Added: 4 years ago
From: joespanglish
Views: 288,929
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (342)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Definitivamente, los venezolanos somos tan especiales que hasta el nombre de nuestra maravillosa tierra hay que decirlo con ese tumbaó tan sabroso!!!

  • Cuando viví en Alabama pensaban que venía de Nebraska... entonces para acordarse, me llamaban "Venezuela". Nunca me sentí más orgullosa

  • VENEZUELA, carajo...

  • @ProfesorCostello Pero eso en nuestro país... Si estamos en un país de habla inglesa, seguro lo vamos a pronunciar como corresponde...

  • Geniallllll!!! Está muy pero muy buenooooooo!!! Me sentí muy identificadaaaaa!! Es verdad!!! Yo soy de Argentina y estoy estudiando el Profesorado de Inglés, y nos mostraron este video para una clase de Cultura de los Estados Unidos, y quedé fascinadaaaaaa!!!! Y ni ahí que puedo hablar el Inglés Americano de manera tan perfecta como lo hace Alberto!!! Impresionante!! Y sí, es verdad, por qué esta gente no se puede aprender los nombres como corresponde??? Lo complican más de lo que es!! GENIAL!

  • Uno de los mas chistoso que he visto!!!!

  • jajajajajajajajaj

  • EPIC WWWWWIIIIIIIIIIIIIIIIN

  • Totalmente cierto pana!

  • Bueno Venezuela se pronuncia Venezuela no Venesuela. Abucheos.

  • @berth4 Perdón, pero en toda América Latina, nosotros no pronunciamos la "z" como en España, sino que la pronunciamos como una "s", y no está mal, son las características propias de cada país, eso demuestra que cada país y lugar tiene su propia identidad. No significa que esté mal pronunciado.

  • Hey Alberto!! El otro dia te escuché en la radio que te hacian una entrevista... Buenos tips para la ciudad de Nueva York..!!! Saludos desde Valencia!!

  • Buena Alberto! Comparto 100% tu manifiesto. Te faltó mencionar cómo les cuesta a los gringos pronunciar la J en Juan, entonces dicen "one", y dicen Pe-REZ en lugar de Pérez o ES-teban en lugar de Es-TE-ban. Eso de las ciudades californianas es tal cual. Aunque en defensa de los gringos, justo venirles a tocar vivir en un lugar de nombre Rancho Santa Margarita o Coto de Caza, se deben querer matar...

  • TE LA COMISTE MI PANA!!!! No sabes la cantidad de veces que esto me ha pasado!!! Por lo menos unas 2,000 veces. "I'm from Venezuela"... hay dos respuestas que me dan "OMG, I have an aunt in Minnesota" (a lo que respondo: cool!)... y la otra que me dicen es "you do not sound like you're from Minnesota at all!" (y yo respondo "i know!!!!! why is that relevant?"). Genio ahi mi yan.

  • (DUDA) pero si yo soy quien va de extranjera a un pais, es como petulante pretender que aprendan mi idioma y pronuncien tal como lo pueda hacer yo. Es como si a mi casa llegara un vecino y se molestara si no hablo y entiendo su "jerga", vamos que la casa es mia y punto. Todo el mundo se llena de criticar a EUA, yo soy una que en muchos tópicos me desesperan y no los comparto, al igual que de muchos otros paises, pero no entiendo entonces porque tanta gente quiere ir hacia allá. Por algo será

  • @LeiaOrganadeSolo Pero... que no sepan decir el nombre de tu patria ya es algo indigno y ademas que tengas que decirlo mal, porque ellos piensan que asi se dice es... vergonzoso... ademas de que (en mi caso) digan mi nombre que es de origen INGLES mal... parece una broma jajajaja

  • @LeiaOrganadeSolo No, pero para qué tienen tantos nombres en Español si los van a pronunciar mal??? Para eso que los pongan en inglés y listo... Hay que respetar la pronunciación de las palabras del país que sea... Estés donde estés, no se pronuncia como vos querés, sino como ES...

  • jajaja ya me confundieron en USA con minnesota -.-

  • me facina este videoo... pssss

  • viva venezuela

  • mi pana la pura verda venezuela vs minnesota

  • Me encanta!!! Quito o Q U I to!!!! Me siento identificada!!! Viva los latinos!!!

