To be fair to Jonathan Ross, he has all the wit and satorial elegance of either the local branch manager of an estate agency, or a Life Assurance Sales Team Manager based in mid-Essex. Yes, he is a complete c**t, and he is less than open about the stage at which he actually aligned himself with punk rock.. It is no surprise that Radiohead have avoided interviews with clowns like Ross ever since.
@CONSIDERABLYMORE1 Ross is very good at what he does, this interview could have been horribly awkward as banter is not thom or jonnys strong points exactly but Ross managed to keep things going well.
@MCshlthead I disagree. Ross picks his targets, but was exposed this time. He is sooooooooo desperate to be perceived as uber cool, whereas in fact he is a professional broadcaster without a single creative molecule in his bones. Trust me, I have met lots of sales/marketing types in the media, and he is more like them than he is like Thom or any of the punk/new wave artists he claims to be a fan of.
@MCshlthead oh, and btw it could have been far from awkward if he had asked them about the influences that have shaped their art and what led to the current album!
@CONSIDERABLYMORE1 yea i guess he could have asked it, but being a mainstream show most of the idiot audience would not have heard of any of the bands they're into.
@NicoSiete7 creo que se referia a que sus canciones eran deprimentes y que por eso se intentaban suicidar cortandose los brazos xD .... eso entendi yo xD....
@NicoSiete7 Para mi evidentemente bromea con eso de que son suicidas a raiz de que para opinion de mucha gente hacen musica deprimente...cortes en los brazos (intentos de cortarse las venas) aunq claro no es para ofender la entrevista esta armada asi con humor negro.
00:28 Y YA HAY UN ERROR DE TRADUCCION NO DICE OLD DICE ITS NOT ABOUT ( como diciendo que no se trata de que si son o no unas de las mejores bandas)... es que los españoles ni para traducir y MUCHO MUCHO MENOS PARA DOBLAR... hay un monton de errores mas pero en fin a final de cuentas se entiene supongo ...
no se si es que hoy me he levantado cortita pero no entiendo la "pelea" entre thom y ross.. pero me encanta la manera en la que ross sale del embrollo xDD
Irónico Yorke hace un gesto de aprobación con el brazo en el minuto 2:06, al comentario ese que la BBC 1 habría echo un especial sobre la 1era guerra mundial con música del Kid A. Desternillante humor negro.
Siempre que veo esta entrevista me muero de la risa... creo que Thom odia al entrevistador... xD.. La verdad es que al principio no lo hizo muy bien.. y me encanta la forma de reaccionar de Yorke... :D jajaja es taaaaaaaaan "él"... ése sarcasmo e ironía propias de el...
Excelente entreivsta!! Muchas gracias por los subtitulos.!
Jaja que grande Johnattan, tiene MUCHA idea de como entrevistar, como dio vuelta ese momento incomodo cuando OBVIAMENTE Yorke se ofendio porque estaba bardeando a Kid A y lo puso de buen humor en re poco tiempo....
De las mejores bandas contemporaneas sin dudas, genios!!
Completamente de acuerdo, igual no le estaba bardeando el disco, le dijo que no era inmediato y a mí también me pasó tener que escucharlo varias veces para agarrarle la movida. Ahora, como le pasó a Ross, es de mis discos favoritos.
excelente , me sorprendio que fueran tan alegres un grupo tan oscuro XD, pero para mi todo esa travesia lo hizo posible el entrevistador,,.gracias "muchacristi" SCAludos dsd Peru"
This comment has received too many negative votesshow
Yo nunca he votado x esas chorradas,pero si mañana se presentan radiohead a eurovision,yo les voto aunque su cancion sea una birria(pero que no se les suba a la cabeza).
No me imaginaba que un grupo tan oscuro fuese tan divertido.
he was born with something wrong with his eye, he had some surgeries done to try to fix it, but the surgeon f***ed up and now Thom constantly winks, but it is indeed adorable.
@gpnicholson oh, your spanish is good, just tell me honey... do u have a handsome friend for me??? english like you of course =) YeAAAaaaaahhhh i loveeeeeeeee english boys! I'm mexican, i'll wait...
amo a radiohead,se me hace raro ver q thom no sepa q kid a es una obra maestra el piensa q es como pablo honey o algo asi y ps su estilo se me hace mejor como se ve ahora q como antes ,parecia un depravado sexual,pero bueno sas ps cuidence.
