David Lee Roth Yankee Rose (spanish)

[speedchus]

buen intento...pero fatal macho...

[marianito011]

TEMAZOOO david el mejor cantante de Van halen! lejosss!!! steve vai el guitarrista mas grande del mundo

[danoninopx]

no maaames D: no puedo creer lo que mis ojos ven !! :(

[ManicNole]

He actually released the entire album redone in Spanish as well as the original English. It was...interesting.

[Omarcio25]

jajajaja le sale chistoso pero esta bueno el tema

[x0KissArmy0x]

wow, le sale horrible el espan'ol :/

[dukefett]

It sounds like a slightly slower pace than the original.

[ryudragon12]

HAHAHAHAHA se oye tan curado!!!

[miamigroove]

I think DLR should redo all of the early VH albums in Spanish

[mentalfeed70]

Now that was a MIND FUCK!!! O =

[christabelthorn]

qué feo habla español D: !

[gazettecasis]

que carajosssssssssssssssssssss

[TheThomasmoon]

He actually speaks 4 languages fluintly

[helsinkisuomi]

@TheThomasmoon Wow. Do you know which 4?

[Skeletorra]

Spanish DLR is awesome. Just like how Spanish He-Man is. Heck everything is awesome in spanish.

[neaxon]

Esta mejor que en ingles ;D dejame nomas subir ala acera para echarle ai un ojo..

[Drakken25]

buen intento.Gracioso al menos.

[axlrocks01]

a mi me vacila david lee roth pero esto es una......catastrofe jajaja...como q la famosa yankee rose??...bueno lo rescatable es q david es uno d los pocos artistas q han sacado disco en español

[Linstahl]

Que versión tan podrida, "Estoy loco por la yankee rose..." jajajaja, me quedo con la versión en inglés

[DogDamour]

hahaha! genial! great! dave lee roth maybe the best frontman ever! a party with legs! the fun made flesh...

[obamakid08]

muy bien david, el es muy inteligente

[DomElf98]

lol i think this sounds hilarious cuz the only thing in english is yankee rose so its like this... "que dsjdud jdsjisk yankee rose!" hahaha

[cokires]

quieren saber la mas nueva noticia todos el mundo esta ablando ya esta por aqui es la famosa yanke rose wuoow esta mejor en ingles no

[gilgel55]

still dont quite understand why he released the whole album in spanish... but more because the spanish version is on spotify... but not the english version... haha

[skawashers]

I used to have the whole album in spanish and it was just so so funny . Not because it was  in Spanish But Because Of Diamond daves Dialect

[pankcopi]

@skawashers pienso lo mismo xD

[JasminaFun]

F...king  Brilliant!!!! Thank you soooooooo MUCH for posting this!!!

[pankcopi]

!como ella no hay oh ray!

ya cache de adonde es el dicho xD

[priinzeciitakrtoon]

Amm Me Gusta Mucho mucho david Peor Pues amm No se, Esot No se le daa :P

[priinzeciitakrtoon]

eeeehh? eee? eee? eee? Quee?

[pankcopi]

oo jajaja q buenisimo q freak

[sbrendula]

Totalmente aberrante. We all should apreciate him.. it's not easy to create real trash with the capital T!

[sbrendula]

Totalmente aberrante. We all should apreciate him.. it's not easy to create real trash with the capital T!

[SlyTrick9]

Absolutely fucking awesome. I thought I loved this in English...

[simonahalen]

Y esto que essssssssssssssss?

[TheChuckNorris1997]

Of course the SPANISH version isn't taken off YouTube...

[yabulanipirata]

Gracias por tan siquiera intentar hablar nuestro idioma Dave, pero te escuchas mas chingon en ingles.

[ChomyTobiasMalmsteen]

Suena como banda de rock mexicano jaja, como charly montana jaja, que divertido

[sergiofere]

Que feo que queda en español, la pronunciación lo mata..

Igual David te bancamos, sos un groso, y la banda fue alucinante.

[AD49938]

que asco ....

