Pardon my ignorance, I don't know what language this is, but it's a really cool tune. Nice work. I found it on the "Original Music Database" where I have some videos as well. Keep rockin', later ~~~Joe Destruction~~~
Very cool, it came out sounding great. If you care to I would be interested to see an English translation, though I would completely understand if you wouldn't want to do that since it is your art to display whoever you wish to. I'll look around and see if I can find an online translator since you've provided the lyrics. Either way, it sounds great, well made music transcends language barriers anyway.
I made a very rough translation of my lyrics, but as you understand I'm not a translator and therefore there is no rhythm and the result does not look like lyrics anymore, but something you can guess from this:
Thanks for that. I know that no translation will be perfect, but this certainly gives me a better idea, and actually even as a translation is still interesting. Thanks again for the effort, I certainly look forward to hearing more of your music. As I said in my last post, good music goes beyond language barriers, and everything I've heard here sounds great! ~~Joe Destruction~~
i agree with iamjoedestruction. super cool, and awesome in any language! you should try it out on that yobi contest.
BeerOutMyNose 3 years ago
Pardon my ignorance, I don't know what language this is, but it's a really cool tune. Nice work. I found it on the "Original Music Database" where I have some videos as well. Keep rockin', later ~~~Joe Destruction~~~
IamJoeDestruction 3 years ago
Thanks! It is Estonian. What is special here is that I used some digital effects to modify my acoustic guitar sound.
JYRI
Jyritegelane 3 years ago
Very cool, it came out sounding great. If you care to I would be interested to see an English translation, though I would completely understand if you wouldn't want to do that since it is your art to display whoever you wish to. I'll look around and see if I can find an online translator since you've provided the lyrics. Either way, it sounds great, well made music transcends language barriers anyway.
Keep up the good work! ~~Joe Destruction~~
IamJoeDestruction 3 years ago
I made a very rough translation of my lyrics, but as you understand I'm not a translator and therefore there is no rhythm and the result does not look like lyrics anymore, but something you can guess from this:
one idyll packed in jiff
just one negation on the proper side of life
our bliss taken by reality
with a special patronage
I know these instants will vanish
this savory feeling, pain of living
great muteness you condemn
or wait even more than life
JYRI
Jyritegelane 3 years ago
Thanks for that. I know that no translation will be perfect, but this certainly gives me a better idea, and actually even as a translation is still interesting. Thanks again for the effort, I certainly look forward to hearing more of your music. As I said in my last post, good music goes beyond language barriers, and everything I've heard here sounds great! ~~Joe Destruction~~
IamJoeDestruction 3 years ago