  • @MaAugusta Vivannnnnnnnnnn!!! ENCANTADA DE SER LATINA!!! Como dice el otro video de "la china", los latinos tenemos PASIÓN!! Tenemos SANGRE EN LAS VENAS!!! No hay cosa mejor!!!

  • @laudav25

    Que vivan!!! Somos espectaculares!!!

  • Jajaja minezota :P q asentooouu

  • esto huevo suena como que pinga este kabron !!!! :)

  • Moi boniteu Caracus Venezuelia carumba!

  • Ya hay más hispanohablantes en USA que en España, y el pueblo americano hace mucho por aprender y respetar el español. Mientras, aquí en España, hay muchos lugares donde los niños no pueden estudiar en este idioma, seguro que en USA nadie se lo prohíbe :(

  • Jajaja, muy bueno y tiene toda la razón.

  • jajajaja

  • Hablar ingles tambien incluye la pronunciacion, y no es que lo pronuncies mal, simplemente se pronuncia en ingles, que tan dificil es de entener.

  • jajajajaja demasiado bueno

  • My bueno... es verdad todo lo que dijo mi tocallo...!!!

  • Cuanta razón lleva!!

  • jajajajajaja me encanta!!!

  • hace poco fui a USA y me preguntaron de donde era, dije venezuela y pensaron minessota tamb!

  • El tipo se le sale lo parcha hablando ingles

  • @vikler182 que es "parcha"

  • El tipo como que es medio parcha

  • jajaja pobres los que siguen creyendo que EE.UU es lo maximo. si ellos los ven como cucarachas y ustedes todavia les siguen lamiendo las suelas de los zapatos. en cambio no veras a un venezolano JAMAS!!! en ese plan. somos un pais rico en su gente sus muejres hermosas pais petrolero que no tiene que jalarle bolas a nadie cuerda vende patria. por eso estan como estan. bien dicho alberto

  • @guaroact vas a venezuela si eres pila te metes un bola e rial

  • @guaroact Pasa que... de generación en generación tanto a E.E.U.U. como a Inglaterra se les ha enseñado que el resto del mundo los NECESITA!! y que son IMPRESCINDIBLES!! Cuando, en realidad, el resto del mundo PIENSA TOTALMENTE LO OPUESTO!! Yo estoy ORGULLOSA de ser ARGENTINA!! Con sus defectos y virtudes, es mi país, NO NECESITO DE OTRO!!

  • Venezuela no importa, EEUU si. Veo completamente normal que no interese aprender como se pronuncia correctamente en un idioma nativo en un pais extranjero.

  • Ah, pero por supuesto...El Yo, siempre prevaleciente, y el Otro, pues que vea cómo hace, que a mi ni me va ni me viene.

  • @JosedGeminis suena duro pero tienes razon aunque la idea es un poco el nacionalismo por la promocion del hbo latino

  • grazia23, no se te entiende tu mensaje. Dile en Ingles por favor. Es "mi imagino" y el "ya estabas en America for the record" esta algo raro.

    Gracias.

  • Pueden votarme negativo y eliminar mis comentarios, pero saben que son unos ridículos que juran que en todas partes son los que mejor lucen y que se levantan a tod@s los que le rodean, además de que se la comen siempre haciendo el ridículo a donde van, no digo nada nuevo, solo lo que nadie dice en voz alta

  • Ridículo y criolleiro acomplejado total, ni hablar de las personas a las que le gusta este video soy venezolano sabrosón, somos diferentes y a donde vamos nos la comemos

  • Hay que ser ridículo de verdad típico complejo de venezolano de creerse el diferente y el sabrosón

  • Q bueno q un Venezolano que Sabe hablar bien como un CARAQUEÑO ( no confundais con HABLAR MALANDROSO! ) se exprese...

  • wow eso si es verdad!

  • Ahora mi imagino, debes ser de los que no hablan bien ingles y tampoco español, si eres de Mexico ya estabas en America for the record.. Mucho que vas a hacer sabiendo sólo un idioma si estas en los negocios, mucho te espera si te conformas con sólo hablar (no saber, sólo hablar) ingles

  • yeah your information is wrong

  • claro! lo de pronunciar nombres españoles con fonología inglesa es ridículo! si ellos no lo pueden bueeno pes pero q no obliguen a los q si!