Grammatically, it is so unacurate as "Stupidest" However our language is so screwedup already that everybody say it the way they want. I've heard People say things like " I have went " instead of
Me emputa que digan que Johnny es emo. ahora todos los que tienen el cabello asi son emos, yo tambien tengo el cabello asi y no soy emo carajo!! ese peinado no es exclusivo de los emos!
El entrevistador noob ,eso de "inmediato" para mi que a ultima hora se entero que tendria a radiohead en su set y se amanecio escuchando todos los temas para sentirse experto en musica!La musica de radiohead no es depresiva solo que es otro nivel de entendimiento..
Los ignorantes puedens ser otros. Jonathan Ross es la figura que llevo la musica indie y el cine de vanguardia a la TV britanica en los últimos 20 años, él estaba metido en el underground cuando Radiohead eran bebes. Lo que hizo aquí es tratar de llevar a Yorke a la realidad y hacer aún lado todas las tonterias de los 90's (que Cobain hizo popular) de "sólo soy un tipo de jeans y camiseta". Yorke esta en antagonismo, quiere verse rebelde, pero en vez se ve snob.
oe como admiras a ese comediante ross poco mas hay que agradecerle por cada estupidez que hace en la BBC en lo personal no me agrada a muxa gente le puede parecer divertido pero para mi solo es un comediante con gran sueldo!
York no quiere verse rebelde. Al contrario, el a tratado de tener una imagen distinta, mas formal que otros musicos.
Lo que Cobain hizo en los 90's no fue una tonteria. Hay musicos que no quieren verse transformados despues que consiguen in Record Deal, y siempre van a verse a si mismos como un tipo de jeans y camiseta.
Por ultimo, musicos pueden verse como quieran, por cualquier razon que tengan. Criticar a Radiohead por su estilo es bastante ridiculo.
y luego una de las mejores canciones de la decada, jajaja, fake plastic trees viene en el "the bends" del año 1997, la entrevista fue en año 2003, a que decada se referia esa mierda de entrevistador
No... por desgracia no fueron xD habría sido la ostia, que el 100% de los votos hubiesen ido para ellos, y se demostrase que la buena música siempre está por encima de todo, a parte de que sería muy friki ver a Thom cantando Idioteque, mismamente en el escenario de Eurovisión xDD
Sé que volvió a comentar algo con Jonathan Ross en una entrevista este año... pero no sé el qué
nose pero a Tom siempre lo hice super serio y muy sentimental y vivendo en un eterno sufrimiento..pero con los ultimos videos q he estado viendo y sobre todo este es por demas gracioso..nada QUE BANDA RADIOHEAD, SON PARTE DE LA BANDA SONORA QUE VIENE SONANDO DE FONDO EN MI VIDA..
Por queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee? Lo siento, se me pegó el dedo. Por qué?
si tios me consta han borrado los interviews traducidos de thom yorke¡¡¡¡ k fea nota¡¡¡¡ asi no vale¡¡¡¡.Sigue con tus traducciones por favor¡¡¡¡¡¡..........gracias
oh! este video es bastante sui generis, aunque jode un poco, como que a Thom lo agarra de lorna, ese ross es el típico pendejito (almenos gracias al guionista, creo) pero igual ya me suscribi a tu canal, espero mas de radiohead traducido, si no es mucho pedir :D
Pues el caso es que subí unas cuantas entrevistas a Thom traducidas... pero los muy hijos de p*** de Youtube me las han borrado diciendo que los derechos de imagen pertenecían a no sé quien... pero prometo subir más cosas!
uf, gracias por subtitularlo, pq habian cosas que se me escapaban, pero dos apuntes.. cuando dicen Media, no es de inmediato, sino de publicidad en los Medios de Comunicación y la otra es Who done it, que creo que pusiste algo como whudonit. Espero que no te molesten estos dos apuntes, gracias de nuevo!
Por supuesto que no me molestan! :) pero personalmente entiendo que dicen inmediate... aunque bueno, nunca se sabe, estos ingleses y su acento ya sabes... jeje y lo de whudonit, es una canción de Tavares que ellos mismos llamaron así, en las canciones muchas veces hacen lo que quieren con el idioma... xD pero no me supone ningún problema, por supuesto! :)
=) Gracias!! Ya habia visto la entrevista antes, pero, a pesar de ke se 'bastante' ingles, no entendi ni el 30%, los ingleses hablan muy rapido y su acento (ke me encanta) es totalmente confuso... bueno, gracias, me rei mucho =).
