Anyone who prefers to watch this movie dubbed should take a look at American movies dubbed into other languages and see how much of the original atmosphere, personality and intention is lost in the translation. If you can't read subtitles, you shouldn't bother watching the movie.
@nicolasranzel Why?Reading subs distacts you from the artwork and there's a reason there is a english dub so it's not stressful to watch the movie. If you like the original japanese version then fine but i don't understand why we have to bother reading english subs when we can just listen to the dub. I truley do not get your point. i don't read subs because their distracting and i don't read fast enough to keep up with the movie
@QualacosaDay You know why? Because we want to. It is their opinion not yours. I like subtitles more actually. But that is because we in our country, and the whole Scandinavia, is used to subtitles instead. But professional ones. We have always used that. But most cartoons and animes and animated films do have dubs in our language though. Anyways, enjoy Spirited Away! :D
@Luka1180 sorry,didn't mean any offence i just didn't get it.And i didn't say is was lame to like subtitles i said i just didn't understand it.I repect your opinion and am sorry if my previous comment offended you.And as you said "enjoy Spirited Away" as well.
visionary... but i was kinda dissapointed with the ending where it just cuts off and they never show what happens when chihiro goes back... there really should be a sequel...
-__- yeah... this is what happens when a popular company like Disney actually dub and anime; they get tons of rewards. This is why anime should be shown on American TV more often (nothing censored and no bad dubbing). This is why alot of the "Normal" people, apparently, don't watch anime. Man, they have no idea what they're missing.
Spirited Away was just amazing, AMAZING! Why aren't the US or UK more interested in anime after Disney Dubbed SP? =(
HOnestly..this is it...his best movie ever in a life and art that has touched so many. I am not ashamed to admite but I tear up while watching this movie...heck even watching the preview. In the years to come I honestly think this movie will stand out among all his others.
Anyone who prefers to watch this movie dubbed should take a look at American movies dubbed into other languages and see how much of the original atmosphere, personality and intention is lost in the translation. If you can't read subtitles, you shouldn't bother watching the movie.
mocthezuma 2 weeks ago
Wait, is that a 4/4 or 4/5? If it's a for 4/5, you have to be nuts. It deserves a 5 then -_-
Luka1180 2 months ago
This has been flagged as spam show
one of the best films ever made, Miyazaki just carnt make bad films
kakapopopipi1 7 months ago
@nicolasranzel Why?Reading subs distacts you from the artwork and there's a reason there is a english dub so it's not stressful to watch the movie. If you like the original japanese version then fine but i don't understand why we have to bother reading english subs when we can just listen to the dub. I truley do not get your point. i don't read subs because their distracting and i don't read fast enough to keep up with the movie
QualacosaDay 8 months ago
@QualacosaDay You know why? Because we want to. It is their opinion not yours. I like subtitles more actually. But that is because we in our country, and the whole Scandinavia, is used to subtitles instead. But professional ones. We have always used that. But most cartoons and animes and animated films do have dubs in our language though. Anyways, enjoy Spirited Away! :D
Luka1180 2 months ago
@Luka1180 sorry,didn't mean any offence i just didn't get it.And i didn't say is was lame to like subtitles i said i just didn't understand it.I repect your opinion and am sorry if my previous comment offended you.And as you said "enjoy Spirited Away" as well.
QualacosaDay 1 month ago
visionary... but i was kinda dissapointed with the ending where it just cuts off and they never show what happens when chihiro goes back... there really should be a sequel...
zodiacharm13 8 months ago
@zodiacharm13 No, it leaves it open to your own interpretation, as it should be.
Mazz1420 6 months ago 3
@zodiacharm13 i saw somewhere that there might
TheFalconlazer 4 months ago
An extraordinary achievement of animation, perhaps the best ever made
jlmood2007 9 months ago
-__- yeah... this is what happens when a popular company like Disney actually dub and anime; they get tons of rewards. This is why anime should be shown on American TV more often (nothing censored and no bad dubbing). This is why alot of the "Normal" people, apparently, don't watch anime. Man, they have no idea what they're missing.
Spirited Away was just amazing, AMAZING! Why aren't the US or UK more interested in anime after Disney Dubbed SP? =(
keyblademasterct2 1 year ago
love this movie :), did buy the box set with this movie, after i did see this movie.
zebure 1 year ago
I love this movie! Anything from Miyazaki is a masterpiece
aurayon 2 years ago
i first saw this about a yr ago and i've watched it about 5times since, i love it! it never gets old
mzkeenah 2 years ago
I LUVVVVVVv DIS MOVIE!
Maimuna1313 2 years ago
I LOVE this film so much<3 this and Howl's Moving Castle.
Happy times with those movies :)
Xinadium 2 years ago
Hauru's moving castle is amazing.
TheMuslimahAaliyah 2 years ago
Can't help but hating when they change the voices. The English sounds terrible :S I love this movie, but it should be in Japanese :)
TheMuslimahAaliyah 2 years ago
its best to watch the original with the english subtitles though, not the voice overs!
cherrybelly6 2 years ago 2
i lurrrrrrve this film!!!
cherrybelly6 2 years ago
The french title is "the journey of Chihiro" ^ ^
tecktokick 2 years ago
This is my favorite movie, my girlz and I look at it once a week ;)
tecktokick 2 years ago
i have never seen it, but loved Howl's moving castle...and have watched it at least 3 times...if you haven't seen it, defintely check it out
Kacemedj 2 years ago
i never get tired of this movie, best ever.
Muslimahj 2 years ago
I LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVE this movie. love love love.
Miyazaki is amazing.
FemmeSansFrontieres 2 years ago
HOnestly..this is it...his best movie ever in a life and art that has touched so many. I am not ashamed to admite but I tear up while watching this movie...heck even watching the preview. In the years to come I honestly think this movie will stand out among all his others.
Shirotora1979 2 years ago
YESSSSSS! Thank you so much! I LOVE this film!!
Ayah12790 2 years ago