Added: 5 years ago
From: finfineau
Views: 877,353
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (482)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • she is HOT!

  • que version mas linda en verdad esta mejor que la primera version... maravillosa cancion que nunca pasara de moda ,...

  • шикарно

  • i think they are in love :D

  • NEK 6 molto figo...Cerena bellissima!!!! Grande NEK!!!

  • Está genial esta canción que de por sí en español, suena genial...

  • @lucrem16

    Nek

  • OMG, this guy is usper sexyyyy, I love him!!! me encanta el, como se llama?

  • coooooooool :)

  • Love this song !!!

  • <3

  • did she made lips lifting surgery???? she was natural before now she's like "real doll" open mouth... it's time to wath something else today............

  • Bellissima canzone!

  • beautifull

    

  • cerena hermosa y cuando habla en frances se ve mejor

  • LAURA NO ESTA ,,,

  • i love the combination italian plus french sounds beautiful =)!

  • AWSOME SONG

  • héhe_mi_pîàcé_mï_señtô_solâ_ôg­gí_qûålcuñô_vüólë_cháttaré_cöñ­_me?

  • NEK IS VERY HOT ES MUY SEXY SUMANERA DE CANTAR

  • he is beautiful <3

  • beautiful song q bella combinacion de idiomas 

  • she isss so fitt!!

  • Отличное видео, отличная песня.

    Спасибо!

  • que guapo es nek , es demasiado uffff es unico , se le ve mas sexy cuando en italiano =)

  • guapísimo :)

  • ti amo Nek, sei grande!!!!!!

  • bella gnocca CERENA!

  • Cerena...

    yikes!

    HOt..Hot...Hot!!!

  • awesome, beautiful song...timeless..sempre dal cuore!

  • Mamma che schifo... rispetto all'originale è bruttissima, tranne la voce di Nek, lui è un grande!!! Porca miseria ma lei non è capace, canta bene ma due lezioni d'Italiano non sarebbero male!

  • Il duo suona bene: sono armonici. E professionalissimi. Poi l'arrangiamento e' buono - ed anche questo conta.

  • Love it ! very beautiful song!!!

  • I cant find anything about that Pretty Women Cerena and no cerenaofficiel doesnt work

  • que bella es Cerena

  • j´adore ca! c´est supeeeeeer!

  • bella

    

  • cerena rosso

  • He looks shy,how cute!

  • wish I could understand french and italian I only speak spanish and english :(

  • @jana000005 Prueba a aprender italiano primero, es más fácil cuando entiendes el español. Del italiano te será más fácil aprender francés, así le hice yo. Todas son lenguas romances, semejan mucho entre sí :)

  • @jana000005 take a class

  • oOraLeSS!!!...qUe buEn DueTOOo!!!eXcElEnTe!

  • oh my god i love that girl voice, she is so sweet

  • Best part at 3:00

  • OSTIA, SARA CARBONERO CANTANDO.

  • neeeekk is such a hottie :) rawrrrrr

  • Why are Italian men so special??? :D

  • @BleedItToTheEnd perche è la razza che è cosi...lol!!

  • @johnvolo Whatever it is, but they are beautiful and special. They have something.

  • @BleedItToTheEnd cos they eat good food. :D

  • @lalitaperon You must be right! ;)

    Anyway, I love them. :D

  • Can't find anything about this Cerena girl, whats her complete name, can anyone help?

  • @Mammetun

    if you type cerenaofficiel in google you will find her myspace page and she has a youtube channel named cerenaofficiel.

    another word that can help you in your research is Corse since she was born in Corsica

  • @finfineau

    Wow! Thank you for informations!!! ;-)

  • Laura non c'è

  • Nek sei unico veramente!!!

  • stupendoooo!!!un'abbinamento spettacolareee grande nekkkkkk!!!

  • gefällt mir gut wunderschön .....donnez moi ton heart , cuoer....

  • q hermosa canción, gracias

  • Chaud devant chaud derriere!!!! LOL!!!!!! :)

  • me gusta cuando cerena canta su parte en frances

  • qu'ils sont beaux tous les 2 ! j'adore cette chanson

  • 5 stars

    awsome !!!

  • diooooooooooossssss me encanta la  francesita!!!

  • coucou , pour moi trop belle chanson belle voix, merci beaucoup a vous deux; pat

  • /watch?v=UB-eBRmnYkk

  • bellissimoooooo

  • Il mio amicone Filippo Neviani ( Nek ) e Cerena che coppia assieme xD spaccate cn questa Laura non c'è xD

  • bello,,)

    \

  • Wonderful performance!

  • Grande Filippoooo ( NEK )

    sei un mito! ... Cerena??? che dire?? STUPENDA! <3 bella e brava!

    una vera bomba di canzone!

  • Sounds better in Italian

  • JAJAJA NEK LE QUERIA COMER LA BOCA CUANDO TERMINO EL TEMA, GRANDE NEK! (VASETLLANO / ESPAÑOL)

    lol nek want to kiss her in the finish, NEK WINER OF WINERS

  • 6 grande

  • belissimo ... merveilleux ... wonderful ... wunderbar ...