Ufff es que vaya ingleses se han ido a juntar! menudo acento! De nada :) quería compartir esta entrevista porque creo que es genial verles tan relajados...y ver a Thom disculpándose por su pelo! jaja
no podes ponerle eso peoltudo,que aprenda a tener un poco de respeto por el artista que tiene en frente imbecil!!!! es un humor de mierda!
TheLocovi 2 days ago
Man, music sure did get tame with all of these strange television shows
mikelunz 3 weeks ago
just remembered that the song the bends WAS used in the euro cup in 96 i think for goal scoring music :)
MCshlthead 4 months ago
3:11 "I have a stylist!" LOL
seisdoble94 5 months ago 2
Best Man to come out of wellingborough ever.
MACKENZIE234z 6 months ago
There was a Radiohead song in Clueless?!?!
EleanorAlys 7 months ago
es la primera vez q veo habalr a jonny en serio
d14l3j0 7 months ago
@d14l3j0 Lo mismo digo..
Wibatdc1810 6 months ago
Comment removed
RueArsins 7 months ago
@RueArsins no
MCshlthead 4 months ago
To be fair to Jonathan Ross, he has all the wit and satorial elegance of either the local branch manager of an estate agency, or a Life Assurance Sales Team Manager based in mid-Essex. Yes, he is a complete c**t, and he is less than open about the stage at which he actually aligned himself with punk rock.. It is no surprise that Radiohead have avoided interviews with clowns like Ross ever since.
CONSIDERABLYMORE1 8 months ago
@CONSIDERABLYMORE1 Ross is very good at what he does, this interview could have been horribly awkward as banter is not thom or jonnys strong points exactly but Ross managed to keep things going well.
MCshlthead 4 months ago
@MCshlthead I disagree. Ross picks his targets, but was exposed this time. He is sooooooooo desperate to be perceived as uber cool, whereas in fact he is a professional broadcaster without a single creative molecule in his bones. Trust me, I have met lots of sales/marketing types in the media, and he is more like them than he is like Thom or any of the punk/new wave artists he claims to be a fan of.
CONSIDERABLYMORE1 4 months ago
@CONSIDERABLYMORE1 Best not to put people into boxes. Doesn't work.
andross637 1 month ago
@MCshlthead oh, and btw it could have been far from awkward if he had asked them about the influences that have shaped their art and what led to the current album!
CONSIDERABLYMORE1 4 months ago
@CONSIDERABLYMORE1 yea i guess he could have asked it, but being a mainstream show most of the idiot audience would not have heard of any of the bands they're into.
MCshlthead 4 months ago
anyone know what song they played before the interview?
harr17 8 months ago
i think thom might actually like tavares hahahahaha
okcomputeA 10 months ago
thom yorke es genial XDmuy buena entrevista la cago
tolla02 11 months ago
english bands the best in the world
pennyspring1 11 months ago
Gracias por subtitular!
la verdad que el acento ingles no lo entiendo nada!
peopleshit144 1 year ago
wadiohead, ladies and gentlemen, lol
Bloodswaller 1 year ago
hahahha Apparently Bob Mortimer in Spanish is Bob Markman?!!!
hippotoast 1 year ago
lol spanish all over the place
professionalkillergk 1 year ago
porque en el minuto 1:26 dice eso de que "llegais y os sentais con pequeños cortes en los brazos"?
NicoSiete7 1 year ago
@NicoSiete7 creo que se referia a que sus canciones eran deprimentes y que por eso se intentaban suicidar cortandose los brazos xD .... eso entendi yo xD....
i LuV RaDiOhEaD!!
yovix555 1 year ago
@NicoSiete7 Para mi evidentemente bromea con eso de que son suicidas a raiz de que para opinion de mucha gente hacen musica deprimente...cortes en los brazos (intentos de cortarse las venas) aunq claro no es para ofender la entrevista esta armada asi con humor negro.
Snakenirvanero 3 weeks ago
00:28 Y YA HAY UN ERROR DE TRADUCCION NO DICE OLD DICE ITS NOT ABOUT ( como diciendo que no se trata de que si son o no unas de las mejores bandas)... es que los españoles ni para traducir y MUCHO MUCHO MENOS PARA DOBLAR... hay un monton de errores mas pero en fin a final de cuentas se entiene supongo ...
hitokirimoy 1 year ago
como te atreves a insultar a kid a!!!
si viene de thom y jonny es bueno oiste!!
xDD
viva radiohead :D
habbodaxter 1 year ago
no se si es que hoy me he levantado cortita pero no entiendo la "pelea" entre thom y ross.. pero me encanta la manera en la que ross sale del embrollo xDD
adoro a radiohead!!
