Quelqu'un comme toi - Sarah - parole (Adele)

[soniag2009]

Magnifique ... ♡ ♡ ♡

Je risque d'être inculpée pour avoir violé le bouton replay !

Sinon c'est vrai que celle d'Adele est plus vivante donc elle nous emporte + mais celle là n'en est pas moins très très bien et très agréable à écouter

[miissangel974]

je lé coute tout temps j'aime cette musique

[Melolebg]

j'aime adel et toi

[eemmaa59]

Je confirme qu'Adele rend la chanson plus forte, vivante, apres tout c'est l'original. Mais Sarah a une superbe voix, et en ayant la traduction, donc le sens de la chanson, personnellement, je trouve qu'on retrouve toute l'emotion que provoque Adele.

Continue Sarah :)

[summer2339]

@eemmaa59 Je suis tout a fait d'accord avec toi.

[misublack]

finalement,c'est très bien que la chanson originale soit en anglais ,je sais pas mais français elle a moins de force je trouve ^^

[adele82688]

*_* superbe

[LeChevalCestTropGeni]

Parfait je suis plus que une fan ; Tu a une voie magnifique continue tu pourrais devenir chanteuse !! :) ♥

[aurestar64]

C'est très jolie, mais je préfère tout de même l'originale, Adèle procure tant d'émotions, c'est difficile d'en faire autant !

[Soousou930]

Paárføis lL'amoür Pêrdüre Maiīs Sóuvênt IlL D'ėtruüis ♥

[Aupheliye]

Jen pleeure aa chaaqk foois qke jléecouute ! Magniifiqk !!

[charline3442]

tu chante trop bien 

[Mzellexlow]

J'aime pas en français , mais la chanteuse à une très belle voix ;)

[ThePoupoulle]

ca sa en donne donne a fond j en pleure encore telment c est beau merci pour ces emotion ke tu me donne a l ecoutte de cette reprisse

[Aimylie188]

Je trouve que en tout cas quand je chant ça donne mieux qu'en anglais !!!

Bravo !!

[OYRFY]

tres jolie ^^ j aime plus que l original! en francais tout est plus beau... ( une espagnole)

[j6if3z]

Il est magnifique, c'est plus mieux que original! Les salutations en Pays-Bas!

[MxelleSiciliana]

Tu as une très belle voix mais je pense que c'est un mauvais choix d'avoir choisi cette chanson... Adele c'est Adele quoi. Les chansons d'Adele sont tellement magnifique qu'en Français et avec la voix de quelqu'un d'autre ça ne donne plus rien.

ça casse tout quoi... Surtout que le refrain, ça ne le fait pas trop avec ta voix, bien qu'elle sois jolie !

[13122010iloveu]

parfois l'amour perdure, mais souvent il detruit..

[1428cam]

j'adore cette chanson sa me fais penser a....

[assiamorenita]

J aime bcp!!!  mais c'est sara riani?

[assiamorenita]

J aime bcp!!! mais c'est sara riani?

[Yannou208]

@assiamorenita naaah c Princesse Sarah c'est la reine des reprise elle fait que ca mais elle le fait bien (:

[xNatachaxAquax]

Magnifique !! <3

[mzelkelly]

Sublime =) faux continuer

[RoockBananaa8]

Magnifique, j'adore ! <3

[MWAAERTRETYY]

Trop belle ta voix !!!!

[triciatchatcamdelire]

en esperent que tu arretes jamais de chanter toute tes chanson son magnifique vivement qu on te reconnaise et que tu sorte ton album bonne continuation et merci

[jeralee23]

c'est magnifique

[coraliejetaime1]

J'aimeeeeeeeeee

[Tiphaine650]

j'aime!..

[newchii]

magnifique! <3

[padji1010]

Hm Hm

[SandyHermione1]

Dommage pour l'orthographe parce que c'est magnifique

[MlleChloe26]

je n'aime pas trop la voix, en revanche le texte est super bien écrit ;)

[Aimylie188]

moi je trouve que tu n'a peut-être pas fait mots par mots mais que tu as fait en sorte que ça rime comme une vrai chanson , très bien continue !

