White Shoes & The Couples Company - Senandung Maaf

[witjakzana]

musik yang keren....dan gw ga ngerti tu personil pada beli muka dimana dapet bgt penjiwaan klasiknya..hehe....maju terus lah WHITE SHOES & THE COUPLES COMPANY!!

[Grantalonus]

Beautiful song! I love the drummer flipping his brush! LOL!

[firmansyah312]

likethis lah pokonya...////

[MrIrinicha]

layan aja sich ,,,,suka amat sama wsntcc ,,,love u sgt2 ,,,lgy2 sari ...gujezzz amat ,,

[elmugiente]

saya menonton video clip ini pertama kali waktu SMA,.. ternyata mukanya Sari udah beda banget ya.. tapi tetep cakep...

[chupenkmacstraight]

orang malaysia ngga up to date ah .. katanya maju 50thn daripada indo . tapi informasi global aja ngga suka nyimak.. whiteshoes itu udah di agung2kan banyak negara dari 5 benua .. mohon sebelum berbicara telusuri dulu yah mas bro ..

[KatyMushroom]

Aprimela (ms.mela) used to be my music teacher, missed her

[ErlendOyeLover]

Thanks to KoC, a great band

[herdiann]

very under-appreciated..got their album a year ago..have been listening ever since..absolutely love it !!!

[ruffeyx]

menikmati lagu yang awesome ini sambil ketawa melihat tingkah manusia yang terus menebar kebencian di ruang komentar.

hatred won't stop me from enjoying good music. :-)

[rendyankol]

top markotop 4 jempol buat white shoes & couples company :D

[Volidee]

KOC brought me here

[jayxunned]

omg indo version of The Cardigans!!! Sounds like the song carnival 

[marissakalista]

berasa di zona 80-an.. and I love it.. :D

[evelynclaraable]

nice song.. love ya!

[footusfeeust]

Peminat dari Malaysia! :)

[loutacoustic]

white shoes top bgt deh, gokil parah lagunya

[lancelotrussell]

Wow nice song..;)

[bebebbear]

vintage!!!! LOL

[archangelaaaa]

aiaiaiai kangen pas wsatcc live di st laurensia bulan lalu :')

[chinoschuler]

finally found this band! watched them at clockenflap in hong kong and loved them!

[sporefans22]

wah cocok banget nih buat nemenin malam hehe

[potnyek]

teringin nak tgk diorg main live kat sini

[Melki]

more white shoes adcc please : )

[rowandhy]

gw bingung ini orang2 malaysia setiap indonesia punya sesuatu yang bagus ngiri langsung bilang apalah inilah! harusnya bangga kalina dengan kekurangan itu karna indonesia dari kekurangan kami warga indonesia bisa lebih baik karna kami belajar dari kekurangan kami sendiri tidak kayak malaysia apa2 punya indonesia diakuin haduh2 lama2 kalian ini celaka nantinya alloh maha adil !

[rarsyini]

Awesome perform last night @ Citos #HaloACI

[danzjavasche]

pretty amazing

[satriyadinata]

nunggu album terbarunya :D, kok gak keluar2 -_-

[aliff688]

indon baruah!!!

[RunToTheHell91]

Layankan saja lagu ni. Thanks WSATCC for a great show in KL. Spread love!

[dipshipter]

woaa video ini pun gak bebas dari komentar indonesia vs malaysia, nikmatilah saja alunan lagu syahdu ini~ *jadul style

[chryshaa17]

WATCH WHITE SHOES & THE COUPLES COMPANY IN LAURENSIA CUP: LUMOS MAXIMA. 12 NOVEMBER 2011!

[aliff688]

itu semua lo ingat ngara bagus??

[papaprayogo]

bagus banget ni lagu gilaaaaaa ~.~ #melting

[gladys910308]

I dont understand the lyrics at all but I fall in love with this song <3

[nikonl3]

@gladys910308 i put the lyrics in the comments.



[johnlennonson]

White Shoes And The Couples Company...

ibu gw jg suka.. ^^

yg comment bawah gw,yg ribut2 Indonesia ma Malaysia = BOCAH..!!!!

klo mo ribut jgn disini..SAMPAH..!!!

