I was waiting for the bit where he chops his arm off and attaches a chainsaw, then I realised this isn't The Evil Dead, even though it looks and sounds like it!
Though Evil Dead is awesome, you do realize that this story, which as far as the trailer looks is identical to the original, was written almost 200 years ago. The first film came out in the early 60s, so it predates a number of films in America, but this is the first time they've been able to translate it with the proper effects, so we'll see how it turns out!
I'm still going to watch it. I still say it emulates Evil Dead visually and stylistically though. I've seen the rather comedic 1967 version, which I liked, but really don't see anything in that film carried over to The Evil Dead?
Oh, no, not doubting that at all. I doubt anyone even knew about the film over here back then because of the typical Cold War mentality. Just saying that, supposedly, they're trying to emulate the original version of the story as close as possible, so what you're seeing there is as written, and not really based off of anything. Even the 'Ring' looking circle in the trailer is from the story itself, but most people are going to think it's just ripping it off.
To be totally honest I have never read the original tale, but you obviously know what your talking about, so I'll take your word for it ;-)
I'lll definitely be watching this when it's released though. Even if it possibly took inspiration from Sam Raimi, that's no bad thing. It's weird you should mention the Ring, cos it also reminds me of Ringu also, although it's a hard comparison to avoid these day, a ghostly white pale girl with long lang black hair is an everything these days!
The original film did a fairly good job of retaining a portion of the original story, but it was obviously well above what they were capable of. Howver, the incorporation of tradition belief and cultural practices was awesome. Hopefully with this new one they'll mix some classic horror stuff with the stuff that made the original so cool, but Russian films anymore have just been copies of American stuff. Even if people don't know where it came from, it will probably copy a lot anyway!
C.G.I. anyone.......... This looks like it was made from the same director who has made every other horror film the past five years. Sick of the MTV style of directing
Well if they gonna make a remake of that movie and not use all possible special effects and not make it fast paced - what would be the point of a remake? The original was great in its time. But now as I watch it its too slow, poor special effects etc. etc. We gonna see I guess when it comes out.
Haven't seen this remake yet but loved the original which I've had on PAL VHS for years. But I will agree with you about the MTV style directing of most all movies these days (Especially Hollywood films)
Yes the original looks better. The witch/girl here looks like a Ring, Grudge girl combo. Filmakers now need to invent a new look. The witch in the original looks much better.
lol he CANT (CANT CANT CANT) leave the WHITE CIRCLE or they will attack him, they cant touch him unless he leaves there! WTF? U english remake people are a discrace to the human race cause u changed it!
the remake is russian, not english or american. they basically trying to copy hollywood but it doesn't mean that the movie will be crap. interesting to see how it will turn out.
This is finally hitting Russian theaters next month.
MysteriousAlien 4 days ago
do they have this movie in english? if so someone tell me where i can find it.
firebrother22 9 months ago
Where can you find this new version??? I really want to see it!!!
computerwiz10 1 year ago
I was waiting for the bit where he chops his arm off and attaches a chainsaw, then I realised this isn't The Evil Dead, even though it looks and sounds like it!
LurkingCrassZero 2 years ago
Though Evil Dead is awesome, you do realize that this story, which as far as the trailer looks is identical to the original, was written almost 200 years ago. The first film came out in the early 60s, so it predates a number of films in America, but this is the first time they've been able to translate it with the proper effects, so we'll see how it turns out!
KotLeopold 2 years ago
I'm still going to watch it. I still say it emulates Evil Dead visually and stylistically though. I've seen the rather comedic 1967 version, which I liked, but really don't see anything in that film carried over to The Evil Dead?
LurkingCrassZero 2 years ago
Oh, no, not doubting that at all. I doubt anyone even knew about the film over here back then because of the typical Cold War mentality. Just saying that, supposedly, they're trying to emulate the original version of the story as close as possible, so what you're seeing there is as written, and not really based off of anything. Even the 'Ring' looking circle in the trailer is from the story itself, but most people are going to think it's just ripping it off.
KotLeopold 2 years ago
To be totally honest I have never read the original tale, but you obviously know what your talking about, so I'll take your word for it ;-)
I'lll definitely be watching this when it's released though. Even if it possibly took inspiration from Sam Raimi, that's no bad thing. It's weird you should mention the Ring, cos it also reminds me of Ringu also, although it's a hard comparison to avoid these day, a ghostly white pale girl with long lang black hair is an everything these days!
