Preciso me encontrar - Candeia/Cartola

[hassan1313D]

MARVILHOSA INTERPRETAÇÃO...Sr.Cartola...b­ela homenagem ao Sr.Candeia

[jocafofocas]

vi este video a uns tres anos adicionei ao orkut na epoca e hoje volto a ve-lo aqui,e perfeito,parabens

[juanifigue]

Preciso encontrarme: Déjeme ir preciso andar voy por ahy a buscar reir para no llorar...(x2) Quiero asistir al sol nacer ver las aguas de los ríos correr oir los pájaros cantar yo quiero nacer, quiero vivir... Déjeme ir preciso andar voy por ahy a buscar reir para no llorar... Si alguien pregunta por mi diga que yo sólo voy a volver después que yo me encuentre... Quiero asistir al sol nacer ver las aguas de los ríos correr oir los pájaros cantar yo quiero nacer, quiero vivir... Déjeme ir..

[mentorxyz]

Parabéns ao músicos brasileiros, principalmente ao maestro que contribuiu com essa arquitetura musical à obra de Cartola e Candeia. Aliás, o mundo todo está de parabéns. Pena que nem todos saibam que existem e como procurar jóias como essas à disposição na internet, sem custos.

José Rocha

[oterrivelivan]

Genial e simples, como não poderia deixar de ser. ESSE HOMEM ERA UM GÊNIO!

[kanucles]

obrigado pelo vídeo, fantástico

[Julioforus]

É o Noël Devos no fagote?

(Is it Noël Devos playing the bassoon?)

[blajberg]

@Julioforus Sim, é o genial Noel Devos, esta gravação é de aprox 1976. Aliás os músicos destas gravações do Cartola são excepcionais, como por exemplo Meira e Dino Sete Cordas.

[phpf13setlist]

A música é linda. Mas o que tem a ver Cartola com o Predador assistindo campeonato de surf?

[JEFFERSON1670]

realmente, apesar da Marisa Monte ter feito uma bela interpretação, Essa de Cartola é a definitiva. Qualquer coisa sobre essa música deveria ter se calado.

[blajberg]

@JEFFERSON1670 Uma coisa não se pode negar: Marisa Monte é, além de excelente cantora, muito corajosa. Poruqe esta versão de Cartola é claramente insuperável.

[Lemurius]

Lembrando que a música é de autoria do Candeia! O Cartola apenas a interpretou, pois gostou muito da música!

Grandes mestres!

[jorgersjunior]

Essa versão é a melhor de todas....o som do fagote me arrepia, lindo.

[reinaldoparkour]

Isso é que é música!

[jhonnyBDF]

Ganda som! Esse é o brinde!

[marcosmontanhes]

É só ouvirmos uma cuica e já saimos falando patrioticamente...rs

Música é do universo, amigos... não tem barreiras.

[samanthajapa]

Maravilhooooooooooooooooso!

[nilton1105]

Não canso de ouvir. O acompanhamento é de arrepiar.

[Fernandotjk]

música linda porem es tão triste

[itsallpartofthePlan1]

Cabeleira runnin' / gettin' shot (slow part) Buscape takin' the picture of his body lyin' in the streets (starting fast part)...awesome scene, awesome track!

[MrPedrox96]

Belíssima ! Que violao .. Isso que é musica e nao oque fazem hoje em dia , esses funks .. está pra nascer alguem que seja igual ao nosso grande mestre candeia . Salve

[InfernoGruv]

▲ ▲▲

[hudsan111]

Lindo solo de fagote. letra música tb.

[cacachouettes]

video legal bem afinado com a cancao.

[zizojr]

Isso emociona muitoooooo. Viva Cartola! Viva Candeia!

[Guuhzinho1134]

DEIXE ME IR, PRECISO ANDAR, VOU POR AI A PROOOOOcurar ... Rir pra nao chorar, MAGNIFICOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOO

[THELOable]

Além dos acordes gostosos de ouvir e executar, a letra é uma indagação que devemos fazer sempre!!!

Pica-pau ..salve -Cajamar

[roberlux1]

cartola cartola ai que saudade do brasil meu brasil brasileiro essa musica conta meu passado,,passado que nao faz muito tempo mais que pra mim parece que ja foi uns 100 anos .... nao vejo a hora de chegar ai que vontade de respirar o ar dessa patria tao amada........

[mpmv86]

mestre

[janayna12]

Amo

[knaechtruprecht]

louie lopez!!!

