Canzone bellissima, per cantare così non basta avere la padronanza della tecnica...ci vuole Cuore. Ricordo la prima esibizione che ho visto di Patrizia...Ederletzi...brividi e lacrime agli occhi. Brava.
Il nuovo disco di Patrizia Laquidara e gli Hotel Rif "il Canto dell'Anguana":
Il disco è acquistabile dal 20 dicembre su Itunes e IBS e dai primi di gennaio nei migliori negozi di musica. Per l'acquisto del CD in anteprima scrivi una email a Slang Music .
Io sono brasiliana e questa canzone è nella mia lingua, cioè portoghese. Io ho visto "Manuale D'amore" e ho reso conto che la canzone principale è in portoghese. Lei ha una bellissima voce, e il testo della musica è molto bello. Ella canta con un accento italiano che trasmette una suavità singolare. Ma, per me, la melodia è che fa la canzone essere perfetta. Congratulazione Patrizia!
Qué hermosa canción.... No entiendo una sola palabra pero la música y la interpretación me han hecho llorar. No importa las decepciones y fracasos, QUE VIVA EL AMOR. Suerte para todos.
l'ho sentita oggi per la prima volta oggi, grazie a Fabio Volo che oggi l'ha trasmessa nel suo programma "Il volo del mattino", e penso proprio che questa canzone si sia presa la responsabilita' di tenere a riparo il fuoco, per consegnarcelo quando il cielo e' buio e il freddo ci penetra l'anima. Mi riempe d'amore..
....non esiste solo la Pausini,Nannini e i vincitori vari di Amici...c'è anche LEI! Grande Patrizia...sono sicuro che fuori dai confini di questo paese senza "capanelli" ti capiranno meglio e sapranno che grande artista sei.
Non ho parole! ragazzi ma vi rendete conto di cosa è capace questa ragazza? Complimenti Patrizia. Musica perfetta voce incantevole. By uno che con la musica vive e che vive per la musica.
Night and moonlight/I'd like to sing/Let's go on while it's still growing/let's go and try/abandon the sorrow that you/feel, that you hold,/remember of us, my good thing,/Let's go and sing together
(III) Abandon the sorrow everything can happen I beg your pardon abandon all your doubts Abandon it, my love I'm holding kisses in my hand I beg your pardon I want you for me only --- sorry, I had problems with the digit counter. Please note I'm not native speaker neither portuguese not english, so it is just to give you a global idea of the meaning (if I got it!)
pena me da escuchar esta cancion,antes era icono de la relacion con la persona que mas queria, ahora es el icono de la ruptura, y es la que me restriega por las narices los buenos momontos... lo siento bonita melodia pero te odio
Non la conoscevo.....solo adesso capisco quanto tempo ho perso nella mia vita. Grazie Patrizia con questa tua canzone hai svegliato quella dolce parte che era in letargo.
cara Patrizia, scusa se mi permetto : penso sarebbe "nelle tue corde" cantare qualche brano di Barbara... oltretutto, essendo nel decennale della sua morte (novembre '97) penso sarebbe un bel ricordo di questa meravigliosa artista, e persona, e donna... ciao ! giovanni
follemente innamorato di te...chissà se un giorno potrò riabbracciarti...
veeerciingetorige 2 weeks ago
questa canzone mi fa pensare a te, lo so che non mi ami più e non sono più nulla per te, ma mi manchi, mi manchi da morire.
HackAngel91 3 weeks ago
una melodia e una voce che fanno sognare..
Vale84naples 3 weeks ago
Muito dolce a voz italiana em lingua portuguesa.
scrivoconlanima 2 months ago
Comment removed
scrivoconlanima 2 months ago
Que bellisima canción, desde México
ASaidHG 2 months ago
Molto mi piace... Saluti dalla Pologna :)
Miedzianeczka 2 months ago
Bellisima! Una fanciulla Italiana en portuguese con ritmo d'Habanera cubana; Perfetta!
Broctus2010 2 months ago
Lindíssimo,,, Mel para os ouvidos :)
BlueGamma2 3 months ago
italiana....ormai mondiale!
giordyfrosinone 5 months ago
e brava patrizia!!non la conosco personalmente ma mi ha trasmesso molto guardarla sui video su youtube in questi anni..
83papple 6 months ago
dolcissima
yarail 6 months ago
@Meninx87 Re a cui aggiunge la nona nell'arpeggio, poi Fadiesis Sol La con Dodiesis al basso Mi min Sol La7 Re ecc.
MrAleMastroianni 6 months ago
patrizia sei incantevole
materialtechnology 7 months ago
Un ottimo brano intriso di doce poesia. Ringrazio la fragile Patty per avermela fatta conoscere. Brava ma quardi troppi film.
CarloSuper48 7 months ago
Canzone bellissima, per cantare così non basta avere la padronanza della tecnica...ci vuole Cuore. Ricordo la prima esibizione che ho visto di Patrizia...Ederletzi...brividi e lacrime agli occhi. Brava.
webbynet07 7 months ago
ME emociono ao escutar uma canção tão bela e saber que o amor prevalece em mim.
thiagoassisflex 7 months ago
Sposami!!!
eriksatieit 9 months ago
Dove trovo questa versione arrangiata con fisarmonica e piano?