[jaktra]

dudududu

[Ashish33322290]

ashi

[Ashish33322290]

ashi

[MrFikrinasir]

serumpun ko, ko tak tau org indon fuck gila kt org melayu..

[MrFikrinasir]

malay tidak prnah mncuri, malah indon pencuri, indon mau ambil budaya??? kamu ambil, malay tidah kesah krana kami lbih maju 50thun dhadapan, indon mundur!!!

[suman3ck]

@MrFikrinasir LOL .....50 tahun ? you know Indonesia bakal mengikuti persaingan dengan India, China, Rusia , Brasil dalam percaturan ekonomi dunia ..... lucu deh anda ini 

[ihearsunshine]

@MrFikrinasir kau ni kenapa suka membuat kebencian dan mengapi-apikan orang dan menuduh bukan bukan? kau ni kalau malaysia aku rasa org macam kau ni layak ke neraka saja lah!

[dankyo08]

@MrFikrinasir Daripada malay pencuri Kebudayaan, Makanan Khas daerah The worst is Pencuri WILAYAH ORANG!!

[MrKabitajhon]

@MrFikrinasir lagu apa yang mereka curi?

bisa anda beri info dan bukti yang akurat?



[TheRzmaulana]

@MrFikrinasir pls stop this hatred between indo and malaysia. im sick of it. kita serumpun, banyak persamaan. STOP FIGHTING. dah lah tu, sampai bila nak gaduh?

[OPENKHERE]

pause @ 1:11

[Budietanzania]

klimaxnya pas bagian beat disco >_< keren parah!!!!

[batosay28]

wkwkwkwk gue tau tempat shootingnya ny di wisma subud

[MrZeloy]

aaaarrrhh sukaaa

[romanflugel2]

haahaa, sounds funny when people asking who's singing this song :|

[bangbejat]

teringat zaman smp..... sekarang udah kuliah.waktu cepat berlalu ya...

[knonet1]

itu keteknya buluan jg gak yah?, kyk cew jaman dulu ^_^v

[blackprovocateur]

BEUUUH! nih lagu mantep banget beee!

[3rw4nt0]

jd inget masa2 waktu msh jd anak nongkrong mtv :)

[yunus76]

wowwww...grup dari mana ni? bagusss!!!

[helgaindra]

lagunya asik! gue suka

[chyntianastasya]

asik deh nih lagunya

[TheTelepathicKid]

I think this might be one of the greatest songs ever written... melody wise, composition, musicianship, fantastic in every aspect.

[marfrielliano]

enam orang putus asa.....

[frentei]

how can you dislike this?

[cipluuks]

:)) LIKE 

[cipluuks]

SANGAT MENYUKAI INI ... :))

[dankyo08]

Suka banget lagu ini sejak pertama muncul di MTV indonesia : )

[josodoyo]

Beauty music band from Indonesia ... I love it

[freeakguy]

yang pencet dislike orang gelo!

[TheShaden80]

awsome !

[NabilahAllysa]

This type of music genre should have more than a million viewers :)

[talidtid]

this is brilliant!!!!!! super sweet!

Thai fan though :)

[jensekander]

@70soundashell I guess there's no "false" or "truth" in this matter, maybe we're both right?! ;-) Anyway, their sound reminded me of early The Cardigans songs like for example Celia Inside from their debut album Emmerdale.

[japaneserainbow]

nice and simple song~

[subandiize]

GOOD JOB!

[haPpy2BOYZ]

very retro n sweet song

[tripledun]

i like her voice. very.. old school. :)

[jensekander]

Great song! great video! They sound a little like early The Cardigans, don't they?

[kus2ganteng]

@jensekander they're influenced by the cardigans, i think

[70soundashell]

@jensekander No, they don't. If you recognize, their music like old jazz and kinda similar to The Carpenters, especially the voice

[lovekittyshack]

@jensekander my friend... they don't look like the "cardigans".this is pure 50's indonesia

[jensekander]

@lovekittyshack Ok... It's a free world isn't it?! ;) Anyway, what's important is that this is a very good song by a very good band. They reminded me of early The Cardigans, but maybe that's only in my head!? I don't know much Indonesian music, could you recommend some good 50's Indonesian music?

