Her lyrics are whack... there is different version of this song I heard... much better lyrics and the voice is much better... pools of sin? wet black leather.. law down the law? your sea raining down on me??? the music is way too beautiful to be talking laying down the law and your raining sea... raining sea.. once in a life time.... show me the cage...??
@yajmy80 I traslated for youfor line in spanish, german I don't Know, sorry!: Déjame bucear en la alberca del pecado con ropa negra húmeda en mi piel. Muéstrame como romper la ley (estas 2 líneas se traducen textual como "muéstrame el piso, establecer la ley") Necesito probarte más Cuándo siento tu mar lloviendo sobre mi Puede ser mi primera vez en la vida Las puertas del cielo y del infierno como te necesito más Sabes que esta es mi primera vez en la vida Cuando me tomaste y me....
@yajmy80 Traslated (2) ...hiciste llorar. Entonces te siento satisfecho. Muéstrame la jaula de tu furia y ciérrala! Encontraste una parte de mi que es un misterio. Que sólo será una vez en la vida. Cuando la luna esta arriba, la pasión no muere nunca. Te quiero para mi toda la vida, Una vez en la vida, una vez en la vida. Te daré mi alma que te permita controlarme, te llevaste una parte de mi vida. Me dejaste un recuerdo negro y azul. Ahora sé que eres mi primera vez en la vida....
@yajmy80 Traslate (3)... Cuándo siento tu mar lloviendo sobre mi. Puede ser mi primera vez en la vida. Las puertas del cielo y del infierno como te necesito más. Sabes que esta es mi primera vez en la vida. Encontraste una parte de mi que es un misterio. Que sólo será una vez en la vida. Cuando la luna esta arriba, la pasión no muere nunca. Te quiero para mi toda la vida... (se repite..).... Espero te sirva =) Saludos
I feel very special and honoured by this share of you. It moves me very much and brings up so many feelings of love and friendship towards you and your darlin Rob. Can there be more, as there allready are? Deeper, I think.
The most special dedication to your Rob, that I know of till now.
My feelings cannot be put in words..... but I wish you both all the love in the world and for all times.
There's another version of this song but I cant find it. Same song from Sarah Brightman but different words but it's still "Once in a lifetime". Can anybody help me?
@EBKCuz Everyone seems to think it's Enigma for some reason, but if you look at the discography for this song, it was originally recorded in 1991 by Gregorian, album Sadisfaction feat. Sisters of Oz. Sarah Brightman rewrote the lyrics and released this new version on her album titled, Dive, in 1993.
@EBKCuz Yeah, I'm not sure why everyone seems to think this is Enigma or credits Enigma for this song becuz it doesn't appear in any official Enigma discographies. Just people with no connection to the song posting it as Enigma. I'm looking at the credits in Brightman's album, she mentions Cretu, but that does not make it an "Enigma" song. Cretu is only one of the people involved in Enigma.
Great stuff.. Never get tired of listening to it. Shame it weren't a hit But then again, talent and a beautiful singing voice that can hit all the right notes is largely ignored for tits & ass these days!
Her lyrics are whack... there is different version of this song I heard... much better lyrics and the voice is much better... pools of sin? wet black leather.. law down the law? your sea raining down on me??? the music is way too beautiful to be talking laying down the law and your raining sea... raining sea.. once in a life time.... show me the cage...??
00ghinkie00 2 weeks ago
can someone translates the Spanish or German??? i wanna know what's she saying.
yajmy80 4 months ago
anisitol 4 months ago
@yajmy80 Traslated (2) ...hiciste llorar. Entonces te siento satisfecho. Muéstrame la jaula de tu furia y ciérrala! Encontraste una parte de mi que es un misterio. Que sólo será una vez en la vida. Cuando la luna esta arriba, la pasión no muere nunca. Te quiero para mi toda la vida, Una vez en la vida, una vez en la vida. Te daré mi alma que te permita controlarme, te llevaste una parte de mi vida. Me dejaste un recuerdo negro y azul. Ahora sé que eres mi primera vez en la vida....
anisitol 4 months ago
@yajmy80 Traslate (3)... Cuándo siento tu mar lloviendo sobre mi. Puede ser mi primera vez en la vida. Las puertas del cielo y del infierno como te necesito más. Sabes que esta es mi primera vez en la vida. Encontraste una parte de mi que es un misterio. Que sólo será una vez en la vida. Cuando la luna esta arriba, la pasión no muere nunca. Te quiero para mi toda la vida... (se repite..).... Espero te sirva =) Saludos
anisitol 4 months ago
Demasiado bueno el tema... y la voz se Sarah ufff, la mejor.
