czemu sławę zdobywają "popowe gwiazdki"? powiedzcie gdzie ostatnio słyszeliście taką muzykę jak to? gdzie są ci twórcy?. ostatnio kolka soundtracków jest lepsze od tych przebojów.
Mam pytanie do fanow Tomka . Jak sciagnac jego piosenke , to niezapomniana z PIERWSZEJ wersji: " Bo jak Cię mam zapomnieć? ". Jest tylko ta pozniejsza. I versja spiewana przez jakiez babiszcze . Dziwne ze pod jej wersja przypisuje ona sobie autorstwo . Ni ma co polemizowac - komentarze sa zablokowane ;-)) A ja nie moge zapomniec tego pierwszego wykonania z mlodym wrazliwym glosem Wachowskiego. Moze z nia tylko konkurowac inna piosenka "Jednym szeptem" -Czyzykiewicza
Ona nie widzi ...i ja tez - zwiazku miedzy scenami z tego filmiku dla dzieci i ta bardzo nastrojowa poezja i muzyka. Glos Tomasza z wulgarna geba starzejacego sie bardzo brzydko Depardieu . Te dwie rzeczy sa skrajnie z innej planety.
Cóż jestem kolejnym facetem, który może napisać "To jest o mnie" xD. Zabrakło mi odwagi żeby porozmawiać z Nią, kiedy jeszcze miałem okazję. Teraz już jest po ptakach. ; p
@jurnakocica Co ma piernik do wiatraka lub jak mowia francuzi : to jak porownywac jablka do guszek. Xavier ma b. dobry czarny glos à Tomek to poeta ktoremu glos sluzy by "myslec na glos" swoje texty. Bedziesz porownywac np Kaczmarskiego i Princa?
mimo że uslyszalam tą piosenkę jak widzialam film w kinie, czyli mialam wtedy jakies 7-8 lat, to zapamiętałam ją już wtedy... i do dziś zawsze się wzruszam jak ją słysze..
zdecydowanie najlepsza jest polska wersja! w wersji angielskiej piosenkarka...ma zbyt cienki, piszczący, denerwujący głos, w wersji niemieckiej sylaby nie pasują do muzyki- tu za dużo, tam za mało... Polska wersja zdecydowanie na szóstkę z plusem.
A ja tą piosenkę po raz pierwszy usłyszałem w RMF jak tylko wyszła więc chyba z 10 lub 11 lat temu i bardzo mi się spodobała! Dopiero potem dowiedziałem się ze to z Asterixa. Jej słowa pasowały wtedy idealnie do pewnej mojej sytuacji o kimś kto do dzisiaj nie ma o tym pojęcia i nawet dobrze bo wyszło z niej niezłe ziółko, szkoda słów haha:)
A ja poznałam piosenkę po filmie (bajce) dopiero, a i tak mnie zachwyca. I.... co ciekawe w niemieckiej wersji też: Sie sieht mich nicht - dziwnie, ale ciągle wzruszająco
Ta piosenka jest naprawde WSPANIAŁA. Pamiętam jak będąc dzieciakiem oglądałem po 1000 razy napisy końcowe tylko i wyłącznie po to, żeby posłuchać tej właśnie piosenki. MISTRZOSTWO
..zaszyli się gdzieś daleko..w lesie...
kocham ten utwór... Autor jest cudwnie wrażliwym człowiekiem...
justyna520 6 days ago
czemu sławę zdobywają "popowe gwiazdki"? powiedzcie gdzie ostatnio słyszeliście taką muzykę jak to? gdzie są ci twórcy?. ostatnio kolka soundtracków jest lepsze od tych przebojów.
markatonc 1 week ago
You do not have to know what he is saying to love this song. I know, because I have no idea what he is saying. :)
CallOfDrewthulhu 1 month ago 2
:)
TheMarcushunasd 1 month ago
:@
TheMarcushunasd 1 month ago
super, aż łza się kręci w oku
matuszko2 2 months ago 3
Mam pytanie do fanow Tomka . Jak sciagnac jego piosenke , to niezapomniana z PIERWSZEJ wersji: " Bo jak Cię mam zapomnieć? ". Jest tylko ta pozniejsza. I versja spiewana przez jakiez babiszcze . Dziwne ze pod jej wersja przypisuje ona sobie autorstwo . Ni ma co polemizowac - komentarze sa zablokowane ;-)) A ja nie moge zapomniec tego pierwszego wykonania z mlodym wrazliwym glosem Wachowskiego. Moze z nia tylko konkurowac inna piosenka "Jednym szeptem" -Czyzykiewicza
nacalosc 3 months ago
Ona nie widzi ...i ja tez - zwiazku miedzy scenami z tego filmiku dla dzieci i ta bardzo nastrojowa poezja i muzyka. Glos Tomasza z wulgarna geba starzejacego sie bardzo brzydko Depardieu . Te dwie rzeczy sa skrajnie z innej planety.