[kus2ganteng]

@jensekander mostly people will refer you to adi bing slamet

[jensekander]

@kus2ganteng Thanks for recommendation! :)

[sheila3496]

I love this. I sang this song a couple of times in my friends' bday party and at my school. Its such a great song!

[jazzupmymind]

musik nasional berkualitas internasional

[3forte]

There's this palpable, groovy 70s vibe to this video.

[lovekittyshack]

@3forte dude,this is not 70's.this is the 50's indonesian music

[3forte]

@lovekittyshack They are influenced by music from 70s films, 30s era jazz, and pop music from the 60s. Saying that they play music strictly akin to music from the 50s is erroneous.

[Alfient]

02:31 : LOL

[TheDKW3]

lagu ini enak bgt didenger pas bangun tidur pagi-pagi, top

[napied]

keren bnget dah lagu nyaaa

[kalynaable]

Asian ladies for dating  # lushfmlk.info #

[kmi186]

keren bgt neh laguuuuu

[placidian]

Beautiful song, very underrated band!

[skatan1349]

ada yang mau translate liriknya ke bahasa inggris? sepertinya banyak orang luar negeri yang suka :)

[nikonl3]

@skatan1349 lihat comment saya pada page seblumnya. saya ada translate.

[Anggawibawabojong]

rreally loved this one,

[Anggawibawabojong]

full of emotion,,membuat gw serasa terbang menuju khayalan...really enjoyed it...

[bebekucing]

i love this Indonesian band!

love the boys! hahaha, well the girls are cute too!

[StabNPain]

hooked with your songs. I'm a fan from The Philippines. amazing melody ^^,

[StabNPain]

hooked with your songs. I'm a fan from The Philippines. amazing melody ^^,

[koboy351]

drummernya lucu,,,pengen kenalan....

[nikonl3]

@chronitz no problem. anyway, we are 'serumpun' as what Bj Habibie said. my bloodlines also coming from sumatera. :)

[nikonl3]

@chronizt you get me wrong. its simple english. i know its from indonesia. i said I'm a fan from malaysia and im saluting this band. "salute from malaysia"

[lovekittyshack]

thanks!!!

[nikonl3]

salute from malaysia! bagus sekali this band!

[vythaable]

hallo,, aku abram dari medan,,, salut buat ni band....

salah satu band indonesia yang keren abisss..... n aku fans bgt ma band ni,,,

[kizmemore1]

keren abissssss

[TheRockyNurAlim]

@kizmemore1

[sen0v]

gila.. jauh dari indo.. gw baru tau ada band ini... keren banget.. gw bangga indo punya band seperti ini!!

[deezeapple]

jaduuulll asiiikk gan

[ArnazAdigunaK]

wah ne lagu viewsny bnyk berkat view dr thread kaskus neh hahaha

[brounn]

@ArnazAdigunaK Pardon me? lo kali yg baru tau dr kaskus. gue udah ngikutin mereka dari thn 2006.

[ArnazAdigunaK]

@brounn iy emg gua baru tau kok.emg viewny udah bnyk.tp mskd gua jd tambah banyak aja gt krn kaskuserny pd mau liat..lu udah dr 2006 ngikutin?mantep lah..

[SechsoFunf]

lagunya keren

[nancyyy92sayschill]

like.like.like.like.like

loving it.

the theme is sooo indo and jadoel! 5 stars! :D

[dashin999]

Jadul banget lagunya tapi gwa suka XD

[mardya96]

best

[manusiaorang]

awesome.. the real indonesian band.. like it..

[jeloveegypt]

could anyone tell me what's language the vocal sang ??

thx !

[TogieTung]

Bahasa Indonesia FYI

[TheIndonesianMetal]

Indonesia language

[lagodaxnian]

Indonesian language or Bahasa Indonesia..

[dynabada]

@jeloveegypt she speaks bahasa indonesia. this band comes from indonesia :)

[TogieTung]

I like the group's attention to detail especially the dressing & demeanor from that period with the catchy melody of their 70's style music, big credits to all of you...In all of their songs, Senandung maaf is my all time favourite Indon song.