[PtiteDzou]

Ta voix est superbeainsi que que tes paroles

[DOUDOUlOvE009]

magnifique voix :o (y) continue comme sa :)

[FujiwaraBBL]

Tu as une voix magnifique...j'adore...:') trop belle traduction et...tu as bien acorder les paroles je trouve ;) Bravooooo:clapclap:

[camillegb1]

j' ai bien la recomposition du texte mais je trouve que sa fait bizarre désoler mais c' est bien quand meme :)

[LolaLolitaJ]

"Parfois l'amour perdure mais souvent il nous oublie, parfois l'amour perdure mais souvent il détruit" Sa c'est vrai l'amour ma brisé le coeur ;(

[LolaLolitaJ]

Je sais ce n'est pas la vrai traduction mais d'un coté oui parce qu'elle le formule d'une autre manière........Enfin voila, sinon merveilleux sa voix bonne continuation ! =)

[ClaudiaxL21]

Pas mal, bonne adaptation, mais la version original reste la plus belle

[quentinlegendre32]

N'importe quoi flower,c'est juste magnifique!

[MiSslIsOou]

Très joli en français également

[MAMZELLTiSMYBLACK]

Je trouve que les paroles ne sont pas bien posé sur l'instru , sa fait vraiment bizare !

[000Noonoo]

Magnifique voix :) félécitation

[folle30210]

trop bo

[ynes69]

moi je la trouve super serieux tu chante super bien donc continue peu importe se que les gens dises,oui parfois c'est juste de la jalousie malheureusement

[Dariadadou]

La voix oO MAGNIFIQUE !

[ninna694]

M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E <3 ;-)))

[shasahamama]

au vos geul les critiqueur vous servé a rien paskeu de une quand vous ete pas conu vous vous la fermé et en plus elle chante tré juste elle a petere modifier des parol mes on s'en fou elle chante tellement bien continu comme sa sarah es la meilleur

[juliiadu78]

mouaiii savaa elle et biien!!! ♥

[toubouable]

dégueulasse!

[choupachoupss94]

@toubouable TG

[FlowersLiberty]

La traduction est très inexacte et la voix n'est pas toujours juste et un peu forcée...

Ensemble très moyen pour moi...

C'est bien d'avoir essayé ! :)

[Smiley25487]

J'adore cette chanson c'est fait pitié que tu ne peux pas imprimer les paroles...

[genius969799]

ses pas tress bien mes bon ya fait des meilleur musique mes la ses vraiment bof

[syley147]

c un peu bof mais bon ...sa se laisse écouter :)

[MAEVA037]

Adèle est je pense une des meilleures artiste du moment, et cette chanson est vraiment magnifique, je trouve que la chanter en français gâche vraiment l'intensité des paroles surtout quand elles sont traduites sans plus de recherche comme l'a fait Sarah. ( premiere phrase : j'ai entendu que tu t'es posé... C'est traduit de facon familiere, c'est limite francais.) De plus je trouve que la voix n'est pas bien posée et parfois fausse au début.

[Nut3lla66]

@MAEVA037 Peut être est tu prof' de chant ?! Arrêter de juger, vous y connaissez rien ! Postez une vidéo sur Youtube et ayez tout ses fan's après.. Vous m'appelez ?! Elle gère trop POINT !

[SongsSophie]

@Nut3lla66

Je prends des cours de chant depuis que j'ai l'âge de 5 ans et je joue de deux instruments. Alors, oui, je pense pouvoir dire qu'elle ne gère pas. Si tu veux, je t'enverrai des vidéos de filles qui elles, gèrent vraiment, et ont largement plus de fans.

[MoiAldo]

Magnifique voix... simple petite remarque: La traduction n'es pas exacte !!!!

[LamyaKR]

Franchement, d'habitude je deteste les reprises des chansons anglaises en français, mais la, Sarah a bien su gérer! Meme si, bien sur, Adele reste au top... Bien joué Sarah!

