this is an old rebetiko from 1936, composed apparently by K. Karipis and sung by Roza Eskenazy (nothing that the links on the right cant tell you). This balkano-yiddish version + experimental part sounds way better than any sad copies the modern greek musicians try to make, the spirit is here in this one...
@mertzanakia ahahahaha!! the truth is that her pronunciation is very funny...(I'm greek too) I can't listen to it either, but it's a nice try i think.
@mertzanakia Spanish people have different dialects. Ladino is a specific dialect used by the Sephardic Israelites (those who migrated to Portugal and Spain) and their descendants. By the way i'm Portuguese and i speak Spanish. They hardly understand Portuguese though. Most of them suck at foreign languages (just like the French).
this is an old rebetiko from 1936, composed apparently by K. Karipis and sung by Roza Eskenazy (nothing that the links on the right cant tell you). This balkano-yiddish version + experimental part sounds way better than any sad copies the modern greek musicians try to make, the spirit is here in this one...
denxero 1 month ago
The title and lyrics are greek!! I am greek and her pronunciation is so bad i can't listen to it.
mertzanakia 1 year ago
@mertzanakia ahahahaha!! the truth is that her pronunciation is very funny...(I'm greek too) I can't listen to it either, but it's a nice try i think.
catlilapause 11 months ago
@catlilapause at a spanish song on the same album, a spanish guy can't listen to it neither!
mertzanakia 11 months ago
@mertzanakia Spanish people have different dialects. Ladino is a specific dialect used by the Sephardic Israelites (those who migrated to Portugal and Spain) and their descendants. By the way i'm Portuguese and i speak Spanish. They hardly understand Portuguese though. Most of them suck at foreign languages (just like the French).
Shibuki 8 months ago 2
Comment removed
mertzanakia 1 year ago
love this!
stepuppup 2 years ago