Chastaken 1 year ago
jonatan ross deberia de pensar en mejores lineas para sonar gracioso
yeahyeahyaha2 1 year ago
@yeahyeahyaha2 no no, es host muy gracioso y elocuente... Thom es muy amargado, hasta a mi me irrita ya lo amargado q es
mariano26788 1 year ago
Johnatan ross es genial...bueno ni hablar de radiohead los amo
yiyo2008monte 1 year ago
que mierda es eso en el minuto 5:51
dondempezar 1 year ago
@dondempezar jajajaj posta, re raro ese tipo
MarcoVicio 1 year ago
que forro el que entrevista
NicoSiete7 1 year ago 2
el tito thom es un toro
GoldRogerDKZ 1 year ago
Thom!! levanta y golpealo!! todos te apoyamos!!
Radiohead rules!
bliss7707 1 year ago 2
Excelente Banda !!
Me encanta el estilo de Jhonny Greenwood!
Y bueno el entrevistador .....tiene un alto muy alto Humor negro!!
Radiohead para mi la mejor Banda.... Sin duda las mejores composiciones..
Saludos desde Colombia-Medellin !!
A1L2E31 2 years ago 21
uy qeu chevere que haya mas personas en Colombia que le guste Radiohead; saludos desde Bogotá
ktesuarez 1 year ago
@ktesuarez Igual digo.. Viva Radiohead!
A1L2E31 1 year ago
This has been flagged as spam show
yo no se si es pendejo o se hace, radiohead es una de las bandas que mas a influenciado al POP
Themoreruler 2 years ago
tom, tenia unas ganasss...de insultar al entrevistadorrr...estaba q no se podia contener mas,
yo si hubiera sido tom..no me hubiera callado y se lo hubiera dicho todo..
xxxicologist 2 years ago
ajajajaaaaaaaaaaaaaaa Thom eres el mejor!!!! me encanta!!!
sayitatonta 2 years ago 4
Irónico Yorke hace un gesto de aprobación con el brazo en el minuto 2:06, al comentario ese que la BBC 1 habría echo un especial sobre la 1era guerra mundial con música del Kid A. Desternillante humor negro.
antropoideacefalo 2 years ago 2
Siempre que veo esta entrevista me muero de la risa... creo que Thom odia al entrevistador... xD.. La verdad es que al principio no lo hizo muy bien.. y me encanta la forma de reaccionar de Yorke... :D jajaja es taaaaaaaaan "él"... ése sarcasmo e ironía propias de el...
Excelente entreivsta!! Muchas gracias por los subtitulos.!
midisch 2 years ago
pinche chistosito, yo le hubiera aventado un cenicero...
hesseharry 2 years ago
Jaja que grande Johnattan, tiene MUCHA idea de como entrevistar, como dio vuelta ese momento incomodo cuando OBVIAMENTE Yorke se ofendio porque estaba bardeando a Kid A y lo puso de buen humor en re poco tiempo....
De las mejores bandas contemporaneas sin dudas, genios!!
feanor22 2 years ago 2
Completamente de acuerdo, igual no le estaba bardeando el disco, le dijo que no era inmediato y a mí también me pasó tener que escucharlo varias veces para agarrarle la movida. Ahora, como le pasó a Ross, es de mis discos favoritos.
Zerusuke 1 year ago
excelente , me sorprendio que fueran tan alegres un grupo tan oscuro XD, pero para mi todo esa travesia lo hizo posible el entrevistador,,.gracias "muchacristi" SCAludos dsd Peru"
louisfunk17 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Yo nunca he votado x esas chorradas,pero si mañana se presentan radiohead a eurovision,yo les voto aunque su cancion sea una birria(pero que no se les suba a la cabeza).
No me imaginaba que un grupo tan oscuro fuese tan divertido.
retromentodo 2 years ago
¡Qué bueno! Siempre quice ver las entrevistas de Radiohead con subtitulos..!! Muchacristi sos un grande..!!
