The best version is Mary MacGregor's. Someone should release her "Greatest Hits" LP in CD as well as her main 3 albums. She had several singles that were not on those albums like "Sayonara". What a voice!!!!
I remember hearing this back in '77... and when the Charlene version became a hit five years later, I remembered Mary's version. But my favorite version is the one by the Temptations (on their Reunion album).
I prefer Charlene's version to this one, because this one is too fast...This song, being a reflective and somewhat somber one, ought to be done slowly...Now that I've heard Mary do Charlene's signature song, I wish that Charlene had done Mary's signature song, "Torn Between Two Lovers".
I like Mary's voice but the music dub is like she is on a treadmill trying to keep up with it or the music is trying is trying to get the last word. Their seems to be a competitive vibe between the two.
"I've been to Nice, and the isles of Greece....I ran out of places and friendly faces because I want to be free...but it costs too much...", Ms MacGregor sings my whole life with these words.
This is the best version of this song...it was a big hit for Mary in Canada. Mary MacGregor, what a voice!!!! Someone should make all her music available on CD. She charted with "Good Friend","This Girl has Turned into a Woman","Dancing Like Lovers","The Wedding Song","For a While" and "Torn Beetween 2 Lovers", also had international hits with "Memories" and "Sayonara". I like her 90s song "Take it to Heart". Her Greatest Hits record was released in Asia,hopefully they can release it in CD!!!
This version is better than than the Charlene version. More up tempo and less melodramatic. Also the mid-narrative in Charlene's version is overkill and breaks up the song's momentum. Sometimes less is more
The character of this song should get together with the character from IS THERE LIFE OUT THERE. P.S. I love the line in this song that says "the suble whoring" LOL, OMG, what a line!
Great song. Unfortunately its meaning is lost on many. There is a real message there for men and woman whether or not you ever get married or even fall in love -- the message is still there.
Boy, was this a song designed to make so many people, women AND men, fall into the trap of love and marriage! It would bear much more relevance if the divorce rate was not at 50%, the unhappy and miserable but still married at another 30%, and with most "lovely children" getting drunk, taking drugs, having sex, and telling their parents and teachers to f--- off!
At the very begining (pay atention!!!!) It sounds excatly..(did I spell excatly correctly?) anyway ..it sounds just like Glenn Campbell's "Like a rhistone cowboy".
I never knew she released a n album back then of Mary MacGregor's Greatest Hits wow who want this on cd now maybe some agent or record company cat erelease tha tcd in particular ,her voice was very unique and special she was destined to be so famous had she and her agents pursued it so and just exposing herself like she did however all disappeared and vanished as quick as she came but why?
First time I ever heard this. I thought torn between 2 lovers was it for her. Great song.
Sarasdad91 2 months ago
The best version is Mary MacGregor's. Someone should release her "Greatest Hits" LP in CD as well as her main 3 albums. She had several singles that were not on those albums like "Sayonara". What a voice!!!!
supernova0505 3 months ago 3
I remember hearing this back in '77... and when the Charlene version became a hit five years later, I remembered Mary's version. But my favorite version is the one by the Temptations (on their Reunion album).
rnigma 4 months ago
was this before or after Charlene?
rees276 4 months ago
This is a much better version, precisely because it's up-tempo. I never heard of Charlene's when it was a hit. So, to me this is the original.
88wing 4 months ago 3
I prefer Charlene's version to this one, because this one is too fast...This song, being a reflective and somewhat somber one, ought to be done slowly...Now that I've heard Mary do Charlene's signature song, I wish that Charlene had done Mary's signature song, "Torn Between Two Lovers".
pagalley1 5 months ago
I like Mary's voice but the music dub is like she is on a treadmill trying to keep up with it or the music is trying is trying to get the last word. Their seems to be a competitive vibe between the two.
Ariamaluum 5 months ago
"I've been to Nice, and the isles of Greece....I ran out of places and friendly faces because I want to be free...but it costs too much...", Ms MacGregor sings my whole life with these words.
Gerryofcalifornia 6 months ago
la mejor version de esta melodia
charlysound4 6 months ago
順としては Charlene → Mary → Charlene(語り挿入) ながら、
Maryの方が一番気にいっています。
粘着質で歌われると妙に気味が悪くて。
issui09 7 months ago
她是我最喜欢的歌唱家
punneerien 7 months ago
Charlene is much better this verison is to fast
r81557 7 months ago
シャーリーンは超有名だけどピンとこなかった。探してもついに手に入らず。今日聴いてやっぱりM. MacGregorがいいって分かる!清々しい風のような気持ちが蘇る!!!♥ARIGATOU♥
risamuoki 7 months ago
This has been flagged as spam show
Charlene did it best
SPENNA99 8 months ago
If you want to hear the best version of this song listen to the 1982 version by Charlene, blows this pitiful attempt away!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mygirl72 8 months ago
This is the best version of this song...it was a big hit for Mary in Canada. Mary MacGregor, what a voice!!!! Someone should make all her music available on CD. She charted with "Good Friend","This Girl has Turned into a Woman","Dancing Like Lovers","The Wedding Song","For a While" and "Torn Beetween 2 Lovers", also had international hits with "Memories" and "Sayonara". I like her 90s song "Take it to Heart". Her Greatest Hits record was released in Asia,hopefully they can release it in CD!!!
