Aqui está perfeito, to jogando agora e vendo em ingles, jaja vou ver em portugues e analisar se perdi alguma coisa. Geralmente suas legendas são otimas, no ultimo video eu posto o que achei, abraço.
cara agora q entendi snake nao recuperou o olho esse de bigode é o filho dele snake é esse de tapa olho q foi nomeado de big boss no mgs3 depois de matar the boss o big boss deu seu antigo nome de snake para seu filho a bao
@lindao2222 Verdade, vlw! E o pessoal que não estava conseguindo visualizar a legenda acho que o bug já foi consertado, pelo menos aqui agora ta tudo normal.
@maxbuu vc fez os procedimentos? Mas se está fazendo tudo certo e a legenda não aparece vc é a segunda pessoa que me diz que não conseguiu ativar a legenda, qualquer coisa veja no site gamevicio eu postei os videos lá, a pessoa conseguiu ver por lá, não sei se esse erro tem algo com a reforma recente do youtube acredito que sim.
@1ch1m4ru1 Humm...dessa vez realmente agora eu tb não tow conseguindo ver, tenho que procurar os dvd que gravei e upar de novo pra ver se funciona tenho impressão que isso tem relação com a recente reforma do youtube, pois desde de 2008 até a reforma nunca uma legenda ficou sem aparecer.
desculpem....entendi agora!!! solidus era um clone de big boss, um clone maudoso, akela pessoa q raidem lutou em mgs2 era solidus que perdeu o olho esquerdo e o personagem jogavel em mgs3 era big boss que perdeu o olho direito!!!!
galera...me expliquem uma coisa....big boss eh o d tapa direito soh q o big boss naum perde o olho na batalha contra o raiden no harrier e naum eh o olho esquerdo??? e o snake naum tinha perdido o olho na sala d tortura do mgs3? qm souber me mexplique vlw
vc poderia ter colocado as legendas já enbutidas no video para quando fizer o download elas continuarem lá.... mas não tenho o que reclamar vc fez um grande trabalho em traduzir para nos, seria falta de consideração eu exigir. belo trabalho cara continue assim. = )
Sim, inicialmente como vc pode ver nos videos do ACT 3 que upei, a legenda estava embutida, só que a legenda era embutida por um processo que tirava a qualidade do video e dava muito trabalho. Com o youtube permitindo o uso de legendas pude upar o video em uma qualidade melhor que inclusive permite a correção de erros de portugues ou tradução na legenda, já que é uma legenda externa.
Agradeço por ter assistido, pela força e consideração!
Tive ajuda do colega Ferdinando (como está escrito na descrição do video) nesses últimos videos, ele deve ter esquecido de traduzir, mas depois eu vejo isso e conserto.
Não fiz sozinho nem nesta última parte e nem no ACT 1 e 2 (perceba q o nome do Ferdinando aparece mais ou menos pelo ACT 5 na descrição dos videos), eu ia continuar sozinho, mas apareceu Ferdinando e me ajudou, foi melhor assim, pois terminei tudo mais rápido graças a ele, na descrição do meu canal tem o link q direciona pro canal dele onde tem o ACT 1 e o ACT 2.
Eu conheço Solidus Snake, mas você me fez entender que aquele corpo que Solid Snake queimou em Zanzibar Land era o de Solidus Snake e não o de Big Boss. Eu fiquei confuso outra vez. Mas agora, vou ver se entendi...você me está dizendo que o suposto corpo de Big Boss que ardeu no ACT 3 era, na realidade, o corpo de Solidus Snake, certo?
Então me esclareça uma coisa...em Zanzibar Land, Solid Snake matou Big Boss combinando um isqueiro com uma latinha de spray. Depois de arder até à morte, como foi que Big Boss continuou vivo depois disso?
Eu não joguei os MGS do nintendinho, mas li sobre acho que ainda vou jogar, mas isso é sério ou vc ta brincando... rsrsrs "Solid Snake matou Big Boss combinando um isqueiro com uma latinha de spray" (isso parece Alone in The Dark 5), pelo q me lembro o corpo dele danificado foi reconstruído, parece q quem ajudou foi EVA uma dos Patriots, é pq não me lembro bem, mas senão me engano eu traduzi algo sobre isso em um desses três videos do final, Big Boss explica como sobreviveu.
1. Eu não 'tou brincando, não. Se você pesquisar "Metal Gear 2 Solid Snake - Full Story version (Part 13 Big Boss)" aqui no YouTube, pode ver isso com seus próprios olhos. Eu acho que até posso enviar esse vídeo p'ra você, através de uma mensagem particular.