Noodle40 2 years ago 3
EEEEEEEEE pero y la rola, porke no la pusiste tambien ... pero geniales los subtitulos
Lorenzho 2 years ago
gracias por los subtitulos! jaja genial la entrevista!
irenequeen93 2 years ago
jonathan ross es un genio
thom fue a ese show preparado para que lo deliren un poco, hace lo mismo en todas las entrevistas que vi jaja
robotophobia 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
i really don't like the interviewer. he isn't the least bit funny.
jaysucks312 2 years ago
gracias por los subtitulos, ahora entendi cada detalle jajaja
es mortal
ninialintu 2 years ago
this guy couldn't shut up hahah
sydbarrett40 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
the interviewer is an ASSHOLE..
he shoul watch his gaygrandpa hair before cricizing thom´s
pigpig1214 2 years ago
hahaha i love thom yorke hahaha... and his hair
dayuponday 2 years ago 2
hahaha me too!
MonAdieu 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
JONNY TIENE CORTES EN SU BRAZO?????
Headtizado 2 years ago
He reminds me of a couple of American irritant interviewers who get off on the wrong foot regularly.
BenetFleck 2 years ago
EXELENTE APORTE GRACIAS
SATYR111286 2 years ago
they're so adorable.
xIloveRandom 2 years ago 2
Something so good happens every 10 seconds in this video.
igludsss 2 years ago 5
haha clueless
tfinnish 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Bored and sad british people.
dondempezar 2 years ago
haha 5.11 "miserable gits".. he knows what the dicks who dislike them are like
Supaduck0 2 years ago
so did they perform it a year later??
samiamscogin 2 years ago
his eye?
mh2g3 2 years ago
botched surgery when he was 5
artgeek707 2 years ago 3
no offence but y dus tom wink? summin rong wiv his eye? but in a way i find it adorable!!
EminorFunkyBannana 2 years ago 2
he was born with something wrong with his eye, he had some surgeries done to try to fix it, but the surgeon f***ed up and now Thom constantly winks, but it is indeed adorable.
samiamscogin 2 years ago 34
eeeee yeeeeeeiiii!
jackjackass123 2 years ago 2
uff muchas muchas gracias
hace mucho tiempo que queria entender bien esta entrevista
:D
radiohead es lo maximo!!
SergiOeretS 2 years ago 3
El entrevistador dice "media" no "inmediatly", se refiere a que es mas comercial, hecho para los medios de comunicacion.
El resto esta todo bastante bien muchas gracias por el aporte!
Saludos!
cincincincin 2 years ago
Jeje LOS AMO!
VIVA el pelo de Thom! (Y todo Thom!)
paliss06 2 years ago 3
thom keria puro tocar y no hablar, me encanta jhonny es tan....ay no se
alejandrahead 2 years ago 6
Tiene su encanto Jonny...
paliss06 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Thom Yorke-what an annoying little self absorbed tit
chrisjoneschrisjones 2 years ago
He totally can be self absorbed, he's practically God. BAHAHAHA!
sheandthem 2 years ago 4
no no
chrisjoneschrisjones 2 years ago
yes yes :D
sheandthem 2 years ago
no no no
chrisjoneschrisjones 2 years ago
nevertheless he's one of the best musicians in the whole fucking world
robotophobia 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
thats your opinion.they have done some amazing songs-ok computer is brilliant.but hes still a pompous self absorbed bore
chrisjoneschrisjones 2 years ago
jajaja lmao!
They're so funny :)
Alkei13 2 years ago
ajja lo amo XD
bernyberniberny 2 years ago 2
"something with love and yeah yeah yeah in the middle" HAHAHA!
Radz117 2 years ago 4
Ay x favor! no se dice ''veinteava'', se dice ''vigésima''
paliss06 2 years ago
Thom Yorke..........Lo adoro!! es divino
paliss06 2 years ago 2
cagaduuuiiisimoo!!!
hysteria12 2 years ago
precioso thom yorke
4lf4om3g4 2 years ago 4
That was funny! Muy Bueno! jajaja
sar1428 2 years ago
Is it me or does Yorke look like the banjo-playing kid from Deliverance?
kwiat77 2 years ago 3
me encanta radiohead! Este es mi grupo favorito-
lo siento si mi espanol no es bueno porque soy inglesa :)
gpnicholson 2 years ago 30
actually, is perfect, at least on this comment ;)
HidalgoPetiso 2 years ago 2
muchas gracias XD
gpnicholson 2 years ago
jeje! I've always asked myself ''Is difficult for an english-speaking person to learn spanish??'' I think spanish is more complex than english.