  • jeje buen video pero si es cierto tenemos ke aprender a estropear nuestro lenguage y kuando ellos vienen a mexico o a otra parte de amerika latina no se molestan eprender tanto komo nosotros por eso los latinos somos los mejores

  • Excelente!!! si debemos aprender su Idioma por que ellos no aprenden por lo menos a decir El NOmbre de nuestro pais!!!! Ese "Venezuela se oye tan sabroso... "VENEZUELA CARAJO"

  • esta hablando del idioma español bestia

  • Demasiado bueno pero me gustaria saber si puedo conseguir este video con subtitulos en ingles para enviarselo a unos amigos gringos.

  • Buena idea!

  • Muy buena opinión.

    Pero, ¿no te parece que es demasiado pedir, cuando en ese país donde vives ni siquiera hablan el inglés correctamente?

    Y si, para los que aún lo dudan, me refiero a los Estados Unidos de Norteamerica.

  • Hahahaha!!! Chevere! amo venezuela mucho!

    No se tambien porque necesita la gente norte americana decir los nombres de esos lugares asi mientras de que los nombres son castillanos. Tsk tsk tsk... que mal. Y a nosotros Filipinos es facil decir palabras espanoles porque el acento espanola no es diferente a Tagalo. Son muy muy parecidos.

    Saludos desde Filipinas :-)

  • mierda.. comoo hay gente bruta... mira yo tambien me FAJE a aprenderme bien como se dicen las palabras en ingles... aca un ejemplo, la directora de mi colegio en GRINGAA lleba como 40 años viviendo en venezuela y todaviaaa todaviaaa tiene las bolas de hablar con acento y malisimooo ejemplo: la niño.

    muy pocos se toman la molestia de aprender bien el acento español...

  • jajajaja el vacilon yo creo es que a nosotros los latinos se nos dan mas facil los otros idiomas que a los gringos..(con respeto) a los panas les cuesta BUUUUURRRRDAAAAA aprender a hablar español!! nosotros somos unos fenomenos hablando ingles...por lo menos aprendemos bien.. jajajaja saludos a los venezolanos dondequiera que esten!

  • eso es verdad, somos unos pipes :D

  • El star n otro pais y seguir sintiendote Venezolano, por eso causa gracia el video, si no t da riisa s por q ya eres el propio ingles jaja! y no extrañas las arepitas tanto como yo! y aunque stoy lejos, y extraño mi pais, estaria mucho peor si me hubiese kedado alla. :)

  • jaja noo marico, extranio la playa, las gevas, las arepas, toda vaina! hasta los malandros jaja. Bueno creo que ya me entendiste. A mi si me parece comico que tengamos que decir Crackass Venezoeila para que entiendan jajaja; pero no me quejo, Xs, el peo es de nosotros no de ellos xq somos nosotros los que estamos viviendo en su pais. Mala mia si no capte que Alberto no lo estaba diciendo en serio XD jajaja. Lo que no me cuadro fue los comntarios de la gnte diciendo q los gringos deberian aprnder

  • weonn... lo que yo no entiendo chamoo s por que tienes que verlo desde ese punto d vista??? nisikiera lo sta diciendo enserio! es una joda, es solo pa recuerdes de donde eres... lo dice solo para darle la gracia al video... sino, que sentido tendria verlo????

    y por cierto, yo estoy en Alicante, España.

    -.-

  • Osea marico si estas viviendo en estados unidos obviamente TIENES que aprender a pronunciar las vainas como son alla. ALBERTO LO ESTA DICIENDO EL MISMO. Y a mi tambien me parece que si estan viviendo en Venezuela TIENEN que aprender a decir CA RA CAS VE NE ZUELA como es, pero como esos gringos de los que habla el NO ESTAN EN VENEZUELA xq conio tienen ellos q saber decirlo bien?? YO EN VENEZUELA NO VOY A DECIR BIEN TODOS ESOS NOMBRE GRINGOS - LOS DIGO COMO ME DE LA GANA otra vaina s si vivs alla

  • drolo202 q imbecil eres pana, no captas el sentido del video?? lo bonito de ser venezolano y estar en otro pais, el mamaguevo eres tu chico! seguro q eres chavista, peazo e cabron.

