kayah "TO NIE PTAK"

[SylwiaElzbieta]

bellissimo!!!



[sawako20]

muzyka Bregovicia, muzyką mojego dzieciństwa :) piękne

[bocherkas]

Дуже файна пісенька!

[markolatinovic]

im serbian but honestly have to say this version is AMAZING!!!!! serbian version "ako mozes zaboravi",bijelo dugme.

[piergiorgiovico]

Grazie per il video di quale origine e'? molto rilassante e buona melodia, e immagini...saluti...pier

[TheElfinka]

...dalej w kawalku bo glownie o to chodzilo dotyczacego rajskiego ptaka moim zdaniem chodzi o to ze czarnosc ktora ma dotknac faceta sprawi ze zatraci sie w swoim zlym postepowaniu i kobieta bedzie pragnela smierci i to zrobi a powroci jako owy rajski ptak tyle na ten temat oczywiscie kazdy moze miec swoja interpretacje moja jest taka

[ewciaslonko]

@TheElfinka podoba misie twoja interpretacja , mysle że jest trafiona

[szatanztwojejklasy]

@TheElfinka w skrócie: koleś nie docenia tego, co ma ;'D

[TheElfinka]

tak to jest poetyckie i glebokie ktos chcial interpretacje wiec moja jest taka tekst jest o toksycznym zwiazku kobieta kocha a facet chce ja zamknac w zlotej klatce o ktorej jest mowa kocha go kazdym gestem a facet boi sie ze mu ptaszyna wyfrunie

[TheElfinka]

kocham kayah jest prekursorka estetyki tak cudownej iz dotyka sie innego swiata

[dilpromisyos]

great song ..

[dilpromisyos]

great song .....

[sexymzkim]

Muy lindo! 5*****

Gracias a giuliatena por compartir,.

[1761949]

gOOD******

[popivazeou]

superrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[Alicia7777777]

Very beautiful presentation. Thank you.

[franchi123]

ta muzka... ten tekst...

cos pieknego

[egoralcz]

Przepiękna muzyka , słowa i wykonanie .

[jokato11]

cudeńko....

[AnaMargaritha]

Moja ulubiona polska piosenka! Uwielbiam!

Gdzie mozna zobatrzyc video do tej piosencki w originale? Czy wolgule istnieje?

[enderq666]

wogóle imbecylko

[franchi123]

pisze sie "w ogóle" imbecylu ;)

[nosphero]

Moim zdaniem jedna z najlepszych płyt jakie kiedykolwiek ukazały się na polskim rynku muzycznym! Oryginalne teksty + fenomenalny wokal i zniewalająca muzyka = niepowtarzalny klimat!

[enderq666]

wogule nie wiem ale wogóle to mozliwe

[dorkaN5]

Piękna piosenka..szkoda,że Kayah..teraz ..nie ma podobnych..w swoim repertuarze..

[amoretka39]

..dokładnie tak...

szkoda wielka...wielka szkoda...

klimaty bregoviczowe były cudne...

[anhelita22]

piękna...

[ptahotek]

dobre,czy fajne,gustow kwestia ide zobaczyc zaboravi

[bottonblanco]

Originally it's Yugoslav music, from ex GORAN's group called BIJELO DUGME(white button-the greatest rock group ever on this territory, easily compared to the best world rock groups.Their singer ZELJKO BEBEK was just fabolous. Original song is called ZABORAVI, check it on youtube- just great!

Those who like GORAN's music,just have to check other songs from the group, they were incredible! If they were from UK or USA,I' sure they would be considered one of the best rock groups ever!

[xater1]

ale o co chodzi w tej pieśni?

[Ogien45]

E tam,..Goran i Yugslawia is Poland :)

[newsuzuki]

Mi spiace non poter rispondere ma...non capisco cosa scrivete!!Fatelo in inglese se vi è possibile!Grazie CIAO A TUTTI

[Kamila91130]

@newsuzuki ahah se vuoi ti traduco (; la canzone è polacca ed è logico che i fans di Kayah scrivono nella loro ligua.

[AniaEmocja]

"Tego dnia, gdy ciemność skradnie serce ci

Ona w oknie będzie śmiać się lecz przez łzy Rozpuści czarność włosów

Zmieniona w kruka skoczy by

Za chwilę oknem tym powrócić tu

lecz jako rajski ptak bo tak chciałeś...."

Genialny jest ten tekst....

głęboki i taki prawdziwy, uwielbiam ta piosenkę

[MonsMichael]

jest bardzo poetycki, ale nie powiedziałbym że głęboki. przedstaw mi swoją interpretację, a uwierzę.

[monic1991]

piosenka wspaniała

[wizjoner1988]

super piosenka miód i malina, uwielbiam takie klimaty

[presea89]

wspaniały południowy klimacik, jak już wspominaliście- dusza sie rwie do tańca! My soul want to dance!

[maciejadams]

ja tez b lubie ta piosenke, uwielbiam ten poludniowy klimat

[aniol24]

bardzo ładna piosneczka

[ferdonella]

dzięki!