CDAAS09 6 months ago
@CDAAS09 Si, es una de las canciones que más me gusta!!!! estoy de acuerdo que es la mejor!!!!
anisitol 6 months ago
The most beautiful song in the world...
whitevalo 8 months ago in playlist Sarah Brightman 2
@whitevalo Yes, of curse
anisitol 6 months ago
naaaaaa naaaaa naaaaaaaa simplemente una diosa!!!!!!
irvinlinkin 9 months ago 2
Totalmente de acuerdo, nadie se le compara....
anisitol 9 months ago
pardon but why this song the lyrics are different? thanks ;)
lillygmail 10 months ago
música linda ! beutiful song !
themerege1 10 months ago 6
completamente de acuerdo...
anisitol 10 months ago
Dedicated to my Angel, Robby...
After over 18 years now my Angel You are a "Once In A Lifetime" LOVE...
A*M*L 4Eternity
Your Darlin' Bob
RomanticBob59 1 year ago 2
@RomanticBob59 My dearest Bob....
I feel very special and honoured by this share of you. It moves me very much and brings up so many feelings of love and friendship towards you and your darlin Rob. Can there be more, as there allready are? Deeper, I think.
The most special dedication to your Rob, that I know of till now.
My feelings cannot be put in words..... but I wish you both all the love in the world and for all times.
Embrace and kiss from my heart to both.
Your Mannes.
mepmug01 1 year ago
@RomanticBob59 DEAR BOB AND ROBBY,
THANK YOU FOR THIS BEAUTIFUL SHARE.
I WISH YOU BOTH A HAPPY NEW WEEK.
HUGSSSS, BEAU
BEAUTJE10A 1 year ago
@BEAUTJE10A You're welcome... nice day for you too. Tanks
anisitol 1 year ago
Enigma, Gregorian, Sandra & etc. It's all - Michael Cretu - The absolute genius!!!
AlexS79rzn 1 year ago
es un maravilloso tema, aunado a la grandiosa voz de Sara Brightman.... gracias por subir este genial video..
leonicio33 1 year ago 2
@leonicio33 Gracias... a mi me encanta en lo personal...
anisitol 1 year ago
@anisitol A mi también, es una de mis preferidas
anisitol 6 months ago
Gracias por comentar
anisitol 10 months ago
remind me of late 90's and early 90's,superb song
gladywong 1 year ago
There's another version of this song but I cant find it. Same song from Sarah Brightman but different words but it's still "Once in a lifetime". Can anybody help me?
EBKCuz 1 year ago
@EBKCuz Everyone seems to think it's Enigma for some reason, but if you look at the discography for this song, it was originally recorded in 1991 by Gregorian, album Sadisfaction feat. Sisters of Oz. Sarah Brightman rewrote the lyrics and released this new version on her album titled, Dive, in 1993.
fallen808 1 year ago
@fallen808
Yea someone has informed me that it was Enigma that I was looking for n it was but thanx for the info
EBKCuz 1 year ago
@EBKCuz Yeah, I'm not sure why everyone seems to think this is Enigma or credits Enigma for this song becuz it doesn't appear in any official Enigma discographies. Just people with no connection to the song posting it as Enigma. I'm looking at the credits in Brightman's album, she mentions Cretu, but that does not make it an "Enigma" song. Cretu is only one of the people involved in Enigma.
fallen808 1 year ago
@fallen808
Yea it was wierd when they told me it was enigma bcuz I would never guess, if it was. It really didnt sound like enigma type also.
EBKCuz 1 year ago
Great stuff.. Never get tired of listening to it. Shame it weren't a hit But then again, talent and a beautiful singing voice that can hit all the right notes is largely ignored for tits & ass these days!
waybec102 1 year ago 2
Te amo Sara (L) Besos desde Argentina =)
xaterix 2 years ago
Esta canción es hermosa y a mi pareser la versión de Sarah es la mejor lecoloca esa dulzura de su voz y mucha sensulidad....Gracias!!por colocarla
2906christian 2 years ago