  • marico q idiota eres, seguro no entendiste mi punto. LEE OTRA VEZ. Una pregunta bicho, a que te refieres que es bonito ser venezolano y estar en otro pais?? pa mi suena que tu nunca has salido de venezuela y te parece una vaina increible jaja... Bicho yo estoy viviendo en londres, y no me parece "bonito" extranio mi ccs como nunca. Y por Chavez -

    yo daria mi vida por matar a ese hijo e puta y salvar a nuestro pais de ese mono salido del amazonas. Pana lee otra vez, q toy seguro q no captaste

  • Osea Albertito calate tu peo men, porque si YO ESTOY HABLANDO ESPANIOL no pienso "tomarme la molestia" de pronunciar bien los nombres en ingles - los pronuncio como me salgan con mi acento caraquenio.

    Y tu bien hiciste en aprender a pronunciar todos esos estados como es en gringolandia, ya que estas viviendo alla cabeza e guevo asi q no te quejes como una marica y aprende tu peo

  • osea es completamente estupido esperar que la gente pronuncie adecuadamente un nombre que no es el mismo idioma del cual estas hablando. Osea ponganse a ver ustds cuando dicen un nombre en ingles (hablando en espaniol) obviamente lo pronuncian mal, xq no hay necesidad de pronunciarlo con acento ingles (xq suena ridiculo). Nada mas imaginense si todo el mundo pronunciaria los paises como son en verdad. Imaginate decir: voy a China (瓷) y despues a Deutschland!! - sin sentido hablar asi

  • yo soy d crackass venezuela tambn jaj. Pero sabes? como esperan q la gente que habla ingles puedan decir venezuela bien dicho? sin saber espaniol? entienden?

    Osea nostros hablando espaniol no dcimos united states bien dicho como es en verdad. Decimos como es para nosotros (estados unidos)

    Bueno lo mismo pasa, para ellos es venezoeila, es solo su manera de decirlo ya que estan hablando en ingles. Si estuvieran hablando en espaniol y pronuncia venezuela mal entonces si estaria mal.

  • Claro que si!!! Me encanta!!! CARACAS, VENEZUELA!!!

  • Que éxito este videooooo!!! Me encanta... ^^ Venezuela rules.! jajjjaa!

  • jajajaja demasiado bueno... Concuerdo con él jojojoj VENEZUELAAAA

  • Aprendannn VE NE ZUE LA, QUÉ HERMOSO PAÍS <3

  • jajajajj sta vaina es lo mejor... me paso mas de una vez... no se ke tan dificil es para ellos ke uno es de venezuela ,,, y uno partiendose el kulo para aprender sus ciudades.

  • jajajaj uuuuuuhhh...kemparanoia!

    sta to pata:D

  • Carajo Alberto, VE NE ZUE LA asi es, todo un gusto ver y oir hablar venezolano, con orgullo y pasión.

    Tu fan de Venezuela directico desde Caracas mil besitos mi pana !!!!!! ....... B as Belen.......beauty

  • CARAAQUEINOOOOO BEILLOOOO ...ERRESSS UN GEINIUU!!! LOOOOVEE YA!! O ..MEJOR DICHO...TI AMOOUUUU!! JAJAJA (O HAHAHA) :p

  • Excelente videoooo!!!.....Que viva VENEZUELA!!!

  • EXCELENTEEEE! Toda la razon

  • Real como la vida misma, grande!

  • ajajajajajaja.. a mi tb me pasa, todo el mundo me sale "ay q chevere, minnesota es de pinga".. o sea =/

  • Yo estoy sesgado porque este pana es compatriota mío, pero este video me encantó. Porque es comiquísimo, porque es super sincero

    "Los Philis ¿Qué te parec..? ¡Es Los Feliz!" Jajaja genial

    "Venezuela... ¿es tan difícil? " Tremendo el cierre.

  • el pana no miente!!!!!

    yo vivo en texas!! y ya van dos veces que digo Venezuela y entienden Minnesota!!! O_o

  • Jajajajajajajaj es verdad entonces

  • is qitow or is equito jajajaja ta buenisimo

  • Viva Venezuela, pinche gringos puñeteros.... jejeje VIVA VENEZUELA!!