[mmmixup]

k kool



[javieritavisual]

ojjojojojoojojjojo kuak

[contact1araya]

Se nota que el que su tutor era Mexicano.

[bvg83]

@contact1araya jaja pense q yo era la unica q me habia dado cuenta

[nitroangus23]

HA!

Roth is Awesome

[The72outsider]

Desde luego ... al tipo que tradujo las canciones al idioma español, habría que azotarlo hasta la extenuación y luego echarle sal para que se le pique ... que barbaridad.

[llirentrecards]

@The72outsider encima duele oírlo, me quedo con el inglés, definitivamente

[Cain7883]

Wow, that was pretty F'n funny!! David Lee Roth can do it all I tell ya!!

[policiasinpene]

Muy buena la batería.

[TheVanity95]

magic troppo bello questo video mitico david lee roth

[Linstahl]

Ahhh, muy chistoso, todo español con acento gringou, ja,ja,ja... me quedo con la versión en inglés.

[thrustiswaspinator]

LOL!

[serurbano78]

david lee roth fue cantante cn van halen, y el guitarrista aqui es Steve vai ni mas ni menos xD

[liebremusicaliebre]

no se escucha mal... creo que la voz tiene mucho volumen, le falta volumen a los instrumentos, ademas la voz me parece no tiene ningun tipode efecto ademas ademas que se debe buscar bien las frases para que no terminen en ciertas letras

Por ahi dijeron que todo lo que esta en ingles no puede pasarse al español y creo que se equivoca, conozco muchos grupos que lo han hecho y se escucha bastante bien.

[riffraffteddyboy]

holas, esta cancion no es buena en cuanto a letra, pero si el qisiera ( porque puede hablar en castellano) la haria mejor, yo creo que esta la hizo a modo de chiste ademas, los gringos no se interesan por lo latino, esta cancion tiene merito comparada con otras canciones qe salen en castellano y son horrorosas: cabbroton, lachata, en fin, es muy sabido que UNA CANCION CON MALA LETRA PUEDE TENER EXITO PERO SI LA CANCION TIENE MALA MUSICA NO TIENE EXITO, see you crackers, coons and toots

[JunkyardKid]

COMO? Bueno!

[triviani1234]

Vaya monumento a la horterada ochentera que es este vídeo... XDXD

[julie1300]

wtf.......

[ayudantedesatan]

no me gusta mucho esta version

[ChivoBrincado]

Yo tengo este Disco en CD en Inglés y obviamente todas las versiones en Español son horrorosas.

Una cosa es hacer una versión en 2 idiomas y otra que no se escuche nada nada bien en Español.

Hay cosas que hay que dejarlas tal como estan y no ponerles en la madre

[KinpatsuKuroi]

jaja

[69mine]

I'm liking the fact that they all dress like women in the 80's... Never in history has cross dressing been so cool

[Glitch120]

Just really, really...bad! (compared to the original English one, right) :D

[txemakny123]

donde este el glam rock o hark rock no me pongais a mas viva el glam metal ^^

[lelandvampire]

hahaha funny as fuck!

[OzzyBlackSabbathChuy]

Nice song to learn Spanish

[JohnGIL19]

xDDDD

[Hunkola]

HOLY SHIT.........Dave can sing in Portugese !!

Is there any limit to the talent this superstar has ??

[jizzla1]

Sweetest video ever.....en vivo!!

[squishypig]

Por favor. Does anyone have a link for the Spanish lyrics to this version? Including the intro? Gracias!

[tynajones]

Realmente da envidia David super sexy con esa voz, agilidad, habilidad, sensualidad, arte, etc, etc. Siempre que me imaginé que cantaba en público me imaginé cantar justo así como lo hace David.

[tynajones]

Sinceramente creo que David fue uno de los mejores cantantes showman del mundo. El trabajó en su género de pop rock el cual es muy divertido, gracioso, sarcástico y trivial o liviano. Imaginen si hubiera incursionado en música más seria como el hard rock asi como lo hizo Axl Rose. Seguro que hubiera sido hasta mejor que Axl. En la memoria tengo a 3 Michael Jacson, David Lee Roth y Axl Rose como los Reyes cantando y danzando en el esenario.