2. Eu não sei se você já sabia, mas a série Metal Gear não começou na consola Nintendo. Ao contrário do que muitos pensam, os primeiros jogos Metal Gear e Metal Gear 2: Solid Snake começaram no computador MSX.
A melhor saga de videojogos de sempre. Não me canso de ver isto. Mais uma vez obrigado, é provavelmente o trabalho mais valorizado por mim no youtube........ ;D
Aqui está perfeito, to jogando agora e vendo em ingles, jaja vou ver em portugues e analisar se perdi alguma coisa. Geralmente suas legendas são otimas, no ultimo video eu posto o que achei, abraço.
SlayeCohen 1 month ago
@SlayeCohen Vlw
Bcronemberger 1 month ago
cara agora q entendi snake nao recuperou o olho esse de bigode é o filho dele snake é esse de tapa olho q foi nomeado de big boss no mgs3 depois de matar the boss o big boss deu seu antigo nome de snake para seu filho a bao
MegaJosiell 5 months ago
Ja ia me esquecendo do detalhe , até então todas as legendas estavam descentralizadas! A sua esta perfeita !
UP!
canibalfox 9 months ago
esse jogo é tora !
thx pelos videos e principalmente pelas legendas !
o GO3 que estou jogando é espanhol! Muito bom!
Mais com legenda é melhor ainda , nâo perde o som original!
canibalfox 9 months ago
@lindao2222 Verdade, vlw! E o pessoal que não estava conseguindo visualizar a legenda acho que o bug já foi consertado, pelo menos aqui agora ta tudo normal.
Bcronemberger 1 year ago
Não consigo ver a legenda, alguem me ajude x/
1ch1m4ru1 1 year ago
nao esta aparecendo a legenda
maxbuu 1 year ago
@maxbuu vc fez os procedimentos? Mas se está fazendo tudo certo e a legenda não aparece vc é a segunda pessoa que me diz que não conseguiu ativar a legenda, qualquer coisa veja no site gamevicio eu postei os videos lá, a pessoa conseguiu ver por lá, não sei se esse erro tem algo com a reforma recente do youtube acredito que sim.
Bcronemberger 1 year ago
@Bcronemberger Não consigo ver a legenda, alguem me ajude x/ por favor =(
1ch1m4ru1 1 year ago
@1ch1m4ru1 Humm...dessa vez realmente agora eu tb não tow conseguindo ver, tenho que procurar os dvd que gravei e upar de novo pra ver se funciona tenho impressão que isso tem relação com a recente reforma do youtube, pois desde de 2008 até a reforma nunca uma legenda ficou sem aparecer.
Bcronemberger 1 year ago
kd a legenda?
bandicout 1 year ago
@bandicout Vai aparecer a opção de ativar a legenda quando clicar no triângulo do canto direito do video.
Bcronemberger 1 year ago
solidus não era mal ele queria fazer oq the boss queria fazer... + ele fazia isso de metodos errados
bruniodo 2 years ago
não encontrei a terceira parte do epilogue -final...
vc postou?
turksmig 2 years ago
postei, deletei por advertencia da Konami.
Bcronemberger 2 years ago
o personagem original que nao é um clone é o Big Boss?
marcelldesg 2 years ago
Sim, Snake é um clone de Big Boss.
Bcronemberger 2 years ago
desculpem....entendi agora!!! solidus era um clone de big boss, um clone maudoso, akela pessoa q raidem lutou em mgs2 era solidus que perdeu o olho esquerdo e o personagem jogavel em mgs3 era big boss que perdeu o olho direito!!!!
juliostankov 2 years ago 3
galera...me expliquem uma coisa....big boss eh o d tapa direito soh q o big boss naum perde o olho na batalha contra o raiden no harrier e naum eh o olho esquerdo??? e o snake naum tinha perdido o olho na sala d tortura do mgs3? qm souber me mexplique vlw
juliostankov 2 years ago
Comment removed
Patriksolidghost 2 years ago
vc poderia ter colocado as legendas já enbutidas no video para quando fizer o download elas continuarem lá.... mas não tenho o que reclamar vc fez um grande trabalho em traduzir para nos, seria falta de consideração eu exigir. belo trabalho cara continue assim. = )
7wemerson 2 years ago
Sim, inicialmente como vc pode ver nos videos do ACT 3 que upei, a legenda estava embutida, só que a legenda era embutida por um processo que tirava a qualidade do video e dava muito trabalho. Com o youtube permitindo o uso de legendas pude upar o video em uma qualidade melhor que inclusive permite a correção de erros de portugues ou tradução na legenda, já que é uma legenda externa.
Agradeço por ter assistido, pela força e consideração!