[mili511000]

respect satah

[Miia2h]

C'est sûr que je préfère la version original mais celle-ci est Magnifique tout de même . Tu as une voix exceptionnelle et tu as très bien traduit cette chanson . Bonne continuation parce que tu le mérite :)

[floranetc]

Ce n'est pas Exactement la Bonne Traduction. Parce-que a un Moment elle dit "Hold Friend, Why so Shy?" ce qui veut dire "Veille Ami, pourquoi être si Timide" et y a pas cette phrase. Et ces pas "Je me souvient tu ma dit" mais ces "Je me souvient tu disais". Sinon bonne traduction malgré quelque erreur :).

[justine10191]

Vraiment nice que tu l'aye reprises en francais !! :)

[MelyshaM]

J'aime



[blackgirldu89]

Sa sert a donnez son avis, qu'il soit bon ou mauvais chacun c'est gout. Et moi je n'aime pas.. :/

[mimilovegloria]

jaime ta une belle vois

[xLeenB]

Très très beau , surtout que ce n'est pas simple ! Evite juste de trop forcer sur ta voix à la fin de tes phrases mais très belle voix !

[lolotexxl]

J'Adore Trop !!!!!!!!!!!!!!!!! <3

[MMESEVERINEDU13]

J'adoreeeeeee,une immense bravo à toi SARAH.Tu as une voix magnifiqueeeeeee.Continue comme ça c'est un plaisir de t'écouter.c'est dommage qu'on peut pas avoir ta chanson en téléchargement.Continue à vivre ton rêve.ne fais pas attention aux gens qui te critiquent ce sont des jaloux.....

[mouhabuarifouna]

Chantal j'ai pas tout gaté tu es et tu sera toujours l'amour de ma vie et meme si tu trouve quelqu'un comme moi il ne sera jamais comme moi car je suis unique dans ton coeur je t'aime pour la vie

[memere93]

Magnifique chanson continu

[95safiya]

trop belle chansson sa me reppele des ttruc memme si j que 13 ans

[99Leslye]

J'aime beaucoup !! ^^ ♥

[zoukSikre]

Les fausses notes !!!!!!!!

[LittlMonsterForver]

@zoukSikre abon?? a quels moments de la chanson ? :)

[LIKEGT0]

de la merde

[missbella180]

trop belle chanson <3 ;)

[emeliemartin82]

simpas mais je prefere avc adele

[Maarie52328]

ptin elle chante super bien la meuff mshallah

[choupachoupss94]

"TiitCoeùr" Ce surnom me manque... Je T'aime <3

[lumpikikou]

Omg magnifique ....

[971Delphine]

tuchante bien mais la moitie des paroles qui sont fause sinon BRAVO :):)

[laurademrg]

vous etes nul ceux qui dise que c'est horrible allez y faite comme elle apres on verra

[lilijolie21]

Tout simplement bravo ! j'ai adoré et c'est un sacré boulot !

[ipek25200]

salut je voudrais te demander quelleque chose esque tu poura me fair la musique de bruno mars marry you la vraie version pour ma meilleur amie Laura ?

[Mama68360]

Ces paroles me reflètent tant..

[CECILE221288]

En boucle!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ACVfrSub]

Je suis d'autant plus admirative que vous avez réussi à faire rimer les paroles en français, chose pas très facile à faire pour garder une traduction des plus fidèle. Merci!!!

[soraya70493]

someone like you je l a conner par coeur

[lilou6480]

ya pas moyen kon me lenvoi sur msn svp

4

[lafame2you]

@lilou6480 donne ton msn

[MMESEVERINEDU13]

@lafame2you : serait il possible de m'envoyer cette chanson svp merciiiii

[lilou6480]

c tou sinplemen magique

[Camillegay]

wow, sarah chante tellement bien, des frissons !

[Ch0upette691]

Sa sonne moin bien qu'en anglais (normale) mais en tout cas magnifique voix :)

[Madyson1106]

4:05 ; De frisson , D'émotion mais aussi de souvenirs .. ♥

[rockerwoman99]

wow!tu es vrm talentueuse!!keep it up!

[cookinglove1]

Super Trop Génial !! J'adore !! C'est trop beau... et trop triste aussi !! LoL .

[cassandraaa96]

Magnifique !

[Cechlosolo123]

C'est super en plus c'est ma musique preferer

[KMYLB1]

Je lui donne 100% réussit !!!!

