Colors of the Wind (Swedish)

[KazamaKetchup]

Det här får mig alltid att tänka på Julia och Michelle Chang från Tekken xD

[AburningNewMoon]

Jag sjöng den här låten på min ensamble (vi hade disney tema :D) och var sjukt hedrar över att få framträda med en så fantastisk låt som jag växt upp med! :') <3

[wiihiii]

om man kollar på hur man teckade disneyfigurer då från nu så är det är skillnad som jag inte riktigt gillar :/ Gillar det gamla bättre, det är mycket mindre kompliserat och mindre detaljer

[MeGust4Trololol]

Man skulle ha investerat i Disney...

[hstac09]

02:38 - Det är ju Lejonklippan! :D

[WolfieboyMachi]

Den svenske versjonen er SÅ mye bedre enn den norske.

Kudos til dere, Sverige. :)

[scullyy]

@WolfieboyMachi nej det är den inte

[WolfieboyMachi]

@scullyy

Så du liker den norske versjonen bedre?

[Myfriendignorance]

gud va fin denhär e på svenska. är van me den finska versionen, men denhär e nog bättre!

[TheLinneaful]

Jag tror att det var Pocahontas som fick mig att bli vegetarian redan som barn, trots att ingen jag kände var det. :)

[ShimmerEspeon]

Sorry but I like the English version better...still good though.

[mathildasally]

ETT bra år

[mathildasally]

HAHAHAH 90-talet var ett bra ÅR för disneyfilmerna ;D

[ThePopTartCatlol]

Her singing voice isn't as good as the original's.

[SelSun83]

Roligt en spansk kolonist som är blond? Eller är det en fransk kolonist?

[klmp100]

@SelSun83 Engelsman

[SelSun83]

@klmp100 Hans utstyrsel säger nått helt annat.

[mathildasally]

@SelSun83 nej men han är väl brittisk? och det är ju fullt möjligt!

[b3nnu]

@SelSun83 med tanke på att dom seglar från london, så lär han vara en engelsman 

[toveerikssonn]

heheh va heter den på svenska om man ska söka på spotify? :p

[aleyro13]

@toveerikssonn färger i en vind

[TheNorthSwedishHorse]

1:10 Titta på John, han ser glad ut :P

[sss3891]

Swedish would be wonderful language if only "å " wasn't same like "o" , "ä" samle like "e", "g" same like "i" and "o" was not "u" :)

[ElifurLupaz965]

@sss3891 Why would it be better? ..Just curious o.O

[sss3891]

@ElifurLupaz965 Because it would be easier to learn :P

[ElifurLupaz965]

@sss3891 Ahh :P I can agree it can be a bit difficult when it is three more letters that you're not familiar with, but if you look up swedish phonolgy and listen to it, you'll hear that it's big difference between Å and O, e.g. =)

[sss3891]

@ElifurLupaz965 the problem is not only about these three letters. For ex why in word färger letter g is the same like j (like in word jord)  and in the word skogen letter g sounds like a normal g??????????? This is problem for me.

[ElifurLupaz965]

@sss3891 Jupp, I know. It doesn't make any sense. The letter K is exactly the same, sometimes it's pronounced as a "sch"-sound and sometimes as a normal, hard K...Don't really know why this is, it just is :S I'm srry to say that the only way to learn the various exemptions is to learn the words, and that is to read Swedish...But it seems you've taken an interest in the Swedish language and seem to know it pretty well, and for that I salute you =D Good job and good luck to you!! ^^

[sss3891]

@ElifurLupaz965 Yeah same like letter o in words som and tror :P

heheh no, unfortunately I don't know it at all, I am at very beginning.... but I like it and hope one day will can speak it.

[simorify]

@sss3891 but those aren't the same :P, just use your pronunciation right and you'll hear a difference between them.

[sss3891]

@simorify If you pronounce singular later clearly it is possible, but if somebody speaks fast or uncleanly it is very hard for foreigners to distinguish them.

[VeelaVanilla]

I can now say numbers 0-100 Swedish. And I can say: Hur gammal är do? And: Jag är Venla. And: Var bor do? + Jag är tretton år. (Y) I'm am sooo good <3

[copperhead88]

@VeelaVanilla "du" not "do" and "Venla" is not a word...

[svenskmaktfinneslakt]

Do you remember wanting to run through the plains of Africa with Simba? Swing through the jungle with Tarzan?Go to the enchanted castle with Belle? Go to the ball with Cinderella? Ride a magic carpet with Aladdin? Save China with Mulan?Shrink to toy size to play with Buzz and Woody? Turn into mer-people and go under the sea with Ariel?

