Escuché esta canción cuando salió en televisión y cuando terminó pensé: Qué carajo, se vendieron los BEP. Ya no hay mensaje, la verdad, no hay mensaje :cry:
Tu traduccion es una porquería, si es que a esto se le puede llamar traducción.
El ingles se traduce por frases no palabra por palabra, si no el resultado es un texto sin sentido como la basura que esta arriba. Ponte a estudiar ingles y deja de usar los translators.
@xinxorrax sí porque el video no es que esté mal hecho, en verdad está más o menos ya que el traductor de textos (como google traductor) lo traduce textualmente como lo escribes, o dependiendo de como sale, aveces no te traduce algunos, salu2
the lke the song much like good good x'D
bestloree 1 month ago
Escuché esta canción cuando salió en televisión y cuando terminó pensé: Qué carajo, se vendieron los BEP. Ya no hay mensaje, la verdad, no hay mensaje :cry:
Por cierto, qué traducción malísima!
FuckTheSystem321 1 month ago
en español es estupida la cancion
MrCuliquitak 2 months ago
BOOM BOOM BOOM!!!
MerySun1000 2 months ago
alfinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn lo encontre
megamegaalexa 4 months ago
esa canción es buenissssssiimmaaa
saritaladepereira 6 months ago
puso lo que te dio la gana tio
AsierDados 6 months ago
que cochinada de subtitulos hasta mi hermana traduce mejor el ingles gano el primer lugar en el concurso de ingles y tan solo tiene 6 años
clonfan 7 months ago
B0:00M
brolype 10 months ago 4
Comment removed
brolype 10 months ago
Tu traduccion es una porquería, si es que a esto se le puede llamar traducción.
El ingles se traduce por frases no palabra por palabra, si no el resultado es un texto sin sentido como la basura que esta arriba. Ponte a estudiar ingles y deja de usar los translators.
SeralZenemij 11 months ago
Primero, no es the energi not dei, es The Energy Never Dies, y aparte ta re mal subtitulado =S
VanessaObssesion 11 months ago
the apl song
jairosanchez3415 1 year ago
the apl song
jairosanchez3415 1 year ago
men subtitula pump it de the black eyed peas si puedes
gracias
MrXdmonster 1 year ago
This has been flagged as spam show
sencillamente google translator, google translator... xD
Ramix09 1 year ago
This has been flagged as spam show
ola men quisiera qe subtitules este video
john travolta y olivia newton summer night
qe este cantado en ingles qe es la original y subtitulado español por favor te lo pido
ggracias y me avisas cuando esta me mandas um msn a mi msn qe es
gumer_capricornio1991@hotmail.com
gracias
4st4smu4rt0 1 year ago
ola men quisiera qe subtitules este video
4st4smu4rt0 1 year ago
wau todos tus videos son subtitulados
RUISO100 1 year ago
boom boom powwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
IgnacioA10 1 year ago
boom boom powwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
IgnacioA10 1 year ago
pero se supone que si esta subtitulado al español debería salir que significa boom boom pow, o no?
Renita0207 1 year ago
@Renita0207 boom boom no significa nada ._.
felipegonzalezweb 1 year ago
hey olle me puedes traducir la cancion agare file? porfa
gabrie181 1 year ago
Buena
GoldenCrossSuper 1 year ago
sta mu bn k alguien aga esto, pero un konsejo: si vas a traducir algo para k la gente lo vea, no lo traduzcas con un traductor de textos
xinxorrax 1 year ago
@xinxorrax sí porque el video no es que esté mal hecho, en verdad está más o menos ya que el traductor de textos (como google traductor) lo traduce textualmente como lo escribes, o dependiendo de como sale, aveces no te traduce algunos, salu2
isjo23 1 year ago
@isjo23 seee, lo traducio con el google traductor, y sí, se equivoco.
llChrisMusicSubll 1 year ago 2
grax ¿que video te gustaria que subtitule?
isiblond 1 year ago
esta d 10
Halo07j 1 year ago