[FREDBULSARAH]

Y FREDDIE MERCURY

[tynajones]

Lp Máximo en su género!!!

[HeartAttackMan74]

you've got to be kidding me

[SHREEEEED]

paaaaaaaaa suena horrible en español! pero fue muy original hacer el mismo disco en dos idiomas diferentes...

[MYTUBEISAPUSSY]

joder tio me cago en dios y que musica buena esta presentada con un imagen de unos pinche jotas moviendose como las cricas en el baile de mesa.

pero los travesties de poison son peor es todavia.......cojones, que lastima !

[ArteckLive]

jajja como baila ajajja

[Areno211]

la wea malaa

[guitarristaheavy616]

es raro escuchar a Diamond cantando en español

es como el español de Mike Patton xD

[AeroxLight]

excelente cancion, pero en ingles

xd

en español es muy mala

[bighaired80slover]

Yankee Rose! i love this song!! Inglés o español todavía i love this song

[silviacpozo]

Tengo el disco en español y es muy grande! Si llega a cantar cualquiera de ellas en España lo nombramos Consul honorario o ministro... lo que quiera!

[dycconfantanegra]

Me es curioso oirlo en mi lengua, aunque prefiero el inglés para el rock. David se ha esforzado porque para cantar en español tiene que cambiar la tonalidad de todos los temas....

[lestat2119361]

si te quedo bien man saludos jajaja mas el stave vai se be de lo mejor pero le hace falta la calidad

[VILLACORTA77]

JA JA JA JA NICE

[JaimeDuende00]

lo peor de todo es que Steve vai participo en esto

[santyrush]

ther are song made for english only, and I´m a spanish guitarrist,but is my opinion.... I prefer english for the Rock.

[SardinaGz]

patetico lo que le han hehco a este tema.zo

[althy005]

no s spañol, esto es mejicano

....

Me ha decepcionado un poko

[IKNOWBEST21]

this is stupid the translation is not even accurate, since when does "coast to coast" translate to "yankee rose" in spanish?? it really just ruins the song in my opinion, artist should not produce their songs in multiple languages. if ya dont understand the lyrics in english then dont listen, besides there was a time when music was about music not the stupid lyrics attached to it.

[zezima2390pk3r]

00:7 wtf? is he wearing pants?

[MetalThrasher90]

xD muy gracioso su acento en español

[karrlozrg]

bueno esta version no tiene buena calidad(por la vocalisacion) , pero bueno si mas no me equivoco son este disco es pieonero en hacer eso..

[andrejouellette]

I also heard the Spanish version of Crazy From The Heat or Loco Del Calor, if my memory is not too f*cked! Long live DLR and the New Van Halen or Van-fucken-Halen!I'd consider myself truly blessed if they tour in 2010 and get to see them.

-I won't go down in history but I will go down on your sister. diamond Dave :-) :-)

[pitupitupitu]

I don´t like this version.....Translation sounds ridiculous in some parts because it´s not well adapted according to the spanish rock music.

[yesterdaysblues69]

I am of Spanish culture....and the effert counts...I have not seen anybody sing it better...to really injoy days work good feaste...sleep.

[pitupitupitu]

you shoud listen heroes del silencio from Spain or soda stereo from Argentina...It´s worth it.......

[yesterdaysblues69]

80's when David Lee Roth was the band Van Halen sung about Pretty Women...Even Michal Jackson does it you know..but then again solo california girls....Dave knows his stuff about things.

But as far as I and my family knows...they try to set a atmoshphire from the 80's where like fame or I was requested a cetain curisma...I say ohhh David Lee Roth....Van Halen...Dior Straits...I drive a car and people Burt Reynolds when I raise a eye brow. It takes more than a fake movie for me to do that....

[jbmon68]

Haha I love this version!