If you do or want Disney to bring back movies like this re-post this comment maybe the Disney Corporation will see it and get their heads on straight

[BostromMerikanto]

får gåshud, gråter gärna till denna låt :)

[HerrKrask]

"Hur högt orkar trädet att nå?

Om du fäller det, vem kan svara då?"

Det får mig alltid att rysa. Åh så bra. <3

[chisurua]

@HerrKrask favorit del <3

[samanthaxx2807]

i know notice that pocahontas barely has a nose!!!

[janes996]

den norske er bedre

[WolfieboyMachi]

@janes996

NOT.

Neida, greit at du synes det. Man er som oftest ganske i favør om den versjonen man vokste opp med.

Er sånn selv med mange disney filmer, men denne sangen synes jeg er langt bedre på svensk. :P

[copperhead88]

@janes996 alla gillar alltid sitt eget språk bäst så äre bara ingen är bäst

[LovelyLawliet93]

Åååh såg Pocahontas förra veckan :D underbart!

[cajsakjellstrom]

svenska är helt klart det bästa språket!

[VeelaVanilla]

I have never wanted to learn Swedish. After this, I want to. The Swedish words are wonderful. I want to learn to sing in Swedish. Varmman It's pretty easy when I'm Finnish. The school is forced to read Swedish: P But the Finns still win 6-0 :D

[MasterOfFlash92]

@VeelaVanilla xD pure luck! we let you win, have to give your little brother some moral support from time to time ;)

[copperhead88]

@VeelaVanilla lol in ice hockey....and a finnish person that talk in swedish sounds exactly like MUMIN TROLLET

[infohunter0]

vilken röst

[Uttifnutt]

det är så grymt skumt att amerikaner gör filmer som denna, när de fn inte kan ta hand om jorden alls :pp även om svenskar inte är långt efter...

[LoEv94]

90 talet var ett bra år för disney filmerna :)

[Mrster]

@LoEv94

Var ju under den så kallade Disneyrenässansen. ;)

[IdioternaAirsoft]

@LoEv94 90-talet var ett år :3

[LkZz4]

@LoEv94 10 år* haha

[SWEKR]

pausa klippet vid 0:25 när pocahontas gått förbi honom, suddenly anders breivik everywhere

[WolfieboyMachi]

Bedre enn den norske versjonen. :)

[SagaTwiggy]

Tur för mig att jag pratar svenska då :D

[Brutans]

Svenska är ett av dom finaste språken tycker jag :)

Det är nog väldigt svårt att lära sig svenska, utlänningar säger att det låter som om vi sjunger när vi pratar svenska ^^ skulle vara kul å höra genom deras öron :P

[PenguinFromPluto]

Hon har en sån vacker röst!! :)

[Shitnotyouagain]

Man borde kunna ha svenska som sånt där språk som man får välja att lära i skolan när man börjar 6:an i andra länder ;S!

[Sarah39453]

i can it :D i am from sweden :D and it kind of nice :D <3 and kind of easy

[Shitnotyouagain]

@Sarah39453 Samma här =)) Men vissa säger att Svenska är det svåraste språket i hela världen ;S

[GuitarPrincezz]

Pocahontas in my pure swedish heart ;D

[Guacabay]

I'm a swedish girl, and i remember watching this when i was little. It gives me goosebumps, its really beautiful, makes me wanna cry :(

[oktoberhimlen]

i can teach a little bit swedish :D jag älskar dig= I love you Hur mår du?= how are you? Vafan?= Wtf? ^^ Hej!= Hi/hello! Jag mår bra, hur mår du?= Im good, how are you? slut= the end ^^ jag bryr mig inte= i dont care Okej = okey Jag pratar inte svenska, bara lite = I dont speak swedish, just a little bit. hehehehehehhe :D

[Laraischibi]

Det tar lika lång tid att lära sig svenska som med något annat språk, det svåra med svenskan är uttalet. Jag tror svenskan anses som ett väldigt svårt språk eftersom många har svårt med våra vokaler.

[lukashausler]

@Laraischibi

Glöm inte melodi, betoning och rytm. Det finns många uttryck i svenskan som betyder fullständigt olika saker beroende på rytmisering, melodi och betoning. Jämför till exempel "att komma på tåget" och "att komma på tåget"!