supernova0505 8 months ago
This version is better than than the Charlene version. More up tempo and less melodramatic. Also the mid-narrative in Charlene's version is overkill and breaks up the song's momentum. Sometimes less is more
UbruStar 9 months ago
I like this but Charlene just did this song and it was hers.
rhiandjen 9 months ago
mary was a great singer and the line in this song is represented every women and men who married.everybodies wants this shit.don't u dare deny it.
uminlwin 10 months ago
The character of this song should get together with the character from IS THERE LIFE OUT THERE. P.S. I love the line in this song that says "the suble whoring" LOL, OMG, what a line!
KatyBregonis 10 months ago
Great song. Unfortunately its meaning is lost on many. There is a real message there for men and woman whether or not you ever get married or even fall in love -- the message is still there.
FCiervo 10 months ago
Boy, was this a song designed to make so many people, women AND men, fall into the trap of love and marriage! It would bear much more relevance if the divorce rate was not at 50%, the unhappy and miserable but still married at another 30%, and with most "lovely children" getting drunk, taking drugs, having sex, and telling their parents and teachers to f--- off!
ligreekguy 1 year ago
34・5年前確か城 達也のナレーター付きで東京ガスのCMで使われテレビ画面の片隅に歌手の名前が出て『バート・バカラックの奥さんが歌っているのかァ』と見ていた記憶があります。その後数年後にシャリーンでヒットしましたが、そのとき以来このメアリーのを捜していたようなもの。
数日前に見つけたときはもう嬉しくて、直ぐダウンロードしました。
音質も良く、ありがとうございました。
BlackKypo 1 year ago
@BlackKypo ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO CONTIGO, QUE HERMOSAS PALABRAS!!!!!!!
luzepi 1 year ago
The orig ver is so boring
youtship 1 year ago
At the very begining (pay atention!!!!) It sounds excatly..(did I spell excatly correctly?) anyway ..it sounds just like Glenn Campbell's "Like a rhistone cowboy".
rubenfiero 1 year ago
I love her version of this 1982 song as popularized by Charlene.
nancyfloressantos 1 year ago
Mary's version absolutely blows that other one out of the water. No contest at all.
I cringed when that horrible Charlene cover became successful, because I knew what the song was supposed to sound like.
Adfumbler 1 year ago
I prefer mary's version much more!!!
kklam1957 1 year ago 2
@kklam1957 yes indeed...it was beautifully sung
bilydjoan 1 year ago
「さよなら銀河鉄道999」の主題歌繋がりで辿ったら、
探していた楽曲が!!
メアリー・マクレガーがオリジナルなんですか?
てっきり、オリビア・ニュートンジョンかと思っていました。
000mafune000 1 year ago
31年前に聞いていたこの曲、探して、探して、やっと聞くことができてとても
嬉しく思っています。メアリーのこの澄んだ声、思わず当時を思い出して涙ものです。
kazuyakomuro0815 1 year ago
I never knew she released a n album back then of Mary MacGregor's Greatest Hits wow who want this on cd now maybe some agent or record company cat erelease tha tcd in particular ,her voice was very unique and special she was destined to be so famous had she and her agents pursued it so and just exposing herself like she did however all disappeared and vanished as quick as she came but why?
viclagoon 1 year ago
Charlene & Mary 's version both are good
888888monstar 2 years ago
Author/Composer
Miller, Ron (Writer)
Hirsch, Ken (Music)
MJsmysoulmate 2 years ago
Love the song and love this version. Does anyone know who wrote it?
ebnrodd 2 years ago
@ebnrodd
These guys wrote the lyrics and music for this song:
Author/Composer
Miller, Ron (W)
Hirsch, Ken (M)
MJsmysoulmate 2 years ago
I prefer Mary's version much to the original.
Neither do I have any of her personal CD records, tho' I have some of her songs e.g. Torn btwn 2 lovers , in compilation with other artists.
youtship 2 years ago
Me too,
swkung0211 1 year ago
Thanks for posting. I have been looking for this version of the song for many years now.
escpat 2 years ago
I wonder if any of her cds are availble for buying anywhere?does anybody if maybe ebay ?
viclagoon 2 years ago