Meet The Spy (Subtitulado Español)

[HalfLifer81]

Muy buenos los subtitulos lo unico que cuando el scout dice sigue awui el heavy no doce muy bien dice justo ahi (right there) pero igual muy bueno xD

[albertroswell]

@HalfLifer81 segun el script original en ingles (puedes verlo en el video oficial subtitulado en ingles), no dice "right there", sino que dice: "right then", que se entiende como un... "entonces bien", o mas simple un "muy bien"

[tamalito81]

@albertroswell En verdad, al final no dice "mi pequeña flor", sino "mi pequeña coliflor". Suena raro pero es asi XD

[joako0101]

pero lo dice en frances

[tamalito81]

@joako0101 pero esta mal subtitutlado.

[jhonzhito1]

Es extraño que el spy rojo disfrazado de scout toque el dossier sin perder su disfraz

ya que en el juego real un spy pierde su disfraz si lo toca cuando esta disfrazado.

[brickarms]

en este mapa estaba el comando en la consola mp_friendlyfire 1 xD sino pues como el soldier blu mato a un compañero

[brickarms]

5 persona son engineers

[AlanRC1997]

1:18 :3

[yoplavero]

todavia no entiendo para que la contraseña si el heavy destruye la puerta xDDDDDD

[MsFreeman117]

Mi parte favorita: "podria estar en esta misma habitacion, podria ser tu podria ser yo y.... Bang!"

[marianoiqq]

q buena :D

[SilverAsakura]

Gracias por subtitularlo y con la tipografía original XD

Jajaja es genial.

[236wolf]

desde que el soldier mato al spy por eso ya no ay teamkill en tf2

ni puerta en 2fort

[1116castro]

me encanta cuando al spy le explotan la cabeza

[ArmyDog02]

El blu spy debio haber ocupado el Dead Ringer

[albertroswell]

@SrSwapper si, es contra las reglas, por eso cuando subi el video me lo rechazaron, :D, ahora solo subi na screenshot con la intencion icónica de que nos representa

[albertroswell]

@SrSwapper muchas gracias!, por favor ve denuevo el video del trolleo a nuestra vieja, puse ahi un link para que nos ayudes con un concurso donde estamos participando con ese video, chau!

[albertroswell]

@SrSwapper para eso estamos

[IanEduardoMeneses]

Lleroscaba?

[90rock]

Y ahora el esta aqui para chingar a nosotros!!!

[iTzBrOtHeRs]

=(  pobre engy

[jogo312clduty]

la cancion de suspenso cuando el spy rojo matat a todos se llama right behind you

[destruccionH]

la mejor traduccion que e visto :A

[rafaelkart1]

por la mala calidad casi no se nota pero en el 0:36 abajo pone copyright LOLOLOL

[XxNinjax22xX]

Pausen en 2:25 y veran el craneo del spy

[Yxuer]

Lo mejor es cuando apuñala al Heavy y al Soldier. Por cada golpe de música del final, hay una puñalada. XDDD

[XDkennXD]

Por cierto "chou-fleur" (lo que dice el espía rojo al final del vídeo) significa Coliflor en francés se que suena raro, pero esa seria la traducción literal (Mi pequeña coliflor)

[XDkennXD]

"ver en HD" 360p es es máximo en este vídeo xD

[albertroswell]

@XDkennXD si, que extraño, yo la subi en 720p :(

[diegojr33]

@XDkennXD Teienes razon

[picchu10]

jajajajajajajaja es el mejor video que eh visto xD

[albertroswell]

meet the medic esta confirmado ya pero de fecha no se sabe nada :P

[rafaelkart1]

@albertroswell ya sacaron meet the medic

[LordAlbian]

@rafaelkart1 Cierto. Y diría que es el mejor vídeo de todos. Ojalá que lo subtitulen a español pronto.

[locomastero]

Cuando piensan sacar el video de meet the pyro y el de meet the medic?

Quiero verlos yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[punrazi]

perdona si esto es una critica pero creo que el heavy en el comienzo dice ya LLEGAN!

[xXslyferskyXx]

@punrazi Dice INCOMING lo cual se refiere a que el viene llegando

[TheNicoxlax]

eh me dicen como s llama la cancion cuando habla el spy

[TheNicoxlax]

oigan alguien sabe como se llama la cancion dramatica (donde el spy rojo matas a todos XD)

[albertroswell]

@TheNicoxlax HOYGAN DETECTED!

[78gerik]

@TheNicoxlax  se llama 'Right Behind You'

[idelta777]

@TheNicoxlax right behind you ;)

[diojnes]

0:44 el sniper esta sin lentes en la espalda del blue spy

en el 1:50 esta con lente jajajajajaja

[sanlink20]

@diojnes aaaaaa, wen observador!!!!