Y och U kan vara svåra at uttala för utlänningar. Sen har vi rs, rt, och rd, som har egna ljud. Ännu en svår grej är att svenska uttalas helt annorlunda än det skrivs. Vi har rätt många bokstäver som faller bort och så. =)

[lukashausler]

@lukashausler

Personligen tror jag att svenska är så vackert för att vi inte har några hårda konsonanter. Det kommer aldrig några stopp liksom.

[Jungbeck]

thumbs up if you cried!

[ladyRunkL]

pocahontas är min favoritfilm x) kan alla repliker, alla låtar utantill, och den här är bäst.

[Milamber15]

Haha the reason why it is so hard to learn is because we ignore our own rules "en" and "ett" just that takes like 10 years for your regular adult to learn properly, useless language really

[TheJuLLeChannel]

I'm Swedish (ofcourse) :P

But, I never thought that so many people wanted to learn Swedish! (because it's a small language) :) And I also know that if you want t learn it correctly you better move to our lovely country! :)<3

[EmelieOne92]

I only say that Swedish is a beautiful Language, But if you really want to learn it, you need to live in Sweden or else you will never learn it correctly! beacuse it is a very difficult language to handle, beacuse of the grammer. I think it is beautiful that so many people want to learn Swedish! that makes me so proud of "my" beautiful country <3 (sorry my english is little bad) ^^

[ToxxicXlove]

@EmelieOne92 ;n; ... My dad was so tempted to move us there... I wish he would have.

[EmelieOne92]

@ToxxicXlove Ooo thats to bad :/

[ssaanna1]

minneminnenminnen <3

[Milamber15]

Haha good luck =) swedish is the hardest languge to learn, even harde then it is too lrean to write in Chines 8D

[Hendurik]

@Milamber15 haha är du på riktigt? svenska är relativt lätt att lära sig, testa finska

[MrMorrizze]

@Hendurik Finska stavas exakt som det låter vilket det inte gör i svenskan.

[SmallKittyPaws]

@Milamber15

i dont think so! bc englich have same letters exept ÅÄÖ . like i can - Jag kan. SO EASY!

[cicciguld89]

@SmallKittyPaws that is not the hard thing with swedish, the swedish grammar is really hard to learn and it's hard to sound good with speaking swedish. the hard thing is that swedish has many rules that is strange and many sounds that other countries doesn't have, for example saying 7 in swedish is hard for foreigners. And we have many things with the grammar that doesn't make any sence, you only need to know what is the right thing to say, it isn't any rules that show what is right.

[melmel9815]

@cicciguld89 men låt dom lära sig svenska om dom vill. uppmuntra dom istället för att säga att de inte ska klara av det. är du inte stolt över att svenskan är så populärt?

[cicciguld89]

@melmel9815 självklart låter jag dem lära sig svenska, och jag är jätteglad att folk vill lära sig svenska. Jag vill bara att de ska veta att det inte är ett lätt språk att lära sig. Om jag skulle säga till dem: Lär er svenska det är lätt, då skulle jag ju ljuga för dem, eller hur? Det är ju bättre att de vet om att svenska är svårt. Jag skrev inget om att de inte ska läsa svenska. Jag påpekade bara att det är svårt att lära sig.

[MasterOfFlash92]

@cicciguld89 om man inte kan tyska då är det ganska "lätt" :D språken är väldigt lika

[JohanssonJ92]

@cicciguld89 well swedish is a mash of lots of diff lang's so i guess we needed loads of rules to make em work :P

[Mirriemirriemirrie]

@cicciguld89

the same goes for the dutch language.

[copperhead88]

@Milamber15 hahahahahaha fan va rolig du är människa xD

[blablomma]

To say that ALL Swedes are now, or have ever been, blond (and blue eyed) is to accept a stereotype of us that has been spread around the globe through different forms of media. The only thing that is true is that there is a higher proportion of people with these characteristics here than elsewhere on the globe. To say that we are all blond and blue eyed is to stereotype a nation, and speaking as a brownhaired Swede, this is not ok. (and yes my ancestors have been from SV for at least 400 years)

[ollillilli]

My hair was blonde now its turning brown and my eyes where blue but now they're turning green and I I think I only have swedish routs but no one in my family is blonde.

[FlaschMangaStudios]

I'm blonde and have blue eyes, but I have heritage from Argentina and germany and denmark, and my dad has dark hair -.-

[FlaschMangaStudios]

all swedes WERE blonde and blue -eyed like 500 years ago!!

