Lara Fabian - L'habit Ne Fait Pas Lemoine (TLFM + Letters to the singers + Celine Dion)

[parisienne453]

Quand la nenette qui pose la question aura la carrière de mylène farmer elle pourra avoir son air moqueur !!!

[zaetovsi4kobasi]

I think Lara and Celine should really do something together, don' you think? I am sure these two great voices will sound amazing together!!! Why didn't they do it by now? They've been on the same scene since 1988!

[yeyemz]

alguien me ptodria decir de que hablan no le entiendo a todo y que onda con celine dion hay rivalidad o que onda?? gracias

[cheppelin78]

can somebody translate?? to english?

[larafabiannewsbr]

she talks about the new album... that she chose the singers who were important to her, during her development.... then she talked about Nana Mouskouri (and that she still remembers with details what happened when she met her almost 35 years ago)...

[larafabiannewsbr]

after that the woman asks her about the comparisons between her and Celine and the term "Chanteuse-a-voix"... she says that this term exists only in France and it's a pleonasm. It became a bad term to many people [because of the media, probably]... she can't understand why a sing got to be "a voix" or "without voix" [voix = voice]... and she says that even if some people think it's bad, there are millions who think it's positive, and it's the ones who go to the concerts.. buy the records...

[larafabiannewsbr]

now about celine... she says she sends her a love letter.. it's someone whom she sings the songs.. who was with her during her teenage time, that they have almost the same age.. she saw her perseverance, her will.. what shines in her eyes.. and then her voice, which she says is a gift from God.. she suffered with this false war people created. She also says she knows the letter reached Celine's hands, and she's sure she's answering, because there's no one more generous and disponible than her.

[larafabiannewsbr]

it's mostly this! :)