paliss06 2 years ago 2
Yeah way more. spanish is my first language. English uses 1 word for different things but in spanish there is an specific word for everything
AdlejandroP 2 years ago
Si, yo también hablo español!
paliss06 2 years ago
@gpnicholson :D
LuisDivision 1 year ago
@gpnicholson oh, your spanish is good, just tell me honey... do u have a handsome friend for me??? english like you of course =) YeAAAaaaaahhhh i loveeeeeeeee english boys! I'm mexican, i'll wait...
damareavi 1 year ago
@gpnicholson Excellent spanish!
reardensteelco 1 year ago
This has been flagged as spam show
@gpnicholson Excellent spanish!
reardensteelco 1 year ago
@gpnicholson i´m from mexico... you´re spanish is excellent ! :D
YorkeBellamy7 11 months ago
amo a radiohead,se me hace raro ver q thom no sepa q kid a es una obra maestra el piensa q es como pablo honey o algo asi y ps su estilo se me hace mejor como se ve ahora q como antes ,parecia un depravado sexual,pero bueno sas ps cuidence.
marzo 15 y 16,foro sol mexico
soriacafe 3 years ago
habla muy rapido ese entrevistador
12pukka12 3 years ago
como que Thom es una persona de baja autoestima,no? si no me equivoco..jeje
BeliOV7 3 years ago 4
If anyone has the time could you listen to my music and give me your opinion thanks.
B12345678910 3 years ago
best bit on the subtitles there; the laugher is subtitled as "ja,ja,ja"
TheMadnessIsPurpleV2 3 years ago 6
Yeah, that's just because in spanish we write ja,ja,ja instead of ha,ha,ha
Muchacristi 3 years ago 11
This comment has received too many negative votes show
Damn... That's the stupidest comment I've ever readed and still you got two thumbs up!
Zerusuke 2 years ago
Readed isn't a word
TheMadnessIsPurpleV2 2 years ago 4
Can't say you're right or wrong... I've looked up for it and they accept "readed" in some places.
Zerusuke 2 years ago
Grammatically, it is so unacurate as "Stupidest" However our language is so screwedup already that everybody say it the way they want. I've heard People say things like " I have went " instead of
-I have gone-
or
"You brung us " instead of
-You Brought us-
so don't even worry about that .
"Real English" is not in a dictionary
is on tha streets >: -)
DjKHd3 2 years ago
I'm from Argentina and I learned english by myself. I never took lessons.
Spanish is also quite screwed up...
Zerusuke 2 years ago
@TheMadnessIsPurpleV2 haha i know
LuisDivision 1 year ago
@TheMadnessIsPurpleV2 you are aware that there are other languages, right?
cacodrillo 1 year ago
@cacodrillo
Nope.
I mean, I'm Portuguese and was obviously joking there...
But seriously, I'm unaware of other languages.
TheMadnessIsPurpleV2 1 year ago
Me emputa que digan que Johnny es emo. ahora todos los que tienen el cabello asi son emos, yo tambien tengo el cabello asi y no soy emo carajo!! ese peinado no es exclusivo de los emos!
pipegt45 3 years ago 9
jajajaja, que musica deprimida!, estos dos son un amor! xD
para uqe cambie la vision de mucha gente uqe piensan que son unos depresivos,solo vean esto xD
aah, y lo del pelo.... miren hoy en dia a lso pokemones visual, emo y etceteras, eso es peor xD
shisukachan 3 years ago 3
El entrevistador noob ,eso de "inmediato" para mi que a ultima hora se entero que tendria a radiohead en su set y se amanecio escuchando todos los temas para sentirse experto en musica!La musica de radiohead no es depresiva solo que es otro nivel de entendimiento..
FisiAndroide 3 years ago 2
Los ignorantes puedens ser otros. Jonathan Ross es la figura que llevo la musica indie y el cine de vanguardia a la TV britanica en los últimos 20 años, él estaba metido en el underground cuando Radiohead eran bebes. Lo que hizo aquí es tratar de llevar a Yorke a la realidad y hacer aún lado todas las tonterias de los 90's (que Cobain hizo popular) de "sólo soy un tipo de jeans y camiseta". Yorke esta en antagonismo, quiere verse rebelde, pero en vez se ve snob.
peterfilms 3 years ago
oe como admiras a ese comediante ross poco mas hay que agradecerle por cada estupidez que hace en la BBC en lo personal no me agrada a muxa gente le puede parecer divertido pero para mi solo es un comediante con gran sueldo!
