Roxie - Chicago

[patopaolo]

no entiendo por qué los musicales los traducen!!! debe ser la version original en inglés!!

es como si escuchara una opera italiana en español!

[lemerafael]

Eu gostei das rimas que fizeram com "Roxie", ficou otimo!

[paulogoi]

aonde que essa mulher canta? meo deusssssssssssssssssssssssssss­s

[caiog3]

fala serio, fico irado o musical

[zegrauna]

Adriana Garamboni é ótima! É ótima atriz, linda e afinada. Uma das poucas Garotas do Fantástico que conseguiu desenvolver uma carreira.

[CancorseTV1]

damn its so cool hearing this song in another language!

[rlee1976]

Why are the male dancers always better at the style than the women they choose for these lead roles? I don't get it... always so sloppy!

[justcintia]

@rlee1976 cause you're taking a look at it by the gay perspective no the artistic! ;)

[jullihot]

Eu assisti a montagem de Chicago em Londres e tenho que afimar:eh muito superior a brasileira.E os motivos principais sao sincronizacao e voz..A Danielle Winits foi um verdadeiro horror no papel de Velma Kelly.Quiseram colocar uma cara da Globo para atrair publico,mas acho que foi um desastre,pois ela nao tem talento.Adriana Garambone esta melhor que ela,mas muito longe das atrizes de Nova York ou Londres

[leogurjao]

@jullihot penso diferente. Só vi a montagem brasileira por vídeos e, ainda assim, achei superior a que assisti em NY. Adriana Garambone foi bem superior a atriz do dia em que assisti. Admito que também achei a Winits uma escolha ruim para um papel como o de Velma Kelly (A de NY era ótima). Resumo: Acho que a montagem tá de parabéns, sendo muitas vezes superior a de NY (Roxie, Mr Celophane, Mama, o cara que canta vestido de mulher - esqueci o nome...).

[cisneo]

Genial!

Me encantó, muy sexy Roxie, y muy buenos bailarines!

[marcogarotoplayboy]

Oi pessoal!

Sou o Marco, fã da REVISTA PLAYBOY e gravo videos falando sobre as LINDAS MULHERES e até mesmo ENCONTRANDO COM ELAS. Lá já tem a MARISA ORTH, PRISCILA DO BBB, JULIANA ALVES, BARBARA BORGES, CAMILA RODRIGUES. Gostaria que vcs vissem.

Obrigado e desculpe importunar

[sharles67]

A Adriana compensa a falta de voz e habilidade pra dançar com a sua personalidade. O mesmo não acontece com a Winnits.

[rcocenzo]

Engraçado q os grigos aki da pagina apreciam mais do q o povo brasileiro.

mó pagação.

[Linecth]

Tem gente comparando o Filme com o espetaculo, Teatro é bem mais trabalhoso, cinema vc pode fazer mil vezes a mesma cena até ficar perfeito, nego gosta de esculaxar com td que o Brasil faz, impressionante, eu adorei, a Adriana arrebentou, ta de parabens.

[akontratiempo]

genial!!! excelenteee!!!

[theHobbes2]

wow Roxie and a bunch of gays!!! It's a Madonna dream in black... ;-)

[schmeggegi]

hahahaaa... so true ;)

[Greenterror]

i'm roxy

[Quetzacoatl2]

It's Roxie honey.

[huangshibei]

nicely done xDas

[renandna2]

Oque faz um Personagem é o Ator e não Esteriotipos!!!!!!!!!!

[wickednumber1fan]

maybey they can all just ACT!

[TenorSaxamaphone13]

wow thats really good though.

[Suzaku812]

oh my goodness! it was so good! put together really well! the voices and the dancing was great!!! five stars! awesome!!

[Flashkidgotsuspended]

Ironically, in Britain, Roxie had black hair and Velma had blonde. lol

They seem gay but if you think of the time, guy who dressed like that usually worked at jazz clubs. Which this musical is set up as. lol

[kidman51]

its sucks cuz its way to black to be glamourous.

sorry.

the movie rocks

[Flashkidgotsuspended]

The movie is meh.

Bom video!

[seergreen]

....Blonde in the movie....

[reeree1991]

so what?

[seergreen]

People were complaining, earlier, that she's not blonde here. My point was that she may be blonde in the movie, but that has no bearing on her character in the stage musical.

[reeree1991]

oh, alrightt

[UveBeenLuPwned123094]

is this the movie? didn't think so. the show surpasses the movie by about a million miles anyways.

[TenorSaxamaphone13]

whats wrong with being gay?

[upthedownstaircase79]

I defy anyone to wear those costumes, and do that choreography, and not look gay... Jazz hand and mesh shirts just don't really scream Hetero...they could make Al Pacino look gay....but honestly who cares?? I bet they got you all hot and botherd anyhow...come on ya know they did!

