A splendid 8-CD-box, "Komplet & rariteter", was released last spring, containing virtually everything they recorded as Laban from 1982-1988, all in remastered versions. Especially the bonus-CD with lots of previously unreleased tracks are worth a listen! The box-set is available at cdon.
The song was actually not made for Laban in the first place, but composed by Lecia, with danish lyrics by her and Ivan, to the danish heat of ESC in 1984, where she performed solo (the video...) and came no.5.
This english version was later reworked in 1986 with a refined arrangement, and given english lyrics, again by Lecia & Ivan, for the B-side of their world-hit "Love in Siberia", and for inclusion on their first english LP, "Caught by surprise", released may 1986.
@Autifellow . I'm glad you got it in an mp3 file. The person that we should thank is cicero1978 who uploaded this rare gem and made it available for us to enjoy. I wonder if the Danish lyrics are similar to the English version.
I am bit jealous of the nice Danish bands from which I cannot find any music here in Belgium (like Laban with leadsinger Lecia); have affection for Scandinavians :).
I think the Danish lyrics differ in a great way i think.
@Autifellow . video 2 mp3 dot net to convert to mp3
do not use spaces between the words. For some reason, it keeps saying something like input errors when I tried to give you the wed site to convert this video to mp3. Enjoy.
por onde anda esta dupla?-´´´sera q. existe ainda?---curti tanto agora só saudade...ACHO Q. VOU CHORAR
caradegoias 4 months ago
very nice song
antykant2010 6 months ago
A splendid 8-CD-box, "Komplet & rariteter", was released last spring, containing virtually everything they recorded as Laban from 1982-1988, all in remastered versions. Especially the bonus-CD with lots of previously unreleased tracks are worth a listen! The box-set is available at cdon.
RathlauTricksi 7 months ago
The song was actually not made for Laban in the first place, but composed by Lecia, with danish lyrics by her and Ivan, to the danish heat of ESC in 1984, where she performed solo (the video...) and came no.5.
This english version was later reworked in 1986 with a refined arrangement, and given english lyrics, again by Lecia & Ivan, for the B-side of their world-hit "Love in Siberia", and for inclusion on their first english LP, "Caught by surprise", released may 1986.
RathlauTricksi 7 months ago
Great to see these videos from Laban.
paulinhoviajante 7 months ago
A very good song. The production sounds really like 'One of us' from Abba, but that's okay, cause that's a beautiful song too.
cantforgetyou 1 year ago 2
@ktrancomcast Thanks a million for giving me the site address! :)
I could successfully convert the video clip into an mp3 file.
I am glad you could help me out so well!
Autifellow 1 year ago
@Autifellow . I'm glad you got it in an mp3 file. The person that we should thank is cicero1978 who uploaded this rare gem and made it available for us to enjoy. I wonder if the Danish lyrics are similar to the English version.
ktrancomcast 1 year ago
@ktrancomcast Yes, I got the mp3 version now :).
I will thank him too if he reads this.
Or is it a woman?
I am bit jealous of the nice Danish bands from which I cannot find any music here in Belgium (like Laban with leadsinger Lecia); have affection for Scandinavians :).
I think the Danish lyrics differ in a great way i think.
I don't know any Danish myself.
Autifellow 1 year ago
Could someone send me the mp3 version of this song? via mail as attachment?
Can't seem to find it on downloadsite...
I have the original Danish song "Det' en hemmelighed" on my portable player already.
I find this a very nice song! :)
Autifellow 1 year ago
Comment removed
ktrancomcast 1 year ago
@ktrancomcast I really like this English version of the song and thanks for agreeing with me :)!
Lecia, the female lead singer, has a remarkable voice.
I hope she is still okay nowadays.
Autifellow 1 year ago
@Autifellow . video 2 mp3 dot net to convert to mp3
ktrancomcast 1 year ago
@Autifellow . video 2 mp3 dot net to convert to mp3
do not use spaces between the words. For some reason, it keeps saying something like input errors when I tried to give you the wed site to convert this video to mp3. Enjoy.
ktrancomcast 1 year ago
Great to see these videos from Laban! But can you all hear Abba's "One Of Us" in this song? ´(Surprise me, say "no"...)
ledandy1 2 years ago
Nice to listen to this English version of the Danish song 'Det 'r en hem'lighed' (Det er en hemmelighed (It's a secret)).
Sweet memories are being brought back.
Also nice to watch the Danish video ...
2007danman 2 years ago