[Maskanders]

@FlaschMangaStudios no

[FlaschMangaStudios]

@Maskanders okej, but notice the 'WERE' as in not anymore

[Maskanders]

@FlaschMangaStudios "all" swedes were not blonde, ever

[FlaschMangaStudios]

@Maskanders sry, I just got mad at a comment that said that all real swedes are blonf and blue-eyed. And wanted to say that's not the case anymore.

[al4381]

@FlaschMangaStudios there was brownhaired people here in sweden before (j, ajg pratar svenska)

here was people with green eyes, people with brown hair, thats not a new thing!

[FlaschMangaStudios]

@al4381 du läste tydligen inte min senaste kommentar -.-

[KazumeSR]

Damn this sounds incredible, never thought I'd like this in any language other than English. Wow

[WhiteLilystar]

Åhh.. barndomsminnen! *tår* <3

[emiinaa99]

man får rysningar.. (a) :)

[eeemmaathemidget]

There's alot of countries that thinks swedish people all have blond hair and blues eyes, but that's not true. That's funny (:

[AnderssonKGA]

@eeemmaathemidget We real Swedes all are blonde and blue-eyed. Everyone else is foreigners.

[Tokyonya12]

@AnderssonKGA

Both my parents are swedes, and my ancestors where, back to the medieval times. I have green eyes. Explain that

[TheSwedishDreamer]

@AnderssonKGA Sorry but that is such a bull shit! I'm swedish and I might have blue eyes, BUT I'm certainly not blond!!

[lollopisemis]

@AnderssonKGA So I'm a "real" swede but my sister, mom and dad are not? Bulllshiiiiiit.

[eeemmaathemidget]

@AnderssonKGA Så du menar att dom som inte är blonda och har en annan färg på håret inte är svenskar?

[MasterOfFlash92]

spelar denna på min ipod när jag springer min skogsrunda fan va awesome det e *nostalgi orgasm* :,D

[QueenBonesofdarkness]

This version is the best. Although it doesnt match up with the right mouth movements

[TheAwesomeNatta]

I get sooo proud when I hear people say they want to learn swedish and think it's beautiful ^w^ (And I'm ofcourse swedish.)

[MsJozzan]

Goosebumps! = RYSNINGAR!! <3

[Dark0qeen]

Jeg elsker virkeligt den svenske version af den her sang<'3 Den er så god! :D *is hopefully gonna learn Swedish someday*

- Hilsner fra Danmark

[thepuppyandpanda]

I'm partly Swedish and i like the way swedish sounds. i know that it's stupid, but it always bugs me that a lot of people that r sweish have light hair, when my whole family has dark hair. idk : /

[HyuugaDesu]

@trepimm Ja, eller hur! *w*

Jag köpte faktiskt den här filmen inte långt efter det att jag sett på detta klipp...

[0patt0]

I only understand kan du, sluta, du vill from this whole song, but it sounds nice.

[Lotte737]

finally a language that belongs to the world. swedish beautiful.

[binazy]

@Lotte737 belongs to the world ? what do you mean with that .. like other languages does not ?

[TheLiveja]

man blir så glad när folk säger att de vill lära sig vårat vackra språk^^

[950725]

@akutidakanda XD

[950725]

@akutidakanda Man skriker i en grotta och det ekar.

[sailorwaterprincess]

I want to learn swedish because its a beautiful language... Wow! I like it much better than German.. XP

[Roseforever84]

Now I really, really want to learn Swedish. It's awesome.

[lukashausler]

@Roseforever84 It is, trust me. =)

Allt du önskar dig kan du få.

[paranoidskit]

@Roseforever84 Listen with your heart, you will understand.

[09csr]

@Roseforever84 If you are willing to pay, Hermods have courses in Swedish, in which you get books aswell as through webcam chats with a teacher, Though if you rather choose to learn it casually, feel free to ask, and I'll do my best to Learn you the basics :o).

[YaoBitch]

STÖNET I BÖRJAN ÄR JU PRICELESS

[kaptenslughatt]

@YaoBitch : ... nu kan jag inte sluta tänka på det varje gång jag lyssnar på den xd

[LouiseD10]

love this language! Im going to learn it soon, because I want to move to Sweden and study! I can't wait to learn it (-: I loooove swedish so much!!!