[Hellen0611]

Fazia tempo que não sentia orgulho desse país...musica linda

[joaozs]

Viva Candeia!!!

[420FABI]

preciso me encontrar.....SEMPRE

[foxxycleopatra1979]

what does the title mean?

[phibr22]

I need to find myself

[fallinginlove21]

about life

[zacariasna]

That´s it:"I need to find myself"

[ditosanches]

its like "i need to find myself"

[clazzythug]

shut up. . PORRA lol if u cant speak portuguese y listen clam? carrallo

[zacariasna]

Genial!!!!

[senhordanoite3]

Candeia e Cartola são geniais.

[patacatu]

Me desculpem, mas não se pode comparar a música brasileiro de hoje (mesmo a melhor, a dos compositores atualmente mais badalados) com obras do passado, como as de Cartola, Candeira, nossa melhor MPB.

Ao menos tempo isso é lametável, mas serve tb pra que a gente possa aquilar a real importância do passado da música brasileira, quando, possivelmente, fizemos a melhor música popular do planeta.

[magnoaml]

Dois monstros do samba !!!

[0954317]

cara yugoslavio!

muito tri este termo usado. Metafisicamente falando...

GEnio reconhece genio

[mossdoss]

TE ERG

[YugoslavoBG]

Preciso-me encontrar... ouvir os passaros cantar, sorrir pra nao chorar... preciso ir ao Brasil, outra vez

[jocafofocas]

meu amigo isso e mais forte que a propria letra,que se passa???? cara nos  estamos bem onde estamos bem,se cuida ok!!!!!!!!!!!!

[logico303]

Metafisicamente falando...

dois olos contrarios de nossa musica que fundidos em un sincretismo, se repercutem numa

função simetrica de GENIALIDADES Os polos responderiam pelos nomes de  CARTOLA E VILLA LOBOS.

[logico303]

metafisicamente falando.....

dois polos contrarios de nossa musica que fundidos em um sincretismo se repercutem

numa função simétrica  de Genialidade INIGUALÁVEL

[manda11220]

sorrir pra não chorar!

[andrecev1]

Cartola foi genial, mais não podemos esquecer CANDEIA o mestre que é o autor dessa canção...

[ritchidm]

A musica que toca a alma! Cartola sempre!

[ritchidm]

Isso sim que é musica! Eterno Cartola !

[unperroandaluzzz]

valeu cartolaa..desde argentina

[123jalao86]

que musica linda!!!

[esgesg]

Sem duvidas uns dosgenios da musica popular ...Cartola mestre...mito

[denzey85]

BEST SONG EVER!!!

[orienracogaitnas]

excepcional, demais!!!!

[rrte2]

Deus, no miolo do cu???

[MRfreshiefresh]

ahah GUNIT!

[MRfreshiefresh]

which one of you cunts gave me a thumbs down...lol

[BoomboklatMan]

Caraio mano, q pancada!!

Sonzera mesmo!!

Valeu cartola

[elilampiao]

bodhisao77 vai ouvir o"créw" seu trouxa.

[caodasruas]

lindo,

muito bom o vídeo !

[nicolaslemon]

Great song! Great singer

[silvinasaudades]

esta música significa mucho para mí, deixe-me ir.......

[KingAlmi]

Me deixa mais calmo toda vez que ouço.

[tarcisiomenezes1]

Encontrei e comprei o cd do Cartola que contem esta musica por miseros US $1 numa dessas bancas cheias de cd promocionais

Parecia um Camafeu em uma loja de penhor.

[elilampiao]

ateismofilosofico aí vai minha resposta pra

sua pergunta imbecil "Q DEUS?"Pega os dez

dedos da sua mão,enfia no miolo do cu e se

vira do avesso mas faça isso o mais rápido

possível pois perdeste a oportunidade de

ficar quieto.

[bodhisao77]

@elilampiao

você quer dizer que deus está no miolo do cú?

[SeppukuDoll]

Deus tá no miolo do cu?

[lukkka2008]

Poderia ouvir essa introduçao por horas!!!!!!!!!

[AlexanderVW1983]

000000000000000000000000000000 0000 000000000000000111100000000000 0000 000000000000001111111000000000­ 0000 000000000011111111111111100000 0000 000000011111111111111111111100 0000 000111111111100000001111111111 1000 000111111111000000000111111111 1000 000001111111000000000111111111 0000 000000011111100000001111111000 0000 000000000111110000011111100000 0000 000000000001111111111111000000 0000 000000000000001111110000000000 0000 000000000000000011000000000000 0000

[AlexanderVW1983]

wow...

