Haber, no es que cante mal esque como axis mundi traducen las canciones italianas con una traduccion literal y lo que unas palabras quedan bien en un idioma no significa que quede bien tal cual en otro. Me quedo con la version original de 270 bis ;)
@emiliomistos15 En este caso lo siento pero la traducción no fué cosa mía, en el cd de Mara Ros "Hija de Europa" desconozco quien le tradujo los temas, supongo entre varios amigos...
che, la letra horrible :S...yo entiendo que algo no hace falta que rime, pero la desafinacion de esta mujer no ayuda en nada, ademas no se escucha nada de la banda, solo la voz de ella, :S para eso que recite una oracion, s mas facil XD
mira, una cancion no hace falta siempre que rime, y tampoco hace falta tener una gran voz para transmitir un mensaje claro, canta mal pero tiene cojones a decir lo que piensa HH
@gorpdifusionfilms jajaja como que no hace falta? no seria musica eso ni seria una cancion, para eso (vuelvo a repetir) que recite algo peero con musica en el fondo o no?...yo tmb puedo hacer letras como las que hacen tantes que dicen lo que piensan, que te pensas que es la unica banda en el mundo que hace esto en donde vivis? en una burbuja? xD (con onda va todo ;) )
He estallado en lágrimas, cuantos hemos vivido cosas parecidas, cuantos hemos tenido que socorrer a un compañero medio renegando de lo que somos en medio de una "orda de orcos" para poder sacar a la persona del linchamiento y para no recibir tu tmbn y no poder sacarlo
Esta letra si k es VERDADERA MEMORIA HISTORICA y no la mierda k nos intentan vender disfrazada con ese nombre.
La canción original de 270 bis tiene más fuerza pero ambas canciones expresan la misma idea... NO OLVIDAMOS NI OLVIDAREMOS.
¡¡¡ ADELANTE EUROPA !!!
1488PAKO 3 months ago
Me encanta este tema.
CaballeroDeEuropa 4 months ago
Si Mara Ros desafina entonces las ranas vuelan
MrKrascht 5 months ago in playlist Liked
Haber, no es que cante mal esque como axis mundi traducen las canciones italianas con una traduccion literal y lo que unas palabras quedan bien en un idioma no significa que quede bien tal cual en otro. Me quedo con la version original de 270 bis ;)
emiliomistos15 5 months ago
@emiliomistos15 En este caso lo siento pero la traducción no fué cosa mía, en el cd de Mara Ros "Hija de Europa" desconozco quien le tradujo los temas, supongo entre varios amigos...
bardoaxismundi 3 months ago
Desde mi punto de vista no desafina, joder si esta chica desafina que hace el de Landser o el de Dramatic Battle XDDD
josserra90 6 months ago
No es tan mala como otras XD de verdad Mara no me llena el ideal...
Theuderic 9 months ago
es una version de un tema italiano, por eso no siempre rima. Seguramente Mara pretendia ser fiel en la traduccion, lo cual consigue
TheFran72 9 months ago
@TheFran72
de quien es la original¿? y como se llama?
DonnJoseAntonio 9 months ago
che, la letra horrible :S...yo entiendo que algo no hace falta que rime, pero la desafinacion de esta mujer no ayuda en nada, ademas no se escucha nada de la banda, solo la voz de ella, :S para eso que recite una oracion, s mas facil XD
sercenare123 1 year ago
mira, una cancion no hace falta siempre que rime, y tampoco hace falta tener una gran voz para transmitir un mensaje claro, canta mal pero tiene cojones a decir lo que piensa HH
gorpdifusionfilms 9 months ago
@gorpdifusionfilms jajaja como que no hace falta? no seria musica eso ni seria una cancion, para eso (vuelvo a repetir) que recite algo peero con musica en el fondo o no?...yo tmb puedo hacer letras como las que hacen tantes que dicen lo que piensan, que te pensas que es la unica banda en el mundo que hace esto en donde vivis? en una burbuja? xD (con onda va todo ;) )
sercenare123 8 months ago
This has been flagged as spam show
He estallado en lágrimas, cuantos hemos vivido cosas parecidas, cuantos hemos tenido que socorrer a un compañero medio renegando de lo que somos en medio de una "orda de orcos" para poder sacar a la persona del linchamiento y para no recibir tu tmbn y no poder sacarlo
MrKrascht 1 year ago
Comment removed
MrKrascht 1 year ago