[yesterdaysblues69]

I remember when this came out....That was a good year..The summer of 85...and after 86 when this came out..1 I still get the same entertainment...2 I go back what is it....life was great.....David Lee Roth is a gifted for that kinkd of stuff....and it might be a peak for him...must be a big number of his...Of the many bands of the 80's Van Halen had a gifted type of enterainment....David Lee Roth went sollo..He never had to...that shows he can and not look back MTV via winner. ace

[jeanrepal]

3:03

[thatJCguy]

Yeh, I have the Spanish version, it's killer. I listen to it more than the English version, just cos it puts a smile on my face.

I believe he also recorded the vox in Portuguese, but I've never come across that version. Dave is FAR more clever than people think, not just the caracature of himself that he plays on TV.

[Soxpert]

His guitar teacher is Portuguess and he has done a few not well know songs with the guy.

Just Dave singing in Portuguese and playing acoustic and his teacher playing guitar.

If you are into different types of music it is pretty cool. If you are a strict metal head you will probably hate it.

[Elcerritogooze]

I got this album in Mexico city when it first came out. I could not believe he actually sings the whole thing in Spanish. Pretty F'n cool.

[Graffitti74]

@Elcerritogooze He sang the WHOLE album in Spanish? Damn, I'd love to have that album.

[TheShocklinboss]

cayate pendejo que entre mis viejas a parece tu jefa

[CABLETHRASH]

david tiene mas viejas que tu

[Elcerritogooze]

You would know

[elcrisis]

¡la famosa yankee rose!

augh!

[vampy0007]

im mexican and i live in los mochis,sinaloa,mex , this song is in spanish..ok

[arturojaramillo]

wow nice song who have this album never buy it!!!! just have the english version please tell me who has it???

[TheMindfx]

degradation of scum human spirit

[rulaideum]

poronga metal

[Schon2112]

LOVE THIS!!!! BELLO<Fantastico!!!  VAI !!

[SecretAgentSlothman]

Ha ha ha!! that was GREAT! Check out at 0:45, ha ha ha SPINAL TAP! ha ha

I always preferred the Spanish version of this album, even though I can't speak Spanish (maybe because I can't?)

Thanks for posting!!!!

[vascoDG1498]

They don't speak Spanish in Rio de Janeiro, they speak Portuguese

[Kaloan91]

what the hell r u fuckin talkin about??? that's spanish!!!! not Portuguese...

[Kaloan91]

ops! sorry dude... now I read better what u wrote

[PapaBear251903]

Dave is fluent in Spanish as his first girlfriend taught him. He is huge in Rio De Janiero as his bands have headline huge outdoor shows. The same way David Hasselhoff is huge in Germany !

[Cerello1988]

what is this shit?

[BennyD13979]

Hilarious! An absolute awful video made funnier being spanish!!

[DominicSmK]

demaciado

[AsheGarland]

ay caramba.

[poprock1995]

alguien me puede decir donde puedo conseguir la letra de esta cancion ?

que solo la encuentro en ingles ! :(

gracias :)

[javk86]

Roth no ayuda al significado de "Yankee Rose" que Anton LaVey puso al final de la Biblia Satanica, aunque la utilización de las mismas palabras en este caso es puramente casualidad.

[kittyofwax]

Jajajajaja me encanta DLR... jajaja q buena rola, aunque la neta suena mejor en ingles XD

[BrewtalDamage]

this version sucks hahaha mejor q la cante en ingles :(

[TheRosettaStoned]

Fuck This, exicans are trying to take EVERYTHING!! They wanna be Americans so bad. Now we will see novelas called policia, juanajuato 911, CSI DF. I also love how they say Jankee Rose

[neonbebop]

You take Texas and New Mexico from them so fuck you

[mdmsllHNNH]

Dumbutt wth ARE exicans??, I'm guessing you meant Mexicans, and well other ppl besides Mexicans speak Spanish, like Spaniards!!!

You're so ignorant. And Mexicans are Americans, Mexico is part of North AMERICA!!! oh and btw it's Guanajuato.

MENSA!

This is a great song btw!!!!!!

[TheRosettaStoned]

chupa me verga !!!!

[neonbebop]

"Chupame la verga" Aprende primero.

