Juanes - la camisa negra

[sonjaknut]

camisa negra means black pullover

[pinklou24]

Me and my moms song((:

[1984dreyk]

Aye song is cool:D, I like it

[Tomasin19]

This video is satanic XD

[lunse91]

@lilugon

Porque escribes en español? Porque no en ingles, más personas puede entender ingles.. Y si vas a decir cosas estúpidas sobre personas que piensa que musica español/mexicana/colombiana etc es fantastico, creo que lo va a ser en la idioma de las personas a que tu hablas..

From Denmark

[y0shiman]

me encanta

[lilugon]

Los gringos con sus bla bla blas cabrones, e no sabren nadie de nuestra musica, " I love this song" yo amo lo sonido"

[bluitexan20000]

@lilugon porque pienses que los otros no sabes espanol?? que loco....

he says the white people say blah blah blah and then a bad word then that we white people know nothin about their music......

[TheZabka94]

I love it! ;]

[Ilovetbilisi]

i love the song but not the video

[katana8926]

OOOO av lodht adhahile bet kang bet bet bet hahaha pi paramenoj asnjo se kuptoni po nejse ishalla kjo leter ju gjen shnosh e mir hahahahha

[SHINkikikaikai]

i have a black shirt thing too ;-;

[schumi2fast]

Vamos Aris!!!!

0:31

[lukiano121]

i love this girls!!

[dwarf65]

loving the old guy playing guitar XD

[rottinvomit]

Everytime they play this song on the radio, I turn it up to 11!

[MyJeff1993]

sa c'est du son!!

[elicitaelanor]

@salam7868 but then he says malpa...rece, that means "bad, it seems..." so, malaparece que solo me quedé (bad, it seems I am alone) y fue pura todita tu mentira (and it was pure all your lies) qué maldita mala suerte la mía (what the f*** my bad lucky) que aquel día te encontré (that I found you that day). Etc... well, a bit of the song ;)

[elicitaelanor]

@salam7868

...'cause I have my soul in sorrow and it is because of your spell; 'cause I know that you dont love me anymore and that's what hurts me more, I have the black T-shirt and a sorrow that makes me feel pain" (something like that, my english is not 100%).

The next word is a word-game that only colombians understand.. maybe some latin people: "malparece" because it sounds like if he is going to swear a tipical colombian bad word "malpa*****" that means a baby who wasnt born well...

[daniela310618]

my fave song =D

[MsCeline18]

J'adoore cette musique ! =)

<3

[coche1999]

que honda con juanes?

tengo, tengo la camisa negra

y eso que?????

yo tengo como 5 camisas negras y no las presumo

XD

[blackpilar1]

ESTO ES COLOMBIA !!!!! ....

[figaro4555]

This song reminds me of the good times in Barcelona,sunshine and beach,party and happyness

[Forever23x]

love this song:)



[danila8110]

O, Huanito! Superbe!!!

[CommieThreat]

@lADYCUETE where at? =P

[conan182]

the end was scary O.O

[rollinx101]

ROCK BAND DLC June 27th!!

[neomax1234]

@rollinx101 Bout time they bring Spanish music to Rock Band. Been waiting for something like this for a long time. My mom would totally love this as well haha.

[rollinx101]

@neomax1234 played it Yesterday, it is AWESOME! It feels different. Very fun though!

[Warhammer901]

Epic song!

[zakzakzare]

fantastic song muahh

[salam7868]

nice song..but cant understand the lyric..lol

[NUDIFRAMAR]

@salam7868  the lyrics are in spanish

[elicitaelanor]

@salam7868

One thing is the lyric other the meaning, for example in the begining:'Tengo la camisa negra hoy mi amor está de luto, pues tengo en el alma una pena y es por culpa de tu embrujo, pues sé que tu ya no me quieres y eso es lo que más me hiere, tengo la camisa negra y una pena que me duele' it is the first part of to his pain or sorrow, he is sad for a woman. It literally translate that 'I have the black T-shirt, today mi love is in mourning,...

[shabirparwaz]

too bad, no one actually understands what he is singing.. it is a very sad song, although it sounds so happy and makes you dance

[ZDAngel]

@shabirparwaz Just questioning

do you know what this song is all about ^^

[shabirparwaz]

@ZDAngel yes i do, what about you? I am half spanish half dutch, what about you?

