Pearl Jam - Alive + letra en español e inglés

[MsNombres]

Me encanta tu trabajo de traducción y producción en todos los videos de Pearl Jam (:

[malcolmgary]

Exelente trabajo en tus videos de Pearl Jam. Podrias tambien explicar la letra de esta cancion, no entiendo si es acerca de el o el padre o la madre.

[danielsabino211]

@malcolmgary sobre el padre y pertenece a una trilogía junto a once y a footsteps

[SuperTrukox]

Hijo mio aun stoy vivo .... perdoname....

[Bandsed]

Pearl Jam EN PERU ESTE NOVIEMBRE BRAVAZOOOO



[colorada85]

yeeeaaahhh oh Im still alivee! woww! She walks slow across a young mans room... she said Im ready for uuu! IM STILL ALIVE!! Grandes Pearl Jam :D

[jamerstreet]

todo un clasico. Todos los años tendría que verlos en directo

[mywalo]

Larga vida al rey... Pearl Jam.

[ciscachita]

gracias por el trabajo, esta exelente!



[lucianomorella]

vammooooossss que sigo vivoooo 

[pawisful]

Editación? >>Super LOL

[HaRdRaDe666]

una de las canciones con las que crecí, y con las que envejeceré jeje me encanta

[FuckerMano]

@HaRdRaDe666 jajajajaa orgasmo musikal xD wena esa jiji ....

[fernandadesouzarocha]

madre mia,eddie veder es bueno en absolutamente TODO lo que hace,hummmm.tambien va para mi lista de reproduccion para un orgasmo musical.jeje.

[ratifusa]

una de mis favoritas !!

[maria12latina]

@fercax Perdón, el dato correcto es que la han tocado en 22 conciertos en este 2010... Saludos !

[punkodavid]

AAAAAAAAAHHHHH esta es una de las canciones de que si no le buscas el significado, no te llegan.

MUY BUENA (y)

[TheRobertjavier81]

Aguante Seatle aguante la adormidera que mierda la coca de colombia , todo el mundo sabe que la coca es mas mala que el buen terere con yerba mariguanense de asuncion ............... blue rain)0=)

[Agos1425]

 que sonidooooooooooooo!!!

[ivandgs]

Puff... que canción tan buena!!! llevo mas de 10 años escuchandola y no me canso de ella. Ojalá vinieran a Colombia.

[TheRobertjavier81]

@ivandgs si para jalar no creo que los de pearl jam sean de esa onda disculpa pero no tengo nada contra tu pais es que si siguen con el tema de la coca le van a volver loco a todo el mundo pero no te preocupes que es de moda nomas con una que otra guerra con venezuela programada por estados se soluciona todo como es eso y si loco ee.uu hace de todo guau y uds le mandan lo mejor de la coca mmmmmmmmm que rica coca soy un pro y una estrella de rock con coca mmmmmmmm

[marcelobarrera]

¿Por que? fercax dice que no la pueden tocar mas? Agradeceria respuestas!

[egomaidepsije]

@marcelobarrera creo que era porque en un concierto habian muerto 9 personas y no la cantaron durante la gira en honor a ellos

[fercax]

@marcelobarrera claro como t dijo egomaidepsije, no se si tanto como en honor a ellos, creo mas por el simple hecho que la cancion dice, ahhh ohhh todabia "estoy vivo"...

[fercax]

q lastima que no lo puedan tocar mas en vivo este himno

q temaso

[maria12latina]

@fercax Claro que la tocan aún... En la gira que hicieron de mayo a julio de este 2010 por algunas ciudades de Estados Unidos y de Europa la han tocado en ocho conciertos... Saludos !

[fercax]

@maria12latina que bueno que la hayan vuelto a tocar ;]

[arria20]

semejante bandota como pearl jam

[nikolaprida]

la otra parte donde dice she says I'm ready for you, creo q intenta describir un relacion incestuosa entre la madre e hijo, pero esto se mezcla ya q no es algo q se haya sabido q ocurrio con eddie. de todas formas es muy buena y muy fuerte

[12Cirius13]

hace poco un amigo me mostro into the wild lel sound tracck cantado por Eddie Vedder .. y dsps a Pearl Jam .. creo que fue uno de los mejores regalos de navidad haber conocido semejante banda ..

[nomuysociable]

S Eddie pudo por que yo no?

[LordGokuzo]

Una rolototota sin duda de pearl jam, de lo mejor del Grunge que no sé por qué se termino T_T por qué ya no se hace música como esta??? ahora pura música comercial que ya no te transmite nada

[JamesGrohl]

ps el grunge se acabo cuando m urio su mas grande exponente, pero seguira vivo mientras halla gente uq esiga escuchando este genero.

[legioz]

obivio amigo tu comentario es 100 % cierto pero como tu mdices el grunge seguira vivo mientras lo sigan escuchando !!!

grunge forever!!!!!!!!!!!!!

[rodriguez984]

@legioz el grunge se fue junto a kurt cobain ( nirvana)

[kboMArquez]

muy chido, pero veo q te falta la de even flow

es un rolon tambien

[gavrilo76]

En una parte de la cancion el se imagina como es concebido porsu padre y por su madre... creo que Eddie Vedder canta una historia veridica: el hecho que el tipo que siempre creia que era su padre al parecer no lo era

[Toropurorock]

En efecto, si lees en el Wikipedia veras q esta cancion tiene q ver con una dura verdad q tuvo q afrontar de pequeno ....Grande Eddie, ya eres leyenda!!!

[Connieandrock]

Cuando Eddie era un adolescente, su madre le reveló que el hombre que conocía como su padre en realidad era su padrastro, y que su padre biológico estaba muerto.

[jbalaguer]

Muy buen trabajo. Gracias.

[felipesilvestrea]

Lo máximo...Gracias

[lestatmefistofeles]

te felicito que buen trabajo de traduccion y editacion

[KraYarK]

@lestatmefistofeles jajaja oye es edición! no pretendo corregirte, solo informarte; yo tambien lo decia mucho jajajaja

[danielsabino211]

@lestatmefistofeles edición...

[adrianbuda26]

Este rola va directo a mi lista de reproduccion

Gracias

[eriknoli]

Gracias por subtitular la trilogía Mamasan

[Tozhugkorgak]

Muy buena, buenas traduciones y ademas subtitulado en los dos idiomas, muy buen trabajo, sigue asi y a ver si puedes colgar las maximas canciones posibles de pearl jam