Toy Story - No se que va a ser de mi

[Florencia252]

Yo soy latina y me crie con la vercion latina, esta version la siento como que medio forzada en algunas partes, que la letra no encaja con la melodia. NO QUIERO DECIR QUE NO ME GUSTE!.

La vercion latina cuando la escuchaba me hacia sentir identificada, cuando decia, CAMBIOS EXTRAÑOS QUE HAY EN MI!, porque era asi como me sentia cuando mi mama tuvo a mi hermano menor.

[Colonsigmoide]

No recordaba este temazo, que peliculón.

[Noelombaxprincess]

El pobre Woody...

La vida de un juguete es muy dura...

[juankjopena]

Totalmente de acuerdo, la mejor película de animación de la historia. Tiene un no se qué que roza el alma.

Y siempre igual, cada uno estará acostumbrado con la versión con la que se ha criado. No obstante, a mí me gusta más ésta que la latina, no por ser español, porque por ejemplo, en Lazytown sí que me parece que las canciones suenan mucho mejor en la version latina.

[porti1618]

Volvemos al debate de versión panchita contra versión españolita. Yo me he criado con la española y creo que por eso es la que más me gusta. Pero estoy seguro de habernos criado todos con la versión mexicana nos jodería la española xDDD

PD: la española es mil veces mejor lo siento :p

[vagabundoveracruzano]

a weeeboooo....mucho mejor la rola mexicana "cambios extraños"...mucho mejor que esta versión.

[moluskoz]

tony cruz tambien aparece en los creditos de la tercera.

[metalerohugo]

Doblaje español ¡¡¡¡¡  Buuuuuuuu ESCUCHEN LA VERSION MEXICANA GENIAL ¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[kreftmaker]

@metalerohugo No vengas a tocar los huevos. En la version mexicana esta cancion tiene otro nombre, asi que no creo que hayas entrado por equivocación. NO TOQUES LOS HUEVOS.

[metalerohugo]

@kreftmaker jajajaja Te rifaste mi hermano NO TOQUES LOS HUEVOS buena expresion nunca me la habian dicho jajajaja y exacto no entre por equivocaion, queria escuchar como se escuchaba en español claro esta HORRIBLE pero que le vamos a hacer, aprecio la rola por la letra , pero no es de mi gusto.

[kreftmaker]

@metalerohugo Es una expresion española. Te vas a burlar de mi por usar expresiones de mi pais? Luego sois vosotros los que vais de victimas.

[NNLauritaSweet]

@metalerohugo nos toca los huevos la version mexicana! maj@

[saracantante]

cómo se llama el que la canta¿

[aeropalta]

@saracantante tony cruz, lo se porque me he comprado las 3 peliculas en un pack y en los creditos de la 1 lo pone (:

[saracantante]

@aeropalta ah gracias :D

[Aiikoh]

toy story es la caña

[Entesita]

es increibe como la voz se parece a la version latina aunque la vrdd me gusta mas adaptacion latina esta es muy linda

[danielbustos]

es pésima la canción española!!

[NNLauritaSweet]

que ganas teneis los latinos de pelear por el doblaje CALLAROS YA! no se xque os meteis para ver este video que no es de vuestro habla ¬¬

[TheCarlosgta]

wiiiiiiiiiiii viva el latino esto es basofia jajajaja es mejor en latino

[alejandroelduque]

@TheCarlosgta basofia puede.....ke no se lo ke es.....pero BAZOFIA....em.....NO!!

[semosunicos]

@TheCarlosgta nos toca los huvos vuestra version, para nosotros la vuestra tambien es bazofia, con "z".

[TheCarlosgta]

@semosunicos jjaja tulo dijistes no te gusta tu cancion mierdera pero es con N NO CON V PEN..... Y NO BENGAS CONKE ASI SE SCRIBE PUTO

[TheCarlosgta]

@semosunicos y que es huvos

[TheCarlosgta]

es mejor cambios extraños latino idiota

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

a ver por que la groseria? facil puedes poner en el buscado "cambios extraños" y ahi esta tu cancion, dios haces un drama, cada quien tiene sus gustos

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA callate fan del anime el anime es pura caca D:

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

drama queen, plz, me lo esta diciendo alguien quien cree que el cruz azul es un rey en futbol? PLZ, encerio? oh dios...

ah y si crees que es pura caca las animaciones, que crees que es toy story?

vete a patear el balon un rato te desestresas y vuelves :D

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA me refiero a 2d no a 3d T_T pendej...

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

duh animacion es animacion dude, ahaha, pateaste el balon? no te funciono..

dios.. encerio crees que solo el 3D es animacion? o.o oh god..

