El ultimo superviviente 1x01 - montañas rocosas parte 1

[roros2512]

rocoso quiere decir abundante en rocas

rocalloso viene de rocalla. Son las piedras pequeñas que se desprenden de las más grandes, producto de la erosión.

Gracias por el video

[tulotulo555]

Si se fijan al protagonista en esos 5 dias no le crece la barba ni una chispa ._.

[kastarock]

@tulotulo555 y?

[diervz]

al menos no esta en ingles señorita delicada

[SpartanMilox]

es mas el idioma no es "sudaca" puesto ke es mexicano y como supongo ke en sus askerosos colegios no le senseñan ke eso es norteamerica

pobres ignorantes

[diervz]

se llama idioma español no seas imbecil ..no existe el idioma mexicano..

[SpartanMilox]

y que te importa ti imbbecil hijo de puta en mexico hay palabras distintas y un acento totalmente distinto, solo era una caracterizacion pa ke entiendan los ke se creen primermundistas que nos miran por sobre el hombro y no se dan cuenta de que mostrando su racismo lo unico ke hacen es ser mas ignorantes de lo ke ya son

[diervz]

racismo tu eres el que dice que en "nuestros aquerosos colegios",,quien es el puto racista

[LOLAZOH]

almenos españa no esta en la lista de los paises pobres del mundo.

[linkincd]

Pues como no si los putos espanoles nos han robado todo el oro de américa latina. Los espanoles son unos ladrones.

[erabaco1]

@linkincd si somos ladrones y con mucho orgullo!!!!!!ppor eso no emigramos y vamos 500años adelanttados a ti.

[SpartanMilox]

los ke se kejan por el idioma no son españoles solo son gilipollas cada palabra se entiende perfectamente asi ke dejen de quejarse josdeputa

[qkonniaa18]

@SpartanMilox yo digo rocosas no rocayosas wey!

[barrabil]

Si al comienzo salta desde una altura de 6 metros, con la misma vara de medir mi polla debe de medir en torno a un metro...

[BaKaLaUtEn]

jodios tupas

[ElPerritoBlanquito]

Ponlo en español qe los latinos son mas pavos qe su puta madree

[VJ699]

hay no maaaaaas quate

[pertaton]

callaros con el puto idioma ostia

jodidos subnormales xenofobicos, nose que puede importar el idioma en un pedazo de capitulo de el ultimo superviviente!

[oleirao]

Lo flipan algo no?, como van a morir 2000 personas al año en las montañas rocosas, a veces dan datos flipadunis total y no es el primero, en el del Sahara dice que bajó dunas 10 veces más altas que la estatua de la Libertad, sabéis lo que es eso? casi un kilómetro... a todo esto no le quito méritos ya que el tío es un krak

[ShokkerTraceur]

lo de las dunas puede ser verdad porque hay dunas MAS que 10 veces mas altas que la estatua de la libertad

[McSenko]

Buah, que gente peleando todo el tiempo con la traduccion... que ganais peleando? NADA, yo simplemente disfruto de estos fantasticos documentales de Bear que nos aporta Devassss =D, MUUUUUCHAS GRACIAS

[McSenko]

Buah, estais todo el rato peleando por el doblaje y mierdas... pero ke ganais peleando? NADA, yo simplemente paso de todos los imbeciles que van como de chulos o intentan molestar y disfruto con estos maravillosos documentales de Bear que sube el gran Devasss =D, MUUUCHAS GRACIAS

[kiar12comming]

encima que la gente se esfuerza en traducirlos, que mas da si es otra forma de hablar , se entiende igual y deberiamos estar mandando comentarios a cerca de el programa de lo bien o mal que esta etc... pero no de si se enteindo o no, y menos de andar insultando porque si os dais cuenta de lo que estais diciendo es PESIMO. ellos lo traducen para que los disfrutemos y que hablemos acerca de eso, no para que insultemos joder.

[impedimenta]

Estudiando ADE terminarás de chapero... y más siendo 4º.

Cállate, me agotas.

Me cago en tu PUTA MADRE.

Cállate !! ahí te quedas hablando solo.

[Tortugate]

Y dale... más menciones a mi madre...no es digno de un "brillante" "profesional" que se gana la vida escribiendo en tan "prestigioso" diario...

Hombre, mientras no termine escribiendo una columna absurda en un apartado irrelevante de un periódico marginal me conformo...

[Tortugate]

Siendo columnista de un "respetable" periódico...¿es esto lo más ingenioso que se te ocurre?

P.D.: cree el ladrón que todos son de su condición... ;) Buenas tardes

[Gemin07]

¡¡NO LEAS ESTO!!!