Bcronemberger 2 years ago
valeu essa ai muito obrigado por voce postar
solidsnake1477 2 years ago
Agradeço por assistir!
Bcronemberger 2 years ago
09:38 -->"...without substance." Porque você não traduziu "without substance"?
filipeflower 3 years ago
Tive ajuda do colega Ferdinando (como está escrito na descrição do video) nesses últimos videos, ele deve ter esquecido de traduzir, mas depois eu vejo isso e conserto.
Bcronemberger 3 years ago
Isso quer dizer que você não fez esta tradução sonizho?
filipeflower 3 years ago
Não fiz sozinho nem nesta última parte e nem no ACT 1 e 2 (perceba q o nome do Ferdinando aparece mais ou menos pelo ACT 5 na descrição dos videos), eu ia continuar sozinho, mas apareceu Ferdinando e me ajudou, foi melhor assim, pois terminei tudo mais rápido graças a ele, na descrição do meu canal tem o link q direciona pro canal dele onde tem o ACT 1 e o ACT 2.
Bcronemberger 3 years ago
01:04 Eu pensei que o Big Boss estava morto! Ele ardeu até à morte com um incinerador! Bcronemberger ,como é que isto é possível ?
filipeflower2 3 years ago
Isso foi no ACT 3, mas aquele corpo não era do Big Boss e sim de Solidus, o clone dele.
Bcronemberger 3 years ago
Isso quer dizer que Solidus Snake foi morto em Zanzibar Land, no lugar de Big Boss ?
filipeflower2 3 years ago
Não. Pois, naquela época Solidus não existia, Solidus que eu falo é o clone perfeito de Big Boss, o vilão de MGS2.
Bcronemberger 3 years ago
Eu conheço Solidus Snake, mas você me fez entender que aquele corpo que Solid Snake queimou em Zanzibar Land era o de Solidus Snake e não o de Big Boss. Eu fiquei confuso outra vez. Mas agora, vou ver se entendi...você me está dizendo que o suposto corpo de Big Boss que ardeu no ACT 3 era, na realidade, o corpo de Solidus Snake, certo?
filipeflower2 3 years ago
Certo.
Bcronemberger 3 years ago
Então me esclareça uma coisa...em Zanzibar Land, Solid Snake matou Big Boss combinando um isqueiro com uma latinha de spray. Depois de arder até à morte, como foi que Big Boss continuou vivo depois disso?
filipeflower2 3 years ago
Eu não joguei os MGS do nintendinho, mas li sobre acho que ainda vou jogar, mas isso é sério ou vc ta brincando... rsrsrs "Solid Snake matou Big Boss combinando um isqueiro com uma latinha de spray" (isso parece Alone in The Dark 5), pelo q me lembro o corpo dele danificado foi reconstruído, parece q quem ajudou foi EVA uma dos Patriots, é pq não me lembro bem, mas senão me engano eu traduzi algo sobre isso em um desses três videos do final, Big Boss explica como sobreviveu.
Bcronemberger 3 years ago
1. Eu não 'tou brincando, não. Se você pesquisar "Metal Gear 2 Solid Snake - Full Story version (Part 13 Big Boss)" aqui no YouTube, pode ver isso com seus próprios olhos. Eu acho que até posso enviar esse vídeo p'ra você, através de uma mensagem particular.
2. Eu não sei se você já sabia, mas a série Metal Gear não começou na consola Nintendo. Ao contrário do que muitos pensam, os primeiros jogos Metal Gear e Metal Gear 2: Solid Snake começaram no computador MSX.
filipeflower 3 years ago
sim e verdade, mas agora a Sony ajuda bastante :)
AsashiSakai 2 years ago
Ajudou na popularidade mundial, só isso.
filipeflower 2 years ago
Não entendi. De que vocês estão falando?
Bcronemberger 2 years ago
A gente estava falando sobre onde a série Metal Gear começou.
filipeflower 2 years ago
ótimo trabalho
, tbm axo MGS a melhor saga de games.
sou fanático por esse jogo assim muitos
solidprofile 3 years ago
Obrigado por assitir e curtir!
Abs
Bcronemberger 3 years ago
A melhor saga de videojogos de sempre. Não me canso de ver isto. Mais uma vez obrigado, é provavelmente o trabalho mais valorizado por mim no youtube........ ;D
8dNc 3 years ago
Tb acho mgs a melhor saga de jogos é realmente incrível.
Muito obrigado por sua consideração e por assistir!
Abs
Bcronemberger 3 years ago
Se a legenda não estiver ativa clique no canto direito do video, na "seta para cima" e escolha "cc" para ativar.
Bcronemberger 3 years ago
mtoo bom
porko007porko007 2 years ago