[ZDAngel]

@shabirparwaz NO WAY!!!!

Me to,, my moms is spanish and everybody back

into time if you look on the familytree,,

and my pops is dutch and everybody back in time

if you look on the family tree,, >.<

well my moms is mid amerika (so indian spanish)

but still,, AND yes i also know what this song is about

(thanks to my mom,, yes my spanish is not as good

as it supose to be but hey beeing raised like a dutchman so,,)

[PeterDallDK]

@ZDAngel momS ???

[ZDAngel]

@PeterDallDK like in the sentence old folks / moms and pops

but dont get confused i just got one mother

[holan311985]

this song is amazing and makes me fell comfortable.. love it

[Terrahorn]

If the guitarist play REALLY Loud, and it was heard somewhere where a soldier was held hostage, that'd be kinda bad.

Sitting there being asked a serious question, then you just start bursting out dancing. bahaha.

[Lois759]

Me encanta este video. Es genial.

[D4X1A]

@ZDangel Nice :) now i have a idea what he is singin ^^ cool story btw

[chica4592]

I love this song, but the video doesn't fit the song at all

[SensibleCherry]

i love it!

[009gabry007]

I love this song is fantastic

[Habibileyli]

i love this song, its very very great,,,,,,,,,love it love it love it

[hetizzpD]

nice song! i love this !



[D4X1A]

no idea what hes singing but i sounds good xD

[ZDAngel]

@D4X1A Actually it go's about his wife and his love life.

The fact that MOST (not all so dont dare to flame me girls)

womans are like black magic,, beauthifull but dangerous

(bitchy and stuff),, his wife who has passed was not like

the most commen females,, He loves her so much he doesnt

care for anybody else... With his guitar he captures the soul

of his passed wife so they still can be together through the music

PS yes his guitar can do all those stuff you see in the video

[bigstarjonas1]

i love this song made my dog dance to it!!!

[MrTigeraffe]

He looks lucky but his music is great

[salonicaisyellow]

S3 ARIS F.C BACKROUND!!!! VAMOS MI'AMMORE!!

[MAGGAKI123]

super song!!!!!!!!!!!!!!!!!!<3<3<3 333

[TheSoccerman0001]

este cancion=chevere!!!!

[Prom91Queen]

I love this song!!

[lilugon]

@Prom91Queen te gusta de lo sonido, de la camisa negra? pero no entiendes nadie, como puede ? sabres algo de nuestro idioma? yo creo que no!

[Prom91Queen]

@lilugon Can you write on english please?! I don´t understand you!

[SuperShqiperi]

i love you Juanes 4ever

[CDLSrockers]

can't understand a damn word but i love it.

[Mouhsine2222]

i love this song .....................even thought i don't understand a damn word of what he's singing....hhhhhh i just love it

[DeTutnloench]

love it :)

[Rastacita]

Aletzzita de echo dice Que maldita mala suerte la mia.....

[aletzzita]

que maldita suerte la mia jaja esa frase esta huex!

[ZeCarBon]

For some reason, the long haired guy reminds me of Fabio. lolz

[sanaderko]

nice song KISS from Croatia :*

[dangerousdog11]

@sanaderko legendo !!!!

[vanessacarolina]

la actriz del video es natalia duran la que hace de cristina en a corazon abierto

[caitylou26]

i did this song today in spanish luv it <3

[bballer10590]

@caitylou26 haha! me too

[caitylou26]

@bballer10590  lol ;)

[caitylou26]

actually luv this song did it today in spanish soo good xx

[balzer70]

A lányom imádja ezt a dalt. (My daughter lives this song.) Valóban jó zene. (It's a really good music)

[soundtrackplayer]

@balzer70 (your daughter loves this dong to be correct) nem akadékoskodni akartam csak így félreérthető

[jcamo10]

mal... parece que solo me queé. y fue pura (hijuepu...)

[sarahgonzales2000]

i go to a dual language school. im in 4th gr. my spanish teacher taught us this song. its soooo awesome!!!!

[jontxai]

Me encanta esta canción, bua. Juanes es el mejor cantante ahora mismo en lationamerica. Tiene voz y gusto, que no es poco. Y sus canciones dicen mucho. En fin, que me encanta. Un saludo desde el País Vasco, en Europa.