Si ya lo has leído por favor marca como spam los comentarios del estilo porqueria supersticiosa o nunca limpiaremos el youtube. Tienes toda tu vida para hacerlo y cuantos mas marques mejor. Y si de paso pegas esto por algunos video mejor :)

Gracias

[byAGM]

rocayosasssss haaaaaahahahahahaah (hohoho bubu)

[000Melkor000]

Devassss, tienes este mismo capítulo en español de España? Sólo pregunto por si lo tienes porque me es más familiar, si no, no pasa nada. De todos modos te agradezco mucho que subas tantos capítulos de este dios de la supervivencia. Aunque esté en latino, se entiende también!

Es de cabrón malnacido ser desagradecido!

Gracias por subirlos.

[lmtl4]

pobres paletos incultos,las islas rocos as tambien se llaman rocallosas! x canada o alaska aunq ni sabras dnd sta eso...

un pokito de cultura estupidos racistas!

[skrewfaze]

Sólo tienes que ver lo 5 primeros minutos de éste video para darte cuenta de que la traducción es pésima. No es lo mismo doblar que traducir. En primer lugar no tienen para nada en consideración el lipsing y la voz en off suena leída y poco reflexiva. Con respecto a la traducción, hay un montón de construcciones que van más allá del vocabulario y que son incorrectísimas como: "volando por sobre" "mantenerme por 5 días" "aquí voy" etc.

Son influencias del inglés, nada más.

[Tortugate]

¿Y tu vas de culto? Pero si no sabes ni escribir, payaso.

Cómo te atreves a llamar paleto alguien viendo como escribes...

Por cierto, aquí nadie ha dicho nada de razas, así que tus complejos de inferioridad racial y tus insultos antirracistas guárdalos de momento.

[mariajose127]

Hola??? COMO PUEDE EXISTIR GENTE COMO VOSOTROS?.. bastante que lo ha subido, en ESPAÑOL de america, si no os gusta, os callais, y lo subis vosotros y dejais de dar x culo, Y SOY ESPAÑOLA.. ME DAIS MAZO DE VERGUENZA AJENA, X 4 GILIPOLLAS COMO VOSOTROS ES X LO K SE GENERALIZA QUE ESPAÑA SEA ASI.. UUUUUUUUUUF!

[skrewfaze]

vamos a ver! yo lo veo en castellano latinoamericano sin ningún problema aunque el debate no es ese.... Es bastante mejor el doblaje en nuestro castellano porque tiene muchas menos influencias sajonas, es más neutro y la pronunciación mucho más elaborada. Por encima de las opiniones está la realidad y la realidades esa. Por otro lado tampoco entiendo a los que se quejan pero ya sabes que de deagradecidos está el mundo lleno.

Soy de Valladolid y de castellano sé un poco.

[mariajose127]

estoy de acuerdo, pero lo que no veo normal esk por la forma de hablar se les desprecie de esa manera tan xenofoba. y por lo menos a mi me da verguenza dar esta imagen tan penosa.. Espero que toda la gente latina que vea este video no piense que todos los españoles somos asi..

[skrewfaze]

Tuve otra discusión parecida a ésta con un latinoamericano y terminé por remitirlo a la página de la RAE. Ellos también tienden a generalizar y opinan como si nos conocieran a todos personalmente.

Muchos de los comentarios sobre el lenguaje vienen derivados de profundas aversiones xenófobas y chovinistas tanto de unos como de los otros.

Nosotros no somos resposables de lo que nuestros ancestros hicieron en el siglo XV aunque personalmente estoy orgulloso de mi pasado.

[vr16ere]

lo que piensen los que juzgen a un pais por unos comentarios del youtube poco me importa ... por mi que quiten los comentarios del youtube son una verguenza en su mayoria, puta democracia de internet que hasta el mas tonto de su pueblo puede opinar asi de claro....

[skrewfaze]

puede que tengas razón. no entiendo por qué la opinión de un geofísico sobre la teoría de la tierra hueca, tiene la misma consideración o menos que la de un conspiranoico que hable de agujeros en los polos. Pasa lo mismo con los skywatchers y los meteorólogos con respecto a los chemtrails.

De todas formas la sabiocracia no es la

mejor solución

[Tortugate]

Gente latina?? Vamos a hablar con propiedad, por favor...el mundo latino es la Roma Antigua, qué vínculo tiene esa gente con el imperio romano? Tambien se les llama "hispanos", pero no viven en lo que fué Hispania...el término correcto en castellano es sudamericanos, lo "latinos" e "hispanos" se ha puesto de moda por 4 gilipollas que lo más profundo que han leido son los libros de Barco de Vapor y que se hacen llamar periodistas.

