Added: 2 years ago
From: pddybrry
Views: 224,716
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (370)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Is that Liam Clancy in the front row? o.o

  • well i'm a proud greek who met an irishman and introduced him to gaelic music...freedom for all the nations in the world....slundge my brothers....god be with us!!!!

  • God bless the Celts , iam one of them :)

  • Dail Erin!!!

  • Glory 2 Ireland! from serbia

  • sad but the best group in ireland sadly missed

  • ta se go maith go maith

  • Eerin Go Braugh..............

    

  • One of my favourites. Hail to Ireland from Hungary.

  • GOD BLESS THE IRISH REPUBLIC!

  • passion in the front row haha

  • Ronnie Drew and his men performing Irish Rebel Song. In the audience is also Jim McCann.

  • Comment removed

  • go raibh agat

  • The preceding rubbish comments are incredible. I think they are both Keyboard Warriors winding each other up. I bet they are beside themselves with pleasure every time they think of a new way of insulting each other.  Pathetic!

  • Some people are too dumb, to learn out of history.......................­......

    Against racist and national-socialist propaganda

  • this song is a jacobite song dat the song in the jacobite war 1746

  • fucking luv these guys! Grew up listening to this..... Happy days!

    Thank u Dublin

  • oh welcome here great song

  • i like the dubliners, but i´m from germany. so i don´t understand the song. whats this one about ?

  • @chaos0485 There's 2 generations of lyrics, the one they're singing is by Padraig Pearse and as far as I get the translation it talks of rising up and overcoming foreign oppressors, there's a reference to a legendary figure, Grace O'Malley (in the text that's Gráinne Mhaol) who will sail back in to help the Irish accomplish this. It's a freedom song, understandable in the light of their time and situation when Pearse wrote this.

  • @chaos0485 In it's original form, it refers to Bonnie Prince Charlie way back when during the third Jacobite rising. It received other verses from Padraig Pearse, who was a nationalist poet. It was later used by the IRA as a battle song and a fast march tune.

  • Man I love dubliners they are awesome despite the fact that I can't understand gaelic only spanish and english I love irish folk music

  • Are Americans aloud in?

  • @oompaville

    Not with that kind of spelling they ain't!

    I kid, come on in.

  • @ManMadeGod4 Lol KK

  • @oompaville the more the merrier but bring your own drink haha

  • Great version thank you

  • @jolyjacktar You're welcome.

  • Go raibh maith agat as an físeán :)

  • @Akfilm92 Tá failte romhait.

  • Only great!! I am an old Bavarian cock, but by this kinda music I would be proud to be an Irish!!!!

  • Éirinn go brach!

  • Ronnie Dew of The Dubhliners and Derek Bell of The Chieftains

    are my God and Buddha of music in my mind.

    I worship them everyday...

  • Did I see Liam Clancy in the front row at the very beginning?

  • @Thrawn6211  Yes you did :)

  • Óró 'Sé do bheatha 'bhaile,

    Óró 'Sé do bheatha 'bhaile,

    Óró 'Sé do bheatha 'bhaile,

    Anois ar theacht an tsamhraidh!

  • GTFO

  • @relimes

    what ever happens to ireland, the spirit of the irish will live on no matter what.

  • @relimes Well then it's a good thing that there's no such thing as a Tusnami so.

  • @relimes what has that got to do with the song. But good fact

  • Eirinn go Brach

  • brillient song

    

  • Classic song performed by a classic band for a classic audience; great post. Tiocfaidh ár lá

  • as from now im an irishman .ronnie is a legend

  • EINDHOVEUH de GEAKSKUH XDXDXDXD

  • @L3r4 Zal maar niet vragen wat Eindhoven ermee te maken heeft zeker? :-)

  • @62Dukey it means up the RA.

  • @Kkeenan461 No it doesnt you HANDIIIICAAAAAP !

  • Can someone please tell me what this means?

  • @62Dukey type the song title into google, look at the wikipedia version, gives english translation.