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA ahorite acaba de llover lo unico que puedo patear es tu cara ya no chinges

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

hay te enojaste? aww pobrecito, creeme si no sabes que el 3d y el 2d los dos son animaciones y que el 2d fue primero, dudo mucho que sepas patear O.o, no llores,

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA la que llora eres tuuuuuuuuuuuuuuu ia no molestes tragate tus palabras para cuando te viole unos 567890 perros

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

hahaha la ironia! y falacia!! dios no hombre si escribo mas te matas, xD que lloron drama queen

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA QUE?aprende a escribir idiorta

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

HAHAHA yo escribi bien otra cosa es que tu lexico es muy corto como tu cerebro LOOOOOOOOL, idiorta? xDDDDDD ahahahhahaha,

sabes el cruz azul siempre va a perder la final o contra el america

[TheCarlosgta]

@SAKURlTA y luego pendeja me vale madres pudrete

[SAKURlTA]

@TheCarlosgta

HAHAH taaanto tardaste en pensar en que responder?

si te valiera tanto, no me responderia :D

[ThysseN1]

@TheCarlosgta mis hogos

[TheCarlosgta]

@ThysseN1 que eso

[MANU3500]

¿Qué ha sido de esta canción? No sale en la tercera, ¿no? Pues es bastante buena como para no repetirla. Aunque fuera en los créditos :( .

[Danidurga]

El estribillo con las voces femeninas de fondo queda cojonudo!! Me encanta. Ayer ví Toy Story 3 y gente. Es una obra maestra!!!!!

[dificilitofj]

si es mejor cambios extraños que hay en mi

[Camocheitor]

La versión española está mejor cantada que la sudamericana, la letra, el ritmo y los coros son muchísimo mejor. Además la letra de la versión sudamericana está muy "comprimida" dentro de la música.

[MANU3500]

@Camocheitor creo que es la respuesta mejor argumentada que se le ha dado a las críticas de los hispanoamericanos. Voto a favor.

[TheCarlosgta]

@Camocheitor puto

[pergolio]

@Camocheitor para mi no, siento las palabras muy forzadas en esta version



[paprikaism]

es mejor cambios extraños!!!

[MANU3500]

@paprikaism que pena que el buen gusto no lo vendan en las tiendas. a más de uno le vendría de perlas.

[Ven0m6125]

mm pues la verdad "cambios extraños" supera a esta cancion

[MANU3500]

@Ven0m6125 has escrito "canción" con la letra que correspondía. pero cumples con el tópico de que te gusta más la mexicana. sois todos iguales. parece que os fabricaran en serie

[marcee44]

Hoy vi la 3 en 3D. hermosa, es la mejor de las 3, si todavia no tuvieron la posibilidad de ir, vayan :)

[Amrasful]

@marcee44 ¿Ya está estrenada?

[marcee44]

@Amrasful si, en Argentina si..hace 2 semanas creo...

[juanvelice1]

esta mejor cambios extraños

[eduxito182]

esta pelicula cuando salio aya por el 94 wowww se adelanto mucho a su epoca por eso fue un hit,,, ademas de una gran historia

[analy32]

esta no es la de cambios estraños?????????

[tomxdos]

cambios extraños que ay en mi es mejor pero esta tambien la pasa

[Yunami191]

esta no es otra letra???? O_O

[MoribundFantasy]

genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[TheMrRockero]

naaaa me gusta mas la de “Cambios Extraños“.

[gowsoad]

la version latina (mexicana) tambn esta super

[BL939630]

un niño va saltando

woody va volando

el dinosaurio ruge

XD

ME TENGo q ir

mñn chao

me voy a dormir

chao q mñn hablamos

mñn voy a ver el ultimo cancion de toy story

chao

[arturopotter]

alguien sabe quien la canta?

[salvator1000]

¿Cuantas veces e entrao en mi cuarto y me e imaginao a Buddy de pie de mi cama junto a Buzz?

Muchisimas , y aun me lo sigo imaginando.

[arturopotter]

@salvator1000 woody ;)

ps yo de pekeño cndo salia de mi cuarto pegaba la oreja a la puerta a ver si les oia hablar XD

[salvator1000]

@arturopotter XDDDDDDDDDDDDDDDD

[fredysebastian1]

ay nu ma eso q jajajaja pero buenop jajaja

[arturopotter]

joder q recuerdos me trae esto de mi niñez.. sin preocupaciones... buahh... cn la tres en el cine voy a volver a mi infancia, aunq sea por unas horas...es lo q me gsta de las pelis disney o pixar

[MisterShalashaska]

cada uno le gusta la version de su pais. y es logico que critique la de otros si se siente ofendido :S

como el español no hay ninguna, nos tienen envidia :P

[Andy77mx]

heheh yo tmb soy espanol pero la version mexicana me gusta taaanto :)

[x0Nobodyknowsme0x]

le letra es buenísima :S a los que no os guste esta versión, no la veais y punto, porque para criticar malamente ... ¬¬"

me encantaba y sigue haciéndolo *-*

[anticatolico2007]

Es de España esta versión? digo, porque está bien fea, le cambiaron casi a toda la letra, si no es que toda, y el fraseo también está mal, a quién se le ocurrió o quién pensó que esto era bueno? ¬¬

[liquidmetal2006]

de que pais es esta version???