[RoockBananaa8]

wow <3

[edgfrdc]

Oh mon Dieu ! ça fait too much de traduire en français. C'est juste horrible. Et le côté R'N'B du refrain, Beurk !

...malgré la voix plutôt belle !

[zahia70]

belle voix :)

[minijess5108]

Cette chanson est juste magique et la voix de Sarah sur cette chanson est tout simplement sublime...

La traduction ne pouvait pas être exacte mais au lieu de critiquer faites la chanson et après on verra...

Merci pour cette chanson sublime

[jadesheehy]

wow tu chante super bien Sarah !!

[Impassible25]

Arf ta musique me fait repenser a lui ! ='(

[turikamakev]

il a beaucoup de mec qui fons soufrire mais il a beaucoup de fille aussi ... alors je ne sais pas pk il a que des musique triste pour les fille qui soufre pck les mec il en a beaucoup aussi ....

[mimi37981]

bravo sarah c tré jolie et ta une tré belle voi bis continue

[fannykhalifa]

Wow! La traduction est vraiment belle! Ce n'est pas les paroles exacte d'Adel mais il ne faut pas oublier que ça doit rimer! La voix de Sarah est magnifique et on ressent l'émotion dans sa voix! Bravo! C'est magnifique!

[Madnaya]

La chanson de base mais je trouve que la tienne et mieux :o Bravo ;D

[marny88]

atroce, une traduction littérale n'est jamais une bonne idée, pour la chanteuse elle n'a juste pasla carrure et le timbre d'adele.

[clemence8888]

@marny88 MDR! C'est sur qu'elle a pas la même voix qu'Adèle mais la chanson est si magnifique! Les paroles sont pire que superbes. Alors avant de critiquer comme sa, Réfléchie ;)

[Axellle04]

Tu chante super bien !

[Elfuche13]

Il y a des personnes qui ont grandement besoin d'apprendre l'anglais !!

[TheZphephez]

Beau poeme : Fait d'une réalité ta vie et de ta vie une réalite : sur facebook

Aimé la page et faite la partagé s'il vous plait ! :)

[75ruskov]

c bo



[sarahkaribou]

Sarah chante très bien cette chanson : elle y met beaucoup de sensibilité !

[TheZphephez]

Sublime , chanson , la voix toujours magnifique : Juste comment la trrouvé (telechargé) (gratuit ) Magnifique parole aussi :) passer voir mes video !

[clemence8888]

Pourquoi parler vous si c'est juste pour critiquer? Certe, ce n'est pas Adèle qui chante, mais Sarah la chante si bien! Je trouve les paroles simplement magnifique. Cela nous fait vraiment comprendre le message qu'Adèle voulait faire passer. Comment critiquer une si belle chanson, en français certe mais elle est tellement belle! Chanter comme le fait Sarah, faite des vidéos ou vous osez reprendre une chanson d'Adèle, et on en reparle après ;) Merci Sarah pour cette superbe chanson. Peace.

[MaRiion796]

perdure?? sa veux dire quoi??

[Ninie62880]

@MaRiion796 sa veut dire que sa dure :p

[Aliceedu29800]

A quoi sa sert de commenter si c'est pour critiquer ? C'est normal que sa ne soit pas aussi bien que la Version originale Mais allez vous faire une chansson et la mettre sur Youtube. On verras si vous ouvre votre geule pour critiquer. Bravo Sarah tu géres ! Et Fuck les rageux .

[dollo49]

J'aurais tellement aimé qu'il me dise ces mots là ...



[SuperEngelderNacht]

tu chantes bien mais someone like you est beaucoup plus belle dans sa version originale

[annabelle51100]

jaiimmmme <3

[88fandemanga]

trop bien je prefere celle la a l'original tu chane vraiment bien

[keke271192]

trop belle voix misse!!!!! tu vien du sud ca senten ;); tu chante trais bien, continue comme sa ;)

[clodine6]

J'aiiiiiiime, c'est vrai que Sarah a su traduire cette chanson d'Adele a la perfection, avec une belle voix en plus et ça fait du biien de l'entendre en français, parce-que une musique traduite sans musique nous donne pas les frissons qu'on eprouve quand on l'ecoute. J'espere que vous m'avez compriis!! =)

[ninaa1444]

j'aime ;)

[thechacha41]

j'adore, elle est vraiment trop bien cette chanson !!