  • QUE VIVA VENEZUELAAAAAAA CARAJO!

  • jaja buenisimo yo soy de quito y se lo que los gringos no entiendan

  • SIENTO QUE TE AMOOO!

    jajaja que bello hablamos los venezolanos!

    Venezuela, es tan dificil?

  • Buenisimo, y la manera de hablar tan bello... que viva venezuela

  • Verídico!! me paso y en Los Anyeles jajajaja

  • loool

  • me encanta este video!!! es vdd todo lo k dice!! ajajaja

  • no claro que lo reconozco, todos comenten errores, pero en estos tiempos el le ha hecho demasiado daño a la sociedad venezolana, y sabes que si.

  • si si si

  • pero en cuba ;)

  • na guara yo digo venezuela y decian me acuerdo y me da risa decian isla de margarita ahora digo venezuela y dicen rapidito chavez que cagada mas cagada

  • si no me equivoco, tu como que eres de barquisimeto. baa sie jejeje.

  • Chevere el video y como pronuncian Lima , Peru..????

  • Now everytime I am asked where I am from I pronounce like Alberto suggested and people no longer listen Minessota but Venezuela...

  • Ya ahora digo Ve-ne zue la como la pronuncia y Caracus y ahora todo el mundo entiende perfecto.

    JP

  • Estoy de acuerdo con este cortometraje HBOense. Los gringos ten mucho que aprender sobre español, como ño!

  • hay q saber q a mi me ha pasado lo mismo... pero en venezuela! diciendo q soy de minnesota!!

  • Excelente...

  • gringos ignorantes

  • jajajaja aún mejor!!! me ha tocado explicar donde queda Venezuela y explicar que idioma hablamos!!!!

  • Mierda eso no es ignorancia eso es estupidez pura y absoluta

  • jajajajajaja ahy q risa a mi me pasa lo mismo

  • Ya yo digo que soy de Minnesota y mi esposa se muere de la risa...

  • TOTALMENTE CIERTOOOOOO!

    vivo en USA y sin mentirles me ha pasado eso mas de 10 veces!!

    "OH, so you're from Minnesota?"

    NOOOOOOO NO MINNESOTA NOO! VENEZUELAAAAAAAAAA!!

    hahaha q gracioso.

    como extra;o y amo mi pais.

    viva venezuela!!

  • Demasiado bueno!!!! Es la pura verdad no se toman nisiquiera la molestia de intentarlo. Viva Venezuela.... Como te extrano!!!!

  • parla come un italiano

  • jajajaja me lo imagino! xD

  • jajajaja exelente video.... Fuera chavez nojoda......

  • verdad carajo viva venezuela!

  • jajajajajajaja mas cierto no puede ser!!! demasiado bueno!!!! ... joda siempre digo eso... si uno aprende... por que ellos no? jeje... y VIVA VENEZUELAAAAAAAAAAAA!!!! <3

  • Viva Venezuela.

  • jajaja muy bueno el video

  • que bueno, lo de decir mal los nombres de las ciudades de california que estan en español para que te puedan entender

  • Jajajaa que bueno el video!!! de pana deberia ser asi... me pasa a cada rato jeje

  • Como dice el Conde del Guacharo....nosotros los latinos si aprendimos a pronunciar Suarzeniguer (En Referencia a Arnold Schwarzenegger) que es un nombre mas coño e' madre

  • si, es verdad pero sin embargo Schwarzenegger no es una palabra inglesa, es un apellido austrico.

  • Viva venezuela nojodaaa

  • hahaha, lo mismo me paso a mi :P que bueno el vid

  • SI!, y lo peor es que hay más de un latino que sale en defensa de esos yankis, que vende patria!. Esos gringos juran que su país es un continente aparte!, que se fuñan esos gringos!!!.

  • si ese es su pais y ellos ponen las reglas...tambien la mayoria pronuncia como da la gana...mas todavia cuando es una palabra extranjera...pero eso no quita lo tarados que son al confundir dos palabras que se escriben y suenan diferente: venezuela=minesota? ya lo dije antes la gente de habla inglesa es floja para entender que existen otras culturas...o se las dan de pendejos?