  • @shamrock4500 Thank you very much!!

  • Brits out.

  • @Kkeenan461 I am british and I love this song why don't you get out

  • @funkwolf1 no need to be twisted you know what they mean, the british tried to kill off this music and to kill off out language

  • @irishlad1420 I am to blame for the greed of men that are long since dead? English or Irish we are all human and we all have a darker side.

  • @Kkeenan461 theyve been gone nearly 100 years??

  • @bornirish1 No, they're still here in the North.

  • @Kkeenan461 Why stop there? ALL IMMIGRANTS OUT!

  • @NationalLibertarian Fuck You, they are humen too. Everybody should have the right to live where he or she wants. I think too Northern Ireland should be free, but it has to be done with the agreement of the mere of the inhabitants, the brits or other immigrants too.

  • @PanderII Piss off. It's not upto White people to bail out the mud races simply because they've fucked their part of the world up.

  • @NationalLibertarian

    you are a fucking disgrace to the nationalist movement to which you claim to prescribe. you're a fascist, not a patriot, nor a nationalist.

  • @gloomyoutlook Take your quasi-Marxist SHIT, your emo haircut and your two digit IQ and GET THE FUCK OUT!

  • @NationalLibertarian

    rofl, emo haircut?

  • @gloomyoutlook You heard me right. Go drink booze and cut yourself.

  • @NationalLibertarian

    it's dismaying to see someone from ireland being seduced by white nationalism, particularly of the germanic strand when you, as a CELT, were considered an inferior race. Your pathetic notion of "white nationalism" is a modern construct and has no historical precedent. It originates in America where the assimilation of distinct ethnic groups was so comprehensive that they resorted to the idiocy of identifying with people who just happened to look similar

  • @gloomyoutlook Hahaha! Do you just make this up? Or have you just become wholey indocrinated by liberal quasi-Marxist propaganda? Find me one piece of evidence that suggests the Hitler or National Socialist philosophy considered the Celtic people inferior. Hitler Loved Celtic music and culture, that's an established fact. An Irish man William Joyce broadcast in English for the Germans during the second world war. You're just another tool spewing liberal propaganda.

  • @NationalLibertarian

    Are you honestly denying the fact the Germanic white nationalists considered Celts, particularly the Irish, but also Highland Scots inferior to the English, Germans and the Nordics? You really are a joke mate. Not that it fucking matters what they thought, since it was a load of shit. I just find it amusing that you identify with something so masochistic and self-defeating. Meanwhile, what the fuck has Marxism to do with shitting on would-be Nazis?

  • @gloomyoutlook Yes I am denying thing that. Like I said. If you can provide any evidence to the contrary I invite you to do so.

  • @NationalLibertarian

    And this William Joyce you speak of, an American-born, Irish Catholic who fought on the side of the British during the Irish war for independence? This treacherous fascist dog is the man you hold in example, and yet you have the nerve to listen to a song such as THIS?

  • @gloomyoutlook I'm also not from Ireland. Nor do I identify myself as a 'White Nationalist'

    "they resorted to the idiocy of identifying with people who just happened to look similar" As well as spoke similar, had similar morals, similar religious views, similar goals, similar hobbies, similiar patriotism for their nation and heritage.....

  • @NationalLibertarian

    And if you're not from Ireland, thank fuck for that. It is a better country without you. You almost cast doubt on my inexorable solidarity with that nation, its people and its proud historic struggle for liberation. I'm going to take a wild guess then and say you're a fucking American - the type who tattoo Celtic crosses and fucking shamrocks and that sort of shit. God, I'm actually going to gag.

  • @gloomyoutlook No. I'm of Irish extraction but I don't live there. And no I don't live in America. I also don't have any tattoos. Take your lame stereotypes and die.

  • @NationalLibertarian

    Additionally... my whole point was that these people had NONE of those things in common, you thick prick. Their only commonality was that they had come to speak English. There were and are still ethnic, religious and cultural gulfs between them. I fucking laughed at similar hobbies though. What, like wind surfing or something? You daft cunt, hahaha.

