Tanimura wrote this song when he visited China in late the 70's. Saw the remote rural landscape with nothing but only stars at night.
All stars eventually decay & vanish....In this song, he's determined to go forward & saying good bye to the stars. Very sad but also a message of hope & courage.
Despite the bitter past between China & Japan, the important thing is to overcome these difficulties & go forward together in peace.
Very unthinkable to give the highest honor to a Japanese & have him sing in this event....very beautiful song & popular throughout Asia being sung in many languages.
Tanimura has always been a tireless promoter of peace between China & Japan. With the Shanghai Expo, the tide is clearly bringing the 2 countries together.
Even if you win and kill all your people, how many years you can still survive on earth ? Please tell me. Your killing will lead you more years on hell. Please repent and think twice ...May God please give your strength to these people to relief their hatred in heart. I beg your pardon from God. 趕狗入窮巷,死路一條
We can just stop weapons and killing. The way you lead your country and future, should be on your own hands. Would the leader of Libyan stop killing. You cannot kill all your people...ask for a way you can still survive. No matter what you have done, cannot be reverse. If you still want to continue your life, start conversation now !
Do not put oil to fire. Give a way for the leader to step down. From ecology, eagle-eagle, pigeon-pigeon. That would only lead to more death and destruction. Resolve your issue with minimal impact to the lives of human being. We share the pain of anyone dying despite nationalities. Please, please, please... open your eye and see ... we should hold hand and save our lives....No one else other than your own people is in a better decision to settle your conflict.
I would like to ask the Middle East people especially the Libyan people, please look at the way the Japanese face the disaster. Please stop your fighting a while and look. Nothing cannot be settled with love, care and consideration. You are minimal in front of nature. Many people are suffering from constraints from our environment. Please listen to this song. I would like peace on earth. Come and see the way we lead our lives. Start conversation to settle your dispute. Earth is dying.
Tis the opening of the 2010 Shanghai Expo. It's politically intriguing that a Japanese singer had the honour. I've sung this song in a high school performance. At the New Talent Contest in HK in 1982, when Anita Mui won, this Japanese singer was the special guest. He was invited to do a demonstration for all the contestants. 28 years later, his hair all turned grey.
A highly charged emotional song which described a real and uncertain life of human being. A song that can listen a thousand times without getting tired of it.
This is proof that we could all be at peace regardless of what we did to each other only decades before. I heard this legendary Japanese singer himself is very pro-China. Agreeable?
this is the only performance attracted me in the opening ceremony. The song is composed almost 30 years ago but is absolutely beautiful, amazing. thanks, thanks, 谷村新司君。
舞台...灯光...歌声...回忆...家乡...好梦幻
dlevanyou 1 month ago
Tanimura wrote this song when he visited China in late the 70's. Saw the remote rural landscape with nothing but only stars at night.
All stars eventually decay & vanish....In this song, he's determined to go forward & saying good bye to the stars. Very sad but also a message of hope & courage.
Despite the bitter past between China & Japan, the important thing is to overcome these difficulties & go forward together in peace.
kurtsteinner 1 month ago
Very unthinkable to give the highest honor to a Japanese & have him sing in this event....very beautiful song & popular throughout Asia being sung in many languages.
Tanimura has always been a tireless promoter of peace between China & Japan. With the Shanghai Expo, the tide is clearly bringing the 2 countries together.
kurtsteinner 1 month ago
太美啦 歌声传达意境
TheCyber123456 1 month ago
一個人聽這首歌聽到太過陶醉了, 一時不小心按錯了 dislike(this i like)
KiraYamato636 1 month ago
素晴らしいね
mcmozbi 2 months ago
谷村新司, 向您致敬!!
音樂的生命常青!
ftingtingho1231 2 months ago
台 风 稳 健 !
歌 曲 动 听 !
LATJ100 2 months ago
雖以白髮蒼蒼.更加幾份滄傷(唱功).
感動我心.
RedBull949 2 months ago 2
Amazing singing technique! I love this song! Beautiful!
hkbuddy97006 2 months ago
唱得不錯!
Popularworker 2 months ago
他的风姿花坛也很棒,唱三国的。
AnakinHjh 4 months ago
就是唱得好.
SuperSiuwai 7 months ago
上海世博开幕式,
谷村新司歌了得,
多才多艺显风格,
清歌雅韵众欢乐。
JIANGTG 7 months ago
@JIANGTG 沒有押對韻哦 加油加油
tototoleelee1993 7 months ago
@tototoleelee1993 顺口溜...