  • PERFECTO!!!! (ESPAÑOL) :P

  • french&italian <3<3

  • i <3 language's combination

  • 100% best song

  • awesome song

  • hot french chick... whats her name?

  • Cerena

  • Her name is Cerena!

  • fantastici!

  • Two beautiful languages together. Thanks for the upload

  • @rikkot I thought it was just one language...Italian.

  • @nighthauke No, Nek is singing Italian, Cerena is singing in French.......

  • @sixstrings2 Yeah. But initially I thought it was only one language.

  • UN SALUTO MC GERRY

  • talentosos cantates! duo perfecto! cancion perfecta!

  • La chanson est magnifique, Cerena et Nek aussi !!!!!!!

    w la musica !!!!!

  • certo!! la lingua italiana e la piu bella!!!!!!

  • Cerena estas bellìsima!

  • i agree!!!!

  • niemand kann das bezahlen.... XPPP

  • Il francese fa arrapare.

    Quella che ci canta pure.

  • EPIC

  • Laura!!! happy birthday süsse.. Da du grade nicht da bist passt das lied gut...alles alles liebe..sieht der sänger nicht süß aus?der singt in diesem moment für dich!...kussi deine katjenskiii

  • q' buenissima cancion.... l'ho ascoltata quando io ho comienciato a imparare l`italiano , adesso sto imparando il francese ambe due mi piacciono molto...XD

  • Sono molto contenta che vi piace la lingua italiana io amo il francese l'inglese e lo spagnolo ...secondo me sono le lingue più belle del mondo ;)

  • beau duo!! ils sont class tous les 2,belli sono tutti i due,come la canzone!!

  • La langue italienne est la plus belle langue du monde sans aucun doute, la langue française aussi mais moin ;-)

  • la classe italiana e l elegante classe musicale naturalmente e belezza francese in un connubio perfetto,la stessa canzone rivista in un altro video i un concerto all aperto è ancora più straordinaria per la complicità dei due artisi.....

  • i love the combination of italian and french, nice song

    la lingua italiana e la piu bella lingua nel mondo

  • la lengua Francesa es la mas bella y elegante del mundo y los hombres Italianos son los mas bellos del mundo!

  • le ragazze italiane sono belle, pero los hombres italianos non sono belli :p

  • pero yo soy mujer!! por eso digo que los hombres Italianos son bellos del mundo como Nek.

  • ho capito :D

    prima pensavo che sei l'uomo :p

  • me imagine que pensaste que era hombre!

    saludos

  • saludos de croacia :)

  • que "idiomas hablas" italiano y español me entiendes bien?

    Saludos desde Mexico!

  • scusi, ho visto questo messaggio solo ora...

    parlo l'inglese e l'italiano (pero parlo solo un po' d'italiano perche l'ho cominciato ad imparare 9 messi fa)... Lo spagnolo non parlo pero capisco un po'....

    Ciao

  • Diese song has playback?

  • she is very elegant

  • j'AdOre cte chanson !!

  • Super!

  • hot, i love this song ! ! ! !

  • l'avevo sentita con tozzi in tu e adesso con nek!!!

    ma diamogli la cittadinanza!!!!!

    grandiiiiiiiiiiiiii

  • più bella in spagnolo!

  • Nek looks like a lot to STING..

    assomiglia tanto a Sting...sembra il figlio...

  • Comment removed

  • Si vede che non c'è intesa fra i due, sembrano messi lì per sbaglio. La canzone è di NEK, e si vede chiaramente.

  • Piękne :))))

  • someone know the name opf this song in french if there have one ..quelquun cest le nom de la chanson en francais si il y une .. alguien sabe el nombre de esta cancion en frances si lo ahy..

  • tanta roba nek!!!ke occhiii

  • bellissimo duetto :))) mi piace molto :)

  • ¡Bueno este hombre se pone más guapo con los años! Mi piace molto questa canzione. Grande Nek!!

  • Que tipo mas bello...una delicia!!

    y ella tambien es muy linda

  • linda cancion, nek y cerena cantan hermoso, el italiano y el frances son los mejores idiomas....me gustaria aprender frances, italiano ya se !!, jaja

  • frances e italiano....las lenguas mas romanticas del mundo...

  • perfect.......by francois italy

  • @chepamela87 spanish is romantic too, not the ganster spanish most people speak in america, the spanish they speak in Spain, it's really great :)

  • ma perchè li fanno cantare in playback?? che cavolo cerena fa il controcanto da sola com'è possibile?......che palle

  • francais?

  • Nek en Italien, Cérena en Francais

  • perfeito otimo parabens pela musica e pela junçao de voz bommmmmmmmm

  • oddio fantastica adoro il francese prima o poi dovro' impararlo j'adore francais

  • I like!!!! :p

    Me gusta en cualquier version! es genial!!! =D

  • Nek or fillipo used to go out with Laura pauccini and that's how he got it. Laura is not here..Laura is gone...Laura scapes from my life and you,that are here, ask me why i still love her although the cuts or the bruces. If i tranlslate it from english to spanish is different and from italian to spanish is different to. but the deal is he cant forget laura with this other girl. Laura is still the love of his life in the song.