[jonybanana]

te digo con disimulo, que tengo la camisa negra y debajo a mi culo

[SuperCoraliie]

Me gusta :)

[martusia199412]

WOW!! fajna piosenka.. wpada szybko w ucho.. taka melodyjna . jak ja lubię te rytmy, aż się nogi rwą do tańca.

[BRAVOICQ]

me musto mucho. i love it!

[EzGi89]

la cancion numero uno de nuestro classes! :D viva Juanes :)

[anthonysoyyo]

esta rola esta chida!

[USAmandy]

I love it :) :*

[MewVampireNinja]

me gusta!!

[Nikos2305]

Aris ( salonica team on the wall) everywhere ARIS.. the song is just great ;) fav one

[ziemelumeita]

me gusta! juanes es muy guapo :>

[Vucci123]

these "gorgeous" ladies are disgusting arid- but the song is awesome!

[mxsuperfly45]

nice , i love it :P

[filipante97]

a agarrartela cuando quieras mamita!! haha

[cactusjuice95]

wherever those gorgeous ladies came from i wanna go there

[Systemofadown4u1]

My spanish teacher made us write the lyrics to this while listening to it. Its awesome I downloaded it from Itunes a couple of months ago. Its one of my favorite Latino songs

[Samindabox]

....push the tempo? anyone?

[GSGDarkSide]

Me gusta pollo.

[gaboma1988]

grande juanes

vamos colombia

[Antoniobuster12]

Fresh. ;)

[JohPauGeorRinMicha]

i love it !!!! its mistery................

[dinaahon]

i luv it! <3 

[AdriPasPu]

me la tienes k pasar

[AImmortal4evr]

tqm Juanes(:

[gato11cat]

Juanes te adoro...

[1MaRiW0]

Sweet memories.....

[MsAilish09]

Love This Song!

[fcportofan1893]

DA-LHE FALANCIO PÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAA

[GunYear]

@fcportofan1893 dá-lhe falancio??? xD

[maiereanh]

why he stopid wich singing he have nice voice and he is cool dam this is realy cool song

i hope juanes dint die :(

[soccer00000000003]

@maiereanh why would he die?

[fan2juanes]

Jadore trop bien le clip <3

[TheALEXTV2]

megusta



[elito1997]

mola esa cancion

[genzerico]

vamos rafa :o)

[Mosesblah]

soy un gringo Y ME GUSTA!

[Vehan86]

wait....someone said this song resembles to fascism? HAHAAHAHAHAAHAA what an idiot XD yeah it really turns people to scream "il duce" everytime XD XD XD one who said this folly doesn't know what he's talking about.

[Matun92]

How old is this song?

[PCDTSME]

@Matun92 bout 4 to 5 years

[trybaduby]

i didn't know the meaning of title this song when i was younger. And now i think it is the most stupid title!!

[danielXdf]

@trybaduby tener la camisa negra is a saying for have bad luck

[leojr2005]

@danielXdf  No

[miguelazobalazo]

eres grande JUANES un idolo xD

[ATH1pro]

eng song?

[TheStevolino]

thats verry good

[1802gaga]

luv it!!!!!

[BORICAGIRL]

my aunts and miness fav songgg

[Lily0014]

Soy una hunría y quiero esta numero!!! :-)

[xyxyxy98]

Im from Hugary!!!!!!!!!

[ibrab13]

szuper jó ez a szám:))))))). tuiu baro:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

barbi, 1 hungarian girl:P

[Nikowarai]

the song translant to "the nigger is evil"

[MrSissyVoss]

@Nikowarai ur sto damn stupid ignorant it hasnt anything to do with fascism or racism. Learn the language before talkin shit

[FrettedFreak]

@Nikowarai Actually, no thats only if your an ignorant butt crack. Its translated to I have a black shirt. You obviously have no friends, idiot.

[Nikowarai]

@FrettedFreak you mexikan retardos cant take joke.

[FrettedFreak]

@Nikowarai No its not a joke. Learn to spell. Im American, retard.

[Nikowarai]

@FrettedFreak amerikans have no sense of humor, i bet youre nigger human too.