  • estoy de acuerdo en que los yankis aprendan a pronunciar bien, y no tener que decir los nombres mal para que asi ellos entiendan.Los yankis deberian de saber hablar otros idiomas!cuidado no quiero generalizar sé que algunos si saben otras lenguas.

  • demasiado bueno jajajajajajaja

  • Pana tu eres el que esta bien pelao, se trata sencillamente de pronunciar correctamente las palabras, tu dices ¿Washington? o dices ¿Guachintong? por lo general la mayoria de las personas (en Venezuela) cuando necesitan decir una palabra de origen ingles intentan por lo menos pronunciarla lo mas correctamente posible y si uno puede hacerlo, ellos tambien, a fin de cuentas no se les va a inflamar la lengua por eso.

  • VIVA MI PAIS, VIVA VENEZUELA

  • jajajajaja LOL

  • ok... me encanto este video jajaja

  • tienes toda la razón, siempre he criticado eso también.

  • asi es nojodaaaa.... mamones gringos de mielde... jejeje.. VENEZUELA!!!

  • A los que se toman esto personal - 8 letras:

    HUMOR!

  • me necanto esta super lol!

  • Respuesta al anti-patria que escribio antes...Pana si los gringos no se adaptan a tu país, como puedes decir que nos tenemos que adaptar nosotros? Por eso es que seguimos siendo el patio de atras de Ámerica, xq no nos imponemos, nojoda mi pais se llama Venezuela, porque tengo que decirlo distinto? Si te llamas Maria te gustaria que te llamaran Mary? Si te llamas Jorge te gustarian que te llamaran George? No? Entonces Callate! Carajo..

  • Yo estoy de acuerdo contigo, uno tiene que adaptarse, ejemplo.. sabes que arrechera me daba ir a la panadería y pedir pan.. coño, ese portugues decía mil y una vaina pero nada se le entendía. Ahora vivo fuera y logro entender. Me cuesta aprender el idioma, pero hago lo posible para que nadie me vea a reojo que no sé ó no puedo. Si puedo y si lo hago.

  • ok... ok... solo un detalle... Por que dices que AMERICA como USA... cuando sabemos desde la escuela que AMERICA ES UN CONTINENTE al cual pertenecemos panameños... guatemaltecos... mexicanos... venezolanos... Digo, no regales el nombre de un continente que nos pertenece a todos los americanos que vivimos en el CONTINENTE AMERICA.

  • ehh.. pq se llama estados unidos de America.. como Mexico se llama estados unidos de Mexico.. por lo q se dice U.S.A o America..

  • Pienso que si tu te mudas a otro pais TU debes adaptarte a ellos y punto....porke tu eres la minoria alla y tu tienes que hacerte entender y calarte todo, y si te molesta tanto entonces devuelvete a tu pais

  • Si son ciudades en español, deberian pronunciarse como son, en español no creen?

  • bueeniiiisssiimmooo

  • Do people really get "Venezuela" and "Minnesota" confused? Maybe it's just that I'm from Minnesota...

  • Same question dude :S

  • VENEZUELA CARAJO!!!

  • Jajaja Excelente!!!

  • VENEZUELA!!!!! que sabroso decirlo. jejeje

  • Yo se verdad!!

  • este tipo me cae demasiado bien hahaha

  • Habla Albert!!! me has volado los cesos con la cantidad de hits que tiene esta vaina!!!

    un abrazo

    Alfredo

  • Perfecto... excelente... nada mas rico que ser reconocido... y este acento nuestro es único!

  • habla lindo, difinitavemnte me quedo con mi acento venezolano :P he escuchado los demas videos pero nahhhhhhhhhhhh carajo :P me quedo con el venezolano

  • Pero que exelenteeeeeeeeee!!!!!

  • VE-NE-ZUE-LA!!

  • JAJAJA yo vivo en california jajaja como le entiendo hahaha

    tiburon le dicen TIBROUN

  • Viva mi Venezuela!

    Lo hiciste muy bien Alberto.

  • V-E-N-E-Z-U-E-L-A,

    VENEZUELA!!! Es tan difícil???

    ahahahhahah XXDDDDD

  • que rico carajo!

  • VENEZUELAAAAAAA XDDDD

  • Este Alberto dice "carajo" y no se escucha soez o grocero... increible! jajaja

    QUE VIVA VENEZUELA!!