Backstroke of the West Dubbed (6)

[dietrc70]

"...I want to attend the salvation activity..."

Anakin makes that sound so...lascivious.

[dietrc70]

The Republican National Legislature...again! (Thankful Parliament)

[TheJorus]

The General space can always succeed to succeed.

Shit, they'll never catch him!

[SpyengoEen]

I actually thought the Anakin/Padme part was left with the original dub o.O

[vonPeterhof]

"Like, record, you owed me a... you owed seven times".

"Is NINE times, in fact. Like, this time do not calculate. In fact".

Obi-wan certainly do not calculate - he just got himself deeper into debt. In fact.

[TheWestOfReaches]

Watching this repeatedly, I find the extras behind Speaker D very distracting.

[SnatchKing]

"The most happy time of inside of whole life!"

Most agreeing time of happens I.

[powerdeenajs]

"You do not forget gold; is you rescued the speaker, is you killed the, is you saved I returned carried on the back me a dangerous."

No wonder Allah Gold is considered a great hopeless situation warrior!

[utcakukac]

This dub is really too stick!

[TheRealNormanBates]

You really need to redo or replace the voice actor for Palpatine. Most of the others are pretty "spot-on" (even Grevious is similar enough), but the guy doing the Emp...er, Palpatine doesn't sound anything like him.

[friesRdone11]

what was the translator smoking?, "he can only succeed to succeed he is very deceitful"

[6WildThing6]

When watching the original, I did not understand many things, this way, I understood everything! :D

[MetalGearRaxis]

"The General Space can always succeed to succeed."

General Grievous took a level in badass in this version?

[vanhalensland]

Count Dooku's name is reduced to "the."

[MetalGearRaxis]

@vanhalensland And his dead is what doesn't matter! Poor Dooku :/

[NeoShadowDGM]

God. xD Is there a place where I can download the whole movie like this? I'm downloading the one with subtitles, but this is funnier. xD

[DoomTay]

You really should put up actual subtitles with the timecodes based on winterson . com . nyud.net:8090 / pics / starwars . txt

It shouldn't be too hard to put up. It just takes a bit of math. Hopefully you're not as bad at math as Ratio the Tile

I'd help, but that would be impossible unless I had the original source file. Even if I had a downloader, that still wouldn't do any good because I can't test the subs

Heck, if I was managing this, I'd also put up the REAL lines for comparison purposes

[MrChemicalDisaster]

As a great(admitively late) test of my compatibility with my future wife I'm gonna answer "This....This is really to Stick!" when she tells me she's pregnant :-D

[DoomTay]

Woah....did she say "was" pregnant?

[ActsAreMeantToFool]

"This is really too stick."

"We should how do."

"I no longer worried the other thing now. Good. This is a happy time. The most happy time of inside of whole life."

[ActsAreMeantToFool]

I did not die, is not.

[kapsi]

"The general space can always succeed to succeed" - such deep words by a wise Jedi Master.

[nerosboy]

If you're not confused enough, turn on the "Transcribe Audio" function....

"my number-one word sentencing visitor rices and happiness for interns life"

[BattlestarCentura]

I......was pregnant??!! lol

[Benedictus21]

"oh, gold" 

[Champ721]

Wow, it almost sounds like a Shakespeare play.

[hattrickster33]

@Champ721 lol but they actually make sense if u read over the script enough

[RuthlessVision]

"We must not compromise to black."

What a self-hating extremist.

[Smileyzeouf]

He can always succeed to succeed...

[pcmarriotthk]

"Is you killed the!" hahaha

[spacehelmetforacow]

Why do they keep calling Count Dooku "The"?

"I am good very, thank you to send the person. But, The general Space escaped again."

[tFighterPilot]

The scenes with Anakin and Padme can't get much more awkward than they were originally.

[CrossMarian23]

I came, west emperor