[BORICAGIRL]

@Nikowarai Peurto Ricana

[tokiohotelluvr1011]

hi the is ana

[jontxai]

Por cierto, siempre me ha llamado la atención de ese estribillo en el que dice "hoy me sabe a pura mier..coles por la tarde". Creo que queda fuera de lugar esa "mierda" en tan bella canción.

[jontxai]

Qué bonita alegoría al luto amoroso. Siempre nos sorprende Juanes.

[SHROOMisSOfly]

Still my favorite of his!

[ZokiMNE]

el culto cansion - lo mejorrrrrrrrrrr !!!!!!!!!

[RPJess]

What's up with these girls, why are they dancing? Is the old man with the guitar their pimp and they are whores or wtf is going on there...

[19Natascha]

ich liebe dieses lied.

höre es immer am stall.erinnert mich an sommer mit kornfeldern =)

[mysterymanntwizzler]

nice dont understand it but

[alekslave1]

А своего нельзя создать? Только это глупое дерганьё ?

[TheGamer3090]

Me gusto mucho =)

[FocisKittuskaa]

(Y)=)

(L):DDDDDDD

[uszky]

is Juanes the one dirving the car...later sitting in the car..no ?

[TheBrowny714]

me gusta esta cancion.

[DudeFromTurkey]

spnish songs rock!!!!

las musicas espanolas son muy fantastico!!! (learning spanish xD )

[skaterz17]

@DudeFromTurkey Hi i like that you like but he's not spanieard he's latin guy :S aus Colombia greetings ! :-)

[skaterz17]

@DudeFromTurkey enhorabuena!! :-) mucha suerte !

[eggkok]

0:30

ARIS SALONICA!

[ReDsKiTtLeSrBest]

this is an amazing song. if anyone finds it offensive, they are being retarded. if you look at the FULL CONTEXT of the song, not just SELECTIVE parts, then you know hes talking about being unhappy about a girl being unfaithful, and the black shirt is just a symbol for his feelings of unhappiness. not as on offensive term

[skaterz17]

@ReDsKiTtLeSrBest :)

[KukabaratheDeemin]

Really great!)) I just want to dance!))) Great! And thanks!)

[helloweentomas71]

I very very like this song!!!!!!!!!!!!!!

[Arasen0077]

can i have a full translation of the song??? i LOVE it... but dnt undrstand the meanings...plzzzzz

[vokaj]

Amazing song!

[heyymissgizz]

I very like this song...i like it....

[elghostdog]

ME GUSTA :D

[ibraheemq8y]

why do people say that this songs genre is rock

[theirisfemke]

i always think about summer when i hear this song (:

[Gustafik25]

c'est super!!;D

[MRluvsllamas]

Mi mucho gusto!!! Si :D

[agronland]

what country is he from?

[andrea1223]

@agronland Colombia :)

[MrDuvale]

Wow Super super song!!! words to no- only emotions, on place do not sit

[thekathyshow2009]

love juanes all time fav

[miguelazobalazo]

juanes y shakira suerte en sudafrica juanes sus canciones son lo maximo

[Beinhart100]

einfach nur geil das lied

[ElenaXily]

wat he is saying? ;)

[lcasali]

sooooooooonnnnnnnnnngggggggggg­g! greece 06'

[caB3z0on]

esta cancion se la quier0o dedicar a blanca elizabeth de la sec tec 26 tengo la camisa negra xq negra tengo el alma xq tu ya no me quieres

[bendaxis]

LarryTheTubaBoy, es hediondo no gediondo. Soy gringo "idiota" y hasta yo sé eso. Antes de criticar a los demás aprende tu propio idioma imbécil.

[MAXMARTINS10]

musica muito linda muchachos,parabens !Eu gosto dessa musica !

[StealThisKarl]

0:45

[HewithNature]

portuguese not spanish.

[LarryTheTubaBoy]

Oye gringos idiotas, ya si sean Americanos babosos o Europeos gediondos, iYA DEJEN DE CHINGAR! Es obvio que no entienden ni la decima palabra en Espanol, y por eso no tienen ni el mas minimo derecho de juzgar esta cancion.

[multilikevini]

ta mien chido viva mexico buuuuuuuuuuuuuuuu estados unidos

[dfw7279]

pendejo