Added: 4 years ago
From: noinoire
Views: 168,967
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (39)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • C'est quoi Sa ?

    - Mon Trou D'bal xDD

  • Ce film est géééééééééénnniiiiiiaaaaaaaaaa­aal !!!!!!!! :D

  • Jerry :noel:

  • EUILLEZ NE PAS LIRE CECI. VOUS SEREZ EMBRASSE LE VENDREDI LE PLUS PROCHE. DEMAIN SERA LE MEILLEUR JOUR DE VOTRE VIE. CEPENDANT, SI VOUS NE POSTEZ PAS CE COMMENTAIRE quelque chose de mal va vous arriver.MAINTENANT QUE VOUS AVEZ COMMENCE DE LIRE CECI, N'ARRETEZ PAS CA FAIT TROP PEUR. ENVOYEZ CA A 5 VIDEOS EN 143 MINUTES ET APPUYEZ SUR F6 ET LE NOM DE VOTRE AMOUR SECRET VA APPARAITRE SUR L'ECRAN EN GRANDES LETTRES. CA FAIT TROP PEUR PARCE QUE CA MARCHE REELEMENT

    

  • OMG! HAHAHAHA!

  • La version tchétchéne est beaucoup mieux contrairement a la version walof...

  • @berthoufly on s'en fou !!!

  • mon trou balle!!!!!

    lol

  • Mdr

  • PUTAIN MAIS ON S'EN FOUS DE SAVOIR LAQUELLE EST LA MEILLEURE ! JE VOUS DEMANDES PAS CE QUE VOUS AVEZ BOUFFEZ LE MIDI ALORS ARRÊTER DE NOUS FAIRE CHIER AVEC VOS VERSION !

  • enorme avec le dessin qu'il a fait xddd

  • - Mon trouu d'baaalle x)

  • Je suis MDR, trop bon.

  • trop mdr

    

  • eh ! terry renifle moi ca !

    -aaaahh putin c koi

    - c'est mon toru de balle <:D !!

  • mon tou dballe lol trop mdr passer voir ma video avec les meilleur moment de shorty !!!

  • PTDR

  • Putin c koi ?!

    Mon trou de balle xD

  • Comment removed

  • @hugodudes merci mec

  • Comment removed

  • @hugodudes aider les gens c'est pour les cons

  • Comment removed

  • @hugodudes c'était nul...

  • Comment removed

  • @hugodudes non ce n'était pas réaliste

  • Doofy : "Et Terry, renifle moi ça."

    Terry : "Ah, putain c'est quoi ?"

    Doofy : "Mon trou de balle."

    MDRRRRRRRRRRRR

  • @chestermendes loooool il a dit "trou de balle" trop lol

  • Et les Québécois prononcent les noms avec l'accent américains. De plus, les noms des films sont traduits différemment, et sa sonne parfois ridicule.

    ex: "Décadence" pour "Saw"

  • osti c cave

  • Azent spéfiale douffy orapport !!!

    Mdr excellent ce film ^^

  • mdr dooofy reo un casso agent dpéciale doofy au rapport ptdr

  • ya la version canadienne et la version française. Comme pour fusion, ça foire tout!

  • @noinoire La version québécoise est meilleure et de loin.

  • @JulieSnydersucks Ou pas.

  • on s'en tape....il faut toujours que les gens se ramene et critique les version etrangeres ou dire que le VO est mieux...on s'en fou!!!c'est pas une compet la vie!moi sincerement la version francaise m'a explosé,elle est parfaite..la voix de doofy est enorme..alors remballez votre esprit d'eternel critiqueur a la con et laissez les VF tranquil

  • comment ca se fait qu'ys ont fait deux versions francaises (a l'accent presque identique) de ce film la?! je trouves que "anus" sonne beaucoup plus drole que "trou de balle" de la voix d'un débile léger <_<;

  • parce qu'entre les canadiens et les français on a beaucoup de différence au niveau linguistique... quand un quebecois parlera un langage familier le français captera rien, comme pour un français qui aura un langage familier le quebecois captera rien. On est obligé de faire deux versions pour les films, afin que chaque public y trouve ses repères, comme pour les simpsons par exemple...

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more