Nella versione sull'album Funambola sbaglio o la fisarmonica non c'è?
Grazie!!
ayeyolo 11 months ago
So che magari non è il luogo giusto ma ho cercato ovunque senza successo quindi lo chiedo qui: qualcuno ha gli accordi di questa canzone?
Meninx87 11 months ago
soft sultry sensual and oh so well done What an enchanting video
ForCarolToEnjoy 11 months ago
Comment removed
marcopuddu63 1 year ago
Comment removed
marcopuddu63 1 year ago
Semplicemente Meravigliosa!
dolcecrudelia 1 year ago
dicembre 2010
Il nuovo disco di Patrizia Laquidara e gli Hotel Rif "il Canto dell'Anguana":
Il disco è acquistabile dal 20 dicembre su Itunes e IBS e dai primi di gennaio nei migliori negozi di musica. Per l'acquisto del CD in anteprima scrivi una email a Slang Music .
Pablodiablero 1 year ago
Canzone stupenda. Patrizia Laquidara ha una voce soave. Complimenti davvero!
OsvaldoMenegazzi 1 year ago
Splendida e toccante interpretazione. Patrizia, ma perchè non interpreti un bel giorno anche la stupenda Aguas de Março?
deepenhancer 1 year ago
Bellan'culo!!!
sisinnio007 1 year ago
@sisinnio007 che conte!!!Hhhhhhahahahahahahahahah rende perfettamente l idea. :D
cannonballmishell 1 year ago
Io sono brasiliana e questa canzone è nella mia lingua, cioè portoghese. Io ho visto "Manuale D'amore" e ho reso conto che la canzone principale è in portoghese. Lei ha una bellissima voce, e il testo della musica è molto bello. Ella canta con un accento italiano che trasmette una suavità singolare. Ma, per me, la melodia è che fa la canzone essere perfetta. Congratulazione Patrizia!
odocolate 1 year ago 2
Qué hermosa canción.... No entiendo una sola palabra pero la música y la interpretación me han hecho llorar. No importa las decepciones y fracasos, QUE VIVA EL AMOR. Suerte para todos.
LatinAstoria 1 year ago
Just seen this film and can't find out who sang Se Mai in it is it this lady??
mergaman4 1 year ago
bellissima...non puoi fare altro che sognare...
massimilianosonic 1 year ago
Comment removed
massimilianosonic 1 year ago
Bella canzone, bella voce. Molto gara. La lingua portoghese è anche bella
alicigonz 1 year ago
l'ho sentita oggi per la prima volta oggi, grazie a Fabio Volo che oggi l'ha trasmessa nel suo programma "Il volo del mattino", e penso proprio che questa canzone si sia presa la responsabilita' di tenere a riparo il fuoco, per consegnarcelo quando il cielo e' buio e il freddo ci penetra l'anima. Mi riempe d'amore..
83stefanos 1 year ago
....non esiste solo la Pausini,Nannini e i vincitori vari di Amici...c'è anche LEI! Grande Patrizia...sono sicuro che fuori dai confini di questo paese senza "capanelli" ti capiranno meglio e sapranno che grande artista sei.
VOICEBEAR63 1 year ago
infinita dolcezza e voli dell'anima...una meraviglia tutto!
Angelo58GH1 1 year ago
美极了...
12699844 1 year ago
una voce che suona come un'orchestra
cochranx 1 year ago
Un'artista che fa sognare...
antonigreco 2 years ago
Il suo cd è bellissimo!
lafebbraforever 2 years ago 3
Ciao Gabry questa è tua......R.I.P.
australis709 2 years ago
non ci sono parole,artista unica nel nostro panorama italiano
alfigaf 2 years ago 3
Meravigliosa!!!
Tonino
ffatony 2 years ago
Muito lindo,muito suave...cinco estrelas para voce!*****
cycyvaz 2 years ago
...dolce...molto carina
adzazvairda 2 years ago
È una canzone molto dolce...
anndddrrrreeeeesssss 2 years ago
SIMONE+ROBERTA
crazyniceciccio 2 years ago
Non ho parole. I complimenti migliori te li hanno già fatti tutti. a Patrizia Laquidara posso solo dire grazie
MegaMarox 2 years ago
Simplesmente maravilhosa... a Patrícia e a música... e o clipe é lindo demais.
intervolei 2 years ago
Musica e interpretação maravilhosa.
Ainda por cima em português.
Gracie Patrizia.
humbcam 2 years ago 2
Oltre la MERAVIGLIA..... IL CAPOLAVORO!
(puro Edoenismo Musicale).