[MrShakbo]

Thank you frayquantum for your translation. I had fun trying to blend those words with her melodies.

[dearestoui]

orangnya pada kemana yah? kok belakangan ini gak keliatan?

[09oct06]

IKJ gitu lho

[TheIndonesianMetal]

IKJ...IKJ...IKJ...!!!

[universanjar]

oh, pantes bagus

[auddy15]

@TheIndonesianMetal jadi pengen masuk ke ikj kak :)

[tianfengzhou]

bagus bgt,,, enak didenger waktu mau tidur nich,,,

[tojil20]

ini lagu ciptaan mereka????

kok udah akrab ditelinga ya??

[rygsrock]

sangat bagus.......

[jambonitoz]

The music of educated musicians ..

[jokermania19]

drummernya skill abis.. gw nonton live cuma bisa nganga

[maxair95]

reading these insulting comments is really funny.... why cant just watch & enjoy the song?

[grant711gg]

type in tielmans brothers or search indorock in google, they have existed way before the beatles. open ur mind malingsia. just because ur country sucks that doesnt mean that u can insult us without having enough knowledge.malingsia. such a pain in my arse.

[lovekittyshack]

@grant711gg bro lo jangan menghina juga bro. kita orang indonesia punya sopan santun man! orang malaysia sudah ngaku lagu ini bagus berarti emang musik indie indonesia paling bagus bro!

[kelpiero11]

top abis!

[MrShakbo]

As an English speaking American I do not understand the songs theme, but I love the sentiment, draped in such beautiful sound. Young cats making very cool stuff without crunchy guitars and hedonism.

Senandung Maaf

[universanjar]

I can't translate. My english is bad and it's profound Indonesian words, rarely used nowadays.

[frayquantum]

1st part : texts in () is implied/implicit, because Bahasa usually omits subjects, to-be, & prepositions if unchanged in prev. sentence Hum this song for the longing in my heart (I) kneel on the ground (I) Grieve, (I went to be alone) I carve a story, a love song please forgive me mister, I promise: (I) wont reap anger for you (my) friend (I) whispered in my heart, please forgive (me) (we) shared sweats, to achieve our dreams I wiped the sweat of sorrows

[frayquantum]

2nd part:

A dove on a branch, building her nest

I return your heart to you, like before (I took them)

erase the grey (out of the) orange sky

(I) walk through (the) song, (and) pin (our) fondness (for each other)

Waves of sorrows...., I hope (they) vanish.

[nikonl3]

@MrShakbo

sing this song

above love in the heart

knees down to earth floor

sad and alone

cut a story, about love

Forgive me sir, I promise

Dont want to make you angry

for you o my friend

[nikonl3]

whispering in the heart please forgive me Sweating for an aim I wash memory of sadness Dove on a branch arranging her nest I return your heart as it is before Erasing grey, orange sky Singing a song, make u like, Wave of sorrow wave of sorrow wave of sorrow i hope a shine. that would be more or less the mening mrshakbo!

[rhiyo01]

bikin nangis ni lagu....

[rhiyo01]

wew...im a retro holic..

kmana mrk skrg...

[BuleJugaManusia]

gayanya cuek abis... sumpah keren cuy!!! =D

[skatesimple]

I think White Shoes and the Couples Company is a super creative band with the whole retro look and music . Woohoo rock on .

[lostintheflurry]

this rules!!

[mg42gunner]

nice song, reminds me of the old times in 80's and 90's

Indonesian Indie Band FTW

[theeniXiecHan]

thanks...so sweet song...memories...bandung..i luv ya..

[AkeeisAkee]

AND THE QUESTION IS!! WHICH 1 BETTER????

MOCCA or White Shoes & The Couple Company??

btw be a pro judge ok??

[dashin999]

Both!

[michellelimsiewcheng]

wahhh....best bangat.....

[MrBhass]

Keyboardnya itu lho pak... Nggak kuku cuy!!

Persis banget sama keyboard sodaraku yang udah dia punya sejak awal 80an... bener2 klop dah detilnya... salut buat White Shoes...