Хоопонопоно. Интервью с доктором Хью Лин

[amuletamanivideo]

в переводе ошибка на 2:22:

проникновение в себя, а конкретно - в подсознание (а не самосознание)

он говорит - subconscious , а не self conscious

Аналогично, на 2:33:

Моё подсознание диктует мне то, что я вижу, что я переживаю

[makakinada4a]

@amuletamanivideo спасибо за ценный комментрий

у меня есть все видео с переводом, но вот оно в таком не проверенном состоянии

[cccp82]

благодарю тебя!

[MisterYerty]

Я тебя люблю!)))

[bslactivist]

why no English subtitles? it said english caption but i can see different language, not English.

[7trading]

Сделайте кто-нибудь перевод с голосом, выложим на hooponoponosecret.ru

[Vadimwwc]

Если можно, сделайте перевод видео. Спасибо! Я тебя люблю!

[Lotos261]

С титрами удобно, их можно скопировать как текст, сохранить, а потом перечитывать.

[Lotos261]

С титрами удобно, их можно скопировать как текст, сохранить, а потом перечитывать.

[makakinada4a]

вообще планируется наложить голосовой перевод, вот сейчас думаю насколько это нужно, может достаточно титров?

[MrTheEan]

@makakinada4a 80-90% предпочитают голосовой перевод, но и с титрами неплохой перевод, я и с титрами бы посмотрел бы

[fenikss07]

@makakinada4a Я люблю тебя! Я благодарю тебя! Спасибо за видео и ещё больше за перевод.

[maxiden79]

просьба перевести все части,если не сложно, благодарю Вас...мир меня

[makakinada4a]

@maxiden79 да будет один большой фаил скорее всего.

[kononenka]

спасибо! получается 4ой части на русском нет?? мама не понимает по англ! спасибо вам за перевод!

[makakinada4a]

@kononenka есть все, над чтобы кому-то еще кроме меня это было нужно. т.е. меня надо трясти по этому поводу.

[kononenka]

@makakinada4a моя мама не понимает по англ... мы практикем это все неделю чуть больше...перемены видны! это работает!!! я тебя люблю! пожайлуста сделай еще!

[makakinada4a]

@kononenka я рад, спасибо за поддержку. Скоро будет все интервью.

[MrTheEan]

@makakinada4a пожалуйста переведи остальные части, очень прошу

[makakinada4a]

@MrTheEan спасибо, скоро будет!