[TheJuLLeChannel]

@LouiseD10

Seriously?! =)

[LouiseD10]

@TheJuLLeChannel Yes! I mean it ;)

[TheJuLLeChannel]

@LouiseD10 Wow, cool! :)

[al4381]

@LouiseD10 swedish is once the most difficult languages in the world

we build our senteces on the base how it sound, if it sounds incorrect we fix it, there is no rules

i live in sweden, i was born in the country and my parents are immigrants and have lived here more that 15 yrs, but still i have to fix their sentences in letters because it doesnt sound good! for example our two words for a and an have no rule how to put them, for example EN stol, ETT bord (a chair, a table)!

[Cotteninja]

@al4381 My Englishteacher told me that a language are build by rules and exeptions, But in the Swedish languange you can only fins exeptions and no rules! I think that makes sense!



[Trevanize]

@al4381 Svenska är inte alls ett särskilt språk att lära sig. Det säger då alla de som jag pratat med som lärt sig svenska :P Förresten så har jag för mig att det visst finns regler för hur man ska sätta den, det o.s.v det sa min svenska lärare i alla fall.

[LouiseD10]

@al4381 Yes i could imagine! But im from Danmark and I can see that the languages is very similary... So I think it will become easier for me ( i hope ) :) In danish it also call "en stol" og "et bord" and it also something you have to know before you can speak danish!

[IamFearLezz]

@al4381 of course there are rules on how to use "en" and "ett"

"en" is utrum and "ett" is neutrum

[al4381]

@IamFearLezz yes, but how do you get a rule that says that "a chair" has to be EN stol?

in english u have the rule that words with vowels in the beginning has the article "an" and otherwise "a", but in sweden u have to learn it by heart!

[cinnamonagouti]

@IamFearLezz Fast nej, det finns inga regler för när ett ord är neutrum/reale... Man måste lära sig varje ord för sig.

[Luxai]

@LouiseD10 XD Lol that's good to hear. Hope you won't be dissapointed.

[Mangaboy94]

@LouiseD10 jag är Svensk och ville bara säga att du är korrekt Sverige äger XD

[juliabelbo]

he looks swedish!



[grobanista]

Vad heter sångerskan?

[StripedDot]

@grobanista Heléne Lundström :)

[HyuugaDesu]

GÅSHUD!

[animestar78]

AH SHIT SVENSKA ÄR SÅ JÄVLA MYCKET MER UDERBART ÄN VAD MAN TROR! <3 :)

[SiaraBun]

kärlek 

[The97AM]

När jag hör andra disneylåtar från andra länder så tycker jag att sveriges disneylåtar låter jävligt vackert ;)

[lfgubrs]

@The97AM För sverige lägger ner sitt hjärta och själ på sitt jobb :)

[roxasthekeyoffate65]

@lfgubrs Well, not anymore we don't, apparently.

[Neyyan93]

@OscarorE JA! Vilken bra ide!! XD Jag är dalmas, håller med om att det skulle vara fett coolt !!!! XD Även om jag alltid kommer föredra denna Vackra version mest! <3 :D

[Tihiiii]

Norden har de mest fantastiske lande og sprog - Så lige, og samtidig så ulige. Ren skønhed!♥

[flisan88]

"Du kan äga jorden här, den får liv först när du lär dig att se! att det finns färger i en vind"

"You can own the earth here, it gets life first when you see!

that there is color in a wind" <3

[flisan88]

sweden rules! proud swed and we have the best disney versions! thats just the truth.

[olinekatrine]

Elsker Sverige og Danmark!

Elskar Sverige och Danmark!

[OscarorE]

Jag vill ha en disneytjej med dalmål! xD fatta va ballt haha

[swecat]

Proud Swedish :3

[Aappan]

I think there should be ultimate battle between Finnish version and Swedish version. Althought both are awesome in their own ways.

[MissSosis]

jeg er norsk, og jeg syntes denne verisjonen på svensk var nydelig! vet ikke om den norske eller svenske er best :)

[KameTaki]

beaty voice...but still prefer czech version

[ninodzi]

oohh i just love swedish! this is sooo beautiful. Her voice is very calm and clear, it makes it easier for me to understand what she is saying. And i do understand, its pretty cool cause usually i have no idea what swedish guys are saying :P

[pio9322]

Maybe this swedish girl is singing nice, but nobody can't beat this cover of this song.Its's polish version.

[FidoroChun]

De vegeta in de Fondue^^ epic

[dangeloso]

@XDHiPotionXD tackar :D

[maarrlene123]

den här är lätt den bästa disneylåten!