JIANGTG 5 months ago
Hello 我超愛這首的
超好聽的^^好棒喔~ !!
twgirl1 9 months ago
想到小时候在房顶上乘凉数星星的日子了,真美。
如今远在另一片大陆不知何时返乡,心里很难受。唱出了东亚人遥望星空,赞叹,欣赏,陶醉的美
我も行く
心の命ずるままに
我も行く
さらば 昴よ
CatAdrina 9 months ago 2
Comment removed
CatAdrina 9 months ago
Comment removed
CatAdrina 9 months ago
有鄧麗君演唱版本..其中有中文歌詞..
歌詞寫得非常棒..
鄧麗君小姐的歌聲唱起來格外有感覺...
kg12472 10 months ago
太美了!
melodyvanilla 11 months ago
天災不可避,人禍是可以...停火再談吧
pcccc2008 11 months ago
我其實不太清楚歌詞,因我不懂日語,我曾經想學日語,但學時巳經大學階段,太遲.但我到坊間上了少許日語,所以私知自己的日文名字chin nei kei....
pcccc2008 11 months ago
Even if you win and kill all your people, how many years you can still survive on earth ? Please tell me. Your killing will lead you more years on hell. Please repent and think twice ...May God please give your strength to these people to relief their hatred in heart. I beg your pardon from God. 趕狗入窮巷,死路一條
pcccc2008 11 months ago
We can just stop weapons and killing. The way you lead your country and future, should be on your own hands. Would the leader of Libyan stop killing. You cannot kill all your people...ask for a way you can still survive. No matter what you have done, cannot be reverse. If you still want to continue your life, start conversation now !
pcccc2008 11 months ago
Do not put oil to fire. Give a way for the leader to step down. From ecology, eagle-eagle, pigeon-pigeon. That would only lead to more death and destruction. Resolve your issue with minimal impact to the lives of human being. We share the pain of anyone dying despite nationalities. Please, please, please... open your eye and see ... we should hold hand and save our lives....No one else other than your own people is in a better decision to settle your conflict.
pcccc2008 11 months ago
I would like to ask the Middle East people especially the Libyan people, please look at the way the Japanese face the disaster. Please stop your fighting a while and look. Nothing cannot be settled with love, care and consideration. You are minimal in front of nature. Many people are suffering from constraints from our environment. Please listen to this song. I would like peace on earth. Come and see the way we lead our lives. Start conversation to settle your dispute. Earth is dying.
pcccc2008 11 months ago
感动! 他长得好慈祥啊!
sodawater93922 1 year ago 2
Japan Legend!!!!! Shinji Tanimura.....
31Hiroshi 1 year ago
很好听,背景也很漂亮,很梦幻。
要是没有伴舞的!就是完美了!!!
真的受不了为什么老是要伴舞—。—
还有以下大家很多留言都说得很对。尤其是@richard1985x 说得好啊!不应该和那些。。。“乱七八糟”的其他的歌手在一起唱。深切的能让人感受到。。不是一个等级的
godwatelsecani 1 year ago 3
@godwatelsecani... I agree with your comments
steven99tw 3 months ago
最愛 請大家不要扯到兩國問題.請純粹的欣賞這首美麗的藝術品
excaliburorz 1 year ago 3
整场开幕式的唯一亮点,太棒了!
Timkok621 1 year ago
這是一首合作曲,當年已經有中日版本,曲由谷村新司寫,詞是鄭國江,講的是和平,追求和平是一件艱辛的工作,只能夠心懷希望地繼續下去,星就是代表中日人民的希望
2010qksisa 1 year ago
好极了... 太美
stargazer0812 1 year ago
很好听的歌!!喜欢谷村新司!!
preservatives719 1 year ago
赞呢!
yuyaoyao 1 year ago
すごい
winhter 1 year ago
谷村新司是日本音乐界对中国最友好歌手。
torontotong 1 year ago
太美了
13926682 1 year ago
太美了
13926682 1 year ago
听了那么多年了, 还是那么的棒.
这, 就是实力.
这, 才叫歌!