FisiAndroide 3 years ago 2
York no quiere verse rebelde. Al contrario, el a tratado de tener una imagen distinta, mas formal que otros musicos.
Lo que Cobain hizo en los 90's no fue una tonteria. Hay musicos que no quieren verse transformados despues que consiguen in Record Deal, y siempre van a verse a si mismos como un tipo de jeans y camiseta.
Por ultimo, musicos pueden verse como quieran, por cualquier razon que tengan. Criticar a Radiohead por su estilo es bastante ridiculo.
Alacortante 2 years ago 5
vaya mierda de entrevistador!!
rafaeltubetube 3 years ago 3
el entrevistador es malisimo, solo se escucha a si mismo, vaya cagada de entrevista!!!
rafaeltubetube 3 years ago
Why is everyone speaking spanish?
thedoors436 3 years ago
it's a conspiracy, in't it?
calvinmontgomery 3 years ago
y luego una de las mejores canciones de la decada, jajaja, fake plastic trees viene en el "the bends" del año 1997, la entrevista fue en año 2003, a que decada se referia esa mierda de entrevistador
pixiestux 3 years ago 3
Como se pueden burlar asi de una banda tan grande, tan grande que facilmente responde esa mierda de entrevista, jajaja Wir Lieben Radiohead
pixiestux 3 years ago
In Thom and Jonny We Trust Gods!!!
V4NW00D 3 years ago 8
XDDDDDDDDD
'aqui vienen los deprimidos'
el entrevistador es hilarante XD
Thom y Jonny simplemente adorables en sus respuestas ^w^
Ritsukakn 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
a mi me encanta la onda depre de radiohead porque forma parte de mi jej!!
korne05 3 years ago
la musica de radiohead ya no llega a ser depresiva, es HERMOSA!
darklord8603 3 years ago 16
el estrevistador es una mierda.
kokerock 3 years ago
Me llamo la atención cuando dijo que la gente pensaba que leian novelas rusas, porque a mi me encanta radiohead y sobretodo Dostoievski.
Iblis515 3 years ago 5
oh por Dios, sos mi nuev@ mejor amig@!!
yo tambien amo a Radiohead y a Dostoyevsky!! hahaha
haha y la cara de Jonny al abrir el disco, HAHA
loyda 3 years ago 3
YO TAMBIEN!!! jajaj radiohead y dostoievski!
dianahkiss 3 years ago 2
a mi tmb.,.. debe ser un factor comun !! jajajaj
NattyCantSleep 2 years ago
"van a tocar una de las mejores canciones que se han grabado.
Una de la mejores canciones de la última década"
TODA LA RAZON!!!
misshate93 3 years ago 4
Me encanto la entrevista!!!
muy buena,en serio!!!
THOM te adoro!
misshate93 3 years ago 3
Me encanta ver la expresion de Thom en 1:39 - 1:41... cuando pone cara de "what???", su risita nerviosa y finalmente arruga la frente.
Thiinny 3 years ago 3
wtf did they really went to eurovision finally of course they dont did they ?? O.o
finalmente fueron a eurovision?? seria 100% broma no?
Alubre 3 years ago
No... por desgracia no fueron xD habría sido la ostia, que el 100% de los votos hubiesen ido para ellos, y se demostrase que la buena música siempre está por encima de todo, a parte de que sería muy friki ver a Thom cantando Idioteque, mismamente en el escenario de Eurovisión xDD
Sé que volvió a comentar algo con Jonathan Ross en una entrevista este año... pero no sé el qué
Muchacristi 3 years ago
ciertamente nome habria gustado verlos en eurovision, se habrian mancillado en todo ese ambiente :S
Alubre 3 years ago
@Alubre pff...nadie con un poco de orgullo iría a Eurovisión.
itmustbeloveee 5 months ago
ja ja
LaSoldat 3 years ago
"piff" brilliant.
l3inaryl3urnout 3 years ago
creo que a thom yorke no le gusto la entrevista aunque lo tomo con sonrisas sarcasticas jejej buena aptitud
diazepamv 3 years ago
el presentador es geniallllll
sydbarrett40 3 years ago
he didn't say bob markman but bob mortimer (from reeves & mortimer)
great clip tho' :)
nfiles 3 years ago
nose pero a Tom siempre lo hice super serio y muy sentimental y vivendo en un eterno sufrimiento..pero con los ultimos videos q he estado viendo y sobre todo este es por demas gracioso..nada QUE BANDA RADIOHEAD, SON PARTE DE LA BANDA SONORA QUE VIENE SONANDO DE FONDO EN MI VIDA..
locodemierda1989 3 years ago 3
ese hijo de pu.... nomas jode a thom
fuck0128 3 years ago
(Wo)Man, please, upload it again. They don't delete them, twice.