[FandDeDaedalus15]

Quien aya visto este video acabara como el Sniper xd

[MultiJade]

0:22 INCOMING!

[nelsolla]

al final dice coliflor no flor .... no passsa nada

[omegakratos123]

amo el acento del espía azul

[yoatube]

mantengan precionado el 4 xd

[luckyluciano1997]

que forma de morir la del soldier y el heavy, viendo pornografía de la madre del scout azul xDDDDDDDD

aguante Scout rojo :D

[CyberCowboyZombie]

Toquen 7 muchas veces y veran que el soldier le gusta malgastar casquillos xd

[ELABNER2]

@CyberCowboyZombie Y Scout baila!

[CyberCowboyZombie]

@ELABNER2

jajaa es verdad xd

[033415383]

valve helados

[xXneoXlinkXx]

mata a todos y se lleva el dossier xDD

[omegakratos123]

esta correctamente subtitulado ! no como otros que inventan las palabras ¬¬

[albertroswell]

@omegakratos123 muchas gracias

[jab773]

222 snipers jajajaja murieron

[twistedmetalero]

los rojos mandan XD hasta el spy humillo al scout azul

[verothix]

En realidad lo que dice en frances es "Ah, mi pequeña coliflor" que significa masomenos "Mi caramelito" "Mi queridita" "Mi amor" pero aparte de eso la traduccion estubo bien.

[soramatita]

5 personas fueron apuñaladas :O

[AkumaNoRobin]

xD el spy se levanto a la madre de scout,y scout el spy,entonces .........Que?o_o

[Ale93371]

Las mejores partes

0:18 ¡¡¡1, 1, 1 Y EEEEEEEEEEMMMMMMMH..... 1!!

2:00 FATALITY

2:25 HEADSHOT

[Ale93371]

Pobre Spy azul, si no hubiera hablado tanto...

[virgo113]

Weeeena heladeros, soy el hijo del leus, buenisimo el video, pero si debo comentar que faltó un "o" en 1:27. Aparte de eso, el video es de los mejores, sigan así y hagan remakes subtitulados de los otros (partan con meet the sandvich porfa :D)

[zombieQL]

La comunidad chilena no vale nada ahora... antes no mas valia la pena jugar... ahora da asco! -Anonimo

[zombieQL]

La comunidad chilena no vale nada ahora... antes no mas valia la pena jugar... ahora da asco! -Anonimo

[MaryTaMaO]

Siento meyo cuando oigo la musica de cuando el espia rojo anda masacrando gente xD.. definitivamente es genial cuando lo sabes usar xD aunque... la verdad no imagine eso de la mama del scout jaja!

Ya quiero mi Team Fortress para 360 *-*~!

5/5!

[mwcafac91]

caballeros?

[catrielofkang]

yo pienso que la pyro es la mama de scout, ya que en el video aparecen todos los personajes del equipo azul menos pyro,incluso sale el medic que en los otros ``MEET`` salia como personaje de fondo. y sale la mama del scout que podria ser pyro sin el traje

PD: esta hipotesis no tiene nada que ver con el video de meet the pyro ya que se que es echo por un fan.

[XaloxChile]

la cara del spy xD ''esa vendria a ser tu madre!!'' XDDDDDDD

[aschili]

jajajaj el heavy le mostrava unas fotos al soldier.

[hemanyelapu]

wenaaa heladeroooos weon un abraso grande desde afta brooos

soi el nifti :D

[NegroPlus996]

SI SE DAN CUENTA LA MAMA DEL SCOUT ES EL/LA PYRO ,POR QUE EN SU VIDEO MIRA LAS FOTOS CUANDO EL SPY ROJO LA FOLL... Y YA BIMOS EN EL VIDEO CUANDO DICE ALGO EN LA BASE xD

[Onox792]

Pero no olvides que ese meet the pyro está hecho por un fan, así que NO ES OFICIAL.

De todos modos yo también creo que Pyro es una tía, pero dudo que sea la madre de scout...

[CELMEY]

pr cierto... aora se entiende pork el spy no sabia la contraseña... si no la sabian ni los del ekipo azul kmo la sabria el? XD

[CELMEY]

lo del $!#@& k sera? joderlos o foll... XD

[wanan16]

anda k tiene luces el soldao xD

[kealArwald]

que habrá pasado con el scout

[paperhzzx]

asasa x´ddd

[ShadowZero49856]

que poca madre de lo de la mama del scout XD

[Disty001]

Pobre scout, El spy rojo se tiro a su madre O_O

[nencsm]

@Disty001 Y donde esta Scout lo mato? xDDD

[Disty001]

@nencsm Seguramente, no lo iria a dejar en el Aquapark no? xD

[locochombok]

@nencsm SIEMPRE FUE EL SPY D:

[nencsm]

@locochombok Pero yo me refiero si a Scout lo mato por que como es el ''hijo'' de la ''novia'' de Spy que le habra hecho a Scout xD

[verothix]

@Disty001 No te preocupes, el nunca se entero... Porque el Espia Rojo lo mato!