一级棒的歌手兼作曲家- 谷村新司
nobody168 1 year ago 4
越老越好聽 ~!
bb623824 1 year ago
什么价经典音乐?听完这首歌你就找到了。从小听着这首歌长大,每听一次,有不同的感觉。
wwz19691 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
为啥高清没有立体声
xmumicro 1 year ago
为啥高清没有立体声
xmumicro 1 year ago
感觉宇宙星空之大,自我、国界此时是多么渺小...........................
worldprevictor 1 year ago 6
好勁好勁好勁好勁
tong11221124 1 year ago
Tis the opening of the 2010 Shanghai Expo. It's politically intriguing that a Japanese singer had the honour. I've sung this song in a high school performance. At the New Talent Contest in HK in 1982, when Anita Mui won, this Japanese singer was the special guest. He was invited to do a demonstration for all the contestants. 28 years later, his hair all turned grey.
regalmeridian 1 year ago
大陸天后張靚穎唱過這首歌
jayshuang 1 year ago
@jayshuang 不过她是从华人天后邓丽君那里知道的这首歌:)
tyfoon81 1 year ago
@jayshuang
张靓颖还不到天后的地位。
22572008 1 year ago
一把年紀的谷材新司依然令人聽出耳油,不愧一代大師~~
107ronald 1 year ago 21
人这么大年纪了,唱的是干干净净,非常严谨,跟成龙什么乱七八糟的人在一起真是掉价。
richard1985x 1 year ago 7
Don't understand why I cry when I listen to this song, I think it's the sincerity that touches my heart.
yeederick 1 year ago 5
我很早前就喜欢这首歌了,没想到能在世博开幕式听到
decstver 1 year ago 3
支持中日友好
lqlw01 1 year ago 15
中日友好!
sd1984821 1 year ago 8
A highly charged emotional song which described a real and uncertain life of human being. A song that can listen a thousand times without getting tired of it.
chujantow 1 year ago
中日友好.
ilikecatdmd 1 year ago 5
這一段是整個世博開幕式印象最深...歌與舞台的完美結合..
cccpchan 1 year ago
I like this Song,and I think Tanimura did a very good job in the Expo Opening ceremony.Long live the friendship between Japan and China.
DreamerChina 1 year ago 2
Shinji Tanimura - Subaru.
Original Singer
Song Writer.
market2garden / op2torch / clarinet2concerto
clarinet2concerto 1 year ago
谷村新司 brings a beautiful mind to our world!
FengLiuChicago 1 year ago 2
What a wonderful song!
FengLiuChicago 1 year ago 2
This is proof that we could all be at peace regardless of what we did to each other only decades before. I heard this legendary Japanese singer himself is very pro-China. Agreeable?
TheVoiceOfReason93 1 year ago
@TheVoiceOfReason93 ......Yes, not only pro-China but very pro-peace....a real humanist.
kurtsteinner 1 month ago
Wow! 知道这首歌半辈子,第一次由此震撼。都是因为世博的气概。China Chian I love you!
HappyLittleThing 1 year ago 3
好听哦!一直很喜欢!没想到开幕式会唱这首歌!
wdcaesor 1 year ago 6
谷村新司張得很像中國人﹐我好像在那個菜市場見過他﹕親切﹐朴實﹐可愛的小老頭!
哈哈哈,its a joke
Japanophober 1 year ago 6
美妙,令人陶醉。但作為開場曲,加之中日人民之間的特殊關係,第二段若能用中文唱出大意則可達到畫龍點睛,將此中日開場曲帶入更高境界,唯此美中不足略感有些遺憾
woyelaishuoliangju 1 year ago 3
美妙,令人陶醉。但作為開場曲,加之中日人民之間的特殊關係,若能用中文唱幾句則可達到畫龍點睛,將此中日開場曲帶入更高境界,唯此美中不足略感有些遺憾
woyelaishuoliangju 1 year ago
谷村新司、大好き!
baoquan2005 1 year ago 3
覺得好似一首中文歌
packard2005 1 year ago 3
@packard2005 那是一首由鳳飛飛唱的 叫做 另一種鄉愁. 有標示作曲者正是 谷村先生.^^
adoresumei 1 year ago
Mr. ericleung01
和大家一样我也很欣赏这首歌。 但也请不要将本已政经文全面落后的我们轻易丢进不见底的深渊。 即使深处尘埃 我们努力也可以成树成林 历史大轮回 准备好了谁都有机会不是么?
zhanggezui 1 year ago 2
好听!!
evilby 1 year ago
Very nice song! Great singer!
teresajie 1 year ago
上海の光の世界にこの歌は似合います。
開幕式で岡本真夜の「そのままの君でいて」を聞きたった、、、。
shuchan81 1 year ago
This is just magnificent
tigerdieman 1 year ago
Brovo! A beautiful song! Love the way he treats the details with deep emotion and feelings for the song! Now I am a fan of his.
cddoudou 1 year ago
mr.tanimura rocks.