  • @gloomyoutlook You say I'm daft? Lmao. Go catch a dingo you fucking Aussie. Your ancestors are all criminals.

  • @NationalLibertarian

    in case you hadn't noticed, I'm of Kurdish extraction, thus not in any way associated with the mass forced migration of convicts in the 18th century, though frankly I would be proud to be. Another thing you appear not to have noticed is that I don't give two fucks what Hitler thought. Prejudice against Celtic people and culture existed long before that short arse Austrian psycopath was around.

  • @gloomyoutlook - Ask any historian. Hitler considered the Celtic people (Welsh, Scottish, Irish, Cornish...) Aryan. He was very fond of Irish music, that too is a fact.

  • @NationalLibertarian

    and as it happens, you are not in any way a fucking Aryan. That is an ancient ethnonym of Iranian peoples, to whom I happen to belong. It bears no relation to the distortions of Hitler's cultural appropriation, presumably made to compensate for the stark absence of civilisation in Germanic lands and among Germanic people before the middle ages. In any case, neither Celts nor Germanics are Aryan. You are fucking pathetic.

  • @gloomyoutlook The ancient Iranians were White like us. This fucking Aryan definition shit. Do you know how boring you are? You're really going to argue the definition of the word Aryan? There is nothing magic about it, it's irrelevant how Iranians (or anyone else) interpret it. If we use it as a term to denote a European then that's what it means. Hitler considered the Celts Aryan. If you have a problem with the term Aryan then swap it with European. The fact remains the same.

  • @NationalLibertarian

    I have no problem with the exchange of terms, as it is YOU who incorrectly utilised it. Don't give me shit about it being irrelevant that Aryan is an Iranian term - it was used only in that context until its appropriation in the late 19th century by European racialists. We continue to use the term - my sister's name happens to be Ariya. Kurds, like all Iranic people have used that term as a self-designation historically, and its usage continues today.

  • @gloomyoutlook You missed the point completely. I don't care how you define the term Aryan, arguing over the semantics of a word is retarded. I also couldn't care less If Iranians use the term to denote something different than we do. Aryan = Non-Jewish White person of Indo-European extraction.

    Given that Iran is likely to be blown to hell by Israel and their proxy nation the USA in the very near future I can't understand why you are so hell-bent on sucking the Jewish cock.

  • @NationalLibertarian

    I have no love affair with Iran. Iran is completely irrelevant and refers only to the modern nation. Iranian people extend beyond the borders of Iran, and I do not in any way sympathise with Israel. Additionally, this is not a semantic argument. This is a matter of accuracy. You are not Aryan. You cannot use the word Aryan as you please, just as you cannot use any other word to define whatever it is you wish. THE FUCKING END.

  • @gloomyoutlook YOU ARE NOT ARYAN! You and your mud race who worship that paedophile Muhammad could not be further from Aryan if you tried. I don't give two shits what the word means in Iran. In the West Aryan = White people. If you don't like that, fuck off back to Iran. Preferrably before it gets nuked by your Jewish heroes.

  • @NationalLibertarian

    So now I'm a fucking Arab? You win bro.

  • @gloomyoutlook You are an Arab. 

  • @gloomyoutlook Go be a butthurt Arab somewhere else.

  • @NationalLibertarian

    And don't tell me what the ancient Iranians were, or Iranians are today. You have no authority to declare anything in that regard. The most likely truth is that the ancient Iranians, like the modern ones, varied in physical appearance as they do today. For example, I happen to have a very fair complexion, yet others of people possess darker olive complexions. The ultimate truth, however, is that it is entirely, ENTIRELY irrelevant.

  • @NationalLibertarian

    Finally, you have NO right to use the term Aryan to describe yourself. It is completely nonsensical and has no basis in history or truth. It is as ridiculous as me describing myself as Celtic, or Slavic. It is absurd, so don't fucking tell me you can use it as you wish. It is pathetic. Define your world or identity through your own cultural heritage, not by appropriating that of others.