[punrazi]

@Disty001 T_T el spy rojo es el scout

[GMdaniko]

@Disty001 El scout es el spy rojo! D:

[octavio3007]

@Disty001 no , XD el spy rojo se tiro a su propia madre XD pork el scout era el espia rojo

[DoctorMrZoidberg]

@octavio3007 No, en realidad mató al verdadero scout y se disfrazó de él.

[octavio3007]

@DoctorMrZoidberg a no sabia XD

[P4N4XO]

@Disty001 Y su madre es Pyro

[samu350]

el unico capaz de matar al espia rojo era el espia azul, y el guevonazo lo mata -.-

[darkwolf173]

el soldado es un gilipollaso

[samu350]

el no dijo, miren lo que le hizo a nuestros colegos, dice a collins, y el no dice mi flor, dice pequeña coliflor

[Maxximo6445]

Al final lo que dice el Spy no es "Mi pequeña flor", lo que dice es "Mon petit Chou-fleur", osea "Mi pequeña Coliflor", =)

[Asancu]

Joder, pobre equipo azul. Encima que es mi color favorito...

xD.

[THEGmodCBProductions]

pone lulz

[lucioeltonto]

AMO EL COMBO DEL 2:00

[Christopher2715]

buen video 5/5

[Kalaka239846]

EPICO!

0:31 ajam! Caballeros?

[Leckck]

jojojoj. es verdad pone lolz xD

[Kalaka239846]

111 Y..... 1!xD

HAIRA ESTA AQUI PARA "·$·%OS!!xD

La pornografia como protagoinista tu madre sera la 2ª peor cosa que te pasara hoy xD

cualquier segundo VES? ahh no eso es sangre

La voz De heavy es Genial!!!xD

[Steven89444]

1:35 ARRIBA DE Findanlia ( o como se escriba) dice LOLZ jajajajaja (en el mapa) y (en el lugar derecho un pokito arriba)

[XDarkXAlexX]

Findanlia? LOLZ

[Steven89444]

por eso no me acuerdo como se escribe creo que es Finlandia o algo asi =S

[soyfacu98]

esta re bueno me gusto todo mas la parte q dice el soldado 1,1,1em...1

[DarkFenix8000]

lol... que risa el video, y el spy es mi clase favorita (ademas del sniper) XDDDD

muy bueno el video XDDDD

[MARIO640000]

jajajaja me da risa la cara que pone el medico cuando es espia se disfrasa de el

[elavataromega]

A MI ME DA LASTIMA

POBRE MEDIC

[MARIO640000]

jajajja que noob es el soidler o era a si su nombre no me acuerdo

[DiosDeZombis]

alguien me puede decir el nombre de la musica que empieza a sonar en el minuto 1:39 ? 5/5

[MARIO640000]

esa la crearon los de valve XD dudo que le encuentres el nombre

[DiosDeZombis]

joder, pero esk mola xd

[Steampunkgirl]

LA creo Valve, pero el título es "Right behind you" :)

[frankito075]

la musica se llama

RIght behind you

[Txus91]

Alguien conoce/tiene/sabe cual es la cancion que se oye al principio, justo despues de sonar la alarma?

[Loquendo3000]

1111 xdd

[todosonperros]

a mi me gusta el trailer de scuot kuendo dize BOINK,BOINK mientras le da con un bate de hierro

XDDDDDDDDDDDDDDDD

[Collete13]

jajajaja que bueno!!

Se curran la contraseña: 1,1,1.. uhhh... 1! xD

[Vischopo]

na molan mas el heavy o el sniper xD ( en el juegos , este es el mejor video xd )

[gonzalescabro]

ajaj da la putmre!!!

[yerapa12]

"And now he is here to F*ck us!!"

XD por ahora ha sido uno de los mejores video del cast

mori cn la pornografia de la mama del scout

[Chemitapinfloy]

Ufff jajaja ciertamente es una de los mejores videos hasta la fecha, tanto en trama, como en textura y movimientos.... esperemos los demas con expectacion.... Me encanta el diaologo sobre la madre del scout "pornogafia con tu madre de protagonista seria la 2º peor cosa que te pasara hoy" brutal ! jajaja

[Chemitapinfloy]

jajajajajaa wenisimo!