[naluzdaluna]

Ah...mas isso é lindo demaisss!!

[lelebatata]

Muito bom mesmo!!!!

Letra e música em sintonia perfeita.

Cartola grande músico!

[Cineq555]

Any body can translate this song ??

[PERROMALDO]

Let me go, I need to walk, I´ll go anywhere to search around, and laugh just not to cry.... I want to see the sun rising up, see the water of rivers flow, listen to the birds sing... I want to be born I want to live..... If anyone comes and asks for me just tell him that I´ll be only back after I find myself.

[Cineq555]

It's so beautiful ! Ohhh thanks thanks for translate !

[PERROMALDO]

Voce pode chegar muito perto de Deus quando ouve essa cancao. ´É simplesmente perfeita.

[ateismofilosofico]

Q DEUS?

[PERROMALDO]

O meu!

[leosgf]

O que você não teve fé ainda para reconhecer que existe.

Um abraço!

[helljawz]

aqui não é lugar pra isso. :)

[quimeramaior]

viva e deixe viver....

[YugoslavoBG]

Que linda cancao, fantastico, nao? A primeira vez que a escutei foi vendo o filme Central do Brasil. Saudades de Belgrado

[miltontello]

maestro...

[dionizio222]

alguem poderia me dizer qual o nome so instrumento de sopro q esta tocando nessa linda musica????

[garciamarquesf]

o instrumento se chama fagote, o mais grave instrumento de sopro de uma orquestra.. muito difícil de ser tocado e caríssimo por sinal um de qualidade

[34271850]

Essa composição fechou o antológico filme "Central do Brasil" (apresentação dos créditos). O ritmo gostoso do samba se mescla com o clima de tristeza da melodia e da letra, de autoria do mestre Candeia. O arranjo é simplesmente sensacional e cem por cento brasileiro.

[maxwestphal]

bravo bravo!!!

[rastainti]

Excelente rola, logra que la gente reflexiones acerca de lo bella que es la vida, y por supuesto con ese ritmo hermoso que es el samba.

Felicidades.

[maykelmed]

bravo bravo!!!

[guxinho]

na verdade candeia compôs mas nunca a gravou. deu de presente para cartola

[GreensCult]

ARTE

Resistencia!

Poesia!

Denúncia da podridão da nossa sociedade

[fumacaskt]

essa musica foi cartola q cantou mais qm escreveu a poesia foi candeia mais cartola cantou intaum creditos iguais !

[Anarquius]

Muy emocionante, combina una letra a la vez sencilla y muy bella, con la "melancolía alegre" de la música. Es imposible que esta canción no me haga llorar porque ha sido escrita con los latidos del corazón.

[sergioalonzo]

agora eu estou chorando....POESIA

[tazinhoangra]

Desculpe o vocabulário!!! mais muito foda!!! 100% brasileiro!!!

[jeanjames2008]

Grande mestre Candeia!

Salve salve o samba o carioca!

[Jolie028]

Magnífico!

[ThePumpkinQueeeN]

Deixe-me ir Preciso andar Vou por aí a procurar Rir prá não chorar Deixe-me ir Preciso andar Vou por aí a procurar Rir prá não chorar... Quero assistir ao sol nascer Ver as águas dos rios correr Ouvir os pássaros cantar Eu quero nascer Quero viver...

[ederjohnson]

senhoes essa musica pertence ao mestre candeia!!!!!!!!

[rofatfer]

quem sabe, sabe,salve o mestre cartola.

[Jolie028]

Fantástico!

[pepobalvanera]

Deixe me ir preciso andar Dejeme ir necesito andar Vou por aí a procurar voy por ahi a intentar Sorrir pra não chorar Sonreir para no llorar Quero assistir ao sol nascer Quiero ver el sol nacer Ver as águas dos Rios correr Ver las aguas de los rios correr E ouvir os pássaros cantar Y oir los pajaros cantar Que quero nascer quero viver Que quiero nacer quiero vivir

[Vagner127]

maravilha

[pedrof3110]

Salve Cartola, Salve Candeia, Salve a minha Mangueiraaaaaa!

[gabritinha]

essa música eh fodaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­a

[clazinhajamiroquai]

salve e salve sempre!

[bagulhodoid]

Salve Mestre Cartola !

[Tammyh7]

bravo!!!