Albedo900 2 years ago
Non ho parole! ragazzi ma vi rendete conto di cosa è capace questa ragazza? Complimenti Patrizia. Musica perfetta voce incantevole. By uno che con la musica vive e che vive per la musica.
crudelia77 2 years ago 8
brava a cantare in portoghese :D
io che lo parlo lo considero davvero! :D
reninello 2 years ago
bellissima questa canzone..
intermary 2 years ago
que bom amor espero que de tudo certo
é que vc esteje feliz para mim
é isso que importa. ne?
ciao ana
volaresulleacque 2 years ago
Femminile,dolce,nostalgica,ipnotica..........PERFETTA!
50 enne
miktotti10 2 years ago
?? ma se è de 72 !!
zefiro76 2 years ago
Patrizia,
Tu és simplesmente divinal
tonicas1970 2 years ago 2
è ipnotizzante
bizzaar72 2 years ago 3
E poi questo portoghese gli da un tono ancora più dolce
serenauta 2 years ago 3
Sei incantevole e ipnotica...
MilenahTV 2 years ago
Bravissimaaaaaaaaaa.
SilvanaProf 2 years ago 2
oddio ke emozioni dolcissime...
sallymoney 2 years ago
bellissima
principessamicia 3 years ago
I can not stop to listen and see it!
maxphilo 3 years ago 3
como e ke ainda nao tinha ouvido falar desta diva
paulo19801980 3 years ago
parce que elle est italien e je ne pense pas qu'elle est très connu a l'étranger...
toutes ses autres chansons sont en italien...
je te conseille de l'écouter...parce qu'elle est vraiment bonne
85lui85 2 years ago
fantastica
ejpsyco 3 years ago
Grandissima Patrizia, una delle migliori voci femminili italiane.
Manzarek67 3 years ago 13
@Manzarek67 Música fantástica, cantada em português.
46ICE46 10 months ago
@Manzarek67
CarloSuper48 7 months ago
Great music, wonderful film!
elsalima55 3 years ago
Linda, bela voz e otimo filme... added to my favorites.. thanks from Canada.
prasarp 3 years ago 2
Awesome!! Questa ragazza è incredibile.
seleucidproject 3 years ago 3
stupenda
rosydk80 3 years ago
who can do the English translation?? would love to know what the lyrics mean?~~~~
bebraved 3 years ago
Comment removed
Myklett 3 years ago
More or less:
Night and moonlight/I'd like to sing/Let's go on while it's still growing/let's go and try/abandon the sorrow that you/feel, that you hold,/remember of us, my good thing,/Let's go and sing together
RedHeadedLarry 3 years ago 2
(II)
Night and moonlight
I'd like to know
where was (my?) Life without
you by my side
everything was so cold
and then you came
close to me, my good thing,
let's go and sing together
RedHeadedLarry 3 years ago
RedHeadedLarry 3 years ago
Thanks a lot~~ at least i can get a rough idea what she sang.
bebraved 3 years ago
pena me da escuchar esta cancion,antes era icono de la relacion con la persona que mas queria, ahora es el icono de la ruptura, y es la que me restriega por las narices los buenos momontos... lo siento bonita melodia pero te odio
gabilanova 3 years ago
cada vez que oigo esta linda melodia, aumenta la belleza de la misma
CarolinaContreras90 3 years ago
QUE HERMOSA CANCIIONNNNNNN!!!!,LA ENCONTRE GRACIAS A UNA BUENA PERSONA :d
CarolinaContreras90 3 years ago
pretty song and pretty lady
modestoca25 3 years ago
her voice is so touching
dellafan 3 years ago
Canzone davvero rara nella sua bellezza e dolcezza... è semplicemente divina
simo982 4 years ago 3
Non la conoscevo.....solo adesso capisco quanto tempo ho perso nella mia vita. Grazie Patrizia con questa tua canzone hai svegliato quella dolce parte che era in letargo.
kikkiriki 4 years ago
bellissima... e dolcissima ... sottofondo meraviglioso !
emanueleponti 4 years ago
adorei! o sotaque é lindo. :D
mandynka 4 years ago
dedicato al mio pisitto...
Lucallu 4 years ago
iaia ama spanky...cantamela quando sarò triste
lucyblood 4 years ago
la canterò sempre x te...
Lucallu 4 years ago
bonita cancion.. llega a mi corazon
bettiesp 4 years ago 2
väldigt vackert
skotbat 4 years ago
bellissima canzone :) grazie tanto :)
alaniss06 4 years ago
muito bonito! bela voz...
ovidiov 4 years ago
suiru 4 years ago
la lingua in cui adoro sentir cantare e' il francese
poi, il portoghese
(e il suo 'cugino', il genovese... :)
l'italiano lo metto per terzo...
suiru 4 years ago
tornare a casa la sera....e trovare una moglie cosi..che ti canta cosi...!!!!e chi cazz ci và più a lavorà...!!! Fantastica Patrizial
sbtsolonik 4 years ago 2
ADOROOOOOOOOOOOOOOOOO
priscilatayna 4 years ago
adoro il modo di cantare di Patrizia
:)
jeanmariepierre54 4 years ago
Comment removed
ellnarcos 4 years ago
grazie x averlo uppato! Una canzone da sogno!!!
sgurgo 4 years ago
excelente video para una excelsa cancion
rafaelfavila 4 years ago