  • @gloomyoutlook - Ugh. Here's an example you will hopefully be able to understand. To a Christian 'God' denotes Jesus. To a Muslim 'God' denotes Allah. To a Jew, 'God' denotes Jehova. The same word used to describe different things. If Iranians use the term Aryan to describe themselves so be it, but they're not the only ones. The origins of the term Aryan isn't in Persia it's derived from the Sanskrit word ārya.

  • @NationalLibertarian

    The Sanskrit word and the Persian word are COGNATES. So you understand what a cognate is? Persian did not loan the word from Sanskrit. The first recorded use of the term is in the Avestan language, not in Sanskrit. I did not claim it was a Persian word in any case. Avestan is not an Indo-Aryan language like Sanskrit, but an Indo-Iranian language of the Eastern branch. Your other points are completely vapid and nonsensical.

  • @gloomyoutlook I quote wikipedia: "In the 18th century, the most ancient known Indo-European languages were those of the Indo-Iranians' ancestors. The word Aryan was therefore adopted to refer not only to the Indo-Iranian people, but also to native Indo-European speakers as a whole"

  • @NationalLibertarian

    The term was adopted INCORRECTLY for that basis. It does not make it legitimate. Jesus wept, you are thick.

  • @gloomyoutlook What's INCORRECT is dirty skinned, evil smelling ragheads like you thinking they're racially identical to their ancient indo-Iranian ancestors who were CAUCASIAN.

  • @NationalLibertarian

    You are unrelenting in your stupidity and narrow-mindedness. You are a Celt! Your people came from Iberia. The Iberians spoke a language isolate related to Basque before the Indo-European languages even MADE it to that part of the world! It is a stretch to even call yourself Indo-European. But I will not continue this discussion. Clearly it is a waste of both of our times.

  • @gloomyoutlook LOL. Be less worried about what I am and more concerned with what you are not, Arab.

  • @NationalLibertarian

    Lol dude, it doesn't matter in the slightest what you think, if it can be called thought. You live a life of self-glorifying delusion at odds with all historical fact and legitimate academic consensus. You're the worst kind of leeching, insecure scum. Who gives a fuck what you believe? In your heart of hearts you know you're wrong. Deal with it.

  • @gloomyoutlook Self glorifying? Because of the use to the word Aryan? Insecure? Hahaha. Mate, if you were standing in front of me you wouldn't dare be spouting this bullshit. You say I'm insecure? I could stand on you.

  • @NationalLibertarian "In your heart of hearts you know you're wrong" Wrong about what? Using a term you object to? You think I give less than flying fuck what you say? You're not an Aryan. End of story.

  • @NationalLibertarian

    Explain to me this. How can YOU, as a non-Aryan, in whose language the word Aryan does not exist, and whose people have never called themselves Aryan until racialist pseudo-science engaged in an unholy alliance with the newly emerging study of linguistics, describe yourself using a word ONLY used by the people who have for thousands of years defined themselves by the ethnonym Arya? It makes no fucking sense. I know you're thick, but you must understand.

  • @gloomyoutlook Wtf are you talking about. It DOES exist in my language, that's the whole point. It exists in the German language also 'Arische' And for your information, Aryan is a term I rarely use. You started this nonsense because I said Hitler considered the Celts Aryan. Which he did. Then you started with the semantics of the word Aryan. If by Aryan Hitler meant indo-European (which he did) then your whole argument is a waste of time.

  • @NationalLibertarian

    Arische is the German translation of the word, you insipid fucking cunt. It is not a German word, it is a LOAN-WORD. But you have at least managed to answer my fucking question. You are absolutely clueless and armed with nothing but a half-arsed understanding of Nazi racial theory, which frankly amounts to LESS THAN fuck all. Enjoy your deluded sense of identity you cunt.