[cypress187666999]

can anyone translate to english? it's a beautiful song.. i love brazil

[swissdragon15]

Deixe me ir, preciso andar (Let me go, I need to walk) Vou por aí a procurar (I´ll go around, searching) Sorrir pra não chorar.. (to smile, only not to cry...) Quero assistir ao sol nascer (I want to watch the sunrise) Ver as águas dos Rios correr (see the country waters moving) E ouvir os pássaros cantar (and listen to the birds singing) Que quero nascer, quero viver (I want to be born, I want to live)

[vasileOmFrumos]

thank you!

[swissdragon15]

your welcome!

[ebutuoyalc]

O que realmente me preocupa eh saber que ainda existem muitos CARTOLAS e CANDEIAS ocultos e ainda sem uma oportunidade, enquanto vejo prosperar a mesmice e exploracao do corpo da mulher como instrumento de propaganda da musica lixo.salve CArtola,salve Candeia.

[pedrinhoassis10]

Do caralho!

[henriquedalto]

Cabeleira (Cidade de Deus), morrendo..

[pedrof3110]

Isso Henriquedalto! Muito bem lembrado... essa cena do filme Cidade de Deus é foda!

[ertoledo9812]

Expliquem-me uma coisa: como é que a Marisa Monte regrava a obra prima sem utilizar o som do metal (qual é? trompete?). Ela matou a música. Outra: Candeia, Cachaça ou Medeiros, Cartola foi Cartola porque era artista, lapidava a pedra, perfeccionista. Deixava os vícios para a vida pessoal: beber, fumar e correr atrás de mulheres...

[jamdantas]

Esse som incrível eh do fagote. A marisa Monte aleijou mesmo a música. Uma pena!

[ertoledo9812]

Valeu Dantas! Nas outras músicas (albuns 74 e 76) têm também outros instrumentos de sopro? Sei que a pergunta é genérica demais, mas se vc souber de cabeça alguns exemplos, I thank you in advance. Abs,

[NorvaldoCarmo]

è um um intrumento chamado de fágone

[OMagicoDeOz]

bravo bravo!!!!

[PauloGCS]

Um fagote no samba

O papel do fagote neste samba (que faz parte da trilha sonora do filme "Cidade de Deus") é de arrepiar.

A música é "Preciso me encontrar", o compositor é Candeia, a voz é Cartola e o fagotista é dado como sendo o francês Noel Devos, um apaixonado pelas coisas do Brasil.

Paulo Gurgel, EntreMentes

[ksdfiuy]

AMO ESSA MÚSICA

[kosmikmoon]

:) uma lagrima de sonho, ao ouvir este poema! :)

[noahfishbourne]

Para os desavisados "Preciso me encontrar" é composição do mestre Candeia.

[xxace90xx]

i like the sound of this song i heard it in the movie city of god really good movie but i wanna know wat this song is about???

[noahfishbourne]

This song is about find yourself. Find our place in the world. In my poor English translation:

"I am going out to seek

Laugh for not cry

I want watch the sunrise

See the waters of the rivers running

Hear the birds sing

I want to born

I want to live"

[kashedguy]

muito bom!

[mfsantan]

Pure poetry from Candeia, a singer/songwriter from very poor origins, I believe written after he was shot and became paraplegic: Let me go, I need to walk I´ll go around, trying to smile, only not to cry... I want to watch the sunrise see the rivers' waters flowing listen to the birds singing I want to be born, I want to live if someone asks for me say I will only come back after I find myself

[mainecoon1972]

bellissima canzone...nostalgica.

amo mestre CARTOLA!!!!!

[Elouiisa]

A melhor Música de Cartola

Embora as outras sejam Liiindas! (L)

Indescritível,

Pocha, precisamos de mais pessoas deste gênero;

Eu fico feliz em saber que, apesar dos cantores morrerem deixam-nos sua obra,

Obrigado e, com certeza, será eterno! <3

[NorvaldoCarmo]

Ele fez a melhor intrução da historia da MPB nessa musica sem nunca ter estudado musica.Perguntaram para cantora Alcione onde cartola buscava inspiração para suas poesias e ela responde " Ele não procura a poesia a poesia nasceu dentro dele é diferente."

[runlevel4]

100 anos de cartola...

[MattGFX77]

G-Unit - Let it go!

Nice samples! I Love It

[lacassula]

Preciosa cancion

[gecmartins]

Esse solo de violao eh a propria introspeccao! Candeia teve uma luz imensa ao compor essa letra. Todas as vezes que busco tocar la no fundo qualquer sentimento eu comeco por escutar essa musica.

[lielsom]

♣♣♣ Amazing Song, wonderful ♣♣♣

[ohferreira]

Esplêndido !!!