[tifossi1989]

y dices que insultar es facil por internet y que no se que de las madres??

jajaja

tu te has acordado de la mia, y tu repertorio de insultos es casi tan extenso como tus conociemientos sobre historia

eres un grande de las contradicciones figura

y figura no va con ganas de molestar, por si acaso...

suerte en la vida chico!

[kilimonewe]

no ay capitulos de este hombre en español?

[impedimenta]

Me parece fatal que siempre haya un grupo de 3 o 4 individuos metiéndose en youtube con los frijoleros y chaparritos.

Los latino americanos no tienen que estar soportando constantemente ese lastre llamado inferioridad cultural, aunque en la mayoría de los casos se haga más que patente.

Debemos tenderles la mano y ayudarlos, eso sí, desde lo lejos.

[skrewfaze]

jooooooooooooooooooooooooooood­er

[Tortugate]

Latino americanos?? El término latino hace referencia a la antigua Roma. Qué tienes tu de latino? Te consideras "latino" porque hablas castellano, que es una lengua romance derivada del latín?? Ni si quiera hablas castellano, "frijoleros" "chaparritos"...eso no es castellano, es la mierda esa que os habeis inventado deformando el castellano.

De todas maneras, yo, que soy español, hablo inglés y alemán, y no por eso me considero ni anglosajón ni teutón.

[Tortugate]

Jajajaja...ah, bueno, si tienes una columna en un panfleto regional, mis disculpas, excelencia...lo que hay que ver.

Y a qué coño viene lo de soltar tu curriculum?? Menudo payaso estás hecho, campeón...eres el ejemplo de que hoy en día le dan una columna a cualquiera (la tuya, por cierto, la leen 4 personas)

[Tortugate]

Jajaja...el que se pica ajos come...

Muy maduro y muy original lo de "tu madre esto, tu madre lo otro"...y encima me llama niñato...impagble lo tuyo.

Por cierto, se dice "sentar cátedra", no "sembrar"...insisto, cualquier gilipollas escribe una columna hoy en día.

Alguna ocupación? Estoy terminando mi licenciatura en administración y dirección de empresas (soy 4º de mi promoción, más vale calidad que cantidad), y soy monitor de la escuela española de esquí.

[impedimenta]

las rocayosassssss !!!!!!!! buuuuuu !!!!! ajajjajajajajajajajaaj

[quiquegines]

ee nano me da gena ver estos videos q stan doblados por sudacas de los uevos xdd

[survival4ever]

coño los mexicanos llaman a las rocosas rocayosas? suputamadre es la primera vez q lo oigo xD

[survival4ever]

pa gustos colores, es verdad q en acento mexicano pierde seriedad pero coño cuando eramos crios casi todos los dibujos animados estaban doblados con este acento asi q tampoco saqueis las cosas de quicio

[poyanabo]

Joder que asco da el puto panchito conquistados muertos de hambre encima desagradecidos

[javixu1986]

La verdad esque con acento latino parece un programa de humor pierde toda la emoción xDDD

Aún así, gracias por subirlo ;)

[Tortugate]

Latino? Lo sudamericanos ni so "latinos" porque no son italinos, ni son "hispanos" porque Hispania es España. Son sudamericanos, sudacas o lo que quieras, pero ni latinos ni hispanos. Pero si, tienes razón, nada dicho con ese acento suena "serio" ;)

[tifossi1989]

hablamos del idioma lumbreras!!

y el idioma sudamericano sera el que se habla en tu aldea, no en el resto de tu pais

[Tortugate]

Lo de lumbreras se lo dices tu puta madre, que insultar po internet es muy facil payaso.

Mi "aldea" es Madrid, capital de España, novena potencia mundial.

[tifossi1989]

si vas de listo como tú, al menos, habla de algo que sepas

esta visto que en historia estás puesto

pero en lo que a idiomas se refiere...

creo recordar que el idioma sudamericano, al que tu has mencionado, no está registrado en ningún lado

son dialectos del castellano, como después indicas muy bien

sin no me crees date una vuelta por el "Libro Rojo de la UNESCO", sabes lo que es no??

por cierto, estás orgulloso del castellano que hablamos en Madrid???

es mazo de culto no?? jajajaj

[gero2nd]

WTF rocayosas :D yay otro vid mas ahi van mis 5

[moinelo95pablo]

montañas rocayosas

jajajajjaja mui bueno

[jmpjorge6]

las montañas rocayosasss jeje.

muy bueno, lo veo en cuatro y me encanta.

[Packlitroque]

Te acabas acostumbrando ... ami ahora me mola mas esta voz que la que tiene en castellano xDDD

[gtanemesis360]

mientras lo subas pa mi esta bien

[Vallobscura]

También es muy didáctico escuchar los doblajes en otro acento español. Eso enriquece la lengua y además tiene sus encantos.

[trikinuke]

Muy bien dicho, por fin alguien con sabiduria.