[mariadiegoangela]

tout juste magnifique ;)

[1307gla]

mais j'aime bien quand elle commence le dernier refrain en 3:25

[1307gla]

moi je trouve que la voix de sarah est tres belle mais ne va pas tres bien avec cette magnifique chanson d'adele

[gold0pink]

Princesse Sarah :), je connait un ami a elle, si vous voulez un duo des deux, dite moi le il dechire...

[lutinbienveillant]

quelle merde allez vous faire foutre c est de la merde en barre vive adele

[Geoffreiy]

Même si la version originale est absolument magnifique , celle ci l'est aussi .

Celle qui chante , a bien su gérer quand la traduction était plus longue que l'original .

& les personnes qui critiquent alors qu'ils ne sont même pas capable de faire la moitié de ce qu'elle fait , je serais vous je fermerais ma g**** !!

[lingmimi12]

Tout simplement, magnifique.. Elle me fait tellement penser à lui.. Et arrêter de critiquer, elle pouvait pas faire les paroles exact, les paroles de la chanson Someone Like You quand vous les traduisez, sont beaucoup plus longues alors c'est pas facile à chanter alors elle à dû faire des choix. Moi j'admire sa voix et son travail. Merci de me faire ressentir tant d'émotions en 4:05 ♥

[Laaiie]

J'ADORE <3



[CelLiia59]

Sarah elle chante tres bien , meme si c'est pads pareille qu'adele, elle chante tres bien elle va pas se bousiller la voix pour vous

[ipi57]

tt simplement..........superbe SARAH! belle voix! elle a adapter cette difficile chanson a sa voix et au texte en français!!!merci pour ce moment!

[drunkonlifeTTT]

Je ne suis pas fan d'Adele plus que ça, mais si pour vous cover réussi = même puissance et même justesse vocale qu'elle, je comprends pourquoi certains ne sont jamais contents. Perso j'aime beaucoup, la personne a une très jolie voix, et chanter une chanson en français qui est en anglais à l'origine n'est pas ce qu'il y a de plus évident.

[Melanienolimit]

La traduction c'est complètement faux.

[ahvaho]

Wow nice music! Tounch into heart!

Can anyone tell me what's the lyric say?

Love from HK

Bravo!

[TheMoiCharline]

Super !! :DD

[TheYanou57]

j'aodre trop ta une super belle voix :)

[linvaincu123]

Trop! DLaa Bommbee J'Adore! :)

[dinAndeeya]

trop beau

[SiToiAussi0]

Sa me fait penser un peu beaucoup à mon (ancienne) histoire...

[chocolat77000]

elle chante en français mais la chanson t en anglais mes elle chante bien

[chocotendr]

le tout me parait joli melodie sobre et superbe voix

[Maarie52328]

Jai ai les frisons elle a une magnifique voix je pourait l'écouter en boucle . !!!

[clemfofole]

Magnifique



[Shamallo]

Il y a du bon et du moins bon sous cette chanson. Si on commence avec les critiques, en effet, le texte laisse un peu à désirer, cependant, pour ce qui est du positif, la voix est géniale, et on sait qu'au fond, ce qui est chanté avec le coeur, ressort toujours mieux.

[CAMILLE43200]

MAGNIFIQUE

[melichouXD]

franchement moi jadore cette chanson la note que je lui atribu ba c facil200/100 et encore bravo

[mllOriental]

perso ta une bete de vois et tn remix i claque . donc les rageux allez vs faire enculé ! le jour ou vous arivrez a faire sa on en reparlera

[animalier10]

trop jolie



[83toietmoi]

géniale...

[LaurineB25]

Juste, bravo! C'est simplement, très bien chanté!

[lowly13]

Désolée de te dire ça mais ce ne sont pas les même paroles, enfin pas les bon mots plutôt, les mots d'Adèle sont magnifique et ce n'est pas la traduction exact c'est dommage car tu chante bien:)

[princess51512]

Moi perdo j'aime bien,et se qui dit qu'il n'aime pas Sara a eu le courage de chanter la chanson d'Adele en francais alors garder vo gretique pour vous serieux ! --'