[bartnauta]

There's a sound wich you can hear in other Brazilian music. At this beautiful song you can hear throughout the whole song but especially at: 1:10, 1:31, 1:46, 2:09, 2:16. And so on.

What is that sound?

[0Orion]

cuica

watch?v=Tqh2wWIMDAA

[bartnauta]

Thank you

[blajberg]

Bela música de Cartola, o solo de fagote no início da canção é de arrepiar, e um dos momentos mais soturnos da MPB.

Para os que não sabem, Cartola foi um autêntico herói brasileiro.

Surgiu como figura pública nos anos 30, mas ficou mais de 2 décadas completamente sumido. Trabalhava como lavador de carros e foi redescoberto pelo multimídia Sérgio Porto nos anos 60.

[heartofbird]

Cartola e Candeia ! soh podia ser arrepiante.

[luzente2102]

foda demais essse video....parabens pro cara que editou

[jazzimr]

hermosa cancion x)

[ludaum09]

quero assistir o sol nascer...

lindo

[gildohenrique]

Faltou um pedaço da música:

"Se alguém por mim perguntar

Diga que eu só vou voltar

Depois que me encontrar"

[nandoelpais]

obrigado cartola! obrigado a quem colocou esta musica aqui!pura poesia!essa musica sou eu.

[jaimepaslesricains]

magnifique

[Hellslena]

Essa música é a musica da mulher mais fascinante que já vi...Uma mulher guerreira, q foi muito pobre e construiu seu patrimonio trabalhando como vendedora,criou seus filhos, sempre destemida,corajosa e independente.

Hoje ela me flou sobre essa musica, entao eu fui atras da tal musica,e me surpreendi com a simplicidade e singelidade..Essa mulher de muitos bens, e que tanta gente no mercado executivo teme deseja apenas assistir o sol nascer,Ver as águas dos rios correr e ouvir os pássaros cantar.

[nairbela]

**marcaoblk ** você está despresando sim essas profissões e vidas desses camaradas, e despresando junto a essência da música. fala uma besteira dessas não.

[antcarmachado]

é por conta dessas interações que o ser humano é indescritívelmente fantástico!

tantas diversidades juntas e harmoniosamente belas!

parabéns Gabriel

[PABLOCAMPOS27]

Isso que a galera da Portela tem que entender, a letra é do Candeia, mas quem a imortalizou foi o Mangueirense Cartola!

[marcaoblk]

o cartola era um genio na musica, um excelente compositor... o pior de tudo e saber que ele gasto grande parte de sua vida bebendo e trabalhando com pedreiro, pintor ou sei la o que mais ele teve de fazer pra sobreviver... eu nao estou desprezando essas profissoes, é que eu acho um desperdicio um talento desses ficar tanto tempo sem poder fazer musicas boas, por motivos financeiro

cartola fo' life

[igormoreno1991]

que viagem de vídeo!! haha! Cartola é mestre.

[bartnauta]

wonderfull

[nanamarantha]

Cartola não morreu , foi um sonho.

[ramonesaudibert]

cartola é mestre, nada mais!

[501miriam]

Chora...

[robsontrindadesp]

MARAVILHOSO GRANDE MESTRE!!!

[zappanas]

Love this video!!Cheers from London

[sanremo17]

Just cool!

[warfireshit]

la cancion mas hermosa y melancolica que escuchado de brasil. una joya

[Lilidia]

Adorei! A música e a viagem das ondas!

[Phibes83]

I love this song, I heard it for the first time in the film Cidade de Deus. But when I listen to other songs of Cartola they don't sound so melancholic like this song, so I wonder who else makes music in that style?

[pinnecco]

Not necessarily the same styles, but if you like this kind of traditional brazilian music, I guess you migt also like into other artists. Here are some suggestions:

Pixinguinha, Jacob do Bandolin, Waldir Azevedo, Eliz Regina, Chico Boarque, Milton Nascimento, Caetano Veloso, MPB4, Tom Jobim, Vinicius de Moraes...

As for a more rock sound, but yet CERTAIN songs with a good "folk" influence, you have: 14-Bis, Legião Urbana, Cazuza.

[marcelotubeyou]

Try to find in internet some Cartola`s music like:

"Alvorada"

"O mundo é um moinho"

You`ll like it.

[argonauta50]

Salve Grande Cartola!!!!Extraordinarios musicos

[omegaeloy]

Thanks a million for posting this. I first heard this song at the end of the movie Central Station. Brilliant