LurkingCrassZero 2 years ago
The original film did a fairly good job of retaining a portion of the original story, but it was obviously well above what they were capable of. Howver, the incorporation of tradition belief and cultural practices was awesome. Hopefully with this new one they'll mix some classic horror stuff with the stuff that made the original so cool, but Russian films anymore have just been copies of American stuff. Even if people don't know where it came from, it will probably copy a lot anyway!
KotLeopold 2 years ago
кросава гейм
acheyaniche 2 years ago
From Russia !!!!!!!!!!!111
8magnolia8 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I don't trust anything coming out of Russia. Probably has subliminal messages so we won't fight the commies
GomerDose 2 years ago
Very bad remake! It´s just a trashy horror movie, not more! Some of the scenes looks stolen from the Exorcist.... Very poor!
GhostAemaeth2501 2 years ago
C.G.I. anyone.......... This looks like it was made from the same director who has made every other horror film the past five years. Sick of the MTV style of directing
clintbronson5 2 years ago
I wish you have seen the original Viy, made in 1967. It was scary, and no MTV style. But this one looks like a usual trash-horror.
LilaTheDunmer 2 years ago 2
I own the 1967 version...It's great!!!!!
Thanks
clintbronson5 2 years ago 6
Well if they gonna make a remake of that movie and not use all possible special effects and not make it fast paced - what would be the point of a remake? The original was great in its time. But now as I watch it its too slow, poor special effects etc. etc. We gonna see I guess when it comes out.
Chudakov77 2 years ago
The past 7 years I have seen no point in remakes!
My opinion though. Some people love them. Like the new THE OMEN (eeeeessssssssssshhh!)
clintbronson5 2 years ago
eeh, ya it kinda suxed. some remakes are good some bad but we shoudlnt judge till be see this one it might still turn out pretty kinky :)
Chudakov77 2 years ago
Haven't seen this remake yet but loved the original which I've had on PAL VHS for years. But I will agree with you about the MTV style directing of most all movies these days (Especially Hollywood films)
Paganini666 2 years ago 2
if you want scary watch japanese horror movies, they are scary .if you want a different movie based on different folk lore and culture watch viy .
sewagedweller 3 years ago
ehh.. Just watch either of the "Evil Dead" movies. MUCH scarier
GomerDose 3 years ago
lol wut
SykesMacab 2 years ago
the trailer don´t look so bad. The original movie is wonderfull. I love the fx and the photograpy, is magic and creppy!
The remake look interesting.
hellbys 3 years ago 3
C'mon people, give this movie a chance. It's not even out yet, who knows maybe it will be good. But in any case we all still can watch the original.
vladik87 3 years ago 2
бедный гоголь.
vbhdyenhb23 3 years ago
Yeah thats Gogol
Tiiggii 3 years ago
The ORIGINAL is the best.
kehkehbia 3 years ago
They just have to ruin everything for the money.
The only good adaptation of Gogol story exept original Viy,is serbian horror movie Sveto mesto by Djordje Kadijevic.
DRTISAGITA 3 years ago 3
Im sorry, my friend, but there is old Soviet Viy, its a good one also.
Naughtyhead 3 years ago
the original movie is a masterpiece, the same is the original story by Gogol.
but this remake is a big crap.
Im not gonn eve watch it, I'd better watch the original again :-)
azdaste 4 years ago 3
Yes the original looks better. The witch/girl here looks like a Ring, Grudge girl combo. Filmakers now need to invent a new look. The witch in the original looks much better.
DIRECTORLORD 4 years ago 2
lol he CANT (CANT CANT CANT) leave the WHITE CIRCLE or they will attack him, they cant touch him unless he leaves there! WTF? U english remake people are a discrace to the human race cause u changed it!
Icarcus 4 years ago 3
the remake is russian, not english or american. they basically trying to copy hollywood but it doesn't mean that the movie will be crap. interesting to see how it will turn out.
vladik87 3 years ago
This going to be a major west style crap!!! Go and see the original Viy (1967) a classic.
reznorgr 4 years ago 2
Ditto. This trailler is an example about how to put turd in a good story. The original Vij is thou times better.
AltSysRqSync 3 years ago
awesome, i thought this film was exclusively russian for a while, but this is cool
naryanr 4 years ago
BTW check out the original film made in 1967! Brilliant piece of European horror cinema!!!
MarkusHaage 4 years ago 11
Fantastic trailer!!! Cant wait to see the flick!
MarkusHaage 4 years ago 2