[20865]

a mi me gusta mas es el sniper y despues el espia

[manuelin96]

el mejor es el spy con mucha diferencia

[drag117]

porno de su madre lol!

[MarathonInfinityHalo]

me encanta la cara q pone cuando dice '' Y AHORA ESTA AQUI PARA J@DERNOS A NOSOTROS!''

i luv the spy's face when he said '' AND NOW IS HERE TO FVCK US''

:P

[Newkillsm]

2:26 xDD muy bueno el video

[stormword]

OWNED MASIVO¡¡¡¡¡

[Calick]

"¡Y ahora está aquí para %&!@)/& a todos!!"

xDDDD Brutal Spy

[clicktotal14]

q buenoel video jaja

[luisSTDR]

"1..1...1. y, uh.........1"!

xxxxD,buenisimo

[DruidaVentus]

Gracias por colgarlo y subtitularlo ^_^

[Minimalaco]

hhahahahahaa

[firefpk96videos]

como mola

[zXTmXz]

No es "Mi pequeña flor" es "Mi pequeña COLIFLOR"

[FitoHank]

ahahahah video weno !

Saludos a los helados

[ezuu123]

Muy bueno pero me hubiese gustado que no hallan robado el video y esperar a el martes que viene, el dia de la sniper update, estoy seguro que hubiese sido ahi, nadie esperaba esto, me da lastima de valve, me imagino que les habra costado hacer esto, para mantenerlo en secreto, pero ya lo robaron, no hay nada q hacer

[albertroswell]

asi es, tb me da pena por valve..... no supieron protejer el briefcase :D

[t0m4t3]

De hecho no se robó, sino que se coló desde valve

[nejihyuugakun]

pero ahi q alegrarse por que debloquearon un logro de empresa :D

"Welcome to the internets: Fail to understand what 'Private' means on YouTube."

[evilspout]

siempre super que Spy Class era el mejor...por eso lo utilizó constantemente...LOL...

[Nomaix]

Sublime

[n01c3m]

epic fail el soldier haciendo spycheck xDD

[TalibanTwister]

woo heladeros... saludos al magnum, y demas... al Mokka Frapé, al villa XD..

"Kaladbolg"

[albertroswell]

y tu quien eres?, como nos conoces?

soy el cola de taiger

[TalibanTwister]

soy el Kaladbolg... juego tf2 XD lo veo a kaa rato en bucle...

[albertroswell]

asi es!, siempre hay un helado en bucle!, mi hermano es Yiro

[TalibanTwister]

aa yiro el amante de pyros....

[Olvidadiza66]

SIMPLEMENTE MA-RA-VI-LLO-SO!!!

Aun estoy alucinando, que BUENOS!!!!!

[SvartWolf]

ta muy wena la traducción, saludos heladeros...

[NestFire]

Dios si dejan lo mejor para el final no e imagino los otros pk este es la ostia!!!.

[Alejandro3245]

Menudo pedazo de video, tengo que felicitar a valve por este pedazo de corto, voy al foro

(no os extrañeis de que hagan una pelicula) 5/5 fav

[PetrovIvanMartin]

la primera vez que lo vi (esta mañana), no podia creer lo que veia. es que flipaba con verlo

[oscartoloza122]

Me cago en Valve

[PetrovIvanMartin]

¿por que te cagas en valve?

[ontheFuckinASHES]

excelente!

[memitobox]

asdasdasd

[rominitita]

cada dia mejor los videos! =)

[CapAlvarinho]

Joder, qué caña mete, la mejor hasta el momento... van en aumento los videos de valve... imaginaros cómo será el del medic... o... el del puto Pyro, será acojonante! xDDD

[PetrovIvanMartin]

quiza en el meet the pyro se descubra la nacionalidad de ese personaje, ¿no crees?

[crow66613]

Aparte que ya dejaron escapar que no es "el" pyro, si no "LA" pyro ;)

[rtsoldat]

nunca han dicho eso -.-

[crow66613]

No, solo desde hace una semana en el foro oficial de tf2 y en una entrevista a los desarrolladores del juego:

In a recent interview, Robin Walker said:

We've never been terribly happy with the Pyro, in particular with HER shallower skill curve than other combat classes.

Informate bien antes de contradecir algo

[buob1234567890]

os de valve dijieron en el foro: dejaremos lo mejor para el final...

COÑO si esto es recien el meet the spy! IMAGINENSE EL DEL MEDIC!! deberían hacer una pelicula de esto...obvamente para mayores de 14.jajajajajaj

no...de 18!

haci incluyen a la madre del scout en la peli XD!!!