nacalosc 3 months ago
Cóż jestem kolejnym facetem, który może napisać "To jest o mnie" xD. Zabrakło mi odwagi żeby porozmawiać z Nią, kiedy jeszcze miałem okazję. Teraz już jest po ptakach. ; p
Kopruch86 3 months ago
o podobna do mojej miłości tylko ja to obelix byłam ;(:(:( on jak fallbala on niewidzi mnie ;(
hotaru472 4 months ago
nieźle trafiona piosenka, piękna ... Czy to tłumaczona do filmu ? czy 100% Wachnowski ?
ravaction 4 months ago
@piotr7694 haha i bedzie sranie
LISIOR83 4 months ago
5 min straconego czasu... Lepiej słuchać Meza...
Nyhm801 5 months ago
Piękna piosenka ;P Taka o nieszczęśliwej, trudnej miłości...czasem trzeba odwagi żeby wyznać miłość ...niestety ;)
izulla345 6 months ago
Smutna a zarazem piękna...to się nazywa "wnętrze" piosenki.
Afrodytka101 7 months ago
" gdy jestem blisko niej czuję jak głos mi drga" :)
hetman46111 8 months ago
Prześliczna piosenka ;) :)
missbabymadame 10 months ago
eeee, wersja niemiecka śpiewana przez Xaviera Naidoo jest lepsza. przede wszystkim bardziej mi odpowiada barwa głosu Xaviera niż Wachnowskiego.
jurnakocica 1 year ago
@jurnakocica Co ma piernik do wiatraka lub jak mowia francuzi : to jak porownywac jablka do guszek. Xavier ma b. dobry czarny glos à Tomek to poeta ktoremu glos sluzy by "myslec na glos" swoje texty. Bedziesz porownywac np Kaczmarskiego i Princa?
nacalosc 3 months ago
moja biografia można rzec że ta piosenka jest o mnie. Lubie tą piosenkę ale nie mogę jej słuchać bo nienawidzę siebie że chodzę jak słoń
djczas 1 year ago 3
Zebrałem wszystkie 9 wersji :) Mam na twardzielu, być może niedługo wrzucę :)
pramuseq 1 year ago
jestem w tej samej sytuacji..a piosenka cudowna
mega0maxxer 1 year ago
jestem w tej samej sytuacji..
mega0maxxer 1 year ago
mimo że uslyszalam tą piosenkę jak widzialam film w kinie, czyli mialam wtedy jakies 7-8 lat, to zapamiętałam ją już wtedy... i do dziś zawsze się wzruszam jak ją słysze..
GothicAdda 1 year ago
Może za dużo powiedziane, ale coś poniekąd o mnie. Trochę smutne.
MaraBlekitu 1 year ago
tylko Xaviera Naidoo wersja tylko.
polkaaaful 1 year ago
zdecydowanie najlepsza jest polska wersja! w wersji angielskiej piosenkarka...ma zbyt cienki, piszczący, denerwujący głos, w wersji niemieckiej sylaby nie pasują do muzyki- tu za dużo, tam za mało... Polska wersja zdecydowanie na szóstkę z plusem.
omgjewte 1 year ago 4
dlaczego w radiu tak zadko to mozna uslyszec? eeh
LISIOR83 1 year ago 3
To nieprawdopodobne, że widziałam ten film tyle razy, a nigdy nie zwróciłam uwagi na piosenkę... A jest naprawdę świetna.
DaguchnaReloaded 1 year ago 4
super...