[Am4bil3]

É excelente esse musical, e realmente concordo com aqueles que dizem que pra fazer teatro precisa de muito mais tecnicas e talento, afinal filmes são editados e tal^^

Na minha opinião a Adriana Garambone é muito melhor que a Renee, em termos de voz, dança e aparência também.

As adaptações das músicas também são ótimas e o teatro brasileiro é sim muito bom e tá cada vez melhor.

Tive a sorte de assistir a esse musical e confesso que me surpreendi.

Enfim, todos de parabéns!

[cintialol]

sim... se renee fosse boa, teria cantado ao vivo no oscar... instead, foram a catherine e queen latifah q fizeram o numero q seria dela e catherine...

[crismoony]

OMG.

Sem comparações com o original.

Adaptações são todas horríveis, sempre.

[cintialol]

o original pra vc seria o q!? o filme nao eh o original... vc assistiu à montagem original da broadway em 1975 com a chita rivera e gwen verdon!? UAU! =O

[rafaelborges]

Não adianta.. fazemos muitas coisas boas no Brasil, mas ninguem supera os americanos com musicais. Vi Chicago na Broadway duas vezes e vi em Sao Paulo uma vez.. Não chega nem aos pés do da Broadway.. Mesmo com toda a produção... Fora que as versões das musicas são péssimas.. Nada contra as atrizes e acho valido montar um espetaculo desse no brasil pra quem nao pode ver la fora, mas realmente não tem como comparar.. é a mesma coisa que colocar os americanos pra fazer novela brasileira..

[Jrbuffoni]

Otimo esse musical existe a mais de 30 anos as pessoas conhecem memso e a versao no cinema , mas a versao brasileiraesta perfeita nao perde em nada pra da broadway, toda equipe esta de parabens , so deviam ousar mais nos figurinos mas parabens ta otimo

[vyvyverney]

Otima presenca de palco! Teatro acontece ali e na hora! Cinema: o espetaculo e' construido e devidamente editado. Bravo, Adriana.

[RennieChew]

...and i understood all of that...

[reeborges]

adriana maravilhosa! como sempre

[xandemotta]

Agora sim comecei a lamentar não ter tido a chance de ver o musical. Adriana Garambone é realmente ótima. Idem o coro, que sempre segura o espetáculo.

[LadyMithrain]

Pode ter presença, jeito e personalidade mas n xega bem aos agudos :S

[Julinhaaaa]

Muuuito bom! Pena que não pude ver ao vivo!

[silviadw]

Esta sim tem talento e merece fez juz ao papel de Roxie Hart. Sem comparações com Daniele Winits....

[ZiggyZowie]

Ótima versão!Putz!

[Sopah]

A versão em português está ótima, muito melhor do que versões gringas por aí no youtube. A Adriana arrasou como Roxie. É afinada, se expressou e interagiu bem com os rapazes.

[bellatrix1618]

Eu odieii..prefiro a versão americana..

Sem falar que a renée é mil vezes melhor..(filme)

Mas é uma pena que eu não tenha visto..

Mas os musicais em portugues ficam horriveiss..

Bleh

[LadyMithrain]

Bem discordo de duas coisas: eu vi o musical da Broadway e deixa-me dizer que a Renee nao tem a minima tecnica. O que ouves e tudo estudio. em segundo lugar eu gosto de musicais em portugues sim, é altura de começarmos tambem nos a afirmarmonos (em nos refirome a lusofonos)

[G4Rat]

my is the monolougue so short. Adriana Garambone is great, even though I couldn't understand her, she had plenty of personality

[seninagziniyerimben]

glad to see a good performance.. music is awsome!!

[lorisgirl]

damn, they're good. too bad I missed it when they were showing. :(

[Petra1405]

Eu adorei a versão em português, de verdade!

[Illnessinducingx]

Yay. This is good, I like it.

[Holking]

excelente!! me gusto mucho esta puesta en escena.La version Brasilera esmuy buena. Felicitaciones!!!.

[hanakosu]

MUITO FODA! nossa! mnais do que eu esperava do musical! pena que naum vi! DROGA

[jesuslovesgrapes]

roxie eh uma loira neh?

e velma eh morena.

mto bomm

[mario1314]

jajajaja! very enjoyable singed in portuguese. I think they're very good dancers!

[melancia]

i hate musicals in portuguese!!!and i'm brazilian oO

reslmente n gosto.

[saragoes]

muito boooooooooooooom

[zigzagog]

Great. The dancers are so graceful.

[pushmusic]

THE NAME ON EVERYBODYS LIPS IS GONNA BE ROXIE.... ROXI DLITE! DAMMIT!

[irawkkewlsox]

not in english but i follow it perfectly!!!

[always6e]

cool