Suck my dick!! It´s easy loser

[miriniaque]

Nobody stole anything, lee roth recorded the spanish version back in 86, ignorant asshole =)

[cheapcape]

Yes, this is DLR's voice too. He respects Mexican culture.

[oiyabastard]

fuck this

[peterkakarot]

Hay veces en las que mejor no saber que dicen xDDD

[Niiickj]

in the spanish version he sings more times yankee rose

[Knukleheada]

oh my fucking god... i hate spanish tv

[popomczowzow]

This is hilarious

[th1nd]

lol....I thought the english version was the funniest one, but I was freakin wrong! major lawls to you, sir!

[arthostoss]

sick!

[SrBridges]

A Y C A R A M B A ! ! !

[oiyabastard]

haha

[westprice]

holy shit...i laughed like a nut at this video. i'm posting it on my facebook page right now.

[Metalgamusina]

ojú no me canso de ver su arte moviendose... mola ke se flipe yeah

[neonbebop]

Tu pillate el disco que ya verás el descojone que es :)

[JCMOLFINO]

First artist on doing this on 86, the english album translated to spanish in the same year. but everyone liked the english version.

[baalz29]

by the way.. 5 stars for this video ;)

[baalz29]

aver si no ponemos de acuerdo.... great song... and in spanish? i like it even more.. what's this song about again?

[neonbebop]

The lyrics are the same, it's almost a translation from the english one.

[DoctorRobertBobby]

this is the funniest thing i've seen/heard in a LONG time

[andreselrancio]

que locura

[123awsom]

the origanal english version was rumored to be written for van halen before the david lee roth van halen break up and because the song was never summitted to van halen dave had all legal copy rights to the song and used it in his eat em and smile band it even sounds like a van halen song

[chriscantore]

happy cinco de mayo.

[vhampies]

Bueno pienso que en ingles muchos estan pelando bello (siendo más sencillo que el español mil veces) y le echó a darle a un tema en un idoma no nativo!!!! 10/10 David!!!!

[zezima2390pk3r]

Jankee Rose

[whispercampaign77]

THIS ROCKS!!!!!

[teenspirt4ever666]

lololololololololol

[curedude77]

"Bueno, déjame nomás subir a la acera para echarle a ella un ojo" la pronunciación malísima pero es graciosa XD

[tazmaniaco65]

Como es eso de "dejame subir a la sierra para echarle un ojo?"

[darkjay1]

dejame subir a la acera es lo ke le entiendo xD

[fatalityhawk]

i like the spanish version better.

[chikotntw]

If you think that's something, you should hear Ronnie James Dio's Polish version of Holy Diver!!!

[pepetigs]

I'll el tako the number 3 , cruchcy, and a bean burrito, no onions

[metalero690]

pero q es david o un mexicano eso? ajajaj

[WWEdivaGemini]

I clicked on this not knowing this was in Spanish XD and was like what the hell!?! :S Not to bad of a song actually. Esta cancion es bueno pero me prefiero el cancion en ingles

[Persono11]

jajajaja Lee ROth se pasa neta......habla igual que gringo en mexico xD

[elpinkera]

es un buen video es muy pegajosa y adictiva la cancion

[vandanyhalen]

it's cool that dave can make that complete album in spanish, I got it on LP disco and just for $ 5 dollards can you belived??

this is a unreleased album and I got it!!

[Andybaby]

the whole album!?!! I thought it was 1 song!

Fuck!! I want a copy!!!!! (and i don't even speak spanish!)

[Pravindaswani74]

I have it...is very difficult to get..and i won't sell it for anything in the world!!!

[monsta64]

Hey andybaby!

Eat 'em & Smile is FINALLY available on CD in Spanish.

I originally got a LP to cd transfer on eBay a number of years ago but lately I have seen it officially at various Virgin Mega-Stores. Buy it!

As I grew up speaking Spanish, listening to Dave speak it and sing it blows my mind.

[Carlos2012Ms]

mmm not too bad actually, just the beginning is funny.

[whenultra]

motific language, fancy chat is neat, I wasn't aware there was a Spanish version of this song.

[edcollante]

HAHAHAHAHAHAHA! I love it!