  • that's not true they never dated laura pausini never dated nek ..laura is jut the name of the song.

  • can someone translate the tex in english or german for me??

  • if you type [ laura non ce english ] in youtube's search box you'll find the english version of the song, by Nek, the lyrics must be similar

  • @finfineau and vann2902 the english version of laura is kinda different (the idea is almost the same but is not exactly what nek says in this song)... here is the closest translation in english made by me about what are they really taking about... its not a perfect translation but its the closest i could ever do :P hope you like it bye

  • @Vann2902 Nek: laura's not here, she's gone far away, Laura's not something mine anymore, n u r here and ask me why do i love her if she doesnt give me anything no more. there's nothing to me but to break the breathe, it's not good, you dont know, that she's not yet out of my mind.

  • @Vann2902 Cerena: Laura doesnt know that i exist, she denies it, she rejects you, and you take me with you, and still you like her, and i dont wanna live from a reflection. on the cruel games of our desires we cling to our memories but one day ur gonna have to choose...

  • @Vann2902 Chorus: Nek: if you want we can love each other now... if u want... but its not the same...between us...

    Cerena: ive just got my love for healing you, give me your burnt heart by the desir...the desirrr

  • @Vann2902 Nek: Where is Laura? i miss her...you know.. maybe there's another one with her..

    Cerena: Two lost hearts have found each other despite the wounds of the past, the silences of ur life behind you are to me like the betrayal.

    Nek: i cant deal with it... (chorus)

  • @Vann2902 Cerena: you will give the sky to Laura, and to me just few tears.

    Nek: i think it is logical, no matter how much i try to runaway.... she is hereee.

    Nek: I dont want you to be an emergency.

    Cerena: Dont refuse our future

    Nek: Laura is just my conscience

  • @Vann2902 Last chorus: Cerena: its a love which comes just to heal.. i want your heart burning by the desire

    Nek: It's still her reflex within you and me... im so sorry but i cant... Laura's there

  • @Vann2902 look for Laura is away by Nek it's the english version of the song, it's quite the same thing... =)

  • however nek was married with his assistent patrizia vacondio...he isn't in love with cerena...it's only a professional relantionship!

  • oh ok:) but cerena is beauitful and im sure anyone would be in love with her hehe.

  • Ya Laura se fue...

  • i love you cerena

  • omg Cerena is so pretty i'm in love with her and nek's not bad too he's kinda cool !

  • i think nek is in love with cerena look at how he looks at her!!!!!!!!!1 wooooooooo nek loves cerena!!!!!!

  • shes pretty she looks latina....she has a exotic look!!!!!!!! sexappeal.

  • Tino my love!

  • WOW...Que duo!!!! Hermosos..... Increible...

    Es tan bello, encima canta en tantos idiomas...

    Nek....sos un idolo...

  • esta cancion es un temazo, guapisima la ocmbinazion d italiano con frances

  • ma k è qll?!mai vista....se qualcuno lo sa me lo dica!!cmq è brava ma NEK è 1 mito unico!!!!!!TE QUIERO!!!

  • Ma quanto è bona lei...!!!!

  • Es excelente esta versión que sacó Nek con Cerena, simplemente bellísimo!! Italiano con Francés, que arte!!! excelente voz de Cerena, excelente combinación!!!

    Saludos!!

  • They're just phenomenal! Italian and French. romance at it's finest!

    Nek He is so sexy yummy!

  • que bonita voz tiene la chica... J´t aime!!

  • C'est bon! ça m'a beaucoup plu. Je crois que le fait de mélanger le français et l'italien donne quelque chose de spécial. Excellent prestation! Tout les deux.

  • Yeah dude, you're right, this is beautiful, Italian & French as one (Literally) is an excellent performance, Nek & Cerena rules dude!!

    Have a nice day! =P

  • esta version en español mataria en verdad, pero es una cancion excelente!!!!!

  • Igual se entiende Laura non c'è (Laura no está) de Nek pero te debo el Francés jejeje...

    Saludos!

  • concordo con paoloilmilanista!!!!!

    puuuahahahahahahahahahah...

  • 1:10 ahí hay una atracción mutua.. muy guapos los 2

  • nek ti amo!!!

  • certo ke quella cerena e na gnoccona...

  • KE BONITA =).

  • bella canzone.. mi piace tantissimooo y la versión en Español tambien es muy buena..

  • grande duetto..bella gnocca cerena

  • esta version es lo maximoo tiene un toque muy especial a dos idiomas

  • j'adore j'adore rien a dire en plus il est trop beau l'italien !!

  • NEK 6 BELLISSIMO...BELIXIMA CANZONE

  • e quand e bon a francese

  • Opino como la mayoria..

    esta canción tiene un toque especial cantada a dos voces y en dos idiomas como son el italiano y el frances..

    de no ser por youtube yo no conocería esta canción, es lo malo de los idiomas, los limitan a su radio de rentabilidad