That is the difference between japan and china.
ericleung01 1 year ago
天堂不过如此~谢谢谷村大师:-)
crossfig 1 year ago
这个歌很好听,喜欢!
lliu06 1 year ago
这首歌,所有的日本人民都知道。国民的歌。
不要随便牵扯政治问题。音乐是无国界的。
音乐的语言是世界共同的。
抱着平和的心,沉浸在音乐的世界里,本来是多好的事情。
kakutakuyu 1 year ago 92
@kakutakuyu
stargazer0812 1 year ago
@stargazer0812 我纠正一下,“昴”也就是“Subaru”这首歌,词、曲都是谷村新司作的。本曲于1977年在日本全国发行大碟(当时还没有CD)。之后香港的江羽,也就是郑国江将此曲填入中文词,由邓丽君,罗文等人陆续翻唱。谷村新司近年无代表作品。之前(约15年前)和加山雄三合作的一首"サライ" (Sarai)也是娓娓动听。
TheKennyholidays 1 year ago
@kakutakuyu Nice.very nice (*O*)
hokanin 11 months ago
@kakutakuyu
打簡體中文的,檢討一下自己的政府和國家平時怎麼積極進行"反日教育"?由你們這些打簡體字國家的人說出這些話沒啥說服力。
chlin0430 9 months ago
Comment removed
oyejing 9 months ago
Comment removed
oyejing 9 months ago
This has been flagged as spam show
@chlin0430 简体字又怎么样,简体字就不可以喜欢日文歌曲? 别忘记了繁体字简体字都是中文!(不要强调什么简体中文) 如果你知道繁体字也是中文的话,那请你别称呼中国人为简体字国家的人,如果你不知道的话 在此我强调我是中国人,亦强调繁体字简体字都是中文!
oyejing 9 months ago 2
@chlin0430 你说你说的话,煞笔不?相当能代表那个地方的人的总体水平。
zhoushiqink 8 months ago
Comment removed
chlin0430 8 months ago
@chlin0430 打繁體的, 請你滾蛋, 如果你是在搗亂的請滾。
KiraYamato636 1 month ago
@kakutakuyu 就是,本来很优美的音乐,总是有些无家可归的政治流氓出来乱吠,唯恐天下不乱!狗屁不通,欠刷!!
777heron 7 months ago
久しぶりに聴きました。良い歌です。舞台演出も良いですね。
SuperViewview 1 year ago 4
这首歌很好听^_^
y153481314 1 year ago
this is the only performance attracted me in the opening ceremony. The song is composed almost 30 years ago but is absolutely beautiful, amazing. thanks, thanks, 谷村新司君。
richieatChina 1 year ago
哇....個台做得超靚
W1313iY 1 year ago
经典永远不会过时
yaokobe 1 year ago
怎么这些鸟人又在扯政治,烦不烦啊
Timkok621 1 year ago
熟悉的旋律,真挚的声音!
Timkok621 1 year ago
Bravo!
gracewithu 1 year ago
"昴/星"真是好聽^_^
谷村的嗓音溫暖,收放之際,情意真摯令人感動。
選此曲作為世博開場,足見中國格局。
weiizaan 1 year ago 40
Classic!!!
ELENAPASTIME 1 year ago 3
請多問:浙江衛視何時有高清廣播的?
ghurill 1 year ago
@ghurill 去年9月28日开始实行高、标清同播的
8877ya 1 year ago
@ghurill 2009年9月
sikaivy 1 year ago
@ghurill
浙江衛視的高清頻道是09年9月開播的
cyq9 10 months ago
fantastic!
AGEOFEMPIRES8810 1 year ago 2
真的很舒服..能撫慰人心的歌聲
AQUACHIOU 1 year ago
羅文的「號角」也是這首歌的翻唱 :)
mactopia1 1 year ago
The most impressive part in Shanghai Expo Opening ceremony
13900139 1 year ago 2
Comment removed
gungjyh 1 year ago
感动!
8877ya 1 year ago
在世博前一晚上,我在上海吃晚饭时, 他正与两桌朋友就座我的附近,十分平和亲近的歌手。歌声当然是一流了!
gatorhk 1 year ago 2
@gatorhk 你怎么没看见我?我就在那两桌朋友里。:D
breezegrowing 1 year ago
still loving him...one of the best ever!!!!!!!
ilovefish114 1 year ago
很熟悉的旋律
linkfox99 1 year ago
搵谷村唱佢首本 世博好醒
仲講幾句國語 正到爆
qwer771118 1 year ago 2
優れる曲なんだね
oliver2046 1 year ago
确实唱的很好,一定要收藏!
linscent 1 year ago
老将,好样儿的,唱得真好,beautiful voice,wonderful job! 好听!
Ivybaobeiwang 1 year ago 2
Voice are warm and genteel
ayucqa1 1 year ago