[CarlosJulio20]

españa, es una mierda...

[CelluloidMash]

@CarlosJulio20

eso quién lo dice alguien que ha tenido que emigrar de su mierda de país? :)

[CarlosJulio20]

@CelluloidMash

Y quien coño te dijo que yo he emigrado a algun pais?, yo vivo en el pais que naci y que toda mi familia nacio, estupida mierda inventandose pendejadas sin saber de lo que habla.

[sulihuelva]

esta version es la wena, la que llevo escuchando desde pequeño que compre la cinta de video, que peliculon, cuanto me gusta!!

[yeyito22]

JAJAJAJA, bueno hicieron un buen intento con esta versión.

[Amrasful]

@yeyito22

Imbécil.

[Demi574243]

me gust mas la natural

[NinioMal]

me gusta mas la vesion de la cancion ke dice

(8)cambios extraños ke ha en mi(8) caaambios(8)

supongo ke es la version de latino america

[davagui84]

si, asi es....

[Plyesdayk]

MI CANCIÓN FAVORITA DE LA PELÍCULA. Ya no me acordaba!! Los juguetes tambien se ponen celosos cuando llega uno mucho más nuevo. Pobre Woody. Al igual que hay un amigo en mí, esta canción tambien tiene una melodía pegadiza.

[martiA113]

Una de las mejores películas que hizo pixar =D Todas sus películas son obras maestras, pero esta es especialmente especial!! xD

La letra me gusta mucho, me gusta más la latina que es la que vengo escuchando desde los 4 años, pero ésta es igualmente muy buena^^

[x0Nobodyknowsme0x]

"era un juguete feliz" (8)

[daniiga]

oigan!..sabian qe vana sacar toy story 3?! xDDDD

[Jonikiwi]

siii 2010 junio 18 no puedo esperar:D

[feemiinaa]

aiii esta será siempre mi pelicula favorita..:) la amooo completamente! :D es tan especial *_*

[kochesito01]

me gusta mas la cancion en su version latina...

[BULEVA]

sta cancion esta mal

[deisalfonsoroscurto]

wow! jaja me encantan las peliculas que hizo disney anyos atras. las de ahora, para mi,no tienen tal calidat

[pandora115]

y la demas d la letra q sale aqi en la informacion en la peli no lo dicen

[lahgizel93]

La mejor pelicula infantil

[josexu91]

ya ves ke se siento men...

[joseriqueni]

vaya temazo, sientes nostalgia eh? jeje

[schdlrfc]

que gran canción!

[Alexhela]

Estoy de acurdo con que esta peli tiene un toque encanto. bueno, (casi) todas lo tienen. Adoro wall-e, y Buscando a Nemo es genial, pero esta...no se, a lo mejor como fue la pionera, la recordamos con especial cariño.

[royfokerr]

que no la pelicula se llama "CAMBIOS"

[cgtkl]

la mejor pelicula de animacion por ordenador jamas hecha! ninguna la superara, ni Kung Fu Panda, Ratatouille, Shrek... todas esas son buenas pero Toy Story tiene un toque magico

[javidista]

ya tiene una que la supera, ELLA MISMA. Toy Story 3 xD. Vaya obra maestra. Gracias Pixar, soys unos genios, dignificais el septimo arte...... el CINE.

[paulasora]

@cgtkl tienes toda la razón del mundo

[Nara73Luna]

@cgtkl te doy toda la razon del mundo esta peli la podria ver 300 vezes y no me cansaria y esta super vien echa musica incluida

[SAKURlTA]

@cgtkl

pfft y el rey leon?, esa peli es otra cosa. la muerte de mufasa

[adrian130992]

@cgtkl totalmente de acuerdo, jamás será superada por ninguno, ni con 12 años lo pensaba, ni con 16, ni ahora con 18 ni lo pensaré con 20, ni 30, ni 40...., siempre será la mejor película de todas.... =)

[cgtkl]

Las voces femeninas de coro me enamoran son unas grandes artistas !

[figaromitico]

ola

[figaromitico]

olaaaaa mira mi version!!

[ElectroPacmann]

Pueden subir la versión latina?

Se llama Cambios extraños

:)

[Kristanni20X6]

¡amo el estribillo!

[kikinwood]

me gusta mucho la pela

es retierna

y me recuerda una infancia muy feliz

me gusta la personalidad de buzz litghyear

[judithfv]

definitivamente esta mejor la version mexicana, se escucha mas chido jeje

[Catacaos]

diganme komo se llama el muñequito ke aparece en el 00:55 del video

[Ellohir]

Se dice por favor.

[fabian091]

es 1 troll

[homerojc]

suban la versión latina

[ChinPun22]

es una orden?

[robxxx19]

aaaaaaaaamo la pelicula...

y mas esa melodia...

pero m,e gusta mas en la version latina...

[lynx1985]

adoro la peli!!! viva viva!! gracias =)

[F1111]

bravoooooooooooooo!!!!!!!!!!!!­!