  • @gloomyoutlook Is it? Is it really? Well thanks for that professor. Call me every name under the sun, I don't give a shit what you think about anything! You sit there arguing a words semantics for no other reason than you're a BUTTHURT IRANIAN with some ill-concieved sense of ownership of the word. You're so proud of your heritage? Your president Ahmadinejad who denies the holocaust and is best pals with David Duke! lmao. You're a hypocrite subhuman who should go back to Iran.

  • @gloomyoutlook You force me to repeat myself. I don't give A FLYING FUCK. How you define Aryan or however Iranians choose to interpret the word. If we declare Aryan to mean non-Jewish White person of indo-European extraction then that's what it means. Do you understand you fucking emo raghead?

  • @NationalLibertarian

    According to your infallible source on truth, I suppose the modern Greeks, with their swarthy appearance and dark Mediterannean features bear no resemblance to the ancient Greeks who possessed flowing locks of blonde hair? Go tell that to a Greek, and get your fucking head smashed in.

  • @gloomyoutlook - Hahaha. Unviable comparison. You're attempting to compare two very different nations with two very different histories. Not all Greek people are Mediterranid in appearance, I know because I've been there. And what does being blonde have to do with anything? I speak often with Greek Nationalists who use the term Aryan to describe themselves, I'm fine with that. One does not need to be Nordic in appearance to be encompassed in pan-Aryan (pan-European) Nationalism.

  • @gloomyoutlook Any more straws you'd like to grasp at?

  • @NationalLibertarian

    It is the most fucking retarded and ignorant thing.. the notion of being "white", thus identifying with a completely disparate group of people with whom you happen to share SOME fucking phenotypes. I suppose it helps to stand in the shadows of others when you're filled with such insecurity and self-loathing, and don't fucking deny you aren't. Why else would you be so preoccupied with that German bollocks, you fucking mick cunt.

  • @gloomyoutlook And you're a culturally redundant, self loathing liberal Marxist traitor.

  • Feels good to be Irish. TAL.

  • Liam Clancy & Jim McCann are on the audience, but seem to be singing as loud as Ronnie! Thanx for sharing this!

  • @acromiton  Ur welcome

  • @acromiton Liam Clancy& JimMcCann in the audience.Can you tell me anything about. It must been a TV show. First meeting I ever had with Liam and Tommy Makem was in Glenties 1981. Never forgett.

  • @stjohnspoint Definitely looks like a telly programme or something of that ilk - mind the camera angles and the small [and notorious] audience. From the description I can only tell it's something called 'the Bibi Show' - but then again, mas breug uam e is breug thugam e... ;-)

  • @acromiton It was presented by Bibi Baskin originally from Ardara.

  • @stjohnspoint Was that at the Fiddlers weekend by any chance.

  • Irish Catholics shouldn't have beards

  • there so hairy haha

  • This song just exudes power. No one could belt this out quite like Ronnie!

  • this song was written by padraig pearce, i think the music is the same tune as old grey mare not sure where they song came from or if it was intended to be a song.well anyhow just to inform the masses. (im not 100% so dont go being all faggy with faggy comments)

  • Óró, sé do bheatha 'bhaile translated from Gaelic means: Oh-ro You're welcome home.

  • Liam Clancy sits in the front row

  • Bellissima !!! Anche se un po' difficile comprendere il testo irlandese...

  • we were taught this song in primary school in the 70s

  • the name translates into english as health to the birds

  • Whats the mean of da song?

    I'm sorry, I don't speak irish, but I would like to do it.

  • Does anyone know of a site that gives a phonetic version of the lyrics. The orthography of the original reads completely different to my Yankee eyes than it sounds.

  • @palotin07 Nope, don't know of such a site.  Ha, ha, in Irish the orthography and pronunciation are no kin together -- at least to outsiders. The Curfa sounds, to me, something like O-row shay duh vaha wailya, (x3), Ah-nish air hokt on sow-ree.

  • Can't prevent to watch it over and over again...goooosefleshing :-]

    Thank you for that upload!

  • Scroll up . Ur missing the video ;)

  • very good in their native language!