JuanDa1094 3 years ago 3
Por queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee? Lo siento, se me pegó el dedo. Por qué?
JuanDa1094 3 years ago
No fue cosa mía... pero los video siguen estando en mi pc por lo que creo que pronto volverán a estar por aquí... ;)
Muchacristi 3 years ago
si tios me consta han borrado los interviews traducidos de thom yorke¡¡¡¡ k fea nota¡¡¡¡ asi no vale¡¡¡¡.Sigue con tus traducciones por favor¡¡¡¡¡¡..........gracias
yzak2108 3 years ago
Thom Yorke es superadorable
Wendypollo 3 years ago 7
oh! este video es bastante sui generis, aunque jode un poco, como que a Thom lo agarra de lorna, ese ross es el típico pendejito (almenos gracias al guionista, creo) pero igual ya me suscribi a tu canal, espero mas de radiohead traducido, si no es mucho pedir :D
radioreturn 3 years ago
Pues el caso es que subí unas cuantas entrevistas a Thom traducidas... pero los muy hijos de p*** de Youtube me las han borrado diciendo que los derechos de imagen pertenecían a no sé quien... pero prometo subir más cosas!
Muchacristi 3 years ago
Jonathan Ross ama a Radiohead, y le gusta joder a Thom porque a todos les gusta hacer eso, porque asi son los presentadores.
loga850719 3 years ago 9
i love thom "i have a stylist!"
coldplay143 3 years ago 3
jjaj como me he reído...que groso es Jonatan Ross he visto otra entrevista con Damon albarn y jamie Hewlett que es muy divertida tmb
nikorble2 3 years ago
yo vi una con noel gallagher es para matarse de la risa
loko5555 3 years ago
que zarpaaaaaaados
flipado5 3 years ago
mil gracias por subir el video con subtítulos!
radioheadicta 3 years ago
De nada hombre! :) poco a poco iré subiendo más entrevistas ;)
Muchacristi 3 years ago
uf, gracias por subtitularlo, pq habian cosas que se me escapaban, pero dos apuntes.. cuando dicen Media, no es de inmediato, sino de publicidad en los Medios de Comunicación y la otra es Who done it, que creo que pusiste algo como whudonit. Espero que no te molesten estos dos apuntes, gracias de nuevo!
nusba 3 years ago 2
Por supuesto que no me molestan! :) pero personalmente entiendo que dicen inmediate... aunque bueno, nunca se sabe, estos ingleses y su acento ya sabes... jeje y lo de whudonit, es una canción de Tavares que ellos mismos llamaron así, en las canciones muchas veces hacen lo que quieren con el idioma... xD pero no me supone ningún problema, por supuesto! :)
Muchacristi 3 years ago
yo estoy deacuerdo que dicen media, como decir musica mediatica, pero todo lo demas un buen trabajo de traducción muchas gracias.
P.D: lastima no pudiste subir la interpretacion de fake plastic trees pero supongo que fue por el tema del tiempo
loko5555 3 years ago
La actuación está por ahí, busca con Fake Plastic Trees y la fecha del video, es muy muy buena
Muchacristi 3 years ago
gracias
loko5555 3 years ago
=) Gracias!! Ya habia visto la entrevista antes, pero, a pesar de ke se 'bastante' ingles, no entendi ni el 30%, los ingleses hablan muy rapido y su acento (ke me encanta) es totalmente confuso... bueno, gracias, me rei mucho =).
oshoPatriarka 3 years ago 2
Ufff es que vaya ingleses se han ido a juntar! menudo acento! De nada :) quería compartir esta entrevista porque creo que es genial verles tan relajados...y ver a Thom disculpándose por su pelo! jaja
Muchacristi 3 years ago
This comment has received too many negative votes