ThePitek76 1 year ago 2
ludzie... akordy moze znacie do tego?? prosze....pomozcie
rysiu160292 1 year ago 3
A ja tą piosenkę po raz pierwszy usłyszałem w RMF jak tylko wyszła więc chyba z 10 lub 11 lat temu i bardzo mi się spodobała! Dopiero potem dowiedziałem się ze to z Asterixa. Jej słowa pasowały wtedy idealnie do pewnej mojej sytuacji o kimś kto do dzisiaj nie ma o tym pojęcia i nawet dobrze bo wyszło z niej niezłe ziółko, szkoda słów haha:)
exxxtra1980 1 year ago 5
This comment has received too many negative votes show
tekst po polsku nie umywa się do angielskiego. interpretacja sarah brightman jest świetna (she doesn't see him)
gemmarealmilka 2 years ago
w kazdym jezyku inaczej to brzmi,
wedlug mnie polska wersja ma swuj wdziek :)
glos pasuje nawet do obelixa :P
moglabym sobie wyobrazic jak on to spiewa ;)
Kurti1992 2 years ago
zapodałbyś linka kolego? uwielbiam wszelkie interpretacje tej piosenki :P
Jak na razie odkryłem tą, francuską i niemiecką.
Jak dla mnie to (o dziwo) najbardziej spodobała mi się wersja niemiecka.
wowmasta1305 2 years ago
A ja poznałam piosenkę po filmie (bajce) dopiero, a i tak mnie zachwyca. I.... co ciekawe w niemieckiej wersji też: Sie sieht mich nicht - dziwnie, ale ciągle wzruszająco
maszlesz 2 years ago 5
Zna ktoś chwyty do piosenki?
Zemsciu 2 years ago
Ta piosenka jest naprawde WSPANIAŁA. Pamiętam jak będąc dzieciakiem oglądałem po 1000 razy napisy końcowe tylko i wyłącznie po to, żeby posłuchać tej właśnie piosenki. MISTRZOSTWO
MrB3yond 2 years ago 8
Tak, ja też cały czas puszczałam napisy końcowe. Wykonanie jest po prostu genialne.
SpiritoSempai 2 years ago 6
Kocham film, kocham piosenkę, kocham aktorów :P
wowmasta1305 2 years ago 3
Piosenka bardzo ładna , szukałem jej i w końcu ją znalazłem . 5/5
Cecistus 2 years ago 5
Jak słucham tej piosenki to mnie aż coś w brzuchu wiruje...śliczna romantyczna piosenka...
dorra9421 2 years ago 28
Świetna piosenka
davormichu89 2 years ago 22
Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo...i jest piękna ciągle jej słucham =D
united199316 2 years ago 9
Boskie, po prostu boskie ! <3
Odkad tylko to 1szy raz usłyszałam to zakochałam się w tej piosence.. Prześliczna.
emisieqq 2 years ago 5
polska wersja ladniejsza od francuskiej 100 razy! Tomek Wachowski ma taaaaaaaki niesamowity głos 8)
Scarlett10017 2 years ago 5
Rzecz gustu. ja wolę Goldmana...
esceth 2 years ago
Ależ to jest piękne i takie miłosne.......
AniaEmocja 2 years ago 4
smutne, ale prawdziwe...
Zuch182 3 years ago
Tomek, ja przepraszam, że twoją iosenkę tak sknociłem...
Kasiu...ja ciebie kocham...
oyeyku 3 years ago 2
Piękne.
LaDesperanza 3 years ago
Kiedy tego słucham, łza mi się w oku kręci.
grazyncia 3 years ago
Świetna piosenka 5/5
Langveii 3 years ago 2
Awesome. I have been looking for this song for ages, ever since somebody living in my apartment complex in 1998 had it on his shared network drive.
NotQuarex 3 years ago
pamiętam jak byłam mała, zawsze czekałam na napisy żeby tego wysłuchać.
klapouszek29 3 years ago 6
ja miałam podobnie ;)
limetka87 2 years ago 3
przepiekna piosenka!!! <33
LoNeLyEmOtIoNaLsOuL 3 years ago
fajna :)
lulu91 3 years ago
Ona nie widzi mnie. Monika jak oglądasz to video pomyśl o mnie."MITAL"Jestem nie daleko.
mikele301 3 years ago 3
najpiekniejsza Polska posenka
zelazo182 3 years ago 3
po polsku, nie polska
gemmarealmilka 2 years ago
Kocham tą piosenkę:***
biba507
biba507 3 years ago 2
uwielbiam ta piosenke
kluhensik 3 years ago 5
uwielbiam
stratus747 3 years ago 2