  • It's Mick,what's he know about sailing!

  • It is this song that captures the "Irish" in Irish men and women. Welcome home -- welcome home. 

  • @suprsteve71 just goes to show how far ireland can be behind the rest of the world haa does look like the videos is from the early 80's

  • @paddyfan11 Uhm... I think this video WAS from the 80's....

  • This song is NOT ONLY an Irish trad song BUT ALSO a "soul" of us,

    the Japanese tribes.  I do wish to invite Ronnie Dew from the Heaven

    as the missionary to convert us, the Japanese tribes from fake music lovers

    to REAL ones...

  • @yosti2007 Respect, and i love japenese history, and I'm Irish.

  • @mcgzer

    Go raith maith agat. You are my Irish and Celtic comrade!...

  • @yosti2007 What the fuck are you on about?

  • @squeekycaravan Shut up, fucking Saxons!

    Don't disturb us, the Celts, holly tribes!...

  • nice to se mt maccam and jim maccan in the front row

  • I'm from the U.S. state of Tennessee & I see and hear so much of the influence of Eire in our traditional music in this and other Celtic songs. Most beautiful! And even to this day Bonnie Prince Charlie is revered in our hills too! :-)

  • @therandyj with the utmost respect , bonnie prince charley was scottish . but all due respect for your interest. Your right to be proud of your home place. Tennessee is home to one of the greatest military leaders in history :General Albert Sydney johnston. pity he didnt survive the battle of shiloh I think he would have been better than Lee.

  • @martinbyrne68 Oops --sorry I didn't make myself clear in my post ----The song in its original form, Séarlas Óg refers to Bonnie Prince Charlie and dates back to the third Jacobite rising in 1745-6. He had the support of the Irish patriots,God bless him. :-) Thanks for the kind words regarding Gen. Johnston --we're quite proud of him.Alas, many ppl.curse him and the other Confederate patriots to this day.

  • Albanach a' bhalach!

  • conas a ní fheidír daoine an t-amhrán seo?

  • i wonder where sean cannon is in this..

  • Comment removed

  • superb recording, according to wikipedia the tune dates back to the 3rd Jacobite rising. In Scottish Gaelic 'Se do bheatha' is still used a phrase meaning 'no problem' or your 'your welcome'. Suas leis a' Gaidhlig! (agus a Gaeilge!)

  • @gordonhibs

    Tá an ceart agat !!! An tusa Albanach nó Éireannach?

    Slán agat ( Slàinte mhòr agad)

  • Im sorry, I love the Dubliners and this song, but anyones whos sayin that this was made in the mid-90s is off i think... Look at the way people are dressed, and the camera quality... I wouldnt think this was shot anywhere after like 1988

  • @suprsteve77 It was actually 1990. I just checked the original recording and the date is displayed at the end of the show. I've changed the description and sorry for misleading anybody.

  • @pddybrry I thought the 3rd to the right died 88's

  • @w1cked240 Who?

  • @pddybrry

    Do Liam and John join in at any point? I've never seen this footage before. It would be great to see if they did. Thanks for posting. Cheers!

  • @pddybrry Not misleading at all, just great to see all the greats enjoying themselves to great music and singing

  • It's IRELAND in 1990--they didn't have access to clothes then.

  • @suprsteve77ur daft

    

  • @suprsteve77

    I think that this is from sometime in the 70s, cant be sure what year. Definitely not the 90s.

  • @suprsteve77 who cares when it was shot?????? It evokes a great response...

  • where is sean?

  • Rangers own Celtic!

  • @clockworkcharm

    How is that relevant?

  • happy st paddys, everyone.

    I am not Irish but this song makes me wanna be sometimes ;)

  • @HustlerPumpkin

    As a fairly locked Irishman at this stage I'll say that being Irish is great craic!

  • Looks like Christy Moore sitting next to Liam Clancy.

  • Isnt great to see d rest of d lads so glad to join in, may god bless you and keep the pair of you, night night